*poetry* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

poetry

ภาษา

/โพ้ว เหวอะ ถรี่/ /P OW1 AH0 T R IY0/ /pˈəʊətriː/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: poetry, -poetry-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

poetry	(n) บทกวี, Syn. lyric, verse
poetry	(n) การประพันธ์บทกวี
poetry	(n) ลักษณะของกวีนิพนธ์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

concrete poetry	n. โคลงกลอน ฉันท์ กาพย์ ที่ประพันธ์โดยวิธีจัดหรือลำดับคำเป็นแบบแผน แทนที่จะเป็นไปตามประเพณีดั้งเดิม
poetry	(โพ'อิทรี) n. การประพันธ์บทกวี, กวีนิพนธ์

English-Thai: Nontri Dictionary

poetry

(n) บทกวี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

pure poetry	กวีนิพนธ์บริสุทธิ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
pattern poetry	กวีนิพนธ์แบบรูป [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
poesie; poesy; poetry	กวีนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
poesy; poesie; poetry	กวีนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
poetry; poesie; poesy	กวีนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
meditative poetry	กวีนิพนธ์แนวสมาธิ, กวีนิพนธ์รำพึงธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
confessional poetry	กวีนิพนธ์สารภาพ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete poetry	กวีนิพนธ์รูปธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
graveyard poetry	กวีนิพนธ์สุสาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Georgian poetry	กวีนิพนธ์จอร์เจียน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
topographical poetry	กวีนิพนธ์ภูมิลักษณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Zen poetry	กวีนิพนธ์เซ็น [TU Subject Heading]
American poetry	กวีนิพนธ์อเมริกัน [TU Subject Heading]
Buddhist poetry	กวีนิพนธ์พุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Children's poetry	กวีนิพนธ์สำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Children's poetry, Thai	กวีนิพนธ์ไทยสำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Chinese poetry	กวีนิพนธ์จีน [TU Subject Heading]
Concrete poetry	กลโคลง [TU Subject Heading]
Concrete poetry, Thai	กลโคลงไทย [TU Subject Heading]
Debate poetry	กวีนิพนธ์โต้ตอบ [TU Subject Heading]
Debate poetry, Thai	กวีนิพนธ์โต้ตอบไทย [TU Subject Heading]
Dialect poetry	กวีนิพนธ์ภาษาถิ่น [TU Subject Heading]
Dialect poetry, Thai	กวีนิพนธ์ภาษาถิ่นไทย [TU Subject Heading]
Didactic poetry	กวีนิพนธ์เชิงสั่งสอน [TU Subject Heading]
Didactic poetry, Thai	กวีนิพนธ์เชิงสั่งสอนไทย [TU Subject Heading]
Elegiac poetry	กวีนิพนธ์ไว้อาลัย [TU Subject Heading]
Elegiac poetry, Thai	กวีนิพนธ์ไว้อาลัยไทย [TU Subject Heading]
English poetry	กวีนิพนธ์อังกฤษ [TU Subject Heading]
Epic poetry	กวีนิพนธ์มหากาพย์ [TU Subject Heading]
Epic poetry, Lao	กวีนิพนธ์มหากาพย์ลาว [TU Subject Heading]
Erotic poetry	กวีนิพนธ์ด้านกามรมณ์ [TU Subject Heading]
Erotic poetry, Thai	กวีนิพนธ์ด้านกามรมณ์ไทย [TU Subject Heading]
Fairy poetry	กวีนิพนธ์เทพนิยาย [TU Subject Heading]
Fairy poetry, Thai	กวีนิพนธ์เทพนิยายไทย [TU Subject Heading]
Folk poetry	กวีนิพนธ์พื้นบ้าน [TU Subject Heading]
Folk poetry, Thai	กวีนิพนธ์พื้นบ้านไทย [TU Subject Heading]
French poetry	กวีนิพนธ์ฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
German poetry	กวีนิพนธ์เยอรมัน [TU Subject Heading]
Historical poetry	กวีนิพนธ์ประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading]
Historical poetry, Thai	กวีนิพนธ์ประวัติศาสตร์ไทย [TU Subject Heading]
Humorous poetry	กวีนิพนธ์ชวนหัว [TU Subject Heading]
Humorous poetry, Thai	กวีนิพนธ์ชวนหัวไทย [TU Subject Heading]
Japanese poetry	กวีนิพนธ์ญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
Juvenile poetry	กวีนิพนธ์สำหรับเยาวชน [TU Subject Heading]
Lyric poetry	กวีนิพนธ์ความในใจ [TU Subject Heading]
Laudatory poetry	กวีนิพนธ์สดุดี [TU Subject Heading]
Laudatory poetry, Thai	กวีนิพนธ์สดุดีไทย [TU Subject Heading]
Love poetry	กวีนิพนธ์รัก [TU Subject Heading]
Love poetry, American	กวีนิพนธ์รักอเมริกัน [TU Subject Heading]
Narrative poetry	กวีนิพนธ์เล่าเรื่อง [TU Subject Heading]
Narrative poetry, Thai	กวีนิพนธ์เล่าเรื่องไทย [TU Subject Heading]
Oral interpretation of poetry	การอ่านทำนองเสนาะ [TU Subject Heading]
Pali poetry	กวีนิพนธ์บาลี [TU Subject Heading]
Pastoral poetry	กวีนิพนธ์ท้องทุ่ง [TU Subject Heading]
Pastoral poetry, Thai	กวีนิพนธ์ท้องทุ่งไทย [TU Subject Heading]
Patriotic poetry	กวีนิพนธ์ปลุกใจ [TU Subject Heading]
Patriotic poetry, Thai	กวีนิพนธ์ปลุกใจไทย [TU Subject Heading]
Persian poetry	กวีนิพนธ์เปอร์เชีย [TU Subject Heading]
Poetry	กวีนิพนธ์ [TU Subject Heading]
Political poetry	กวีนิพนธ์การเมือง [TU Subject Heading]
Political poetry, Thai	กวีนิพนธ์การเมืองไทย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, instead of poetry slam, it's like poetry slammer.	Statt Poetry Slam gibt es eben eine Dichterstunde im Knast. Ching Chong Chang (2015)
Sorry you couldn't make it to my niece's slam poetry show.	Schade, dass du nicht zum Poetry Slam meiner Nichte kamst. Hot Ticket (2015)
Plus, it's a party, not a poetry slam.	Es ist eine Party, kein Poetry Slam. Raising Hell (2016)
Dirt or more poetry?	ทำไมตนายจะต้องเป็นนักข่าวด้วย Hero (1992)
No time for poetry.	ไม่มีเวลาสำหรับบทกวี How I Won the War (1967)
Poetry Corner.	มุมคำกลอน ปอนด์หน่วยน้ำหนัก Ezra . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
So he stops writing books, he starts writing poetry about whales, and then he starts fooling around with a computer.	เขาเลยเลิกเขียนหนังสือ เขาเริ่มเขียนบทกวีเกี่ยวกับ ปลาวาฬอะไรพวกนั้น จากนั้นเขาเริ่มเล่นพวกคอมพิวเตอร์ และเขาก็เริ่มติดมัน Field of Dreams (1989)
- I heard there was a poetry reading.	ได้ยินว่าวันนี้มีอ่านกลอน 10 Things I Hate About You (1999)
While our son recites poetry, his hands go to work in his pockets!	ตอนลูกเราร่ายกลอนมันชักว่าวไปด้วย Malèna (2000)
In poetry they symbolize...	ในบทกวีใช้มันเป็นสัญลักษณ์... Millennium Actress (2001)
It starts so simply each line of the program creating a new effect, just like poetry.	มันเริ่มต้นขึ้นง่ายๆ.. ..ทุกเส้นสายของโปรแกรม ส่งผลกระทบ เหมือนดัง.. ...บทกวี The Matrix Reloaded (2003)
President of the poetry society, captain of the debate team co-captain of the tennis club, founder of the horticulture league.	ประธานชมรมกวี หัวหน้าทีมโต้วาที หัวหน้าร่วมชมรมเทนนิส ผู้ก่อตั้งสมาคมจัดสวน Mona Lisa Smile (2003)
"is the difference between prose and poetry...	"คือความต่างของ เรียงความ กับ บทกวี The Dreamers (2003)
Poetry!	บทกวี! Contact (1997)
Well, it's a good idea, that poetry.	ค่ะ เป็นความคิดที่ดีนะคะ / บทกวีบทนี้ The Notebook (2004)
So, I got him to read me poetry out loud.	แล้วฉันก็เลยให้เค้าอ่านบทกวีของฉัน / อ่านออกเสียง The Notebook (2004)
I guess you were expecting some guy who hangs out at Starbucks and writes poetry.	ผมคิดว่าคุณคาดหวังกับหนุ่มบางคน ที่อยู่ร้าน starbugs และเขียนบทกวี A Cinderella Story (2004)
Now, tell me, did the coalition inspire the poetry?	- หรือกลอนเป็นแรงดลใจของแนวร่วม I Heart Huckabees (2004)
Or did the poetry inspire the coalition?	- มันเริ่มจะแปลกแล้ว I Heart Huckabees (2004)
No silly poetry.	ให้ความงามเฉิดฉายด้วยตัวมันเอง I Heart Huckabees (2004)
Dude, what're you talking about? Why does he get to write poetry?	อเมริกาเหนือไม่มีเนื้อทราย แบรด I Heart Huckabees (2004)
You don't write poetry.	มาตรการของแต่ละคนมันต่างกัน I Heart Huckabees (2004)
I, um... Bernard... the dismantling thing with the whole... you know, all the poetry stuff... but I got it.	เบอร์นาร์ดให้มาหยิบ บทกลอนปลดเปลื้องความเป็นตัวเรา I Heart Huckabees (2004)
So, how's your poetry job?	- ผมถูกไล่ออก I Heart Huckabees (2004)
Oh, couldn't even hold down a poetry job.	- เบร็นด้า คุณทำอะไรลงไป I Heart Huckabees (2004)
Mine sings arias spouts poetry, proofs	ท้องฉันร้องเป็นเพลงย่ะ.. ท่องกลอนก็ได้ Saving Face (2004)
You're a lover of poetry?	คุณเป็นนักอ่านกวีเหรอคะ Everybody Has a Little Secret (2004)
You think you're writing poetry?	เธอคิดว่ากำลังเขียนบทกวีอยู่หรือไง Sweet 18 (2004)
She loved poetry. She could recite 100 poems by heart.	เธอชื่นชอบบทกวีมาก เธอสามารถท่องบทกวีได้เป็น 100 ครั้งขึ้นใจ Mr. Monk and the Blackout (2004)
- and that she loved poetry...	- และเธอก็รักบทกวีมาก... Mr. Monk and the Blackout (2004)
I wonder who discovered the power of poetry in driving away love.	ฉันสงสัยจังว่าใครพบอำนาจของกลอน ที่ไล่ความรักให้หนีไป Pride & Prejudice (2005)
- I thought poetry was the food of love.	ฉันนึกว่ากลอนเป็นอาหารของความรัก Pride & Prejudice (2005)
I don't have to be Muslim to find the images beautiful, poetry moving.	ผมไม่จำเป็นต้องเป็นมุสลิมเพียงเพื่อ อยากจะค้นหาความงดงามของบทกวี. V for Vendetta (2005)
It's beautiful, heartbreaking poetry, but it's not on any tests.	มันเป็นกลอนที่ไพเราะ จับจิตจับใจฉันมากเลย ไม่ว่าจะฟังกี่ครั้งต่อกี่ครั้งก็ตาม My Girl and I (2005)
Throughout the history of Korean poetry,	ตลอดทั้งประวัติศาสตร์ ของบทกวีชาวเกาหลี My Girl and I (2005)
Very nice, Catherine, but remember, the beauty of poetry is in the details.	ดีมากจ่ะ แคทเธอรีน แต่อย่าลืมนะว่า ความงามของบทกวี มันอยู่ที่รายละเอียด Loving Annabelle (2006)
And it wasn't a concert, it was a poetry slam.	ที่จริงแล้วฉันไม่ได้ไปดูคอนเสริท์ ฉันไปอยู่ที่ชมรมกาพย์กลอน Hollow Man II (2006)
No, I wanted to hitchhike across Europe, study art, fall in love with some... poetry quoting french man.	อยากเรียนศิลป์ ได้พบรักกับกวีชาวฝรั่งเศส Chapter One 'Genesis' (2006)
you like to pretend there's no poetry in you.	คุณชอบทำตัวเป็นคน ไม่มีอารมณ์สุนทรีย์เอาซะเลย Morning Comes (2007)
Life has its poetry, doesn't it?	ชีวิตงดงามตามแบบของมัน จริงมั๊ย? Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
A bridge of boats in mentioned in the Book of Classic Poetry too.	สะพานบนเรือที่ได้กล่าวไว้ ในหนังสือโคลงโบราณด้วย Lee San, Wind of the Palace (2007)
Poetry on tarot cards. In English, in Greek.	กวี บน ไพ่ ทาร้อท \ ภาษาอังกฤษ กรีก Captivity (2007)
Pure poetry.	นักกลอนแท้ๆ เลย Ratatouille (2007)
That is real poetry. Those are real poets.	พวกนั้นคือความจริง คือบทกลอนแห่งความจริง Music and Lyrics (2007)
Today's topic is interpretation of poetry.	หัวข้อวันนี้คือ การตีความบทกวีนิพนธ์ Like Stars on Earth (2007)
What do you kids know about poetry?	พวกเธอรู้อะไรเกี่ยวกับบทกลอนบ้างล่ะ? Ending Happy (2007)
# I wrote the lyric poetry for you # in the windy day's afternoon.	ฉันเขียนกลอนสั้นๆนี่ให้เธอ ในตอนบ่ายของวันที่มีพายุ Virgin Snow (2007)
The log-on for his computer was a randomly selected word from a piece of Vogon poetry.	เมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มทำงาน มันจะสุ่มเลือกคำ จากส่วนหนึ่งของบทกวีโวกอน Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Did you know porter writes poetry?	คุณรู้มั้ยว่าพอร์เตอร์เขียนกลอน? We're So Happy You're So Happy (2008)
Beautiful, heart-Wrenching poetry.	สวยงาม บทกลอนบีบคั้นหัวใจ We're So Happy You're So Happy (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

poetry	Apart from schoolwork, I write poetry.
poetry	As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
poetry	A vein of poetry exists in the hearts of all men.
poetry	But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
poetry	He prefers poetry to fiction.
poetry	His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
poetry	His poetry does not translate into Japanese.
poetry	I don't give a damn about poetry.
poetry	I have an inclination for poetry.
poetry	I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
poetry	I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.
poetry	Learning poetry is a good discipline for the memory.
poetry	Modern poetry is often most obscure.
poetry	Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
poetry	Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
poetry	Poetry helps to interpret life.
poetry	Poetry is a search for the inexplicable.
poetry	Poetry is not in his line.
poetry	Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
poetry	Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.
poetry	She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
poetry	She was fond of poetry and music.
poetry	She writes essays in addition to novels and poetry.
poetry	That poem mixes prose with poetry.
poetry	The airplane has robbed travel of its poetry.
poetry	They referred to Chaucer as the father of English poetry.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

งานประพันธ์	(n) poetry, See also: prose, poem, Syn. งานเขียน, บทประพันธ์, Example: ภาพของชาวบ้านในชนบทไทยในงานประพันธ์ที่เขียนโดยคนเมืองมักเน้นหนักที่ความเชื่ออย่างงมงายไร้เหตุผล
ร่ายยาว	(v) poem, See also: poetry, Syn. พูดยาว, Example: วิทยากรร่ายยาวกว่าที่คิดไว้ เลยทำให้กำหนดการล่าช้าไปเกือบ 2 ชั่วโมง, Thai Definition: พูดยืดยาว, อธิบายหรือชี้แจงโดยละเอียด
คำกลอน	(n) poem, See also: verse, poetry, rhyme, Syn. คำประพันธ์, กลอน, บทกวี, ร้อยกรอง, Example: เขามักนิยมหนังสือที่แต่งเป็นคำกลอนเพราะมีสัมผัสคล้องจอง, Count Unit: บท, Thai Definition: คำประพันธ์ที่มีสัมผัสคล้องจองกัน
ค่าว	(n) northern rhyme, See also: northern poetry, Thai Definition: กลอนหรือกวีนิพนธ์แบบหนึ่ง มักใช้แต่งรำพันความรักหรือแต่งเป็นเรื่อง, Notes: (ถิ่นพายัพ)
คำโคลง	(n) verse, See also: poem, poetry, rhyme, Example: เขาขมวดท้ายคำปราศรัยของเขาด้วยคำโคลงที่เพราะมาก
คำประพันธ์	(n) verse, See also: poetry, rhyme, poem, Syn. โคลง, ฉันท์, กาพย์, กลอน, Example: การเล่าเรื่องด้วยคำประพันธ์อาจไม่ทันใจและขัดความรู้สึกของคนสมัยปัจจุบัน, Count Unit: บท
ร้อยกรอง	(n) verse, See also: poem, poetry, Syn. คำประพันธ์, Example: วรรณกรรมของยุโรปเองก็นิยมใช้ร้อยกรอง ก่อนหันมานิยมใช้การประพันธ์แบบร้อยแก้ว, Thai Definition: ถ้อยคำที่เรียบเรียงให้เป็นระเบียบตามฉันทลักษณ์
บทกวี	(n) poetry, See also: poem, verse, Example: ผู้เขียนใคร่จะขอเสนอบทกวีที่แสดงการเปรียบเทียบกระบวนการขัดเกลาทางสังคมของเด็ก, Count Unit: บท
โคลงกลอน	(n) poetry, See also: poem, verse, Syn. บทกวี, Example: ผลงานของพระองค์มีอยู่มากมายหลายประเภท เช่น การโคลงกลอนบันทึกเรื่องราวต่างๆ เวลาเสด็จประพาส, Count Unit: บท
โคลง	(n) poem, See also: poetry, verse, Syn. กลอน, ร้อยกรอง, Ant. ร้อยแก้ว, Example: บทกวีหลายบทที่ทรงแต่งขึ้นก็มีแทรกอยู่ด้วยในหนังสือโคลงของท่าน, Count Unit: บท, Thai Definition: คำประพันธ์ประเภทหนึ่ง มีสัมผัสและบังคับเอกโทตามตำราฉันทลักษณ์
สักวา	(n) form of poetry, See also: verse form, Example: ตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 5 เป็นต้นมา ปรากฏหลักฐานแน่ชัดว่ามีการเล่นเพลงเรือ สักวา, Count Unit: บท, Thai Definition: ชื่อกลอนแบบหนึ่ง บทหนึ่งมี 4 คำกลอน ขึ้นต้นด้วยคำสักวา และลงท้ายด้วยคำว่า เอย
กลอน	(n) verse, See also: poem, poetry, Syn. กวีนิพนธ์, ร้อยกรอง, Example: ในสมัยก่อนพ่อแม่ไม่อยากให้ลูกผู้หญิงรู้หนังสือเพราะกลัวจะเล่นเพลงยาวแต่งกลอนโต้ตอบกับผู้ชาย, Count Unit: คำ, บท, Thai Definition: คำประพันธ์ซึ่งแต่เดิมเรียกคำเรียงที่มีสัมผัสทั่วไป จะเป็นโคลง ฉันท์ หรือ กาพย์ ก็ตาม
แต่งโคลง	(v) compose a poem, See also: write a poetry, Example: สุนทรภู่นั้น นอกจากจะมีความสามารถในการแต่งกลอนสุภาพแล้ว ท่านยังแต่งโคลงได้ไพเราะไม่แพ้กัน, Thai Definition: แต่งถ้อยคำให้เป็นโคลง
กินนรรำ	(n) kind of Thai verse, See also: a form in poetry, Thai Definition: ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง
กวีนิพนธ์	(n) poetry, See also: poem, verse, Syn. บทกวี, กลอน, โคลงกลอน, คำประพันธ์, Example: กวีนิพนธ์ของอังคาร กัลยาณพงศ์ เป็นที่ชื่นชอบของหลายๆ คน, Count Unit: บท
กาพย์	(n) poem, See also: kind of Thai verse form, poetry, Example: กาพย์เห่เรือของเจ้าฟ้ากุ้งเป็นกาพย์เห่เรือที่ได้ชื่อว่าเพราะมากบทหนึ่ง, Count Unit: บท, Thai Definition: คำร้อยกรองจำพวกหนึ่ง
กาพย์กลอน	(n) poem, See also: poetry, Example: น้องคนสุดท้องชอบเขียนกาพย์กลอนตั้งแต่เด็ก, Count Unit: บท
ดั้น	(n) a kind of poetry, Syn. โคลงดั้น, ร่ายดั้น, Example: โคลงดั้นจะเป็นดั้นอะไรก็ตามบาทสี่วรรคหน้าจะต้องลงโทคู่, Thai Definition: ชื่อโคลงและร่ายประเภทหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บทกวี	[botkawī] (n) EN: poetry ; poem ; verse FR: poésie [ f ] ; poème [ m ]
กวีนิพนธ์	[kawīniphon] (n) EN: poetry ; poem ; verse FR: poésie [ f ]
คำกลอน	[khamkløn] (n) EN: poem ; verse ; poetry ; rhyme FR: poème [ m ] ; poésie [ f ]
คำประพันธ์	[khampraphan] (n) EN: verse ; poetry ; rhyme ; poem FR: poésie [ f ]
เขียนกลอน	[khīen kløn] (v, exp) EN: write poetry FR: faire un poème ; composer un poème
นิราศ	[nirāt] (n) EN: long lyrical Thai poetry with eight or nine syllables per line
ร้อยกรอง	[røikrøng] (n) EN: verse ; poem ; poetry FR: poésie [ f ] ; vers [ mpl ] ; versification poétique [ f ]
แต่งกลอน	[taeng kløn] (v, exp) EN: write poetry
วรรณกรรมร้อยกรอง	[wannakam røikrøng] (n, exp) EN: poetry

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

poetry

/P OW1 AH0 T R IY0//โพ้ว เออะ ถรี่//pˈəʊətriː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

poetry

(n) /p ou1 i t r ii/ /โพ้ว อิ ถรี่/ /pˈouɪtriː/

WordNet (3.0)

heroic poetry	(n) poetry celebrating the deeds of some hero, Syn. epic poetry
line of poetry	(n) a single line of words in a poem, Syn. line of verse
poetry	(n) literature in metrical form, Syn. poesy, verse
poetry	(n) any communication resembling poetry in beauty or the evocation of feeling

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Poetry

n. [ OF. poeterie. See Poet. ] 1. The art of apprehending and interpreting ideas by the faculty of imagination; the art of idealizing in thought and in expression. [ 1913 Webster ]

For poetry is the blossom and the fragrance of all human knowledge, human thoughts, human passions, emotions, language. Coleridge. [ 1913 Webster ]

2. Imaginative language or composition, whether expressed rhythmically or in prose. Specifically: Metrical composition; verse; rhyme; poems collectively; as, heroic poetry; dramatic poetry; lyric or Pindaric poetry. “The planetlike music of poetry.” Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

She taketh most delight
In music, instruments, and poetry. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

诗	[shī, ㄕ, 诗 / 詩] poem; poetry; verse; abbr. for 詩經\|诗经 #2,432 [Add to Longdo]
神韵	[shén yùn, ㄕㄣˊ ㄩㄣˋ, 神韵 / 神韻] charm or grace (in poetry or art) #24,122 [Add to Longdo]
唐诗	[Táng shī, ㄊㄤˊ ㄕ, 唐诗 / 唐詩] Tang poetry; a Tang poem #26,448 [Add to Longdo]
乐府	[yuè fǔ, ㄩㄝˋ ㄈㄨˇ, 乐府 / 樂府] yuefu (Chinese style of lyric poetry) #44,079 [Add to Longdo]
楼台	[lóu tái, ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ, 楼台 / 樓臺] balcony; high building (esp. in poetry); tower #50,451 [Add to Longdo]
诗坛	[shī tán, ㄕㄊㄢˊ, 诗坛 / 詩壇] poetry circles; poetry world #53,620 [Add to Longdo]
平仄	[píng zè, ㄆㄧㄥˊ ㄗㄜˋ, 平仄] level and oblique tones (technical term for classical Chinese rhythmic poetry) #58,842 [Add to Longdo]
元曲	[Yuán qǔ, ㄩㄢˊ ㄑㄩˇ, 元曲] Yuan dynasty theater, including poetry, music and comedy #66,136 [Add to Longdo]
对仗	[duì zhàng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˋ, 对仗 / 對仗] antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound); to fight; to wage war #68,110 [Add to Longdo]
抒情诗	[shū qíng shī, ㄕㄨㄑㄧㄥˊ ㄕ, 抒情诗 / 抒情詩] lyric poetry; a lyric song; to serenade #69,993 [Add to Longdo]
音韵学	[yīn yùn xué, ㄧㄣㄩㄣˋ ㄒㄩㄝˊ, 音韵学 / 音韻學] Chinese phonetics (concerned also with rhyme in poetry) #93,656 [Add to Longdo]
文苑英华	[Wén yuàn yīng huá, ㄨㄣˊ ㄩㄢˋ ㄧㄥㄏㄨㄚˊ, 文苑英华 / 文苑英華] Finest blossoms in the garden of literature, Song dynasty collection of poetry, odes, songs and writings compiled during 982-986 under Li Fan 李昉, Xu Xuan 徐鉉\|徐铉, Song Bai 宋白 and Su Yijian 蘇易簡\|苏易简, 1000 scrolls #170,378 [Add to Longdo]
吟风弄月	[yín fēng lòng yuè, ㄧㄣˊ ㄈㄥㄌㄨㄥˋ ㄩㄝˋ, 吟风弄月 / 吟風弄月] lit. singing of the wind and the moon; fig. vacuous and sentimental (of poetry or art) #179,650 [Add to Longdo]
郭茂倩	[Guō Mào qiàn, ㄍㄨㄛㄇㄠˋ ㄑㄧㄢˋ, 郭茂倩] Guo Maoqian (11th-12th century), Song poetry collector, editor of Collection of yuefu lyric poems 樂府詩集\|乐府诗集 #312,374 [Add to Longdo]
和歌	[hé gē, ㄏㄜˊ ㄍㄜ, 和歌] waka (style of Japanese poetry) [Add to Longdo]
山水诗	[shān shuǐ shī, ㄕㄢㄕㄨㄟˇ ㄕ, 山水诗 / 山水詩] landscape poetry [Add to Longdo]
绮靡	[qǐ mí, ㄑㄧˇ ㄇㄧˊ, 绮靡 / 綺靡] ornate (poetry); gorgeous [Add to Longdo]
能诗善文	[néng shī shàn wén, ㄋㄥˊ ㄕㄕㄢˋ ㄨㄣˊ, 能诗善文 / 能詩善文] highly literate; lit. capable at poetry, proficient at prose [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Belletristik { f }; schöngeistige Literatur { f }	(poetry and) fiction; belles lettres [Add to Longdo]
Dichtkunst { f } \| Dichtkünste { pl }	poetry \| poetic arts; poetries [Add to Longdo]
Dichtung { f }	literature; poetry [Add to Longdo]
Lyrik { f }	lyric poetry; lyrics [Add to Longdo]
Mundartdichtung { f }	dialect poetry; dialect literature [Add to Longdo]
dichten \| dichtend \| gedichtet	to write poetry \| writing poetry \| written poetry [Add to Longdo]
dichtet	writes poetry [Add to Longdo]
dichtete	wrote poetry [Add to Longdo]
weltliche Dichtung { f }	mundane poetry [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

歌(P);唄(P);詩	[うた, uta] (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) #610 [Add to Longdo]
詩	[し, shi] (n) poem; verse of poetry; (P) #2,217 [Add to Longdo]
詞	[し, shi] (n) (1) words; writing; lyrics; (2) (See 填詞) ci (form of Chinese poetry); (3) (See 辞・3) independent word #6,115 [Add to Longdo]
転	[てん, ten] (n) (1) altering pronunciation or meaning; word with altered pronunciation or meaning; (2) (abbr) (See 転句・てんく) turning or twisting part of a text (in Chinese poetry) #6,497 [Add to Longdo]
句	[く, ku] (n, n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) { ling } phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P) #7,280 [Add to Longdo]
歌人	[かじん, kajin] (n) (1) (See 短歌) skillful tanka poet; (2) official in charge of court poetry and music (ritsuryo period); (3) poet #8,374 [Add to Longdo]
詩集	[ししゅう, shishuu] (n) poetry anthology; collection of poems; collected poems; (P) #8,653 [Add to Longdo]
出題	[しゅつだい, shutsudai] (n, vs) (1) setting a question (for an exam); (2) setting a theme (for composition of poetry); (P) #9,815 [Add to Longdo]
バラード	[bara-do] (n) (1) ballade (narrative poetry, musical composition) (fre #10,275 [Add to Longdo]
雑	[ぞう, zou] (n) miscellany (classification of Japanese poetry unrelated to the seasons or to love) #10,291 [Add to Longdo]
八雲	[やくも, yakumo] (n) (1) (arch) thick clouds; (2) (arch) (See 和歌) classical Japanese poetry #11,989 [Add to Longdo]
歌集	[かしゅう, kashuu] (n) anthology; book of poetry; (P) #12,057 [Add to Longdo]
撰	[せん, sen] (n, n-suf) (sometimes confused with 選) (See 選・せん) anthology (of poetry, etc.); compilation; collection; selection #15,657 [Add to Longdo]
敷島;磯城島	[しきしま, shikishima] (n) (1) (See 大和・1) Yamato (province); (2) (See 日本) Japan; (3) (abbr) (See 敷島の道) the art of classical Japanese poetry #17,666 [Add to Longdo]
叙事詩	[じょじし, jojishi] (n) descriptive poetry; epic poem; (P) #18,811 [Add to Longdo]
万葉集;萬葉集	[まんようしゅう, manyoushuu] (n) Manyoushuu (famous 8thC poetry); Japan's oldest anthology of poems #19,003 [Add to Longdo]
流儀	[りゅうぎ, ryuugi] (n) (1) style; fashion; (2) (See 流派) school (e.g. of poetry) #19,457 [Add to Longdo]
ポエジー	[poeji-] (n) poetry (fre [Add to Longdo]
ポエトリー	[poetori-] (n) poetry [Add to Longdo]
愛吟	[あいぎん, aigin] (n, vs) (1) favourite poem or song; favorite poem or song; (2) lover of poetry and song [Add to Longdo]
一篇;一編	[いっぺん, ippen] (n) piece (of poetry) [Add to Longdo]
韻文	[いんぶん, inbun] (n, adj-no) verse; poetry [Add to Longdo]
英詩	[えいし, eishi] (n) English poetry [Add to Longdo]
詠吟	[えいぎん, eigin] (n, vs) reciting poetry [Add to Longdo]
詠誦	[えいしょう, eishou] (n, vs) reciting poetry [Add to Longdo]
鉛槧	[えんざん, enzan] (n) the act of writing poetry or other literary works [Add to Longdo]
歌の道	[うたのみち, utanomichi] (n) art of tanka poetry [Add to Longdo]
歌会	[うたかい;かかい, utakai ; kakai] (n) poetry party or competition; gathering of tanka poets [Add to Longdo]
歌会始め;歌会始	[うたかいはじめ, utakaihajime] (n) annual New Year's poetry reading [Add to Longdo]
歌格	[かかく, kakaku] (n) poetry style; poetry rules [Add to Longdo]
歌学	[かがく, kagaku] (n) poetry; versification [Add to Longdo]
歌合(P);歌合わせ;歌合せ	[うたあわせ, utaawase] (n) poetry contest; (P) [Add to Longdo]
歌壇	[かだん, kadan] (n) poetry circles [Add to Longdo]
歌道	[かどう, kadou] (n) versification; tanka poetry [Add to Longdo]
歌枕	[うたまくら, utamakura] (n) oft-repeated descriptive epithets in poetry [Add to Longdo]
歌論	[かろん, karon] (n) essay on tanka poetry [Add to Longdo]
花鳥諷詠	[かちょうふうえい, kachoufuuei] (exp) (See 花鳥風月) the beauties of nature as the key poetic theme; the central theme in composing poetry (haiku) must be the beauties of nature and the harmony that exist between nature and man. (The slogan of the Hototogisu School of modern Japanese haiku) [Add to Longdo]
漢詩	[かんし(P);からうた, kanshi (P); karauta] (n) (See 唐歌) Chinese poetry; (P) [Add to Longdo]
起承転結	[きしょうてんけつ, kishoutenketsu] (n) (1) introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry); (2) story composition and development [Add to Longdo]
近代詩	[きんだいし, kindaishi] (n) modern poetry; modern-style poetry; (P) [Add to Longdo]
句形	[くけい, kukei] (n) (1) (See 句法・1) poetry form (esp. haiku); (2) (See 句法・2) grammatical structure in kanbun [Add to Longdo]
句法	[くほう, kuhou] (n) (1) (See 句形・1) conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction; (2) (See 句形・2) rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese [Add to Longdo]
劇詩	[げきし, gekishi] (n) dramatic poetry [Add to Longdo]
現代詩	[げんだいし, gendaishi] (n) modern poetry [Add to Longdo]
御歌会始	[おうたかいはじめ, outakaihajime] (n) annual New Year's poetry reading (held at the Imperial Court) [Add to Longdo]
御題	[ぎょだい, gyodai] (n) theme chosen for an imperial poetry contest [Add to Longdo]
講評	[こうひょう, kouhyou] (n, vs) criticism (by a teacher or coach, with commentary, especially at a poetry reading); review; critique [Add to Longdo]
今様歌	[いまよううた, imayouuta] (n) Heian poetry style [Add to Longdo]
作文	[さくもん, sakumon] (n) (arch) (See 作文・さくぶん) writing (poetry); composing [Add to Longdo]
私家集	[しかしゅう, shikashuu] (n) private or personal collection (of poetry) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

poetry

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking