มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| neighborhood | (เน'เบอร์ฮูด) n. บริเวณข้างเคียง, ย่าน, บริเวณ, ถิ่น, จำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่ในย่านหนึ่ง, ความใกล้เคียง -Phr. (in the neighbourhood of ประมาณ โดยประมาณ) |
| | They looked like that puppet from Mister Rogers' Neighborhood. | Sahen aus wie die Puppe aus Mister Rogers' Neighborhood. Toast Can't Never Be Bread Again (2016) | And I shall be the greatest woman of the neighborhood. | และฉันจะได้เป็นหญิงที่ยิ่งใหญ่ ที่สุดในย่าน Wuthering Heights (1992) | Live in this neighborhood? | อยู่แถว ๆ นี้เหรอ Heat (1995) | Tragedy in the neighborhood today. | เหตุการณ์ปล้นธนาคารในวันนี้ Heat (1995) | This afternoon, a neighborhood was terrorized by a bank holdup gone wrong. | บ่ายวันนี้การปล้นธนาคารเกิดผิดพลาด Heat (1995) | A Los Angeles neighborhood is shaken by a bank robbery... that ended in homicide and terror. | ลอสแองเจลิสสั่นสะเทือนจากการปล้น ซึ่งจบลงด้วยการตายอย่างสยดสยอง Heat (1995) | All over the neighborhood | ทุกแห่งหนในบริเวณนั้นๆ The Blues Brothers (1980) | We were just trying to clean up the neighborhood. | จะทำความสะอาดถนนนิดหน่อยน่ะ Gandhi (1982) | Then patrol the neighborhood, for crying out loud! | คุณก็ตรวจพื้นที่หน่อยสิ ให้ตายเถอะ *batteries not included (1987) | What neighborhood? | พื้นที่ไหนล่ะ *batteries not included (1987) | To me, it meant being somebody in a neighborhood full of nobodies. | สำหรับผม มันได้กลายเป็นคนเจ๋ง ท่ามกลางพวกคนธรรมดา Goodfellas (1990) | Tuddy ran the cabstand and the Bella Vista Pizzeria... and other places for his brother, Paul, who was the boss of the neighborhood. | ทัดดี้คุมกิจการแท็กซี่ และร้านพิซซ่าเบลล่าวิสต้า และที่อื่นๆเป็นของพี่ชายเขา พอล หัวหน้าแก๊งของย่าน Goodfellas (1990) | One day, some neighborhood kids carried my mother's groceries all the way home. | จู่ๆวันหนึ่ง มีเด็กแถวบ้านช่วยแม่ถือของตลอดทางกลับบ้าน Goodfellas (1990) | Well, let's get home before the whole neighborhood bores holes in Jonesy's back. | กลับบ้านกันเถอะ ก่อนที่เพื่อนบ้าน จะทิ้งรูไว้บนหลังโจนส์ The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | - Well, you're from the same neighborhood. | นายมาจากที่เดียวกะเขา Good Will Hunting (1997) | What is this? Some kind of staring contest between two kids from the old neighborhood? | นี่ไอ้เด็กบ้านเดียวกันเมื่อวานซืน จะลองดีกับคนแก่เรอะ Good Will Hunting (1997) | Putting out a fire in a fucking nigger neighborhood... he shouldn't have given a shit about. | กำลังดับไฟในเขตที่อยู่ ของพวกไอ้มืด... ที่พ่อไม่ควร ใส่ใจ American History X (1998) | It used to be a great neighborhood. | มันเคยเป็นชุมชน ที่น่าอยู่ American History X (1998) | He said white kids shouldn't have to walk around scared... in their own neighborhood, and for a while there... we really made it like it was ours again. | เขาพูดว่า เด็กขาวไม่ควรต้อง เดินไปไหนมาไหน ด้วยความกลัว... ในถิ่นที่อยู่ของตัวเอง และมีอยู่ช่วงหนึ่ง... ที่เราทำไห้ ถิ่นนั้น เหมือนกลับมาเป็นของเราอีกครั้ง American History X (1998) | This isn't our fucking neighborhood. | มันไม่ใช่แค่เพื่อนบ้านห่วยๆ American History X (1998) | It's happening here. Right in our neighborhood. | มันเกิดขึ้นที่นี่แล้ว / เกิดขึ้นที่บ้านของเพื่อนบ้านเรา American History X (1998) | That's stupid, though. Why trash your own neighborhood? | นั่นโง่มากเลย คิดดูสิ / ทำไมต้องพูดเรื่องเหลวใหลกับเพื่อนบ้านนะ? American History X (1998) | I was in the neighborhood. | ฉันก็อยู่แถวบ้าน American History X (1998) | Um... you were in the neighborhood? | มาธุระแถวนี้เหรอ Rushmore (1998) | This is my neighborhood. | นี่เพื่อนบ้านของฉัน American Beauty (1999) | - Hi. - Welcome to the neighborhood. | หวัดดีครับ ขอต้อนรับเพื่อนบ้านใหม่ American Beauty (1999) | Jim Olmeyer. Two doors down. Welcome to the neighborhood. | จิม โอลมาร์ ขอต้อนรับเพื่อนบ้าน American Beauty (1999) | Welcome to the neighborhood, sir. | ขอต้อนรับเพื่อนบ้านครับพ้ม American Beauty (1999) | - They live in a crummy neighborhood. - The Bradys? | พวกเค้าอยู่ในย่านพวกคนคุณภาพต่ำ ๆ น่ะ / เหมือน เดอะ แบรดี่ส์ น่ะหรอ? Death Has a Shadow (1999) | Great neighborhood | เพื่อนบ้านที่ดี Bad Guy (2001) | It's too load, it disturbs the whole neighborhood. Your mother hates it. | เป็นภาระ เสียงดัง รบกวนชาวบ้าน/ แม่แกเกลียดมัน Ken Park (2002) | I saw you on TV, shooting up the neighborhood. | ผมเห็นคุณในทีวีถ่ายภาพใกล้เคียง Showtime (2002) | When my father ran a church in a poor neighborhood. | ตอนที่พ่อฉันสร้างโบสถ์ /Nแถวย่านยากจนแห่งหนึ่ง Uninvited (2003) | There was a neighborhood I had never seen | มีหมู่บ้านละแวกใกล้เคียงที่หนึ่ง /Nที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน Uninvited (2003) | Everyone in the neighborhood laughed so much back then | ทุกคนระแวกบ้านหัวเราะลับหลังพวกเค้ากันใหญ่เลย A Tale of Two Sisters (2003) | It's not in the neighborhood. | มันไม่ได้อยู่ในพื้นที่ใกล้เคียง Contact (1997) | I never liked this neighborhood anyway. | ฉันไม่ได้ชอบแถวนี้อยู่แล้ว The Day After Tomorrow (2004) | I mean, I wasn't in the neighborhood or anything. | ฉันหมายความว่า ฉันอาจจะไม่ใช่เพื่อนบ้านหรืออะไรก็แล้วแต่ The Notebook (2004) | Man, do that in my neighborhood, and that's your ass. | เพื่อนเอ๊ย, ฉันรู้สึกอยากทิ่มอะไรสักอย่างว่ะ และสิ่งนั้นก็คือก้นของนายไง Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | That's funny, 'cause we moved outta that bad neighborhood. | ตลกจัง เพราะเราย้ายออกมา จากย่านไม่ดีแล้ว Crash (2004) | By your work, you're settin' an example for our neighborhood. | งานของนาย เป็นตัวอย่างของ ละแวกนี้ Crash (2004) | This is a crummy neighborhood | บ้านช่องแถวนี้น่ากลัว Saving Face (2004) | The sewer lines run under this neighborhood, too, Doctor. | ท่อระบายน้ำทิ้งของบ้านเขา ก็ไหลผ่านบริเวณใกล้เคียงนี้ด้วย คุณหมอ Saw (2004) | No, let's just get out of my neighborhood first. Come on. | ไม่ ขับไปให้พ้นแถวบ้านฉันก่อน Primer (2004) | What a neighborhood! | แถวนี้มันอะไรกันวะ ! The Guy Was Cool (2004) | There are no Hattoris in his neighborhood or school. | ไม่มีคนชื่อฮัตโตริในกลุ่มเพื่อนบ้าน หรือโรงเรียน Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | Head back to the old neighborhood, I suppose. | คิดว่าจะ กลับไปหมู่บ้านเก่า Pilot (2004) | You want me to wake the whole neighborhood? | ต้องการให้ฉันส่งเสียงจน ชาวบ้านตื่นกันหมดหรือไง Pilot (2004) | Probably just some neighborhood kid. | - อาจจะเป็นพวกเด็กแถวนี้ก็ได้ Mr. Monk and the Panic Room (2004) | He probably woke up the whole entire neighborhood. | นี่คงปลุกเพื่อนบ้านทั้งแถบเลย The Perfect Man (2005) |
| | ละแวกบ้าน | (n) neighborhood, Syn. บ้านใกล้เรือนเคียง, Example: ผู้คนบริเวณละแวกบ้านเดียวกันต่างพากันบ่นถึงกลิ่นเหม็นเน่าของลำคลอง, Thai Definition: เขตบริเวณรอบๆ บ้าน | ละแวก | (n) vicinity, See also: outskirt, village, neighborhood, compound, Syn. เขต, บริเวณ, แถว, อาณาเขต, ขอบเขต, Example: เสียงปืนได้สร้างความตกใจต่อชาวบ้านในละแวกนั้น | แถว | (n) vicinity, See also: neighborhood, area, district, environs, locality, Syn. แถบ, ละแวก, บริเวณ, Example: ทางการปรับปรุงพัฒนาถนนหนทางแถวนี้จนดีขึ้น | แถวๆ | (n) area, See also: neighborhood, region, zone, vicinity, Syn. แถว, แถบ, Example: แต่เดิมท่านก็คงอยู่แถวๆ นี้, Thai Definition: ใช้แสดงพื้นที่ใกล้ๆ | กลุ่มเพื่อนบ้าน | (n) neighborhood, See also: neighbor group, Example: กลุ่มเพื่อนบ้านร่วมมือร่วมแรงกันพัฒนาหมู่บ้าน, Count Unit: กลุ่ม |
| บ้านใกล้เรือนเคียง | [bān klai reūoen khīeng] (n, exp) EN: neighbours = neighbors (Am.) ; neighbourhood = neighborhood (Am.) FR: voisinage [ m ] ; voisins [ mpl ] | กลุ่มเพื่อนบ้าน | [klum pheūoenbān] (n, exp) EN: neighborhood | ละแวก | [lawaēk] (n) EN: vicinity ; outskirt ; village ; neighborhood ; compound FR: voisinage [ m ] ; environs [ mpl ] | ละแวกบ้าน | [lawaēk bān] (n, exp) EN: neighborhood | ประมาณ | [pramān] (adv) EN: about ; approximately ; in the neighborhood of FR: environ ; approximativement ; à peu près ; aux alentours de ; aux environs de ; de l'ordre de ; vers | แถว | [thaēo] (n) EN: vicinity ; neighborhood ; area ; district ; environs ; locality FR: voisinage [ m ] ; quartier [ m ] ; environs [ mpl ] | แถว ๆ | [thaēo-thaēo] (n) EN: area ; neighborhood ; region ; zone ; vicinity |
| | | Neighborhood | n. [ Written also neighbourhood. ] 1. The quality or condition of being a neighbor; the state of being or dwelling near; proximity. [ 1913 Webster ] Then the prison and the palace were in awful neighborhood. Ld. Lytton. [ 1913 Webster ] 2. A place near; vicinity; adjoining district; a region the inhabitants of which may be counted as neighbors; as, he lives in my neighborhood. [ 1913 Webster ] 3. The inhabitants who live in the vicinity of each other; as, the fire alarmed all the neiborhood. [ 1913 Webster ] 4. The disposition becoming a neighbor; neighborly kindness or good will. [ Obs. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] Syn. -- Vicinity; vicinage; proximity. -- Neighborhood, Vicinity. Neighborhood is Anglo-Saxon, and vicinity is Latin. Vicinity does not commonly denote so close a connection as neighborhood. A neighborhood is a more immediately vicinity. The houses immediately adjoining a square are in the neighborhood of that square; those which are somewhat further removed are also in the vicinity of the square. [ 1913 Webster ] |
| 里 | [lǐ, ㄌㄧˇ, 里] Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li #83 [Add to Longdo] | 小区 | [xiǎo qū, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩ, 小 区 / 小 區] neighborhood; district #2,157 [Add to Longdo] | 中关村 | [Zhōng guān cūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄘㄨㄣ, 中 关 村 / 中 關 村] Zhongguancun neighborhood of Beijing, containing Beijing University, famous for electronics shops and bookstores #9,284 [Add to Longdo] | 就近 | [jiù jìn, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˋ, 就 近] nearby; in a close neighborhood #13,290 [Add to Longdo] | 王府井 | [Wáng fǔ jǐng, ㄨㄤˊ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄥˇ, 王 府 井] Wangfujing neighborhood of central Beijing, famous for shopping #20,926 [Add to Longdo] | 街坊 | [jiē fāng, ㄐㄧㄝ ㄈㄤ, 街 坊] neighborhood #21,173 [Add to Longdo] | 西单 | [Xī dān, ㄒㄧ ㄉㄢ, 西 单 / 西 單] Xidan neighborhood of central Beijing #23,764 [Add to Longdo] | 亚运村 | [Yà yùn cūn, ㄧㄚˋ ㄩㄣˋ ㄘㄨㄣ, 亚 运 村 / 亞 運 村] Yayuncun neighborhood of Beijing #32,659 [Add to Longdo] | 东直门 | [Dōng zhí mén, ㄉㄨㄥ ㄓˊ ㄇㄣˊ, 东 直 门 / 東 直 門] Dongzhimen neighborhood of Beijing #36,033 [Add to Longdo] | 西直门 | [Xī zhí mén, ㄒㄧ ㄓˊ ㄇㄣˊ, 西 直 门 / 西 直 門] Xizhimen neighborhood of Beijing; Xizhimen, the main Beijing gate leading northwest; now a subway station on the way to Beijing and Tsinghua Universities #36,750 [Add to Longdo] | 五道口 | [Wǔ dào kǒu, ㄨˇ ㄉㄠˋ ㄎㄡˇ, 五 道 口] Wudaokou neighborhood of Beijing #62,826 [Add to Longdo] | 安定门 | [Ān dìng mén, ㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄇㄣˊ, 安 定 门 / 安 定 門] Andingmen neighborhood of Beijing #68,807 [Add to Longdo] | 复兴门 | [Fù xīng mén, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄇㄣˊ, 复 兴 门 / 復 興 門] Fuxingmen neighborhood of Beijing #72,324 [Add to Longdo] | 阜成门 | [Fù chéng mén, ㄈㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ, 阜 成 门 / 阜 成 門] Fuchengmen neighborhood of Beijing #74,841 [Add to Longdo] | 和平里 | [Hé píng lǐ, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧˇ, 和 平 里] Hepingli neighborhood of Beijing #80,232 [Add to Longdo] | 邻域 | [lín yù, ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ, 邻 域 / 鄰 域] (math.) neighborhood (in a topological space) #97,905 [Add to Longdo] | 一点邻域 | [yī diǎn lín yù, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ, 一 点 邻 域 / 一 點 鄰 域] (math.) neighborhood of a point [Add to Longdo] | 北苑 | [Běi yuàn, ㄅㄟˇ ㄩㄢˋ, 北 苑] Beiyuan neighborhood of Beijing [Add to Longdo] | 国贸 | [Guó mào, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄠˋ, 国 贸 / 國 貿] Guomao neighborhood of Beijing [Add to Longdo] | 布希威克 | [Bù xī wēi kè, ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄨㄟ ㄎㄜˋ, 布 希 威 克] Bushwick, a neighborhood in Brooklyn, in New York City [Add to Longdo] | 方庄 | [Fāng zhuāng, ㄈㄤ ㄓㄨㄤ, 方 庄 / 方 莊] Fangzhuang neighborhood of Beijing [Add to Longdo] | 望京 | [Wàng jīng, ㄨㄤˋ ㄐㄧㄥ, 望 京] Wangjing neighborhood of Beijing [Add to Longdo] | 朝阳门 | [Cháo yáng mén, ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ ㄇㄣˊ, 朝 阳 门 / 朝 陽 門] Chaoyangmen neighborhood of Beijing [Add to Longdo] | 法拉盛 | [Fǎ lā shèng, ㄈㄚˇ ㄌㄚ ㄕㄥˋ, 法 拉 盛] Flushing Chinatown, a predominantly Chinese and Korean neighborhood of Queens, New York City [Add to Longdo] | 邻近词频率效果 | [lín jìn cí pín lǜ xiào guǒ, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄘˊ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄩˋ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ, 邻 近 词 频 率 效 果 / 鄰 近 詞 頻 率 效 果] neighborhood frequency effect [Add to Longdo] |
| | 町(P);街 | [まち(P);ちょう(町), machi (P); chou ( machi )] (n) (1) town; block; neighbourhood; neighborhood; (2) street; road; (3) (町, ちょう only) 109.09 m; (4) (町, ちょう only) 0.99 hectares; (P) #68 [Add to Longdo] | 付近(P);附近 | [ふきん, fukin] (n, n-suf) (1) neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; (2) (obsc) approaching; (P) #1,645 [Add to Longdo] | 近く | [ちかく, chikaku] (n-adv, n) (1) (See 近い) near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; (n-suf) (2) nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; (adv) (3) shortly; soon; (P) #1,839 [Add to Longdo] | 近隣 | [きんりん, kinrin] (n, adj-no) neighbourhood; neighborhood; vicinity; (P) #5,947 [Add to Longdo] | 回り(P);周り(P);廻り | [まわり, mawari] (n, n-suf) (1) circumference; perimeter; edge; (2) surroundings; locality; neighborhood; (3) (回り, 廻り only) rotation; circulation; (P) #6,201 [Add to Longdo] | 町内 | [ちょうない, chounai] (n) neighborhood; neighbourhood; street; block; town; (P) #6,713 [Add to Longdo] | 辺り(P);畔 | [あたり(辺り)(P);ほとり, atari ( atari )(P); hotori] (n) (1) (uk) (esp. ほとり) on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond); (2) (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; (P) #8,276 [Add to Longdo] | 近所 | [きんじょ, kinjo] (n, adj-no) neighbourhood; neighborhood; (P) #10,993 [Add to Longdo] | 近傍 | [きんぼう, kinbou] (n) neighborhood; neighbourhood #12,334 [Add to Longdo] | 近辺 | [きんぺん, kinpen] (n) neighbourhood; neighborhood; vicinity; (P) #14,024 [Add to Longdo] | 隣人 | [りんじん, rinjin] (n, adj-no) neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood; (P) #16,506 [Add to Longdo] | 界隈 | [かいわい, kaiwai] (n) neighborhood; neighbourhood #18,376 [Add to Longdo] | の辺りに;の辺に | [のほとりに;のあたりに, nohotorini ; noatarini] (exp) (1) (uk) (esp. のほとりに) on the shores of; by the side of (e.g. rivers, ponds); (2) in the neighborhood of; in the neighbourhood of; in the vicinity of; close by; near; by [Add to Longdo] | 下町情緒 | [したまちじょうちょ, shitamachijoucho] (n) the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods [Add to Longdo] | 下町人情 | [したまちにんじょう, shitamachininjou] (n) the milk of human kindness of the people of the traditional commercial and working-class neighborhoods [Add to Longdo] | 餓鬼大将 | [がきだいしょう, gakidaishou] (n) boss of the children (in the neighbourhood) (neighborhood); bully [Add to Longdo] | 閑静 | [かんせい, kansei] (adj-na, n) quiet (e.g. neighbourhood, neighborhood); (P) [Add to Longdo] | 居住区 | [きょじゅうく, kyojuuku] (n) residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood [Add to Longdo] | 居住地区 | [きょじゅうちく, kyojuuchiku] (n) (See 居住区) residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood [Add to Longdo] | 居続ける | [いつづける, itsudukeru] (v1) to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood [Add to Longdo] | 近火 | [きんか;ちかび, kinka ; chikabi] (n) fire in the neighborhood; fire in the neighbourhood [Add to Longdo] | 近回り | [ちかまわり, chikamawari] (n, vs) taking a shortcut; neighborhood; neighbourhood [Add to Longdo] | 近所合壁 | [きんじょがっぺき, kinjogappeki] (n) immediate neighborhood; immediate neighbourhood [Add to Longdo] | 近所迷惑 | [きんじょめいわく, kinjomeiwaku] (n) neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance [Add to Longdo] | 近隣公害 | [きんりんこうがい, kinrinkougai] (n) (noise, smell, air, water) pollution in the neighborhood [Add to Longdo] | 四隣 | [しりん, shirin] (n) whole neighborhood; whole neighbourhood; surrounding countries [Add to Longdo] | 自治会 | [じちかい, jichikai] (n) neighborhood council; neighbourhood council; student council [Add to Longdo] | 住民運動 | [じゅうみんうんどう, juumin'undou] (n) neighborhood (protest) movement; neighbourhood (protest) movement [Add to Longdo] | 町内会 | [ちょうないかい, chounaikai] (n) neighborhood association; neighbourhood association [Add to Longdo] | 天涯比隣 | [てんがいひりん, tengaihirin] (exp) a great distance does not detract from the feeling (relationship) of endearment; feeling as though a dear one faraway were living in one's close neighborhood [Add to Longdo] | 隣近所 | [となりきんじょ, tonarikinjo] (n) neighbors; neighbours; neighborhood; neighbourhood [Add to Longdo] | 隣組 | [となりぐみ, tonarigumi] (n) neighborhood association (established in Japan in 1940); neighbourhood association [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |