ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ordinär, -ordinär- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| ordinary | (adj) ปกติ, See also: ธรรมดา, สามัญ, พื้นๆ, Syn. common, regular, Ant. uncommon, unusual | ordinary | (adj) เรียบๆ, See also: ไม่น่าสนใจ, ไม่เด่น, Syn. plain, unremarkable, Ant. remarkable | ordinarily | (adv) โดยปกติ, See also: อย่างธรรมดาสามัญ, โดยทั่วไป, Syn. normally, usually, Ant. unusually, irregularly | extraordinary | (adj) เกินธรรมดา, See also: ผิดธรรมดา, เกินปกติ, Syn. uncommon, unusual | extraordinary | (adj) เพื่อจุดประสงค์พิเศษ | ordinary level | (n) ระดับ O level | ordinary share | (n) หุ้นส่วนที่มีสิทธิ์ออกเสียงในบริษัท | extraordinarily | (adv) อย่างเป็นพิเศษ, See also: อย่างผิดธรรมดา, Syn. uncommonly, unusually | out of the ordinary | (idm) ไม่ปกติ, See also: ไม่ธรรมดา |
| extraordinary | (อิคซฺทรอ'ดินะรี) adj. พิเศษ, ผิดธรรมดา, วิสามัญ., See also: extraordinarily adv. extraordinariness n., Syn. amazing | ordinarily | (ออร์ดะแน'ริลี) adj. โดยปกติ, โดยธรรมดา, อย่างมีเหตุผล, Syn. commonly | ordinary | (ออร์'ดินะรี) adj. ปกติ, ธรรมดา, สามัญ, พื้น ๆ , ต่ำกว่าถัวเฉลี่ย, ระดับต่ำ. n. ภาวะที่ปกติ, สิ่งที่ปกติ, ลูกขุน -Phr. (out of the ordinary ผิดธรรม, เป็นกรณียกเว้น.), See also: ordinariness n. |
| extraordinarily | (adv) อย่างผิดปกติ, อย่างพิเศษ, อย่างผิดธรรมดา, วิสามัญ | ordinarily | (adv) โดยปกติ, ตามปกติ, ตามธรรมดา, อย่างพื้นๆ | ordinary | (adj) สามัญ, ปกติ, ธรรมดา, พื้นๆ |
| partnership, ordinary | ห้างหุ้นส่วนสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | person of ordinary prudence | วิญญูชน [ ดู reasonable man ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | special session; session, extraordinary; session, special | สมัยประชุมวิสามัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | share, ordinary | หุ้นสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | session, extraordinary; session, special; special session | สมัยประชุมวิสามัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | session, ordinary | สมัยประชุมสามัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | session, special; session, extraordinary; special session | สมัยประชุมวิสามัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | ordinary resolution | มติสามัญ, มติธรรมดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | ordinary session | สมัยประชุมสามัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | ordinary session | สมัยประชุมสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | ordinary share | หุ้นสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | ordinary | สามัญ, ปรกติ, ธรรมดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | ordinary differential equation | สมการเชิงอนุพันธ์สามัญ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | ordinary discontinuity | ภาวะไม่ต่อเนื่องสามัญ [ มีความหมายเหมือนกับ jump discontinuity ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | ordinary freight | ค่าระวางปรกติ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | ordinary insurance | การประกันชีวิตประเภทสามัญ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | ordinary life policy | กรมธรรม์ประกันชีวิตแบบสามัญ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | ordinary meeting | การประชุมสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | ordinary partnership | ห้างหุ้นส่วนสามัญ [ ดู universal partnership ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | ordinary point | จุดสามัญ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | ordinary ray | รังสีแสงปรกติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary | เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | monthly debit ordinary | กรมธรรม์สามัญรายเดือน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | circumstance, extraordinary | พฤติการณ์พิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | Commissioners' 1941 Standard Ordinary Table | ตารางมรณวิสัยซีเอสโอ ๑๙๔๑ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | Commissioners' 1958 Standard Ordinary Table | ตารางมรณวิสัยซีเอสโอ ๑๙๕๘ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | extraordinary circumstance | พฤติการณ์พิเศษ [ ดู exceptional circumstance ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | extraordinary dividend | เงินปันผลพิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | extraordinary meeting | การประชุมวิสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | extraordinary ray | รังสีแสงเกินปรกติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | extraordinary resolution | การลงมติพิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | extraordinary session | สมัยประชุมวิสามัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | extraordinary session | สมัยประชุมวิสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Ordinary meeting | การประชุมสามัญผู้ถือหุ้น, Example: กฎหมายกำหนดให้มีการประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมสามัญประจำปีภายใน 4 เดือนนับแต่วันสิ้นสุดของรอบปีบัญชีของบริษัท และกำหนดให้มีการจัดประชุมดังกล่าวอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง โดยเรื่องที่จะนำเข้าในที่ประชุมจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัท การอนุมัติงบการเงินประจำปี เป็นต้น ส่วนการประชุมครั้งอื่นนอกจากนี้ให้เรียกว่าเป็นการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น [ตลาดทุน] | Extraordinary meeting | การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น, Example: กฎหมายกำหนดว่านอกเหนือจากการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปีละ 1 ครั้งแล้ว การประชุมในครั้งอื่น ๆ ให้เรียกว่าเป็นการประชุมวิสามัญ โดยบริษัทจะเรียกประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมวิสามัญเมื่อใดก็ได้สุดแต่จะเห็นสมควร ซึ่งเรื่องที่จะนำเข้าในที่ประชุมอาจจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ การเปลี่ยนแปลงกรรมการ อำนาจหน้าที่ของกรรมการ หรือข้อบังคับของบริษัท เป็นต้น [ตลาดทุน] | Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary | ผู้แทนทางการทูตในอันดับแรก หรือ หัวหน้าของสถานเอกอัครราชทูต, Example: ตามปกตินั้นจะเรียกกันง่าย ๆ ว่า ?Ambassador? (เอกอัครราชทูต) ในสมัยก่อนเอกอัครราชทูตที่ประจำอยู่ในประเทศผู้รับจะมีตำแหน่งต่อท้ายว่า ?Ordinary? (สามัญ) ส่วนเอกอัครราชทูตที่ถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจพิเศษ จะต่อท้ายว่า ?Extraordinary? (วิสามัญ) ต่อมาความแตกต่างดังกล่าวได้ถูกยกเลิกไปหมดแล้ว ทุกวันนี้บรรดาเอกอัครราชทูตทั้งหลายจะมีตำแหน่งห้อยท้ายว่า ?Extraordinary? (วิสามัญ) ทั้งสิ้น การที่ได้รับพ่วงคำว่า ?Plenipotentiary? (ผู้มีอำนาจเต็ม) เข้าไปกับตำแหน่งอีกคำหนึ่งนั้น ย่อมหมายความว่า เอกอัครราชทูตมีอำนาจเต็มที่จะทำการเจรจาทางการทูตตามปกติใดๆ ได้ แต่การที่จะทำการเจรจาและลงนามในสนธิสัญญาได้นั้น จำเป็นที่เขาจะต้องมีอำนาจเต็มเป็นพิเศษตามปกติหรือในหลักการ เอกอัครราชทูตจะติดต่อพบปะกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเป็นประจำ เซอร์เออร์เนสท์ ซาทาว ได้เขียนไว้ในหนังสือของท่านชื่อ Guide to Diplomatic Practice ซึ่งเซอร์เนวิล แบลนด์ (Sir Neville Bland) ได้เรียบเรียงและปรับปรุงแก้ไขใหม่เป็นครั้งที่ 4 (ดู น.167) มีความตอนหนึ่งว่า?บางคราวเป็นที่เข้าใจกันว่า เอกอัครราชทูตสามารถเรียกร้องขอพบกับตัวประมุขของรัฐได้ไม่ว่าเวลาใด แต่อันที่จริงหาเป็นเช่นนั้นไม่ เนื่องจากราชสำนักหรือรัฐบาลที่เอกอัครราชทูตไปประจำอยู่นั้น จะวางระเบียบหรือกำหนดธรรมเนียมเข้มงวด ทำให้มีโอกาสน้อยเหลือเกินที่จะอนุญาตให้เอกอัครราชทูตไปประจำอยู่นั้น จะวางระเบียบหรือกำหนดธรรมเนียมเข้มงวด ทำให้มีโอกาสน้อยเหลือเกินที่จะอนุญาตให้เอกอัครราชทูตได้มีโอกาสเข้าพบปะ พูดจากับประมุขของรัฐ อนึ่ง ในอดีตกาลมีประเทศใหญ่ ๆ เพียงไม่กี่แห่งทำการแลกเปลี่ยนเอกอัครราชทูตระหว่างกัน จึงเหลือหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตอื่น ๆ เป็นจำนวนมากที่มีตำแหน่งเรียกว่า อัครราชทูต (Ministers) เท่านั้น อย่างไรก็ดีการที่รัฐผู้ส่งจะส่งผู้แทนทางการทูตในระดับเอกอัครราชทูต (Ambassador) ไปยังรัฐผู้รับนั้นจะถือเป็นการให้เกียรติกันอย่างยิ่ง แต่ในสมัยนี้ การที่มีสถานเอกอัครราชทูตแพร่กระจายไปทั่ว ทำให้ตำแหน่งเอกอัครราชทูตถูกลดศักดิ์ศรีและความขลังลงไปมากเมื่อเทียบกับ สมัยอดีตกาลเกี่ยวกับเอกอัครราชทูตนี้ ได้มีการนำเอาคำจำกัดความของตำแหน่งเอกอัครราชทูตมาพูดคุยกันบ่อยๆ เป็นคำจำกัดความของ เซอร์เฮนรี่ วอตตัน (Sir Henry Wotton) เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำเวนิส ในรัชสมียของกษัตริย์เจมส์ที่ 1 ว่า?เอกอัครราชทูต คือ บุคคลผู้ซื่อสัตย์ที่ถูกส่งไปกล่าวเท็จในต่างประเทศ เพื่อผลประโยชน์ของประเทศเขา? (?An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country?)เล่ากันว่า เมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1904 ระหว่างที่เซอร์เฮนรี่ วอตตัน เดินทางจากกรุงลอนดอนเพื่อไปดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตที่กรุงเวนิส ท่านได้แวะพักที่เมืองอ๊อกสเบิร์ก (Augsburg) ณ ที่นั้นท่านได้เขียนเป็นที่ระลึกไว้ในสมุดเยี่ยมของเจ้าของโรงแรมซึ่งเป็น สหายกับท่านในเชิงหยอกล้อ แต่แทนที่จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษ กลับเขียนเป็นภาษาละตินว่า ?Legatus est vir bonus peregre missus ad mentiendum Republicae causa? ข้อความภาษาอังกฤษนั้น มีการเล่นคำว่า ?lie? ซึ่งนอกจากจะหมายความว่ากล่าวเท็จแล้ว ยังมีความหมายว่า ?พักอยู่? (Reside หรือ sojourn) ก็ได้ แต่บังเอิญคำละตินว่า ?admentiendum? มีความหมายเพียงอย่างเดียว คือ ?กล่าวเท็จ? ในไม่กี่ปีต่อมาคู่อริทางการเมืองของเซอร์เฮนรี่ได้ไปพบคำจำกัดความนี้เข้า จึงกราบทูลกษัตริย์เจมส์ให้ทรงทราบ หลักฐานประการหนึ่งอ้างว่ากษัตริย์เจมส์ทรงพิโรธอย่างยิ่ง ถึงกับให้เซอร์เฮนรี่ยุติการปฏิบัติราชการตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา [การทูต] | Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Thailand to the United Nations | เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรแห่งประเทศไทยประจำองค์การสหประชาชาติ (ณ นครนิวยอร์ก/นครเจนีวา) [การทูต] | Extraordinary item | รายการพิเศษ [การบัญชี] |
| | You know, all the rest of it. | Ein lauter, ordinärer Typ. Hello Ladies: The Movie (2014) | - Watch your mouth, Gogo! | Nicht so ordinär, Gogo! A Blast (2014) | That got dirty really fast. | - Sorry, ich werd' ganz schnell ordinär. Sisters (2015) | It's too ordinary. | Es ist zu ordinär. Démons (2015) | Retro Girl is lonely and vulgar, but she is vastly powerful. | Retro Girl ist einsam und ordinär, aber sie ist äußerst mächtig. Mickey Rooney Cries No More (2015) | Jewel is a stripper's name, a really slutty stripper. | Es ist ein Name für eine Stripperin, eine sehr ordinäre Stripperin. AKA The Sandwich Saved Me (2015) | The same day he left that voice-mail, neighbors saw him banging on her door, yelling obscenities. | Am selben Tag, an dem er die Voice-Mail hinterließ sahen Nachbarn ihn ordinär fluchend gegen ihre Tür schlagen. Castle, P.I. (2015) | Nice is for the simple and ignorant who muddle through their ordinary lives, telling themselves their big break is coming, or love is just around the corner. | Nett sind Dummköpfe und Ignoranten, die sich durch ihr ordinäres Leben wuseln und sich einreden, irgendwann ihr Glück zu finden. "Irgendwo wartet die große Liebe." Von wegen. The Great Man Down (2015) | - Lowbrow, Claire. | - Echt ordinär, Claire. The Boss (2016) | How can anyone wear Quasar? | Wie kann man nur Quasar tragen. Ein so ordinäres Parfum. Le chapeau de Mitterrand (2016) | But I didn't want you to think I was common. | Aber ich wollte nicht ordinär erscheinen. Episode #5.8 (2016) | You know, bad language obscures rather than clarifies, Steven. | Ordinäre Sprache klärt nichts, sie vernebelt alles, Steven. Paradise (2016) | - It's a bit common. | - Das ist ordinär. Under Siege (2016) | Pretty vulgar. | Ziemlich ordinär. Heart Shaped Box (2016) | This boiling mass is just monumentally indifferent to scurrying roaches, retarded reptiles and vapid humans alike. | Die kochende Masse zeigt sich in höchstem Maße gleichgültig gegenüber huschenden Schaben, zurückgebliebenen Reptilien und ordinären Menschen. Into the Inferno (2016) | And Shirley Temple, who has the rank now to silence her common mother, sadly, has no mind of her own. | Shirley Temple hat jetzt den Rang inne, ihre ordinäre Mutter zum Schweigen zu bringen, aber keine eigene Meinung. Windsor (2016) | All night long for seven bucks off. A generic taiwanese deep fryer. | Die ganze Nacht für sieben Dollar Rabatt auf 'ne ordinäre taiwanesische Fritteuse. We Pretend We're Stuck (2016) | Top speed, power, 0-60. All that sort of irrelevant rubbish. But I'm not going to, because that would be, frankly, uncouth. | Aber diesen Unsinn lasse ich weg, denn das wäre ganz einfach ordinär. Opera, Arts and Donuts (2016) | Talking of uncouth... | Apropos ordinär. Opera, Arts and Donuts (2016) | But I'd like to take a crack at that stiff-necked horse collar. | Aber ich möchte mir diesen ordinären Kerl mal vorknöpfen. American Madness (1932) | - Don't be vulgar, Bildocker! | Jetzt werden Sie nicht ordinär, Bildocker. Christmas in July (1940) | Let us be crooked but never common. - Is he rich? | Wir sind zwar Betrüger, aber nie ordinär. The Lady Eve (1941) | - And vulgar. | - Und ordinär. Jezebel (1938) | The Yankee Wilkerson and the white-trash Slattery girl? | Wilkerson und diese ordinäre Slattery? Gone with the Wind (1939) | Just be nice. No rough language. | Sei charmant und keine ordinären Worte! Born Yesterday (1950) | Is it not disgusting when common bovine solicitude replaces the fire in a woman's body? | Ist es nicht ekelhaft, wenn ordinäre, primitive Besorgtheit an die Stelle des Feuers im Körper einer Frau tritt? Quo Vadis (1951) | The flatness and misery of common life depress me. | Das Ordinäre und das Elend des täglichen Lebens bedrücken mich. Quo Vadis (1951) | This old maid, she had a parrot that cursed a blue streak... and knew more vulgar expressions than Mr. Kowalski. | Diese alte Jungfer hatte einen Papagei, der fluchte und kannte mehr ordinäre Ausdrücke als Mr. Kowalski. A Streetcar Named Desire (1951) | Pig, Polack, disgusting, vulgar, greasy. | Schwein, Polack, widerlich, ordinär, fettig. A Streetcar Named Desire (1951) | terrible such an vulgar man. | Unmöglich, so ein ordinärer Mensch. Der Verlorene (1951) | I came here because I wanted to, to prevent your getting Hoffner and all you can do in return is to commit ordinary murder to relieve your sense of frustration. | Ich kam her, weil ich es wollte. Um zu verhindern, dass Sie Hoffner bekommen. Und im Gegenzug können Sie nur einen ordinären Mord begehen, um Ihr Gefühl von Frustration zu lindern. Sherlock Holmes and the Secret Weapon (1942) | His wife was English. | Seine Frau war eine ordinäre Bürgerliche. The Barefoot Contessa (1954) | She was a commoner. And they don't come any commoner. | So ordinär wie es eben ging. The Barefoot Contessa (1954) | Of all directions, why should I have chosen one leading to that parade ground of vulgarity which lies between Nice and Cannes? | Warum wählte ich von allen Richtungen die, die in diesen ordinären Exerzierplatz zwischen Nizza und Cannes führte? The Barefoot Contessa (1954) | You must think I'm common. | Bist du schockiert? Findest du mich ordinär? School for Love (1955) | This whole story is common. | Es ist eine ordinäre Geschichte. School for Love (1955) | He's a common, ignorant slob. | Er ist ein ordinäres, unwissendes Schwein. 12 Angry Men (1957) | Common. | Ordinär. 99 francs (2007) | Don't be rude! | Werde nicht ordinär, das ertrage ich nicht! En la cama (2005) | Common. | ... ordinär. Gigi (1958) | Common? | Ordinär? Gigi (1958) | You're a crude, vulgar show-off, and your vocabulary belongs in an outhouse. | Ein ordinärer, vulgärer Angeber mit dem Vokabular eines Dienstboten. Elmer Gantry (1960) | Crude. | Ordinär. Elmer Gantry (1960) | Oh, Victor, don't be vulgar. | Oh, werde nicht ordinär! - Stimmt doch, Darling. The Grass Is Greener (1960) | It's not true that we shouldn't give a toss about our customers. | Das ist nicht wahr, dass man sich an Kunden in ordinärer Sprache wendet. Eve Wants to Sleep (1958) | How do you mean "common"? | Was meinst du mit " ordinär" ? Gigi (1958) | Ordinary common or coarse common? | Banal ordinär oder vulgär ordinär? Gigi (1958) | So untrue la la la la | So ordinär oh la la la la. Gigi (1958) | The woman was common. | Die Frau war ordinär. Gigi (1958) | Paris girls look like tarts in those short dresses. | Die Pariserinnen tragen zu kurze Röcke. Das ist ordinär. Breathless (1960) |
| สามัญ | (adj) ordinary, See also: common, Syn. ปกติ, ธรรมดา, Ant. วิสามัญ | ปกติธรรมดา | (adv) regularly, See also: usually, commonly, ordinarily, normally, Syn. ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ, Ant. ผิดปกติ, Example: หลังจากหายป่วยแล้ว เขาก็ปฏิบัติตนปกติธรรมดา ไม่บำรุงร่างกายด้วยยาบำรุงใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม | ปกติธรรมดา | (adj) normal, See also: usual, common, ordinary, regular, Syn. ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ, Ant. ผิดปกติ, Example: การซื้อเสียงกลายเป็นเป็นปรากฏการณ์ปกติธรรมดาในระบบการเลือกตั้งของไทยไปแล้ว, Thai Definition: เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม | โดยปรกติ | (adv) normally, See also: usually, ordinarily, regularly, commonly, Syn. บ่อยๆ, เป็นประจำ, สม่ำเสมอ, Example: โดยปรกติเขามาทำงานแต่เช้า | ตามปรกติ | (adv) usually, See also: ordinarily, normally, customarily, Syn. เป็นประจำ, เหมือนเคย, เป็นปกติ, เหมือนปกติ, Example: ิเขามาทำงานแต่เช้าตามปรกติ | วิสามัญ | (adj) extraordinary, See also: special, unusual, uncommon, specific, particular, Syn. ไม่ใช่สามัญ, ไม่ใช่ธรรมดา, เฉพาะเรื่อง, Example: รัฐบาลจะประสานงานกับประธานสภา เพื่อขอเปิดสภาสมัยวิสามัญในวันที่ 13 กรกฎาคม, Count Unit: สามัญ | ล้ำ | (adv) exceedingly, See also: extremely, very, exceptionally, extraordinarily, Syn. ยิ่ง, Example: แนวความคิดของเขาช่างฉลาดล้ำเหลือเกิน | สามัญ | (adj) common, See also: ordinary, normal, usual, Syn. ปกติ, ธรรมดา, Ant. พิเศษ, Example: บุคคลสามัญย่อมไม่อาจจะระลึกรู้ถึงอดีตชาติของตนได้, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ข้อมูลร่วม | (n) common data, See also: general data, ordinary message, Example: คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลผลิตขึ้นมาเพื่อตอบสนองผู้ใช้ที่มีความต้องการจะมีข้อมูลร่วมเพิ่มขึ้น | ค่าถัวเฉลี่ย | (n) mean, See also: average, medium, median, ordinary, moderate, Syn. ค่ากลาง, ค่าเฉลี่ย, Example: คะแนนนี้คิดจากการคำนวณหาค่าถัวเฉลี่ยจากกลุ่มคะแนนทั้งหมด | ค่าเฉลี่ย | (n) mean, See also: average, medium, median, ordinary, moderate, Syn. ค่ากลาง, ค่าถัวเฉลี่ย, Example: จากการสำรวจใน 3 ครั้งแรกระหว่างค.ศ. 1981 - 1987 นั้นค่าเฉลี่ยของเพศสัมพันธ์นักเรียนมัธยมญี่ปุ่นสูงขึ้นสม่ำเสมอสอดคล้องกับการเปิดกว้างมากขึ้น | พิเรน | (adj) abnormal, See also: unusual, queer, odd, extraordinary, uncommon, Syn. แผลง, วิตถาร, Example: ข้าไม่ตอบปัญหาพิเรนแบบนี้ของแกให้ปวดหัวหรอก, Thai Definition: ผิดแปลกไปจากธรรมดา, ออกนอกแบบที่เคยเป็นมา | พิเศษ | (adj) special, See also: extraordinary, Example: สำนักนายกฯ จัดรางวัลพิเศษ เพื่อสนับสนุนนักแสดงที่ประพฤติดี, Thai Definition: ยิ่งกว่าปกติ, แปลกไปจากสามัญ, ไม่ใช่ทั่วไป | พิเศษ | (adv) specially, See also: extraordinarily, Example: หล่อนจัดเครื่องอาบน้ำไว้ให้เขาเป็นพิเศษ มีพวกสมุนไพรหอม เป็นต้น, Thai Definition: อย่างเป็นส่วนหนึ่งที่แปลกหรือเหนือไปจากธรรมดา | พิสดาร | (adj) queer, See also: strange, odd, uncommon, unusual, particular, extraordinary, Syn. แปลก, พิลึก, ประหลาด, Example: เขาเสริมความแกร่งให้กับนกด้วยอาหารสูตรพิสดารกว่าคนเลี้ยงนกอื่นๆ, Thai Definition: ที่ผิดปกติ, ที่แปลกประหลาดไปจากธรรมดา, Notes: (ปาก) | ปุถุชน | (n) ordinary people, See also: commoner, common people, Syn. มนุษย์, สามัญชน, บุคคล, คน, Example: ครูก็คือปุถุชนธรรมดาไม่ใช่เครื่องจักร ย่อมมีความเหน็ดเหนื่อยเบื่อหน่ายและผิดพลาดกันบ้าง, Count Unit: คน | เป็นปกติ | (adj) normal, See also: natural, usual, common, regular, ordinary, general, Syn. ปกติ, Example: เด็กจะสร้างบุคลิกภาพที่เป็นปกติและถาวรขึ้นมา เมื่อเขาเริ่มเติบโตขึ้น, Thai Definition: ที่เป็นนิสัยตามธรรมดา, ที่เป็นอย่างเคย | เป็นปกติ | (adv) normally, See also: ordinarily, commonly, usually, generally, typically, regularly, Syn. เป็นธรรมดา, เป็นประจำ, Example: ถ้าฝกตก รถก็ติดเป็นปกติอย่างนี้อยู่แล้ว, Thai Definition: อย่างไม่แปลกไปจากธรรมดา, อย่างเป็นไปตามเคย | เสมอๆ | (adv) regularly, See also: frequently, normally, ordinarily, always, often, Syn. บ่อยๆ, Ant. เป็นครั้งคราว, Example: เรื่องทำนองนี้มักจะเกิดขึ้นกับฉันเสมอๆ จนชินซะแล้ว, Thai Definition: เกิดขึ้นเป็นประจำ | สม่ำเสมอ | (adv) usually, See also: normally, regularly, ordinarily, commonly, Syn. เป็นประจำ, เป็นปกติ, Example: พ่อออกกำลังสม่ำเสมอ ตามที่คุณหมอสั่งไว้, Thai Definition: เป็นปกติตามระเบียบเสมอ | เป็นปรกติ | (adv) usually, See also: normally, regularly, ordinarily, commonly, Syn. เป็นประจำ, สม่ำเสมอ, Example: เขากลับบ้านเวลาค่ำเป็นปรกติเสมอ | เป็นประจำ | (adv) regularly, See also: frequently, normally, ordinarily, always, often, Syn. เสมอๆ, บ่อยๆ, Ant. เป็นครั้งคราว, Example: เรื่องทำนองนี้มักจะเกิดขึ้นเป็นประจำ | เป็นธรรมดา | (adv) normally, See also: ordinarily, commonly, usually, generally, typically, regularly, Syn. เป็นปกติ, Example: ใครๆ ก็ต้องเลือกงานสบายๆ เป็นธรรมดา | เป็นพิเศษ | (adv) specially, See also: particularly, extraordinarily, Example: ขั้นตอนต่างๆ ในการผลิตคอมพิวเตอร์ต้องใช้ความระมัดระวังและความพิถีพิถันเป็นพิเศษ | สมาชิกพิเศษ | (n) extraordinary member, Example: ผู้ที่เป็นสมาชิกพิเศษของสโมสรนี้เท่านั้นที่จะได้รับเกียรติ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีสิทธิ์เป็นพิเศษในการเข้าร่วม | สาธารณ์ | (adj) common, See also: general, ordinary, Syn. สามัญ, ธรรมดา, Thai Definition: ที่ธรรมดาสามัญทั่วไป | โดยกลางๆ | (adv) generally, See also: ordinarily, Syn. โดยทั่วไป | โดยทั่วไป | (adv) generally, See also: ordinarily, normally, commonly, in general, Syn. โดยปกติ, ธรรมดา, Example: โดยทั่วไปห้างสรรพสินค้านี้จะลดราคาสินค้าบ่อย | โดยทั่วไปแล้ว | (adv) generally, See also: ordinarily, normally, commonly, in general, Syn. ปกติ, ธรรมดา, Example: โดยทั่วไปแล้วในเดือนเมษายนอากาศจะร้อนมาก | โดยทั่วๆ ไป | (adv) generally, See also: ordinarily, normally, commonly, in general, Syn. ปกติ, ธรรมดา, Example: โดยทั่วๆ ไปมนุษย์มักจะทำอะไรเพื่อตัวเองก่อนเสมอ | โดยปกติ | (adv) usually, See also: normally, ordinarily, commonly, generally, in general, Syn. ปกติ, ธรรมดา, โดยทั่วไป, เป็นประจำ, Example: โดยปกติทุกคนจะตื่นสายในวันหยุด | ตามธรรมดา | (adv) usually, See also: ordinarily, ad a rule, generally, Syn. ตามปกติ, Example: ตามธรรมดา จะมีการเลือกตั้งอธิการบดีทุกๆ 4 ปี, Thai Definition: ตามปกติที่เคยเป็นมา, ไม่แปลกไปจากที่เคยเป็น | ตามปกติ | (adv) normally, See also: usually, generally, ordinarily, Syn. ตามธรรมดา, ตามเดิม, Example: ตามปกติเธอจะพูดคุยและทักทายคนอื่นเสมอ แต่วันนี้เธอเงียบไป, Thai Definition: ธรรมดา, เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากธรรมดา | ทะแม่ง | (v) be strange, See also: be unusual, be extraordinary, be curious, be odd, be queer, Syn. ทะแม่งๆ, ชอบกล, Example: คดีนี้มีอะไรทะแม่งออกมา, Thai Definition: มีลับลมคมใน หรือมีอะไรเคลือบแฝงอยู่ทำให้น่าสงสัย | ทั่วๆ ไป | (adj) general, See also: universal, over all, public, ordinary, common, Syn. ปกติ, พื้นๆ, สามัญ, ธรรมดา, Example: นักภาษาศาสตร์ทั่วๆ ไป มุ่งศึกษาแง่ใดแง่หนึ่งของภาษา, Thai Definition: มะม่วงทั่วๆ ไปต้องการช่วงแล้งก่อนการออกดอก | ทั่วไป | (adj) general, See also: common, ordinary, universal, Syn. ทั่วๆ ไป, Example: นิพพานมีอยู่จริงในจิตของเรา และเป็นอุดมคติของชาวพุทธทั่วไป, Thai Definition: ลักษณะธรรมดาๆ, ไม่จำกัด, ส่วนใหญ่, ส่วนมาก | น่ามหัศจรรย์ | (adj) marvelous, See also: wonderful, strange, fantastic, extraordinary, Syn. น่าประหลาด, น่าอัศจรรย์, น่าแปลก, น่าสนเท่ห์, Thai Definition: ที่แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง | ราชทูต | (n) envoy, See also: embassy, envoy extraordinary, minister plenipotentiary, Example: พระยามนตรีสุริยวงศ์เป็นราชทูตอัญเชิญพระราชสาสน ์และเครื่องราชบรรณาการของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวไปถวายสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งอังกฤษ, Thai Definition: ผู้นำพระราชสาสน์ไปประเทศอื่น, ผู้แทนชาติในประเทศอื่น, ตำแหน่งผู้แทนรัฐถัดจากอัครราชทูต, Notes: (บาลี) | ประดาษ | (adj) common, See also: indifferent, mediocre, usual, normal, ordinary, Syn. ดาษ, สามัญ, ทั่วไป, ดารดาษ, Ant. พิเศษ, เฉพาะ, Example: ของประดาษอย่างนี้เธอไม่ชอบหรอก | ปกติ | (adv) usually, See also: normally, commonly, regularly, ordinarily, Syn. ปรกติ, ธรรมดา, สามัญ, Ant. ผิดปกติ, Example: ปกติพ่อไปทำงานโดยรถส่วนตัว, Thai Definition: เป็นไปตามที่เคย | ปรกติ | (adv) normally, See also: usually, ordinarily, regularly, commonly, Syn. ปกติ, ธรรมดา, Example: ปรกติครอบครัวของเขาจะทานข้าวนอกบ้านทุกวันอาทิตย์ | ประหลาด | (adj) strange, See also: uncommon, unusual, odd, queer, peculiar, bizarre, extraordinary, Syn. แปลก, ผิดธรรมดา, น่าพิศวง, พิกล, พิสดาร, Example: สัตว์ตัวนี้รูปร่างประหลาด, Thai Definition: แปลกผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้ | ชาวบ้าน | (n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนเดินดิน, สามัญชน, คนธรรมดา, ประชาชน, ราษฎร, Example: ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนี้มีอาชีพทำการเกษตร, Count Unit: คน | ของธรรมดา | (n) ordinary, See also: natural thing, common, Syn. เรื่องธรรมดา, เรื่องปกติ, Example: การตายเป็นของธรรมดาที่ต้องเกิดขึ้นสำหรับมนุษย์ทุกคน | ดาดๆ | (adv) common, See also: ordinary, Syn. ธรรมดาๆ, Example: ตัวร้ายในหนังเรื่องนี้ถูกวางอย่างดาดๆ | ธรรมดา | (adv) normally, See also: usually, ordinarily, naturally, customary, Syn. ปกติ, Example: ธรรมดาคนเราเกิดมาแล้วต้องตาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ธรรมดา | (adj) ordinary, See also: common, usual, regular, Syn. สามัญ, ปกติ, Example: การถอดรองเท้าในบ้านเป็นสิ่งธรรมดาในประเทศไทย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ธรรมดาๆ | (adj) ordinary, See also: common, usual, regular, Syn. สามัญ, ปกติ | เรียบๆ | (adv) commonly, See also: ordinarily, Syn. เรียบ, Example: เขาเป็นคนหน้าตาหมดจด แต่งตัวเรียบๆ, Thai Definition: เป็นไปตามธรรมดาสามัญ | อดิเรกลาภ | (n) windfall, See also: unexpected gain, extra gain, extraordinary good fortune, Syn. อติเรกลาภ, ลาภพิเศษ, โชค, ลาภลอย, Example: เขาได้อดิเรกลาภโดยบังเอิญ |
| บ้านธรรมดา | [bān thammadā] (n, exp) EN: ordinary house | ชาวบ้าน | [chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ] | โดยปกติ | [dōi pakati = dōi pokkati] (adv) EN: usually ; normally ; ordinarily ; commonly ; generally ; in general FR: habituellement ; normalement ; ordinairement ; en général | โดยปรกติ | [dōi prokkati] (adv) EN: normally ; usually ; ordinarily | โดยทั่วไป | [dōi thūapai] (adv) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale | ห้างหุ้นส่วนสามัญ | [hānghunsuan sāman] (n, exp) EN: ordinary partnership | หุ้นสามัญ | [hun sāman] (n, exp) EN: common stock ; ordinary shares ; common shares ; equity shares | หุ้นส่วนสามัญ | [hunsuan sāman] (n, exp) EN: ordinary partnership | การประชุมพิเศษ | [kān prachum phisēt] (n, exp) EN: special session ; extraordinary meeting FR: réunion spéciale [ f ] | การประชุมสามัญ | [kān prachum sāman] (n, exp) EN: ordinary meeting FR: réunion ordinaire [ f ] ; assemblée ordinaire [ f ] | การประชุมวิสามัญ | [kān prachum wisāman] (n, exp) EN: special session ; extraordinary meeting FR: réuinion extraordinaire [ f ] | การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น | [kān prachum wisāman phūtheū hun] (n, exp) EN: extraordinary general meeting ; extraordinary general meeting of shareholders | การประชุมใหญ่สามัญ | [kān prachum yai sāman] (n, exp) EN: ordinary general meeting FR: réunion générale ordinaire [ f ] ; assemblée générale ordinaire [ f ] | การประชุมใหญ่วิสามัญ | [kān prachum yai wisāman] (n, exp) EN: extraordinary general meeting FR: réunion extraordinaire [ f ] ; assemblée générale extraordinaire [ f ] | คนเดินดิน | [khondoēndin] (n, exp) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours | คนสามัญ | [khon sāman] (n, exp) EN: ordinary man ; common man ; man in the street FR: personne ordinaire [ f ] ; l'homme de la rue [ m ] | โลดโผน | [lōtphōn] (adj) EN: thrilling ; exciting ; sensational ; gripping ; riveting ; stirring ; breathtaking ; adventurous ; daring ; extraordinary ; daredevil FR: sensationnel ; palpitant ; extraordinaire ; spectaculaire ; audacieux | ไม่ใช่สามัญ | [mai chai sāman] (adj) EN: extraordinary | ไม่ใช่ธรรมดา | [mai chai thammadā] (adj) EN: extraordinary | ปกติ | [pakati = pokkati] (adj) EN: normal ; natural ; usual ; common ; regular ; ordinary ; general ; sound FR: normal ; naturel ; ordinaire ; routinier ; habituel ; commun ; général ; régulier | เป็นพิเศษ | [pen phisēt] (adv) EN: specially ; particularly ; extraordinarily FR: exceptionnellement | เป็นประจำ | [pen prajam] (x) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often FR: fréquemment ; régulièrement ; ordinairement | เป็นธรรมดา | [pen thammadā] (adv) EN: normally ; ordinarily ; commonly ; usually ; generally ; typically ; regularly ; naturally ; in the nature of things FR: normalement ; naturellement ; habituellement | พิเศษ | [phisēt] (adj) EN: special ; particular ; peculiar ; extraordinary ; distinctive ; extra ; exceptional ; unusual ; singular FR: spécial ; particulier ; exceptionnel ; remarquable ; inhabituel ; singulier ; extra (inv.) | พิเศษ | [phisēt] (adv) EN: specially ; especially ; extraordinarily ; particularly FR: spécialement ; particulièrement | ผิดผู้ผิดคน | [phitphūphitkhon] (adj) EN: abnormal ; different from the ordinary people | พิสดาร | [phitsadān] (adj) EN: queer ; strange ; odd ; uncommon ; unusual ; particular ; extraordinary | ผิดธรรมดา | [phitthammadā] (adj) EN: unusual ; exceptional ; abnormal ; extraordinary ; out of the ordinary ; strange ; offbeat ; uncommon ; irregular ; preposterous FR: inhabituel ; exceptionnel ; unique ; hors du commun ; peu commun ; anormal | พลทหาร | [phon thahān] (n, exp) EN: ranker ; private ; rank and file ; ordinary sea-man ; rating ; Pvt (Am.) FR: soldat [ m ] | ไพร่ | [phrai] (n) EN: member of the proletariat ; commoner ; parvenu ; ordinary poor people FR: prolétaire [ m ] ; individu de bas étage [ m ] ; prolétariat [ m ] ; bas peuple [ m ] ; populace [ f ] (péjor.) | ผู้ชายแรงงานธรรมดา | [phūchāi raēng-ngān thammadā] (n, exp) EN: ordinary labourers | ปกติ | [pokkati = pakati] (adj) EN: normal ; natural ; usual ; common ; regular ; ordinary ; general ; sound FR: normal ; naturel ; ordinaire ; routinier ; habituel ; commun ; général ; régulier | ประหลาด | [pralāt] (x) EN: strange ; queer ; odd ; wondrous ; unusual ; extraordinary ; astonishing ; amazing ; outlandish FR: étrange ; bizarre | ปรกติ | [prokkati] (adj) EN: ordinary ; usual ; normal FR: régulier | เรื่องธรรมดา | [reūang thammadā] (n, exp) EN: ordinary affairs ; common occurrence | รถธรรมดา | [rot thammadā] (n, exp) EN: local train ; ordinary train ; ordinary bus FR: train ordinaire [ m ] ; train de banlieue [ m ] | สมาชิกพิเศษ | [samāchik phisēt] (n, exp) EN: extraordinary member FR: membre extraordinaire [ m ] | สม่ำเสมอ | [samamsamoē] (adv) EN: usually ; normally ; regularly ; ordinarily ; commonly ; always FR: régulièrement ; sans cesse ; en permanence | สามัญ | [sāman] (adj) EN: regular ; common ; ordinary ; normal ; usual FR: ordinaire, commun ; normal | สามัญชน | [sāmanchon] (n) EN: ordinary people ; folk ; commoner ; people ; common people ; the ordinary man ; the common man ; the man in the street FR: gens ordinaires [ fpl ] | เสมอ ๆ | [samoē-samoē] (adv) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often FR: éternellement | ตามปกติ | [tām pakati = tām pokkati] (adv) EN: normally ; usually ; generally ; ordinarily ; as en rule ; as usual FR: normalement ; habituellement ; d'habitude ; d'ordinaire ; généralement ; en principe ; en règle générale | ตามปรกติ | [tām prokkati] (adv) EN: normally ; usually ; ordinarily | ตามธรรมดา | [tām thammadā] (adv) EN: usually ; ordinarily ; as a rule ; generally ; commonly FR: généralement ; d'habitude ; d'ordinaire ; habituellement ; en principe ; en règle générale | ธรรมดา | [thammadā] (adj) EN: ordinary ; common ; usual ; regular ; general ; natural ; universal ; routine ; copybook FR: ordinaire ; commun ; normal ; habituel ; courant ; usuel ; routinier ; quelconque ; banal ; naturel | ธรรมดา ๆ | [thammadā-thammadā] (adj) EN: ordinary ; common ; usual ; regular | ตั๋วแบบธรรมดา | [tūa baēp thammadā] (n, exp) EN: ordinary ticket FR: billet ordinaire [ m ] | อุตริ | [uttari] (adj) EN: queer ; odd ; weird ; strange ; bizarre ; unusual ; peculiar ; out of the ordinary ; unconventional ; beatnik ; eccentric FR: curieux ; bizarre | หญิงสาวบ้านนอกธรรมดา | [yingsāo bānnøk thammadā] (n, exp) EN: ordinary village girl |
| | | 非常 | [fēi cháng, ㄈㄟ ㄔㄤˊ, 非 常] unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional #231 [Add to Longdo] | 便 | [biàn, ㄅㄧㄢˋ, 便] ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself #403 [Add to Longdo] | 一般 | [yī bān, ㄧ ㄅㄢ, 一 般] same; ordinary; common; general; generally; in general #466 [Add to Longdo] | 正常 | [zhèng cháng, ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ, 正 常] regular; normal; ordinary #711 [Add to Longdo] | 普通 | [pǔ tōng, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ, 普 通] common; ordinary; general; average #1,198 [Add to Longdo] | 特殊 | [tè shū, ㄊㄜˋ ㄕㄨ, 特 殊] special; particular; unusual; extraordinary #1,600 [Add to Longdo] | 通常 | [tōng cháng, ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ, 通 常] regular; usual; ordinary; normal #2,548 [Add to Longdo] | 凡 | [fán, ㄈㄢˊ, 凡] ordinary; every; all; whatever; worldly #3,159 [Add to Longdo] | 老百姓 | [lǎo bǎi xìng, ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ, 老 百 姓] ordinary people; the "person in the street" #3,167 [Add to Longdo] | 积 | [jī, ㄐㄧ, 积 / 積] to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing #4,063 [Add to Longdo] | 平常 | [píng cháng, ㄆㄧㄥˊ ㄔㄤˊ, 平 常] ordinary; common; usually; ordinarily #5,156 [Add to Longdo] | 匹 | [pǐ, ㄆㄧˇ, 匹] ordinary person; classifier for horses, mules etc; classifier for cloth: bolt #5,677 [Add to Longdo] | 平淡 | [píng dàn, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢˋ, 平 淡] flat; dull; ordinary; nothing special #6,814 [Add to Longdo] | 平民 | [píng mín, ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˊ, 平 民] (ordinary) people; commoner; civilian #7,750 [Add to Longdo] | 普通话 | [pǔ tōng huà, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ, 普 通 话 / 普 通 話] Mandarin (common language); Putonghua (common speech of the Chinese language); ordinary speech #8,288 [Add to Longdo] | 普通人 | [pǔ tōng rén, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄖㄣˊ, 普 通 人] ordinary person; private citizen; people; the person in the street #9,153 [Add to Longdo] | 寻常 | [xún cháng, ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ, 寻 常 / 尋 常] usual; common; ordinary #9,316 [Add to Longdo] | 了不起 | [liǎo bu qǐ, ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, 了 不 起] amazing; terrific; extraordinary #9,552 [Add to Longdo] | 平日 | [píng rì, ㄆㄧㄥˊ ㄖˋ, 平 日] an ordinary day #9,712 [Add to Longdo] | 非凡 | [fēi fán, ㄈㄟ ㄈㄢˊ, 非 凡] out of the ordinary; unusually (good, talented etc) #9,873 [Add to Longdo] | 料理 | [liào lǐ, ㄌㄧㄠˋ ㄌㄧˇ, 料 理] to arrange; to handle; the ordinary Japanese word for cooking; cuisine (esp. foreign restaurants) #10,455 [Add to Longdo] | 常人 | [cháng rén, ㄔㄤˊ ㄖㄣˊ, 常 人] ordinary person #12,386 [Add to Longdo] | 奇葩 | [qí pā, ㄑㄧˊ ㄆㄚ, 奇 葩] out of the ordinary; rarely seen #14,062 [Add to Longdo] | 出奇 | [chū qí, ㄔㄨ ㄑㄧˊ, 出 奇] extraordinary; exceptional; unusual #15,639 [Add to Longdo] | 不凡 | [bù fán, ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ, 不 凡] out of the ordinary; out of the common run #15,668 [Add to Longdo] | 庸 | [yōng, ㄩㄥ, 庸] ordinary; to use #17,271 [Add to Longdo] | 凡人 | [fán rén, ㄈㄢˊ ㄖㄣˊ, 凡 人] ordinary person; mortal; earthling #17,900 [Add to Longdo] | 超凡 | [chāo fán, ㄔㄠ ㄈㄢˊ, 超 凡] out of the ordinary; exceedingly (good) #24,897 [Add to Longdo] | 朝野 | [cháo yě, ㄔㄠˊ ㄧㄝˇ, 朝 野] all levels of society; the imperial court and the ordinary people #25,166 [Add to Longdo] | 班底 | [bān dǐ, ㄅㄢ ㄉㄧˇ, 班 底] ordinary members of theatrical troupe #25,929 [Add to Longdo] | 常温 | [cháng wēn, ㄔㄤˊ ㄨㄣ, 常 温 / 常 溫] room temperature; ordinary temperatures #26,467 [Add to Longdo] | 平淡无奇 | [píng dàn wú qí, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧˊ, 平 淡 无 奇 / 平 淡 無 奇] ordinary and mediocre (成语 saw); nothing to write home about #29,566 [Add to Longdo] | 兵士 | [bīng shì, ㄅㄧㄥ ㄕˋ, 兵 士] ordinary soldier #29,724 [Add to Longdo] | 按说 | [àn shuō, ㄢˋ ㄕㄨㄛ, 按 说 / 按 說] in the ordinary course of events; ordinarily; normally #30,114 [Add to Longdo] | 尤物 | [yóu wù, ㄧㄡˊ ㄨˋ, 尤 物] rarity; rare object; rare person; extraordinarily beautiful woman #32,440 [Add to Longdo] | 庶 | [shù, ㄕㄨˋ, 庶] ordinary #32,926 [Add to Longdo] | 不同凡响 | [bù tóng fán xiǎng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄤˇ, 不 同 凡 响 / 不 同 凡 響] outstanding; out of the ordinary; out of the common run #34,839 [Add to Longdo] | 无奇不有 | [wú qí bù yǒu, ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧㄡˇ, 无 奇 不 有 / 無 奇 不 有] nothing is too bizarre; full of extraordinary things #35,200 [Add to Longdo] | 按理 | [àn lǐ, ㄢˋ ㄌㄧˇ, 按 理] according to reason; in the ordinary course of events; normally #37,655 [Add to Longdo] | 异彩 | [yì cǎi, ㄧˋ ㄘㄞˇ, 异 彩 / 異 彩] extraordinary splendor #45,481 [Add to Longdo] | 良民 | [liáng mín, ㄌㄧㄤˊ ㄇㄧㄣˊ, 良 民] good people; ordinary people (i.e. not the lowest class) #45,670 [Add to Longdo] | 不含糊 | [bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙, 不 含 糊] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary #46,036 [Add to Longdo] | 瑰 | [guī, ㄍㄨㄟ, 瑰] (semi-precious stone); extraordinary #46,129 [Add to Longdo] | 法号 | [Fǎ hào, ㄈㄚˇ ㄏㄠˋ, 法 号 / 法 號] religious (as opposed to ordinary) name of a Buddhist or Daoist monk or nun #61,588 [Add to Longdo] | 平平常常 | [píng píng cháng cháng, ㄆㄧㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ, 平 平 常 常] nothing out of the ordinary; unglamorous #66,215 [Add to Longdo] | 照说 | [zhào shuō, ㄓㄠˋ ㄕㄨㄛ, 照 说 / 照 說] normally; ordinarily speaking #68,305 [Add to Longdo] | 庸庸碌碌 | [yōng yōng lù lù, ㄩㄥ ㄩㄥ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ, 庸 庸 碌 碌] ordinary; mediocre #70,337 [Add to Longdo] | 便饭 | [biàn fàn, ㄅㄧㄢˋ ㄈㄢˋ, 便 饭 / 便 飯] an ordinary meal; simple home cooking #70,468 [Add to Longdo] | 平信 | [píng xìn, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ, 平 信] ordinary mail (as opposed to air mail etc) #74,164 [Add to Longdo] | 咄咄怪事 | [duō duō guài shì, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ ㄕˋ, 咄 咄 怪 事] strange; absurd; paradoxical; extraordinary #81,435 [Add to Longdo] |
| 当たり前 | [あたりまえ, atarimae] TH: ปกติ EN: ordinary | 一般 | [いっぱん, ippan] TH: ปกติ EN: ordinary |
| | 一般 | [いっぱん, ippan] (n, adj-no) general; liberal; universal; ordinary; average; (P) #409 [Add to Longdo] | 列車 | [れっしゃ, ressha] (n) train (ordinary); (P) #750 [Add to Longdo] | 一方 | [ひとかた, hitokata] (n) (1) (hon) one person; (adj-na) (2) (often in negative form) ordinary; common #802 [Add to Longdo] | 平 | [ひら;ヒラ, hira ; hira] (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private #1,054 [Add to Longdo] | 非常 | [ひじょう, hijou] (n, adj-na, adj-no) (1) emergency; (adj-na, adj-no) (2) extraordinary; unusual; (P) #1,080 [Add to Longdo] | 普通 | [ふつう, futsuu] (adj-no) (1) general; ordinary; usual; (adv) (2) normally; generally; usually; (3) (abbr) (See 普通列車) train that stops at every station; (P) #1,198 [Add to Longdo] | 直 | [ひた, hita] (adj-na) (1) (arch) (See 真直・まなお, 直直・なおなお) straight; (2) ordinary; common; (3) doing nothing #1,785 [Add to Longdo] | 違う | [ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ; to be different; (2) to run counter to; (3) to change (into something out of the ordinary) #2,504 [Add to Longdo] | 臨時 | [りんじ, rinji] (n, adj-no) temporary; special; extraordinary; (P) #2,511 [Add to Longdo] | 異;殊 | [こと;け, koto ; ke] (n, adj-na, n-pref) (1) (こと only) (arch) difference (from one another); different thing; other; (adj-na) (2) unusual; extraordinary #2,859 [Add to Longdo] | 平日 | [へいじつ(P);ひらび, heijitsu (P); hirabi] (n-adv, n) (1) weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); (n) (2) (ひらび only) kanji radical 73; (P) #2,894 [Add to Longdo] | 日常 | [にちじょう, nichijou] (adj-no, n-adv, n-t) ordinary; regular; everyday; usual; (P) #4,206 [Add to Longdo] | 普段 | [ふだん, fudan] (adj-no) (previously written as 不断) usual; habitual; ordinary; everyday; always; (P) #4,643 [Add to Longdo] | 一般人 | [いっぱんじん, ippanjin] (n) an ordinary person #7,111 [Add to Longdo] | 並(P);並み(P) | [なみ, nami] (n, n-suf) (1) (See 中・ちゅう・1, 普通・1) average; medium; common; ordinary; (2) line; row of (e.g. houses); (3) mid-grade; (4) same level; equal; each (e.g. month); set of (e.g. teeth); (P) #7,934 [Add to Longdo] | 経常 | [けいじょう, keijou] (adj-no) ordinary; (P) #8,182 [Add to Longdo] | 抜群 | [ばつぐん, batsugun] (n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no, adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P) #8,907 [Add to Longdo] | 当たり前(P);当り前(P);あたり前;当りまえ | [あたりまえ, atarimae] (adj-na, n, adj-no) (1) natural; reasonable; obvious; (2) usual; common; ordinary; (P) #11,300 [Add to Longdo] | 平凡 | [へいぼん, heibon] (adj-na, n) common; commonplace; ordinary; mediocre; (P) #11,817 [Add to Longdo] | 常時 | [じょうじ, jouji] (n-adv, n-t) usually; ordinarily; (P) #11,857 [Add to Longdo] | 大抵 | [たいてい, taitei] (adj-na, adv, n) (1) (uk) mostly; ordinarily; usually; generally; (2) probably; (adj-no, n) (3) most; almost all; (4) (before a neg. form) ordinary; (adj-na) (5) (usu. as 〜にする) proper; appropriate; moderate; (P) #13,288 [Add to Longdo] | 例年 | [れいねん, reinen] (n-adv, n-t) average (normal, ordinary) year; every year; annually; (P) #15,329 [Add to Longdo] | 只(P);唯(P);徒;但;常 | [ただ, tada] (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) #17,686 [Add to Longdo] | ただ者;只者;徒者 | [ただもの, tadamono] (n) ordinary person (usu. in neg. sentences) [Add to Longdo] | まれに見る;稀に見る | [まれにみる, marenimiru] (exp, adj-f) rare; extraordinary; singular [Add to Longdo] | オーディナリー | [o-deinari-] (n) ordinary [Add to Longdo] | オールオーディナリーズ | [o-ruo-deinari-zu] (n) All Ordinaries (Australian stock index) [Add to Longdo] | 握髪吐哺 | [あくはつとほ, akuhatsutoho] (n) (a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom) [Add to Longdo] | 偉材 | [いざい, izai] (n) extraordinary talent; genius [Add to Longdo] | 異に | [けに, keni] (adv) (arch) outstandingly; extraordinarily; exceptionally [Add to Longdo] | 異趣 | [いしゅ, ishu] (n) extraordinary appearance [Add to Longdo] | 異常光線 | [いじょうこうせん, ijoukousen] (n) (See 常光線) extraordinary ray [Add to Longdo] | 一筋(P);一すじ | [ひとすじ, hitosuji] (n) (1) one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light); (2) a single bloodline; (adj-na) (3) earnest; resolute; intent; (4) ordinary; common; (P) [Add to Longdo] | 一筋縄;一筋繩 | [ひとすじなわ, hitosujinawa] (n) (1) (piece of) rope; (2) (See 一筋縄では行かない) ordinary method [Add to Longdo] | 一筋縄でいかない;一筋縄で行かない | [ひとすじなわでいかない, hitosujinawadeikanai] (exp) (See 一筋縄では行かない) not straight forward; not dealt with by ordinary means [Add to Longdo] | 一筋縄では行かない;一筋縄ではいかない | [ひとすじなわではいかない, hitosujinawadehaikanai] (exp) (See 一筋縄) not straight forward; not dealt with by ordinary means [Add to Longdo] | 一通り | [ひととおり, hitotoori] (n, adj-no) (1) (See 一通り揃う) from start to end; in general; (2) ordinary; usual; (adv) (3) briefly; roughly; (n) (4) one method; (P) [Add to Longdo] | 一般ピープル | [いっぱんピープル, ippan pi-puru] (n) (sl) ordinary people (gen. impolite) [Add to Longdo] | 一般ピーポー | [いっぱんピーポー, ippan pi-po-] (n) (sl) (See 一般ピープル) ordinary people (gen. impolite) [Add to Longdo] | 一般大衆 | [いっぱんたいしゅう, ippantaishuu] (n) ordinary people; general public; public at large [Add to Longdo] | 一方ならぬ | [ひとかたならぬ, hitokatanaranu] (adj-pn) extraordinary; special [Add to Longdo] | 何の変哲も無い;何の変哲もない | [なんのへんてつもない, nannohentetsumonai] (adj-i) ordinary; plain; commonplace [Add to Longdo] | 家常茶飯 | [かじょうさはん, kajousahan] (n) everyday occurrence; commonplace of life; nothing out of the ordinary [Add to Longdo] | 怪傑 | [かいけつ, kaiketsu] (n) man of extraordinary talent; wonder man [Add to Longdo] | 格外 | [かくがい, kakugai] (adj-na, n, adj-no) nonstandard; extraordinary; special [Add to Longdo] | 官尊民卑 | [かんそんみんぴ, kansonminpi] (n) respecting the authorities and denigrating ordinary citizens; statism [Add to Longdo] | 奇知;奇智 | [きち, kichi] (n) extraordinary wisdom [Add to Longdo] | 曲事 | [くせごと, kusegoto] (n) crookedness; something not right; something out of the ordinary; something unpleasant; something disgusting; unlawfulness; something unhappy; calamity [Add to Longdo] | 経常収益 | [けいじょうしゅうえき, keijoushuueki] (n) ordinary revenue; recurring income; income before tax [Add to Longdo] | 経常利益 | [けいじょうりえき, keijourieki] (n) (seldom used by non-Japanese financial analysts) current profits; ordinary profit; income before income taxes; ordinary income; operating income; (P) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |