ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*obten*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: obten, -obten-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Signor Casanova, I have a message from your fiancee. - Ah, which one?Eine Bitte Eurer Verlobten. Casanova (2005)
I thought she'd be here with her... her fiance. That's true.Ich dachte, sie kommt mit ihrem Verlobten. Casanova (2005)
He's taken my fiancee to the ball. Not for long, he's not.Er ist mit meiner Verlobten auf dem Ball. Casanova (2005)
I didn't even tell my fiancé.Ich habe es nicht einmal meinem Verlobten erzählt. Beasts of Burden (2014)
Oh, what's a fiancé for, if not to help find his future wife's current husband?Oh, wofür hat man einen Verlobten, wenn nicht dafür, den jetzigen Ehemann seiner zukünftigen Frau zu finden? For Better or Worse (2014)
I didn't know your fiance, but I pray his soul finds peace.Ich kannte Ihren Verlobten nicht, aber ich bete, seine Seele möge Frieden finden. Beta (2014)
Lord julien. Greer's fiancé.Greers Verlobten. Monsters (2014)
After the... After what happened to Kit, I, uh...Nach ... nachdem, was Kit zugestoßen war, konnte ich die Blumen und die Kapelle absagen, doch wir hatten eine Hochzeitsfeier in den Restaurant, wo wir uns verlobten, geplant. Page Not Found (2014)
They're from my fiance.Sie sind von meinem Verlobten. A Day's Work (2014)
All of my new friends, the people I work with, my fiancé. "Fiancé"?Meine neuen Freunde, meine Arbeitskollegen, meinen Verlobten. Cold Case (2014)
Yeah, my fiancé.- Deinen Verlobten? Cold Case (2014)
Oh.- Ja, meinen Verlobten. Cold Case (2014)
I'm sure your fiancée will love it.Deiner Verlobten gefällt er sicher. There's No Place Like Home (2014)
- The explosion that put you in a coma also killed my fiance.Die Explosion, die dich ins Koma versetzte, hat außerdem meinen Verlobten getötet. Things You Can't Outrun (2014)
I appreciate you very much, but I'm sorry, she already has a fiancé. He lives here.Ich bitte um Verzeihung, doch sie hat bereits einen Verlobten, der hier wohnt. La forêt (2014)
Who would want a fiancé like him?Wer wollte so einen Verlobten? La forêt (2014)
She also has a fiancé.Sie hat einen Verlobten. La forêt (2014)
We pledged honesty, madam.Wir gelobten Ehrlichkeit, Madam. The Garrison Commander (2014)
I would never do that to my family or my fiancee.Ich würde das meiner Familie und meiner Verlobten nie antun. Montreal (2014)
When your mother and father got engaged, I was mildly alarmed.Als deine Mutter und dein Vater sich verlobten, war ich etwas besorgt. Episode #1.3 (2014)
Just walk up to one of these snooty art guys and say, Einfach so zu diesen versnobten Kunsttypen rübergehen und sagen, Charlie and Sean's Twisted Sister (2014)
I'm having dinner with my ex-husband and his new fiancée.- Ich esse mit meinem... Ex-Mann und seiner neuen Verlobten zu Abend. Sisterhood (2014)
[ door opens, closes ] Someone have a gay fiancé?Hat jemand einen schwulen Verlobten? Freakin' Whack-a-Mole (2014)
How does it feel knowing your fiancée's job is to go out and flirt with doctors, looking like that, while you sit here, you know... looking like this?Wie fühlt sich das an, wenn du weißt, dass der Job deiner Verlobten ist, raus zu gehen und mit Ärzten zu flirten und dabei so auszusehen, wohingegen du hier sitzt und, du weißt schon... so aussiehst? The Expedition Approximation (2014)
Oh, and on the topic of sharing things that are yours, there is a gentleman caller bringing flowers to your fiancée as we speak.Oh, und beim Thema teilen von Dingen, die deine sind, da ist ein Herrenbesuch der, während wir hier sprechen, deiner Verlobten Blumen bringt. The Misinterpretation Agitation (2014)
And don't slip out of the room to text your fiancé a bunch of winky smileys with hearts next to them...um deinem Verlobten mit Smileys und Herzchen. The Telescope (2014)
This repair work will take hours, so I will meet your future fiancé, and the Count, alone.Die Verschönerungsarbeiten werden Stunden dauern, so werde ich mit deinem zukünftigen Verlobten und dem Grafen allein sprechen. Terror of the Faithful (2014)
I slept with her fiancée.Ich habe mit ihrem Verlobten geschlafen. Terror of the Faithful (2014)
- working for your fiancé.für ihren Verlobten zu arbeiten. Santa Bites (2014)
If you mean by "no good," is he trying to steal me away from my fiancé?Wenn Sie damit meinen, ob er versucht, mich meinem Verlobten auszuspannen, The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Yes, Major, including his former fiancee, Elsa Stephan-Jawohl, Herr Major. Mit seiner Ex-Verlobten, der Elsa Stephan. Elser (2015)
You're sending my men into battle with untested ordnance?Sie schicken meine Männer mit unerprobten Waffen ins Feld? Pixels (2015)
This is a "fuck you" to my fiance!Das ist ein "Fick dich" für meinen Verlobten. Hot Tub Time Machine 2 (2015)
And then, every night, it's just me cuddled up with my fiancé, Bumper, and...Aber abends kuschele ich nur noch mit meinem Verlobten, Bumper, und... Pitch Perfect 2 (2015)
And my wench of a fiancée will finally be dead.Und meine Hure von einer Verlobten wird endlich tot sein. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015)
The fire of Partition spread ferociouslyDie Unruhen der Teilung tobten. The Spectacle (2015)
It was her fiancé's.Es war der Kuss ihres Verlobten. Love the Coopers (2015)
But you do have to keep it a secret, even from your fiancé.Aber du musst das geheim halten. Auch von deinem Verlobten. The Beast of Wall Street (2015)
Oh! Over there with my ex-fiance?Da rüber, zu meinem Ex-Verlobten? Pilot (2015)
We spoke with your fiancée.Wir haben mit Ihrer Verlobten gesprochen. Little Yellow House (2015)
♪ Waves were high upon the sea ♪ ♪ The winds approaching gales ♪~ Die Wellen peitschten hoch übers Meer, die Winde tobten als Orkan ~ The Hateful Eight (2015)
You should just tell your fiancée about it.Du solltest deiner Verlobten davon erzählen. Two (2015)
I-If-If your fiancée is out there and there's still a future for you with her, we'll face that too.Wenn du immer noch eine Zukunft mit deiner Verlobten hast... stellen wir uns auch dem. Choices (2015)
'Not every flower comes to bloom, 'and their folded petals must be frozen in the green.Lass mich gehen. Ich hab dich zu lange angeschaut und meinen Verlobten gesehen. Episode #4.2 (2015)
Well, my fiancé... well, my ex-fiancé, it was more his kind of thing.Das war eher das Ding meines Ex-Verlobten. The Rezort (2015)
Sorry about your fiancé.- Tut mir leid, mit deinem Verlobten. The Rezort (2015)
You're feeling guilty, aren't you, wondering if you should tell your betrothed things he doesn't need to know.Du fühlst dich schuldig, oder? Fragst dich, ob du deinem Verlobten Dinge erzählen solltest, die er nicht wissen muss. Gonna Set Your Flag on Fire (2015)
I had dinner with my fiancé's mother, then headed over to Asher's.Ich hatte ein Abendessen mit der Mutter meines Verlobten, und bin anschließend rüber zu Ashers Wohnung. Hello Raskolnikov (2015)
Ihadapromisingcareer anda greatfiance.Ich hatte eine vielversprechende Karriere und einen tollen Verlobten. Brother, Can You Spare a Brain? (2015)
You can call your fiancé.- Sie können Ihren Verlobten anrufen. A Date with Miss Fortune (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรลุ[banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill  FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir
ได้[dāi = dai] (v) EN: get ; obtain ; acquire ; receive ; earn ; gain ; win ; attain  FR: avoir ; obtenir ; produire ; gagner
ได้มา[dāi mā] (v) EN: acquire ; obtain ; gain ; get  FR: acquérir ; obtenir
ได้รับ[dāirap] (v) EN: receive ; obtain ; gain ; get ; take ; acquire ; garner  FR: recevoir ; obtenir ; récolter ; gagner ; remporter ; décrocher (fig. - fam.)
ได้รับอนุญาต[dāirap anuyāt] (v, exp) EN: be permitted ; be allowed  FR: avoir l'autorisation (de) ; être autorisé à ; obtenir l'autorisation
ได้รับรางวัล[dāirap rāngwan] (v, exp) EN: be rewarded ; get a prize  FR: être récompensé ; obtenir une récompense
ได้หย่า[dāi yā] (v, exp) EN: obtain a divorce  FR: obtenir le divorce
จบการศึกษา[jop kānseuksā] (v, exp) EN: graduate  FR: être diplômé ; obtenir son diplôme ; terminer ses études ; sortir de l'université ; sortir de l'école
เลื่อนยศ[leūoen yot] (v, exp) EN: move to a higher rank ; be promoted  FR: monter en grade ; prendre du galon ; obtenir une promotion
ประจบประแจง[prajop prajaēng] (v) EN: butter up ; flatter  FR: flatter ; passer de la pommade à ; flatter qn. pour en obtenir qch.
เรียนจบ[rīenjob] (v) EN: graduate  FR: obtenir son diplôme
อยากได้[yāk dāi] (v) EN: want (sth) ; would like ; look for ; should like ; covet  FR: vouloir (qqch) ; souhaiter (qqch) ; désirer obtenir ; avoir envie de ; aspirer à

WordNet (3.0)
obtainment(n) the act of obtaining, Syn. obtention

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Obtend

v. t. [ imp. & p. p. Obtended; p. pr. & vb. n. Obtending. ] [ L. obtendere, obtentum, to stretch or place before or against; ob (see Ob-) + tendere to stretch. ] 1. To oppose; to hold out in opposition. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To offer as the reason of anything; to pretend. [ Obs. ] Dryden [ 1913 Webster ]

Obtenebration

n. [ L. obtenebrate to make dark. ] The act of darkening; the state of being darkened; darkness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

In every megrim or vertigo, there is an obtenebration joined with a semblance of turning round. Bacon. [ 1913 Webster ]

Obtension

n. [ L. obtentio. See Obtend. ] The act of obtending. [ Obs. ] Johnson. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verlobte { m, f }; Verlobter | die Verlobten { pl }betrothed | the engaged couple; the betrothed; plighted lovers [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top