ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*physically*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: physically, -physically-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
metaphysically(adv) ทางอภิปรัชญา

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dissolve, Physicallyละลาย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Physically, you're in tiptop shape. Everything's right on track.ตรวจร่างกายแล้วนายปกติดี ทุกอย่างไปได้สวย Junior (1994)
Physically, nothing's ever happened.ฉันไม่มีอารมณ์อย่างว่าเลย Wild Reeds (1994)
Be honest for once. Don't you like him physically?เอาตรงๆก็คือ เธอชอบเขาใช่ไหม? Wild Reeds (1994)
Many officers have been physically attacked... and more than three hundred eighty people... male and female, have been jailed in New York County.เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บเป็นจำนวนมาก จากการเข้าโจมตี ของผู้อ่านกว่า 380 คน ทั้งชายและหญิง ถูกคุมขังในนิวยอร์ค In the Mouth of Madness (1994)
No, maybe not physically, but here.ไม่ได้ทําร้ายร่างกายเเต่ตรงนี้... Beneath the Planet of the Apes (1970)
We could be in real trouble. You'd better watch yourself... I mean, physically watch yourself.เราเดือดร้อนแน่ๆ คุณต้องระวังตัว ขอย้ำว่าต้องระวังมากๆ Day of the Dead (1985)
I can't compete with you physically, and you're no match for my brains.ฉันไม่สามารถสู้กับนายด้านกำลังได้ และสมองนายก็เทียบกับฉันไม่ได้เลย The Princess Bride (1987)
Well, there's nothing physically wrong with her.ดี ไม่ว่าอะไรก็ตาม ด้านกายภาพของเธอผิดพลาด Akira (1988)
I mean, what happens physically?ผมหมายถึง มันเกิดอะไรขึ้นในทางจิตวิทยา City of Angels (1998)
Nobody actually physically skis anymore. You know that.ไม่มีใครเล่น สกีจริงๆ กันอีกแล้วคุณก็รู้ eXistenZ (1999)
Not, uh - Not to serious, physically.ไม่ใช่การบาดเจ็บทางร่างกาย Unbreakable (2000)
What you could do physically... was a gift.ความสามารถทางกายของคุณ เป็นพรสวรรค์ Unbreakable (2000)
Sonoko was physically too weak to have a child.ความจริงแล้วโซโนโกะมีลูกไม่ได้ Yomigaeri (2002)
I should take you there physically.ฉันพาคุณไปเองจะดีกว่า Hope Springs (2003)
- What, you mean physically?- อะไร ท่านหมายถึงด้วยร่างกาย? Anastasia (1997)
It's just not physically possible. Doctor, please.-มันเป็นไปไม่ได้ ในทางฟิสิกส์ Event Horizon (1997)
Are you comfortable physically? How's the sex?แล้วสภาพทางกายคุณยังดีอยู่หรือเปล่า เกี่ยวกับการมีเซกส์หนะ The Forgotten (2004)
It's physically hard but I enjoy serving peopleแม้จะเป็นงานที่หนัก แต่ฉันก็สนุกที่ได้บริการลูกค้า Spygirl (2004)
Now, I don't know about y'all, but I occasionally have the impulse to physically assault one of our finer correctional officers.พวกแกยังไงไม่รู้นะ แต่บางวันฉันก็ตีนคัน... อยากกระทืบไอ้ผู้คุมกลับบ้างเหมือนกัน The Longest Yard (2005)
You've got to go up there now and physically tell them!แล้วขึ้นไปบอกกับคนของคีฟ Red Eye (2005)
You cannot change the past. It's physically impossible.Address is in range. Deja Vu (2006)
How do you know you were physically up to this? It's been a while--คุณรู้ได้ยังไงว่าร่างกายคุณ เหมาะกับเรื่องนี้ มันแค่ช่วงสั้น ๆ The Astronaut Farmer (2006)
Physically he was nothing like any of the guys I'd dated before, but when I saw that light, I realized... this is my type, too.ไม่มีอะไรกันเลย แต่เขาพิเศษสำหรับใจของผมมาก แบบนี้น่ะใช่ที่สุด Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Nothing serious physically.ทางกายก็ไม่เป็นไรมากหรอก Fly, Daddy, Fly (2006)
Physically sensitive, I bet!ไวต่อความรู้สึก , เชื่อเถอะ! Art of Seduction (2005)
Yoon-ho's a physically-challenged kid We're like brothers.ยุนโฮ เป็นเด็กเกือบพิการน่ะครับ เราเป็นเหมือนพี่น้องกัน Art of Seduction (2005)
Physically challenged? You're dead meat if you're lying.(เกือบพิการงั้นเหรอ นึกว่าฉันจับไต๋ไม่ติดล่ะสิ) Art of Seduction (2005)
Even if I wanted to express sympathy, I physically can't.แต่ฉันทำไม่ได้ โอเค ถ้า... คุณจะไม่ตบฉัน Grin and Bear It (2007)
O'Hara, I am physically incapable of pointing the finger at a dragon or a leprechaun or the Loch Ness Monster.โอฮาร่า ร่างกายของผมไม่สามารถชี้นิ้วมือ ที่มังกรหรือผีแคระ หรือปีศาจทะเลสาบล็อกเนส 65 Million Years Off (2007)
Major utilities aren't, they are run in closed circuits... you can breech the security up to a certain point, but... to shut it down you would have to physically go there...พวกสาธารณูปโภคหลัก ไม่สารถสั่งได้ / พวกมันแค่เข้าใกล้วงจรให้มากที่สุด คุณสามารถเจาะเข้าระบบความปลอดภัยได้ / ขึ้นอยู่กับเป้าหมายหลัก แต่ว่า... ถ้าคุณต้องการจะปิดมัน / คุณต้องไปที่นั่นด้วยตัวเอง Live Free or Die Hard (2007)
- physically compatible?รวมตัวของฟิสิกส์หรอ? Namastey London (2007)
Let me just set up my Iife mentally and you can... do what you want physically.ให้ฉันได้เตรียมตัวเตรียมใจ แล้วคุณค่อย... แตะต้องร่างกายส่วนไหนก็ได้ Namastey London (2007)
so the boys, who actually physically set the fire- they don't need therapy, but kayla, who only talked about it-she does?จุดไฟน่ะ ไปต้องเข้าบำบัด แต่เคล่าที่แค่พูดถึงมัน ต้องไปเหรอ Opening Doors (2008)
Otherwise it's physically impossible for me to enter a mortal's home.ผมเข้าบ้านมนุษย์ไม่ได้ ถ้าไม่ได้ถูกเชิญ The First Taste (2008)
But physically, we barely touched.แต่ทางกาย, เราแตะต้องกันน้อยมาก The Fourth Man in the Fire (2008)
I just thought I'd be going somewhere, you know, not just metaphysically or spiritually-but..คือผมคิดว่าผมจะไปที่อื่น แบบไม่ใช่พูดเปรียบเทียบ นั่นก็ด้วย Chuck Versus the First Date (2008)
Nor was she physically restrained.ผลจากกระแสไฟฟ้า Power Trip (2008)
We know it wasn't chemically, so it has to be physically.but it doesn't look like he strangled her. Yeah, there's only four markings. Power Trip (2008)
Physically, she's fine.กายภาพเธอสบายดี Joy (2008)
One being physically separate, but with a collective consciousness.ร่างกายแยกจากกัน แต่มีจิตดวงเดียว Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
There's nothing physically wrong with you. Opeartion went flawlessly.หัวคุณโล้น ดูดีจัง The Eye (2008)
Although he's scared, he's physically sound.ถึงแม้เขาจะตื่นกลัว แต่ปฏิกิริยาทางกายยังสงบมั่นคง Death Note: L Change the World (2008)
I mean, physically, she's fine, but when Rex programmed them, he sure didn't want them taken out.ร่างกายเธอปกติดี แต่เร็กซ์ตั้งโปรแกรมไว้.. เราเอามันออกมาไม่ได้เลย G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
So if I try to leave, you will actually physically restrain me?แล้ว.. ถ้าฉันจะไป คุณจะใช้กำลังยับยั้งฉันมั้ย? Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
And they eventually decided, after much deliberation, that the best thing to do would be to physically cut their way in.แล้วพวกเขาจะตัดสินใจหลังจากปรึกษากันแล้ว สิ่งที่ดีที่สุดที่น่าจะลองทำ คือ บุกเข้าข้างใน District 9 (2009)
But not physically --แต่บังคับร่างกายไม่ได้ After School Special (2009)
So physically, you still have some remainder... of the protective tissue.โดยกายภาพแล้วหนูยังมีเยื่อกระดาษ ปกป้องเหลืออยู่ Dare (2009)
But there's no way to physicallyแต่ไม่มีทางเชื่อมโยงเรื่องทางร่างกาย Demonology (2009)
Both physically and spiritually.สื่อถึงทั้งการแพทย์และด้านจิตวิญญาณ Demonology (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
physicallyAs long as I am physically able to.
physicallyGenerally speaking men are physically stronger than women.
physicallyHe suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
physicallyPhysically impossible.
physicallyWomen are physically weaker than men.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ร่วมแรง(v) physically help, Syn. ร่วมแรงร่วมใจ, ร่วมมือ, ร่วมแรงกาย, Example: ไม่ว่ายุคไหนชาวชนบทก็ยังคงร่วมแรงกันลงแขกเก็บเกี่ยวข้าว, Thai Definition: ช่วยเหลือกันในทางกำลังร่างกาย
สุขกาย(v) be healthy, See also: has all the comforts of life, be in a good health, be physically well-off, Example: เธอสุขกายแต่ไม่สุขใจ, Thai Definition: ร่างกายสบาย
ออกแรง(v) physically help, See also: provide support, Example: มีชาวบ้านจำนวนมากเอาใจใส่กุลีกุจอออกแรงช่วยเหลือการงานของแกอย่างตั้งอกตั้งใจ, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ใช้กำลังช่วย
สมประกอบ(v) be physically complete, See also: be uncrippled, Example: หมอจะแทงเรื่องว่าเขาไม่สมประกอบก็สามารถพ้นทหารได้, Thai Definition: มีส่วนประกอบเหมาะกันดี, มีส่วนประกอบครบถ้วนดี มักใช้แก่ร่างกายที่มีอวัยวะเป็นปกติ และใช้ในความปฏิเสธเป็นส่วนมากว่า ไม่สมประกอบ
สบายกาย(v) feel comfortable, See also: feel relaxed, feel untroubled, feel soothed, feel satisfied physically, Syn. สบายตัว, Example: การเช็ดตัวให้คนไข้จะทำให้คนไข้รู้สึกสบายกาย, Thai Definition: มีความสุขทางกาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ่อนกำลัง[øn kamlang] (adj) EN: weak (physically)  FR: faible (physiquement)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
physically
physically

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
physically
metaphysically

WordNet (3.0)
metaphysically(adv) in a metaphysical manner
physically(adv) in accord with physical laws

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Metaphysically

adv. In the manner of metaphysical science, or of a metaphysician. South. [ 1913 Webster ]

Physically

adv. In a physical manner; according to the laws of nature or physics; by physical force; not morally. [ 1913 Webster ]

I am not now treating physically of light or colors. Locke. [ 1913 Webster ]

2. According to the rules of medicine. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He that lives physically must live miserably. Cheyne. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
用力[yòng lì, ㄩㄥˋ ㄌㄧˋ, 用 力] exert oneself (physically); put forth one's strength #6,120 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
metaphysisch { adv }metaphysically [Add to Longdo]
physikalisch { adv }physically [Add to Longdo]
physisch { adv }physically [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
彼方[かなた(P);あなた, kanata (P); anata] (pn, adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1, 此方・こちら・1, 其方・1) that way (direction distant from both speaker and listener); over there; yonder; (2) that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener); that; (pn) (3) (あちら is pol.) that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener); (4) there (place distant from both speaker and listener); over there; foreign country (esp. a Western nation); (P) #9,485 [Add to Longdo]
あうんの呼吸;阿吽の呼吸[あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity [Add to Longdo]
がりせん;ガリセン[garisen ; garisen] (n) person physically attracted to thin people [Add to Longdo]
きちきち;キチキチ[kichikichi ; kichikichi] (adj-na, adv-to, n) (1) (on-mim) jam-packed (physically or of schedule, etc.); (2) (used to denote a) grinding noise; (3) precisely; correctly (e.g. when working, etc.); (n) (4) (See 精霊飛蝗) acrida cinerea; oriental longheaded locust [Add to Longdo]
引き据える;引据える[ひきすえる, hikisueru] (v1) to (physically) force someone to sit down [Add to Longdo]
外専[がいせん, gaisen] (n) (uk) (vulg) person physically attracted to foreigners; person who dates only foreigners [Add to Longdo]
看板大関[かんばんおおぜき, kanban'oozeki] (n) physically exceptional sumo wrestler promoted straight to champion rank during Edo period [Add to Longdo]
虚弱児[きょじゃくじ, kyojakuji] (n) physically weak or sickly child [Add to Longdo]
枯れ専[かれせん;カレセン, karesen ; karesen] (n) (uk) (from 枯れたおじいさん専門) younger woman (usu. 20-30 years old) who is physically attracted to mature older men (usu. 50-60 years old) [Add to Longdo]
此処(P);此所;茲;爰[ここ, koko] (n) (1) (uk) (See 何処, 其処, 彼処) here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; (2) (See 今迄) these last (followed by a duration noun and a past sentence [Add to Longdo]
此方[こなた;こんた(ok), konata ; konta (ok)] (n) (1) (uk) (See 何方・どちら・1, 其方・1, 彼方・あちら・1) this way (direction close to the speaker or towards the speaker); this direction; (2) here (place close to the speaker or where the speaker is); (3) this one (something physically close to the speaker); (pn, adj-no) (4) I; me; we; us; (5) this person (someone physically close to the speaker and of equal or higher status); (P) [Add to Longdo]
障害者(P);障碍者;障礙者[しょうがいしゃ, shougaisha] (n) (physically) handicapped person; disabled person; (P) [Add to Longdo]
心身障害児[しんしんしょうがいじ, shinshinshougaiji] (n) disabled child; physically handicapped child [Add to Longdo]
心身障害者[しんしんしょうがいしゃ, shinshinshougaisha] (n) disabled person; physically handicapped person [Add to Longdo]
振るう;揮う;振う(io)[ふるう, furuu] (v5u, vt) (1) (See 槍を振るう, 奮う) to swing; to wield (physically); to exert; (2) (See 威を振るう) to exercise; to wield (metaphorically); (3) to flourish; to prosper; to thrive [Add to Longdo]
身障児[しんしょうじ, shinshouji] (n) (abbr) disabled child; physically handicapped child [Add to Longdo]
身障者[しんしょうしゃ, shinshousha] (n) (abbr) disabled person; physically handicapped person; (P) [Add to Longdo]
身体障害者[しんたいしょうがいしゃ, shintaishougaisha] (n) disabled person; physically handicapped person; (P) [Add to Longdo]
早稲;早生[わせ, wase] (n, adj-no) (1) (usu. 早稲) early ripening rice; (2) (usu. 早生) early-ripening fruit (grain, etc.); (3) (usu. 早生) person who becomes physically or mentally mature at an early age [Add to Longdo]
惰弱;懦弱;堕弱(oK)[だじゃく, dajaku] (adj-na, n) (1) apathetic; lackadaisical; spiritless; gutless; weak-willed; unenterprising; enervated; effete; (2) physically weak; feeble; effeminate [Add to Longdo]
彼処(P);彼所[あそこ(P);あすこ;かしこ;あしこ(ok);あこ(ok), asoko (P); asuko ; kashiko ; ashiko (ok); ako (ok)] (pn, adj-no) (1) (uk) (See 何処, 此処, 其処) there (place physically distant from both speaker and listener); over there; that place; yonder; (n) (2) (あそこ, あすこ only) (col) genitals; (3) (See あれほど) that far (something psychologically distant from both speaker and listener); that much; that point; (P) [Add to Longdo]
物心両面[ぶっしんりょうめん, busshinryoumen] (n) both material and moral; both physically and psychologically (spiritually) [Add to Longdo]
頽れる;崩折れる[くずおれる, kuzuoreru] (v1, vi) to collapse (physically or emotionally); to fall down [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top