ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*proteste*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: proteste, -proteste-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
protester(n) ผู้ต่อต้าน, See also: ผู้ประท้วง, Syn. rebel, dissident

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
IntheArabworld isspreadingarevolution withprotestsagainstthe government.In der arabischen Welt breitet sich eine Revolution mit Protesten gegen die Regierung aus. Point and Shoot (2014)
Egyptwitnessed thethirddayofmassiveprotests.Ägypten erlebt den dritten Tag massiver Proteste. Point and Shoot (2014)
FromMoroccoto Iran thereareprotestsintheArabworld.Von Marokko bis zum Iran gibt es Proteste in der arabischen Welt. Point and Shoot (2014)
Withsimpleprotestsitwent off.Mit einfachen Protesten ging es los. Point and Shoot (2014)
Growing tensions PROTESTS widen to Libya OFFWACHSENDE SPANNUNGEN PROTESTE WEITEN SICH NACH LIBYEN AUS Point and Shoot (2014)
WhatI haddonewas not againsttheprotests onthestreetsofTripoli.Was ich getan hatte, war nichts gegenüber den Protesten auf den Straßen von Tripolis. Point and Shoot (2014)
Theprotests wereansweredwithbullets.Die Proteste wurden mit Schüssen beantwortet. Point and Shoot (2014)
MyfriendTariqtookpart inprotests.Mein Freund Tariq nahm an Protesten teil. Point and Shoot (2014)
Protests and sit-ins.Proteste und Sitzblockaden. Three Girls and an Urn (2014)
So, don't mention the fact that you arrested Henry last year during that fracking protest.Erwähne nicht die Tatsache, dass du Henry im letzten Jahr verhaftet hast, - während dieser Fracking Proteste. - Bist du sicher? Miss Cheyenne (2014)
After the murder of the rapper Pavlos Fyssas and the massive protests the establishment is forced to constrain the Golden Dawn.Nach dem Mord an dem Rapper Pavlos Fyssas und den massiven Protesten ist die politische Klasse gezwungen, der Goldenen Morgenröte Schranken zu setzen.
And we're sending in counter-demonstrators to get rid of them.Und wir schicken Gegenprotester, um die loszuwerden. Krieg Nicht Lieb (2014)
As protests continued, workers were met with violent crackdowns, as police began to open fire with live rounds.Als die Proteste fortfuhren, unterlagen Arbeiter brutaler Maßregelung als die Polizei das Feuer mit scharfer Munition eröffnete. The True Cost (2015)
One shipment late, you got protests.Ein Nachschub zu spät, und es gibt Proteste. The Big Empty (2015)
But on this day, he would only make it halfway before his arms gave out and the numbness overtook him, before the coast guard pulled him out of the water despite his protests.Doch an diesem Tag schaffte er nur die Hälfte, bevor seine Arme aufgaben und seine Körper gefühllos wurde, bevor die Küstenwache ihn trotz seiner Proteste aus dem Wasser zog. Chapter 34 (2015)
They, like everybody else, don't think we're doing our job right.Ist das der Grund für diese Proteste? It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) (2015)
He stole $282 million from Baghdad in the middle of Operation Shock And Awe, abducted a CIA asset out of Iran during the '09 election protests.Er hat in Bagdad $282 Millionen gestohlen, während die Operation Shock And Awe lief, er entführte im Iran einen CIA-Agenten, während der Wahlproteste 2009. Luther Braxton (No. 21) (2015)
Save your protests for the trial.Sparen Sie Ihre Proteste für die Verhandlung. The Female of the Species (2015)
And before you lodge any further protests, you're currently chatting on Everyone's Inner Sanctum.Und bevor Sie weitere Proteste einreichen, Sie chatten gerade in Everyones innerem Heiligtum. One Watson, One Holmes (2015)
Rouen is teeming with Protestants, but their protests remain largely peaceful.In Rouen wimmelt es von Protestanten, aber ihre Proteste bleiben größtenteils friedlich. Tempting Fate (2015)
Governors in 11 states have declared a state of emergency and requested the assistance of the national guard to quell riots and protests...Die Gouverneure in elf Staaten haben den Ausnahmezustand erklärt und die Nationalgarde dazu aufgefordert, Unruhen und Proteste niederzuschlagen... The Dog (2015)
They're organizing protests all across the city.Sie organisieren Proteste in der ganzen Stadt. eps1.9_zer0-day.avi (2015)
For Ukrainians and the country, it was the first time when the government so openly and brutally demonstrated they're against peaceful protests.Für die Ukrainer und ihr Land war es das erste Mal, dass die Regierung so offen und brutal demonstrierte, dass sie gegen friedliche Proteste war. Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (2015)
After all our protests, we were finally able to bring the government to the table.Nach all den Protesten konnten wir die Regierung endlich an den Verhandlungstisch bringen. Zal Bin Hasaan (No. 31) (2015)
What were the protests against?Wogegen waren die Proteste? The Senator in the Street Sweeper (2015)
Protest, dissent, our right to think for ourselves.Proteste, Widersprüche, unser Recht, eigenständig zu denken... Assassin's Creed (2016)
It's starting to smell like a fucking gorilla's ass. ♪ In this time ♪My Lai vor drei Wochen und die Proteste gehören aufs Titelblatt. Pilot (2015)
That set off worldwide protests and drew sanctions from the United States, Great Britain and the Soviet Union.Dies führte zu weltweiten Protesten und Sanktionen seitens der USA, Großbritanniens und der Sowjetunion. Jarhead (2005)
Meanwhile, a peace rally organized by pop star Gazelle... was marred by protest.Unterdessen war der Friedensmarsch von Popstar Gazelle... überschattet von Protesten. Zootopia (2016)
But there have been protests, not with the intention of shining light on men's issues, but rather with the goal of silencing any discussion of men's issues.Aber es gab Proteste nicht mit der Absicht Licht auf Probleme von Männern zu werfen sondern mit dem Ziel die Diskussion über Probleme von Männern zu ersticken. The Red Pill (2016)
If it were happening to any other group, we would be having protests from coast to coast.{ \cH00FFFF }Wenn das zu irgend einer anderen Gruppe passieren würde { \cH00FFFF }gäbe es Proteste quer durch das Land. The Red Pill (2016)
Anti-fascist protests are growing in the north of the city this morning after a spate of unprovoked attacks on mosques.Die antifaschistischen Proteste haben nach einer Angriffswelle auf Moscheen zugenommen. The Take (2016)
Now no more protests!Nun gibt es keine Proteste mehr. Mohenjo Daro (2016)
- Protests demanding justice for lost ship Canterbury and her crew gave way to violent mobs who targeted Martians...- Die Proteste, welche nach Gerechtigkeit für das verlorene Schiff Canterbury und seiner Mannschaft verlangen, gaben gewalt- tätigen Pöbeln den Vorwand Marsianer anzugreifen.. Back to the Butcher (2016)
We didn't intend for anyone to be hurt during our protests, and for that, we...Wir hatten während unserer Proteste niemals die Absicht, irgendwen zu verletzen. Und dafür... Back to the Butcher (2016)
Something about street protests.Etwas über Straßenproteste. 13 Hours (2016)
We didn't hear any protests.Wir haben keine Proteste gehört. 13 Hours (2016)
After England broke Norway's neutrality - by mining the waters of the Norwegian territory without anything but meaningless protests - from the Government, the German Government offered aid to the Norwegian Government, Nachdem England gegen Norwegens Neutralität verstoßen hat, indem es Gewässer im norwegischen Hoheitsgebiet vermint hat, wogegen es nur nichtssagende Proteste der Regierung gab, bot die deutsche Regierung der norwegischen Regierung Hilfe an, - The King's Choice (2016)
Many fear the police will be unable to contain the street violence that could erupt in black neighborhoods throughout the city.Viele befürchten, dass die Proteste eskalieren werden und auf andere Viertel von Schwarzen übergreifen. Coffee Blues (2016)
...engaged in demonstrations before.... nahmen schon zuvor an Protesten teil. Loving (2016)
Protested 'nam, blew up buildings And recruiting' stations?Vietnam-Proteste und Sprengungen von Gebäuden und Rekrutierungsbüros. The Bottoms (2016)
I admit, even given your new outlook on life, I'm surprised at your willingness to compel, past protestations of free will and all that.Ich gebe zu, trotz deiner neuen Lebensansicht, bin ich über deine Bereitschaft zu manipulieren überrascht, trotz vergangener Proteste für einen freien Willen und das alles. Wild at Heart (2016)
There was some looting, a few protests that turned violent, but most of the violence appears to have been spontaneous and random.Es gab ein paar Plünderungen, ein paar Proteste, die gewalttätig wurden, aber die meisten Übergriffe schienen spontan und zufällig gewesen zu sein. - Die meisten, aber nicht alle. Zero Day (2016)
Protests in Beirut.- Proteste in Beirut. Bouncing Back (2016)
Despite objections, all control of homeland defense handed to the military.Trotz Protesten wurde die gesamte Kontrolle über alle Zonen dem Militär übergeben. Dead Rising: Endgame (2016)
I see. Now, in the United States, Boston and Los Angeles have been chosen, but residents there are clearly not very happy, as evident by many protests.In den Vereinigten Staaten wurden Boston und Los Angeles ausgewählt, aber die Einwohner sind verständlich nicht froh darüber, was sich in mehreren Protesten zeigt. The Yellow Brick Road (2016)
What if we send a legal observer, monitor the demonstrations, make sure the governor doesn't overstep his bounds?Wie wäre ein Staatsbeobachter? Wir überwachen die Proteste, halten Royce in Schach. The Enemy (2016)
I just wanted to let you know I'm on my way to Dearborn to monitor your protest today.Ich komme nach Dearborn, um Ihre Proteste zu überwachen. The Enemy (2016)
I am here to observe the IAC's protest.Ich beobachte die Proteste hier. The Enemy (2016)
For starters, he's refusing to let me leave the airport to observe the protest.Ich darf den Flughafen zur Beobachtung der Proteste nicht verlassen. The Enemy (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
protesteAll the students protested against the war.
protesteAll the students protested again the war.
protesteAt first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.
protesteBeth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
protesteHe gave us such a long assignment that we protested.
protesteHe protested against the new plan.
protesteHe protested that he was innocent.
protesteMichelangelo protested that he was not a painter.
protesteShe protested that she had not committed the crime.
protesteShe protested to me that she had never done such a thing.
protesteThe crowd protested against racial discrimination.
protesteThe people protested against the low altitude flight training.
protesteThe protesters barricaded the entrance.
protesteThe throng protested against abortion.
protesteWe protested, but it was in vain.
protesteWith dignity she protested her innocence.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ประท้วง(n) protester, See also: demonstrator, Syn. คนประท้วง, คนคัดค้าน, ผู้คัดค้าน, Ant. ผู้สนับสนุน, Example: ฝ่ายตำรวจได้ปะทะกวาดล้างผู้ประท้วง จนมีผู้เสียชีวิตไปมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่กระทำการหรือแสดงกิริยาอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการคัดค้านเพราะไม่เห็นด้วยหรือไม่พอใจอย่างยิ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ค้าน[khān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; contradict ; dispute ; dissent  FR: protester ; s'opposer ; contrarier ; objecter
คัดค้าน[khatkhān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban  FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire
คนคัดค้าน[khon khatkhān] (n, exp) EN: protester  FR: contestataire [ m ]
คนเสื้อแดง[khon seūa daēng] (n, exp) EN: red shirts ; red-shirted protesters  FR: chemises rouges [ fpl ] ; rouges [ mpl ] ; partisans de Thaksin Shinawatra [ mpl ] ; pro-Thaksin [ m ]
ผู้ประท้วง[phū prathūang] (n, exp) EN: protester ; demonstrator  FR: protestataire [ m ] ; contestataire [ m ] ; manifestant [ m ]
ผู้เสื้อแดง[phū seūa daēng] (n, exp) EN: red-shirt ; red-shirted protester
ประท้วง[prathūang] (v) EN: protest ; object ; oppose  FR: protester ; rouspéter
ร้องเรียน[røngrīen] (v) EN: complain ; protest ; petition ; appeal  FR: se plaindre ; protester
ทักท้วง[thakthūang] (v) EN: protest ; protest ; remonstrate with ; advise against ; object to ; oppose ; admonish  FR: protester ; objecter
ท้วง[thūang] (v) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate  FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
protested
protested
protester
protesters
protesters'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
protested
protester
protesters

WordNet (3.0)
demonstrator(n) someone who participates in a public display of group feeling, Syn. protester
dissenter(n) a person who dissents from some established policy, Syn. objector, contestant, protester, dissident

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Protester

n. 1. One who protests; one who utters a solemn declaration. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) One who protests a bill of exchange, or note. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
示威者[shì wēi zhě, ㄕˋ ㄨㄟ ㄓㄜˇ, 示 威 者] demonstrator; protester #19,219 [Add to Longdo]
抗议者[kàng yì zhě, ㄎㄤˋ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 抗 议 者 / 抗 議 者] protester #34,121 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beschwerdeführer { m }protester [Add to Longdo]
Protest { m } | Proteste { pl } | unter großem Protestprotest | protests | kicking and screaming [Add to Longdo]
aufbegehren; reklamieren; rumoren | aufbegehrend; reklamierend; rumorend | aufbegehrt; reklamiert; rumortto protest; to stage protests | protesting | protested [Add to Longdo]
reklamieren | reklamierend | reklamiertto reclaim; to protest; to complain | reclaiming; protesting; complaining | reclaimed; protested; complained [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top