*pockets* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pockets

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pockets, -pockets-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Air Pockets, Small	ถุงลมเล็กๆ, ถุงลมเล็ก [การแพทย์]
Endocardial Pockets, Zahn's	กระเปาะเยื่อบุหัวใจของซาฮ์น [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

champagne taste and lemonade pockets

รายได้ต่ำแต่รสนิยมสูง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So, with the ice cream, the vodka, pizza pockets, and nothing for hungry kids, that's $37.83.	Eiscreme, Wodka, Pizza Pockets, ... und nichts für hungernde Kinder. Das macht $37, 83. Safe Space (2015)
I want to eat my hot pockets.	Ich will meine Hot Pockets essen. Holidays (2016)
Can I have one of your hot pockets?	Kann ich eine von deinen Hot Pockets haben? Holidays (2016)
Hot Pockets.	Hot Pockets. Weird Janis and the White Trash Baby Vessel (2017)
♪ It's a ♪ ♪ Hot Pocket, nuke it and see ♪	Ich hab Hot Pockets und vernichte sie Weird Janis and the White Trash Baby Vessel (2017)
I'm not the drone operator eating Hot Pockets while he bombs a hospital in Kabul.	Nicht wie der Drohnen-Pilot, der Hot Pockets isst während er ein Krankenhaus in Kabul bombardiert. My Dripping Sleep (2017)
He pockets the dough, throws the wallet away.	ชั้นทำเองค่ะ Hero (1992)
We'd no money in our pockets.	เรายินดีที่ไม่มีเงิน ในกระเป๋าของเรา In the Name of the Father (1993)
Hands out of your pockets.	หมวกด้านบนจะไม่ได้สวมใส่ ในกองทัพที่ 8 How I Won the War (1967)
With clothes, there's right away pockets, and you have to put something in them.	คุณต้องมีกระเป๋าบนเสื้อผ้า ถ้ามีกระเป๋า ก็ต้องมีอะไรอยู่ในนั้นจริงมั้ย Oh, God! (1977)
The idea that he'd line his pockets in this pursuit is the unkindest cut of all.	ความคิดเรื่องที่เขาหากิน เอาเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง เป็นสิ่งที่ไร้ความเมตตาอย่างที่สุด Oh, God! (1977)
This is due to periodic air pockets.	ทั้งนี้เนื่องจากหลุมอากาศที่มีเป็นช่วงๆ Airplane! (1980)
Gentlemen, turn out your pockets.	สุภาพบุรุษเปิดกระเป๋าของคุณออก Clue (1985)
Gentlemen, turn out your pockets.	สุภาพบุรุษเปิดกระเป๋าของคุณออก Clue (1985)
This month, women are stuffing diamonds in my pockets.	เดือนนี้ มีผู้หญิงเอาเพชรมาหย่อน ลงกระเป๋าให้ Dirty Dancing (1987)
Everything they give us is terrible! Look at these pockets.	ของที่เขาแจกมามันไม่ดีเลย Malèna (2000)
While our son recites poetry, his hands go to work in his pockets!	ตอนลูกเราร่ายกลอนมันชักว่าวไปด้วย Malèna (2000)
Don't fix them. Sew the pockets closed!	ไม่ต้องซ่อมหรอก Malèna (2000)
But he'll have no pockets?	- เย็บปิดตายไปเลย - แต่ลูกจะไม่มีกระเป๋านะ Malèna (2000)
Would you mind if I check your pockets?	ผมขอตรวจกระเป๋าคุณได้มั้ยครับ Unbreakable (2000)
Hang onto your pockets, 'cause here come the rockets.	จับกระเป๋าให้แน่น เพราะนี่ไงมาแล้วจรวด Inspector Gadget 2 (2003)
- You have pockets of intelligence, so why do you walk and talk and act the way you do?	- สติปัญญาดีชัด ๆ ทำไมต้องเดินเหินพูดจา ทำท่าแบบที่เป็นอยู่นี่ด้วย Bringing Down the House (2003)
Is there another patron in Delft with pockets as deep as mine?	มีผู้อุดหนุนคนไหนในเดลฟ์ท์ ที่กระเป๋าหนักกว่าฉันอีกไหม? Girl with a Pearl Earring (2003)
Clean out his pockets.	เอาของออกจากกระเป๋าของเขาให้หมด My Tutor Friend (2003)
I can fight for you against this army of Jews and Catholics who's bent on picking everything from your pockets.	ผมสามารถที่จะสู้กับพวกกองทัพ ของพวกยิวและคาทอลิกพวกนั้น พวกที่พยายามที่จะเอาทุกอย่าง ไปจากกระเป๋าของพวกท่าน The Education of Little Tree (1997)
Get your hands out of your fuckin' pockets!	เอามือออกจากกระเป๋านั่นเดี๋ยวนี้นะ The Woodsman (2004)
Sayuri, when my poor Baron filled his pockets with stones, I was desperate.	ซายูริ ตอนที่ท่านบารอนเริ่มเอาหินใส่กระเป่าแทนเงิน ฉันก็เลิกกับเขา ฉันจะทำยังไงได้อีก? Memoirs of a Geisha (2005)
There's always one or two who slouch in the pockets.	มักจะมี หนึ่งหรือ สองตัว ยังคงไม่อยากไปไหน March of the Penguins (2005)
Judging by the success you have at stopping these bandidas you may want to check your pockets.	ถ้าดูจากความสำเร็จของคุณ ในการจับโจรกลุ่มนี้... ...คุณน่าจะลองเช็คกระเป๋าคุณดู Bandidas (2006)
So basically, you want nobody's hands in your pockets but your own?	แปลว่าคุณไม่อยากให้ใคร มายุ่งกับเงินคุณใช่มั้ย The Pursuit of Happyness (2006)
Big hot pockets, feya, ugly	Big hot pockets, feya, ugly The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
What about your pockets?	- แล้วในกระเป๋าหนูล่ะ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Take your hands out of your pockets.	เอามือออกจากกระเป๋า Gangster High (2006)
You didn't empty the pockets after wearing my clothes.	เธอยืมเสื้อผ้าฉันไปใส่ แล้วไม่ได้เอาของออกน่ะ 200 Pounds Beauty (2006)
YOU AND YOUR LITTLE BAND OF RUFFIANS PICKING POCKETS?	เธอและพวกของเธอมาขโมยกระเป๋าตังค์กันหรือไง? Family/Affair (2007)
- You got 10 back pockets! - Left cheek! Left cheek!	แกมีตั้ง 10 กระเป๋านี่หว่า ข้างซ้าย! Transformers (2007)
-Pockets.	-กระเป๋าตังค์ August Rush (2007)
-Pockets.	-กระเป๋าตังค์\ August Rush (2007)
To "nine pieces of whatever we happened to have in our pockets at the time?"	เปลี่ยนเหรอ เปลี่ยนเป็นของอะไรก็ได้ เก้าชิ้นที่เราบังเอิญมีอยู่ในกระเป๋าเหรอไง? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
- I went home, it wasn't in my pockets.	- กูกลับบ้าน โทรศัพท์ก็ไม่อยู่ในกระเป๋า Disturbia (2007)
So, sometimes, we have to perform tasks, however unpleasant, that are necessary for that all-too-important paycheque to land in our all-too-empty pockets!	ดังนั้น ถึงแม้ว่าเราจะไม่อยากทำ แต่ก็ต้องทำ เพื่อจะได้รับเงินเข้ามาสู่ กระเป๋าตังค์ที่ว่างเปล่าของเรา ไงหละ High School Musical 2 (2007)
We don't even have pockets.	เราไม่มีกระเป๋าตังนิ Alvin and the Chipmunks (2007)
Ma'am, anything in your pockets? Move it along.	คุณค่ะ เราต้องตรวจของในกระเป๋า Eagle Eye (2008)
To go through my pockets.	เพื่อค้นกระเป๋าผม I Had a Dream (2008)
You see, he's got this annoying habit of telling the truth, and the truth hurts a lot of people's pockets.	คุณก็เห็นแล้ว, ว่าเขามีนิสัยน่ารำคาญ เรื่องการพูดความจริง และความจริงที่ทำให้ ใครหลายคนเจ็บปวด Resurrection (2008)
Okay, everybody, listen up here and let's... dig into those pockets and purses, okay, and get those tickets out.	เอาเถอะทุกๆคน ฟังทางนี้และให้... หยิบตั๋วที่มีในกระเป๋า เอาล่ะ แล้วเอาตั๋วพวกนั้นออกมา Giving Back (2008)
At least this way, it puts 50 grand in our pockets now.	อย่างน้อยวิธีนี้ มันจะทำให้เงินในกระเป๋าของเราขึ้นอีก50 เท่า AK-51 (2008)
And then I noticed that Maria's pockets were stuffed with silverware.	แล้วฉันก้อสังเกตเห็น ว่ากระเป๋าของมาเรีย มีพวกเครื่องเงิน City on Fire (2008)
But we did not want the gold to line our pockets.	แต่เราไม่ได้ต้องการทองคำ เพื่อความร่ำรวยของเรา To Kill the King (2008)
Nothing in his pockets but knives and lint.	ไม่มีอะไรในกระเป๋านอกจาก มีด กับ ขี้เถ้า The Dark Knight (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pockets	Above all, beware of pickpockets.
pockets	Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.
pockets	Ben put his hands in his pockets.
pockets	Be on your guard against pickpockets.
pockets	Be on your guard against pickpockets, Ken.
pockets	Beware of pickpockets.
pockets	Beware of pick-pockets here.
pockets	Don't speak with your hands in your pockets.
pockets	Feel for the pockets of your raincoat.
pockets	He emptied his pockets of their contents.
pockets	He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.
pockets	He put his hands in his pockets.
pockets	Her pockets were bulging with walnuts.
pockets	He searched his pockets for the key.
pockets	He stood against the wall with his hands in his pockets.
pockets	He was standing with his hands in his pockets.
pockets	His hands were deep in his pockets.
pockets	I always have a good supply of tissues in my pockets.
pockets	I searched my pockets for the wallet.
pockets	It is rude to speak with your hands in your pockets.
pockets	Look out for pickpockets.
pockets	Look out for pickpockets on crowded trains.
pockets	Now put your hands in your pockets.
pockets	One of the pickpockets blew the whistle on the other two.
pockets	Search your pockets again to make sure of it.
pockets	She searched her pockets for the key.
pockets	So the little boy put his hands in his pockets.
pockets	The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
pockets	The cop went through his pockets, but found nothing.
pockets	The policeman called attention to pickpockets.
pockets	The policeman called attention to the problem of pickpockets.
pockets	The president made certain that he lined his pockets before he resigned.
pockets	This coat hasn't pockets.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เทกระเป๋า

[thē krapao] (v, exp) EN: spend everything ; empty one's pockets

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

pockets	/P AA1 K AH0 T S//พ้า เขอะ ถึ สึ//pˈɑːkəts/
pickpockets	/P IH1 K P AA2 K AH0 T S//พิ ขึ พา เขอะ ถึ สึ//pˈɪkpˌɑːkəts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

pockets	(vt, n) /p o1 k i t s/ /เพาะ ขิ ถึ สึ/ /pˈɒkɪts/
hip-pockets	(n) /h i1 p - p o1 k i t s/ /ฮิ ผึ เพาะ ขิ ถึ สึ/ /hˈɪp-pˈɒkɪts/
pickpockets	(n) /p i1 k p o k i t s/ /พิ ขึ เผ่าะ ขิ ถึ สึ/ /pˈɪkpɒkɪts/
patch-pockets	(n) /p a1 ch - p o k i t s/ /แพ้ ฉึ เผ่าะ ขิ ถึ สึ/ /pˈætʃ-pɒkɪts/

WordNet (3.0)

line one's pockets

(v) make a lot of money

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

中饱私囊	[zhōng bǎo sī náng, ㄓㄨㄥㄅㄠˇ ㄙㄋㄤˊ, 中饱私囊 / 中飽私囊] to stuff one's pockets; to take bribes #60,430 [Add to Longdo]
中饱	[zhōng bǎo, ㄓㄨㄥㄅㄠˇ, 中饱 / 中飽] embezzlement; to line one's pockets with public funds; (possible etymological meaning: the middle-man makes a profit) #104,745 [Add to Longdo]
饱私囊	[bǎo sī náng, ㄅㄠˇ ㄙㄋㄤˊ, 饱私囊 / 飽私囊] to stuff one's pockets; to enrich oneself dishonestly [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Hosentasche { f } \| Hosentaschen { pl }	(trouser) pocket \| trouser pockets [Add to Longdo]
Kohle machen [ ugs. ]	to line one's pockets [Add to Longdo]
Seitentasche { f } \| Seitentaschen { pl }	side pocket \| side pockets [Add to Longdo]
Taschendieb { m } \| Taschendiebe { pl }	pickpocket \| pickpockets [Add to Longdo]
Westentasche { f } \| Westentaschen { pl } \| etw. wie seine Westentasche kennen	vest pocket \| vest pockets \| to know sth. like the back of one's hand [Add to Longdo]
vereinnahmt	pockets [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

うまい汁を吸う;旨い汁を吸う	[うまいしるをすう, umaishiruwosuu] (exp, v5u) to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets [Add to Longdo]
懐手;ふところ手	[ふところで, futokorode] (n, vs) with hands in pockets; idleness [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

pockets

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking