*meis* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

meis

ภาษา

/มี สึ/ /M IY1 Z/ /mˈiːz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: meis, -meis-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Meissner's Corpuscles

ไมซ์เนอร์ซคอร์ปัสเซิล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Master	Meister! Invincible Shaolin (1978)
Yes!	- Meister. Spiritual Kung Fu (1978)
Master...	Meister... The Fearless Hyena (1979)
Master, look.	Meister, sehen Sie. The Kung Fu Instructor (1979)
Master Wang.	Meister Wang, The Kung Fu Instructor (1979)
Master Feng?	Meister Feng? Two Champions of Death (1980)
- A master of mysteries.	Der Meister der Mysterien. Revenge of the Dead (1983)
This is Professor Barrie's finest masterpiece!	Das ist Professor Barries Meisterwerk. Silent Noise (2005)
Okay, chief.	Ok, Meister. The Color of Money (1986)
- Meissner.	- Meissner. Lock Up (1989)
That Governor sure has some great ideas!	Der neue Bürgermeister von Tokio lädt zu einem Fest ein. The Great Yokai War (2005)
Sensei...this night is over.	Großer Meister, es sieht so aus, als ob das Fest schon vorbei ist. The Great Yokai War (2005)
Rumors mostly.	Zumeist Gerüchte. Pilot (1990)
Baiting master.	Provokationsmeister. Lethal Weapon 3 (1992)
You pass the ball to the one who is closer to the goal.	Gemeinsam meistert ihr Hürden. Und holt den Ball für euch als Team. FC Venus (2005)
Yes, Master.	Ja, Meister. The Heroic Trio (1993)
You betray even those closest to you!	Du verrätst also deinen eigenen Meister? The Bride with White Hair (1993)
Mostly mine.	Meistens meine. The Firm (1993)
But to be fair, when you talk, most of what you say sounds like, "Wah, wah, wah, clothes".	Aber, in aller Fairness, dass meiste von dem was du sagst, klingt wie: "Wah, wah, wah, Klamotten. Wah, wah, wah." The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Okay, so you'd lose most of Jar Jar, all the trade route talk, and the boring senate hearings, which are like watching C-SPAN with monsters.	Okay, so verpasst du das meiste von Jar Jar all das Handelsrouten-Gequatsche und die langweiligen Senatsanhörungen, die alle wie "C-Span" (US-Gerichtssender) mit Monstern sind. The Proton Transmogrification (2014)
Most-most of my robes open in... in the back.	Die meisten meiner Roben gehen hinten auf... am Rücken. The Proton Transmogrification (2014)
Well, I think most women would have left me by now.	Nun, ich denke, die meisten Frauen hätten mich inzwischen verlassen. The Inheritance (2014)
Thank you, Madame ex-Mayor.	Danke. Frau Ex-Bürgermeisterin. Bottom of the World (2014)
Mayor to hooker, that's quite a fall.	Von der Bürgermeisterin zu einer Nutte. Bottom of the World (2014)
That, Mr. Mayor, is where we're at.	Genau an diesem Punkt sind wir angelangt, Herr Bürgermeister. Painted from Memory (2014)
So, Nolan talked to the Mayor and they're gonna put together a list and...	Nolan hat mit dem Bürgermeister geredet. Sie stellen eine Liste zusammen und ... Painted from Memory (2014)
So, you said that Nolan spoke to the Mayor?	Nolan hat mit dem Bürgermeister geredet? Painted from Memory (2014)
You want to be mayor again.	Du willst wieder Bürgermeisterin sein. Painted from Memory (2014)
I'm helping.	Ich helfe dem Bürgermeister. Painted from Memory (2014)
If you're gonna kill someone, kill the Mayor.	Wenn du jemanden töten musst, töte den Bürgermeister. Painted from Memory (2014)
Even back when you were mayor and repeatedly kicking the Earth Republic in the teeth,	Sogar als Sie Bürgermeisterin waren und der Erdrepublik immer wieder eine versetzt haben. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Mayor Rosewater.	Frau Bürgermeisterin Rosewater. This Woman's Work (2014)
Mr. Mayor, you want to accompany me?	Herr Bürgermeister, wollen Sie mich begleiten? This Woman's Work (2014)
Even with agile hands, I have yet to master it.	Selbst mit agiler Hand habe ich ihn noch nicht gemeistert. This Woman's Work (2014)
Practice makes perfect.	- Übung macht den Meister. Beasts of Burden (2014)
The new mayor wants you.	Der neue Bürgermeister will dich sprechen. Beasts of Burden (2014)
To the mayor and Tommy.	- Dem Bürgermeister und Tommy gegenüber. Beasts of Burden (2014)
But I can't do it alone. As mayor, my job is keeping Defiance peaceful and productive.	Als Bürgermeister sorge ich in Defiance für Frieden und Produktivität. In My Secret Life (2014)
Take it easy on her, Sergeant.	- Reden Sie mit dem Bürgermeister! - Hey, vertrauen Sie mir. Ich ... In My Secret Life (2014)
She looks like more than you can handle.	Aber erst einmal muss ich zu dem neuen Bürgermeister. In My Secret Life (2014)
Appreciate your time.	- Herr Bürgermeister? In My Secret Life (2014)
Amanda. Where the hell have you been?	Danke für den Empfang, Herr Bürgermeister. In My Secret Life (2014)
Relax, Mr. Nolan, you're very welcome here.	Joshua Nolan, das ist Niles Pottinger, unser stellvertretender Bürgermeister. In My Secret Life (2014)
It seems I've forgotten to file young Irisa's arrest report with New York.	Versucht jemand, mich auszutricksen, geht das meist schlecht für ihn aus. In My Secret Life (2014)
I've been in this "shtak-hole" for nine months now, and this is the first time you've seen fit to question me. Why now?	Der Bürgermeister will dich sehen. In My Secret Life (2014)
And yet, let us say that the hard lesson of imprisonment also taught him to respect his place in the larger scheme of things.	Oder? Darf ich etwas fragen, Bürgermeister Pottinger? Natürlich, schieß los. In My Secret Life (2014)
You know what I'll miss most about Defiance?	Weißt du, was mir am meisten an Defiance fehlt? All Things Must Pass (2014)
The hot lady mayor?	Die heiße Bürgermeisterin? All Things Must Pass (2014)
Your fancy mayor is wrong!	Dein edler Bürgermeister liegt falsch. All Things Must Pass (2014)
And you... I think I'm gonna miss you most of all, scarecrow.	Und du... ich denke, ich werde dich von allen am meisten vermissen, Vogelscheuche. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

meis	/M IY1 Z//มี สึ//mˈiːz/
meise	/M IY1 S//มี สึ//mˈiːs/
meiss	/M AY1 S//มาย สึ//mˈaɪs/
meisch	/M AY1 SH//มาย ฉึ//mˈaɪʃ/
meisel	/M AY1 S AH0 L//ม้าย เสิ่ล//mˈaɪsəl/
meiser	/M AY1 S ER0//ม้าย เส่อ (ร)//mˈaɪsɜːʴ/
meisels	/M AY1 S AH0 L Z//ม้าย เสิ่ล สึ//mˈaɪsəlz/
meishan	/M AY1 SH AH0 N//ม้าย เฉิ่น//mˈaɪʃən/
meisler	/M AY1 S AH0 L ER0//ม้าย เสอะ เหล่อ (ร)//mˈaɪsəlɜːʴ/
meisler	/M AY1 S L ER0//ม้าย สึ เหล่อ (ร)//mˈaɪslɜːʴ/
meisner	/M AY1 S N ER0//ม้าย สึ เหน่อ (ร)//mˈaɪsnɜːʴ/
meister	/M AY1 S T ER0//ม้าย สึ เต่อ (ร)//mˈaɪstɜːʴ/
meissner	/M AY1 S N ER0//ม้าย สึ เหน่อ (ร)//mˈaɪsnɜːʴ/
meisters	/M AY1 S T ER0 Z//ม้าย สึ เต่อ (ร) สึ//mˈaɪstɜːʴz/
hameister	/HH AE1 M AY0 S T ER0//แฮ้ หม่าย สึ เต่อ (ร)//hˈæmaɪstɜːʴ/
meisinger	/M AY1 S IH0 N JH ER0//ม้าย สิ่น เจ่อ (ร)//mˈaɪsɪndʒɜːʴ/
schmeiser	/SH M AY1 S ER0//ฉึ ม้าย เส่อ (ร)//ʃmˈaɪsɜːʴ/
baumeister	/B AW1 M AY2 S T ER0//บ๊าว มาย สึ เต่อ (ร)//bˈaʊmˌaɪstɜːʴ/
burmeister	/B ER1 M AY0 S T ER0//เบ๊อ (ร) หม่าย สึ เต่อ (ร)//bˈɜːʴmaɪstɜːʴ/
hofmeister	/HH AA1 F M AY0 S T ER0//ฮ้า ฝึ หม่าย สึ เต่อ (ร)//hˈɑːfmaɪstɜːʴ/
lesmeister	/L EH1 S M AY2 S T ER0//เล้ะ สึ มาย สึ เต่อ (ร)//lˈesmˌaɪstɜːʴ/
neumeister	/N UW1 M AY2 S T ER0//นู้ มาย สึ เต่อ (ร)//nˈuːmˌaɪstɜːʴ/
hagemeister	/HH AE1 G IH0 M AY0 S T ER0//แฮ้ กิ หม่าย สึ เต่อ (ร)//hˈægɪmaɪstɜːʴ/
hoffmeister	/HH AO1 F M AY2 S T ER0//ฮ้อ ฝึ มาย สึ เต่อ (ร)//hˈɔːfmˌaɪstɜːʴ/
werkmeister	/W ER1 K M AY0 S T ER0//เว้อ (ร) ขึ หม่าย สึ เต่อ (ร)//wˈɜːʴkmaɪstɜːʴ/
zinsmeister	/Z IH1 N S M AY0 S T ER0//ซิ้น สึ หม่าย สึ เต่อ (ร)//zˈɪnsmaɪstɜːʴ/
bauermeister	/B AW1 ER0 M AY0 S T ER0//บ๊าว เอ่อ (ร) หม่าย สึ เต่อ (ร)//bˈaʊɜːʴmaɪstɜːʴ/
meisenheimer	/M AY1 S IH0 N HH AY0 M ER0//ม้าย สิ่น ห่าย เหม่อ (ร)//mˈaɪsɪnhaɪmɜːʴ/
hammermeister	/HH AE1 M ER0 M AY2 S T ER0//แฮ้ เหม่อ (ร) มาย สึ เต่อ (ร)//hˈæmɜːʴmˌaɪstɜːʴ/

WordNet (3.0)

burmeisteria	(n) a genus of Dasypodidae, Syn. genus Burmeisteria
meissner	(n) German anatomist (1829-1905), Syn. Georg Meissner
meissner	(n) German physicist (1882-1974), Syn. Fritz W. Meissner
schlockmeister	(n) (slang) a merchant who deals in shoddy or inferior merchandise, Syn. shlockmeister
chunga	(n) Argentinian Cariama, Syn. seriema, Chunga burmeisteri
eckhart	(n) German Roman Catholic theologian and mystic (1260-1327), Syn. Johannes Eckhart, Meister Eckhart
greater pichiciego	(n) of southern South America, Syn. Burmeisteria retusa
spin doctor	(n) a public relations person who tries to forestall negative publicity by publicizing a favorable interpretation of the words or actions of a company or political party or famous person, Syn. spinmeister
sweet woodruff	(n) Old World fragrant stoloniferous perennial having small white flowers and narrow leaves used as flavoring and in sachets; widely cultivated as a ground cover; in some classifications placed in genus Asperula, Syn. Galium odoratum, fragrant bedstraw, waldmeister, woodruff, Asperula odorata
sweet woodruff	(n) fragrant dark green leaves used to flavor May wine, Syn. waldmeister

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Capellmeister	‖n. [ G., fr. capelle chapel, private band of a prince + meister a master. ] The musical director in a royal or ducal chapel; a choir-master. [ Written also kapellmeister. ] [ 1913 Webster ]
Concertmeister	‖n. [ G. ] (Mus.) The head violinist or leader of the strings in an orchestra; the sub-leader of the orchestra; concert master. [ 1913 Webster ]
Kapellmeister	‖n. [ G. ] (Mus.) See Capellmeister. [ 1913 Webster ]
-meister	suff. [ G., master ] A suffix denoting master or professional practitioner, as in spinmeister or hypemeister. [ PJC ]
Meistersinger	‖n. [ G. ] See Mastersinger. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

峨眉山	[É méi shān, ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄕㄢ, 峨眉山] Mt Emei in Sichuan, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Samantabhadra 普賢\|普贤; Emeishan city #33,159 [Add to Longdo]
眉山	[Méi shān, ㄇㄟˊ ㄕㄢ, 眉山] Meishan prefecture level city in Sichuan #46,092 [Add to Longdo]
眉山市	[Méi shān shì, ㄇㄟˊ ㄕㄢㄕˋ, 眉山市] Meishan prefecture level city in Sichuan #82,181 [Add to Longdo]
峨眉山市	[É méi shān shì, ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄕㄢㄕˋ, 峨眉山市] Emeishan city in Sichuan #112,328 [Add to Longdo]
梅山乡	[Méi shān xiāng, ㄇㄟˊ ㄕㄢㄒㄧㄤ, 梅山乡 / 梅山鄉] (N) Meishan (village in Taiwan) #325,421 [Add to Longdo]
峨嵋山市	[É méi shān shì, ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄕㄢㄕˋ, 峨嵋山市] Emeishan city in Sichuan [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Bürgermeister	(n) \|der, pl. Bürgermeister\| ผู้ว่าการเมือง
meist	โดยมาก, ส่วนใหญ่
meisten	See also: meist
schmeißen	(vt) \|schmeißt, schmiss, hat geschmissen\| ตีตบเบาๆ อัด ทุบ
ins kalte wasser schmeissen	(phrase) โปรดดู ins kalte wasser werfen, Syn. ins kalte wasser werfen
Weltmeisterschaft	(n) \|die, pl. Weltmeisterschaften\| การเป็นแชมเปี้ยนโลก, ตำแหน่งชนะเลิศระดับโลก เช่น Bei den Weltmeisterschaften im Roboter-Fußball haben deutsche Teams in den unterschiedlichen Wettkämpfen in Bremen elf von 33 Titeln gewonnen., Syn. WM
Fußballweltmeisterschaft	(n) \|die, pl. Fußball-Weltmeisterschaften\| การเป็นแชมเปี้ยนในการแข่งขันฟุตบอลระดับโลก เช่น Die Fußball Weltmeisterschaft vom 9. Juni bis zum 9. Juli 2006 in Deutschland wird eines der größten Sportereignisse überhaupt!, See also: Fußball-WM, Fußball-Weltmeisterschaft, Syn. WM

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

wegschmeißen [ ugs. ]

(vt) ทิ้ง ขว้างทิ้ง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Altmeister { m }	ex-champion; past master [Add to Longdo]
Ameisenhaufen { m }	anthill [Add to Longdo]
Ameisenlarve { f }	doodlebag [ Am. ] [Add to Longdo]
Ameisensäure { f } [ chem. ]	formic acid [Add to Longdo]
Arbeitgeber { m }; Zuchtmeister { m }	taskmaster [Add to Longdo]
Bademeister { m }	bath attendant; pool attendant [Add to Longdo]
Baumeister { m } \| Baumeister { pl }	builder; master builder \| builders; master builders [Add to Longdo]
Baumeister { m }	master-builder [Add to Longdo]
Bohrmeister { m }	drillmaster [Add to Longdo]
Brechstange { f }; Stemmeisen { n } \| Brechstangen { pl }; Stemmeisen { pl }	crowbar \| crowbars [Add to Longdo]
Bürgermeister { m } \| Bürgermeister { pl } \| der amtierende Bürgermeister	mayor \| mayors \| the incumbent mayor [Add to Longdo]
Bürgermeisteramt { n }; Bürgermeisterschaft { f }; Amt des Bürgermeisters \| während seiner Zeit als Bürgermeister	mayoralty \| during his mayoralty [Add to Longdo]
Eichmeister { m }	calibrator [Add to Longdo]
Eichmeister { m } \| Eichmeister { pl }	gauger \| gaugers [Add to Longdo]
Fechtmeister { m }	fencing master [Add to Longdo]
Gefangenenwärter { m }; Schließer { m }; Kerkermeister { m }; Gefängniswärter { m } \| Gefangenenwärter { pl }	turnkey \| turnkeys [Add to Longdo]
Großmeister { m }	grandm [Add to Longdo]
Hafenmeister { m }	habourmaster [Add to Longdo]
Hass { m } \| Was sie am meisten hasst, ist ...	hate \| Her pet hate is ... [Add to Longdo]
Haushofmeister { m }	steward [Add to Longdo]
Haushofmeisteramt { n }; Verwalteramt { n }	stewardship [Add to Longdo]
Hausmeister { m }; Hausmeisterin { f }	caretaker [Add to Longdo]
Hausmeister { m }	concierge [Add to Longdo]
Hausmeister { m }	maintenance supervisor [Add to Longdo]
Hausmeister { m }; Hauswart { m }	janitor [Add to Longdo]
Hausmeisterdienste { pl }	caretaking [Add to Longdo]
Hexenmeister { m }	wizard [Add to Longdo]
Hexenmeister { m }	sorcerer [Add to Longdo]
Hofmeister { m }	bearleader [Add to Longdo]
Jägermeister { m }	professional hunter [Add to Longdo]
Kapellmeister { m }	bandmaster [Add to Longdo]
Kellermeister { m }	cellarer [Add to Longdo]
Konzertmeister { m }	leader; concertmaster [ Am. ] [Add to Longdo]
Landesmeister { m } [ sport ]	national champion [Add to Longdo]
Meise { f } [ ornith. ] \| Meisen { pl }	tit \| tits [Add to Longdo]
Meise { f } \| Meisen { pl }	titmouse \| titmice [Add to Longdo]
Meise { f } \| Meisen { pl }	tomtit \| tomtits [Add to Longdo]
Meistbietende { m, f }; Meistbietender; meistbietender Käufer	highest bidder [Add to Longdo]
Meister { m }; Handwerksmeister { m } \| seinen Meister machen	master; master craftman \| to take one's master craftman's diploma [Add to Longdo]
Meister { m } [ sport ]	champion [Add to Longdo]
Meister { m }; Experte { m }	adept [Add to Longdo]
Meister { m }	buster [ Am. ] [Add to Longdo]
...meister	...meister; ...master [Add to Longdo]
Meisterbrief { m }	master craftman's diploma; master craftman's certificate [Add to Longdo]
Meisterdieb { m }	master thief [Add to Longdo]
Meisterhaftigkeit { f }	masterfulness [Add to Longdo]
Meisterhand { f } \| von Meisterhand	master hand \| by a master hand [Add to Longdo]
Meisterin { f }	master craftswoman [Add to Longdo]
Meisterleistung { f }; Bravourleistung { f }	feat [Add to Longdo]
Meisterprüfung { f }	examination for the master's certificate [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

名称	[めいしょう, meishou] (n, adj-no) name; title; (P) #429 [Add to Longdo]
名所	[めいしょ(P);などころ, meisho (P); nadokoro] (n) (1) famous place; (2) (などころ only) name of a part (of an instrument, etc.); (3) (などころ only) name and address; (P) #6,253 [Add to Longdo]
名作	[めいさく, meisaku] (n) masterpiece; (P) #7,591 [Add to Longdo]
名詞	[めいし(P);なことば(ok), meishi (P); nakotoba (ok)] (n) { ling } noun; (P) #8,926 [Add to Longdo]
名跡	[めいせき, meiseki] (n) family name #11,431 [Add to Longdo]
名跡	[めいせき, meiseki] (n) famous historic spot #11,431 [Add to Longdo]
固有名詞	[こゆうめいし, koyuumeishi] (n, adj-no) { ling } proper noun #12,279 [Add to Longdo]
名声	[めいせい, meisei] (n) fame; reputation; renown; (P) #13,463 [Add to Longdo]
名勝	[めいしょう, meishou] (n) place of scenic beauty; the sights #14,006 [Add to Longdo]
代名詞	[だいめいし, daimeishi] (n) (1) { ling } pronoun; (2) synonym; classic example; pattern; byword; representative; (P) #15,347 [Add to Longdo]
瞑想(P);冥想;めい想	[めいそう, meisou] (n, vs) meditation; contemplation; (P) #16,288 [Add to Longdo]
名手	[めいしゅ, meishu] (n) expert; (P) #19,542 [Add to Longdo]
グローバル名称	[グローバルめいしょう, guro-baru meishou] (n) { comp } global-title [Add to Longdo]
サ変名詞	[サへんめいし, sa henmeishi] (n) (See 為る・11) verb formed by adding "suru" to a noun [Add to Longdo]
システム名称	[システムめいしょう, shisutemu meishou] (n) { comp } system-title [Add to Longdo]
フリーメーソン;フリーメイソン	[furi-me-son ; furi-meison] (n) Freemasonry; Freemason [Add to Longdo]
プログラム保守説明書	[プログラムほしゅせつめいしょ, puroguramu hoshusetsumeisho] (n) { comp } program maintenance manual [Add to Longdo]
マイスタージンガー	[maisuta-jinga-] (n) (Die) Meistersinger (ger [Add to Longdo]
マイセン磁器	[マイセンじき, maisen jiki] (n) Meissen porcelain [Add to Longdo]
マメイソハゼ	[mameisohaze] (n) Herre's pygmy goby (Eviota herrei) [Add to Longdo]
メイス	[meisu] (n) mace [Add to Longdo]
ルリメイシガキスズメダイ	[rurimeishigakisuzumedai] (n) blue-eye damselfish (Plectroglyphidodon johnstonianus) [Add to Longdo]
ローカル名称	[ローカルめいしょう, ro-karu meishou] (n) { comp } local-title [Add to Longdo]
以て瞑すべし;もって瞑すべし;以って瞑すべし(io)	[もってめいすべし, mottemeisubeshi] (exp) one can now rest in peace; one ought to be contented with what has been accomplished [Add to Longdo]
一人称代名詞	[いちにんしょうだいめいし, ichininshoudaimeishi] (n) { ling } first person pronoun [Add to Longdo]
一般名詞	[いっぱんめいし, ippanmeishi] (n) { ling } common noun [Add to Longdo]
延命草	[えんめいそう, enmeisou] (n) plectranthus [Add to Longdo]
延命息災	[えんめいそくさい, enmeisokusai] (n) (obsc) (See 息災延命) health and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster [Add to Longdo]
加盟者	[かめいしゃ, kameisha] (n) participants [Add to Longdo]
可算名詞	[かさんめいし, kasanmeishi] (n) { ling } countable noun [Add to Longdo]
花嫁衣裳;花嫁衣装	[はなよめいしょう, hanayomeishou] (n) bridal costume; wedding dress [Add to Longdo]
課税証明書	[かぜいしょうめいしょ, kazeishoumeisho] (n) tax declaration certificate [Add to Longdo]
階名唱法	[かいめいしょうほう, kaimeishouhou] (n) solmization [Add to Longdo]
外国人登録原票記載事項証明書	[がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ, gaikokujintourokugenpyoukisaijikoushoumeisho] (n) certification of information recorded on foreign resident registration file [Add to Longdo]
外国人登録証明書	[がいこくじんとうろくしょうめいしょ, gaikokujintourokushoumeisho] (n) certificate of alien registration; alien registration card [Add to Longdo]
蛙鳴蝉噪	[あめいせんそう, ameisensou] (n) annoying noise; fruitless argument; useless controversy [Add to Longdo]
革命政府	[かくめいせいふ, kakumeiseifu] (n) revolutionary government [Add to Longdo]
簡明率直	[かんめいそっちょく, kanmeisocchoku] (n, adj-na) simple, plain, and artless; clear, concise, and unaffected [Add to Longdo]
観光名所	[かんこうめいしょ, kankoumeisho] (n) sightseeing spot; tourist attraction [Add to Longdo]
関係代名詞	[かんけいだいめいし, kankeidaimeishi] (n) { ling } relative pronoun [Add to Longdo]
眼医者;目医者	[めいしゃ, meisha] (n) eye doctor; oculist [Add to Longdo]
技術的名称	[ぎじゅつてきめいしょう, gijutsutekimeishou] (n) { comp } technical name [Add to Longdo]
疑問代名詞	[ぎもんだいめいし, gimondaimeishi] (n) { ling } interrogative pronoun [Add to Longdo]
救急救命士	[きゅうきゅうきゅうめいし, kyuukyuukyuumeishi] (n) paramedic; emergency medical technician [Add to Longdo]
給与明細	[きゅうよめいさい, kyuuyomeisai] (n) payslip [Add to Longdo]
給料明細	[きゅうりょうめいさい, kyuuryoumeisai] (n) (abbr) (See 給料明細表) payslip [Add to Longdo]
給料明細表	[きゅうりょうめいさいひょう, kyuuryoumeisaihyou] (n) payslip [Add to Longdo]
居住証明書	[きょじゅうしょうめいしょ, kyojuushoumeisho] (n) certificate of residence [Add to Longdo]
虚しい名声;空しい名声	[むなしいめいせい, munashiimeisei] (n) empty name [Add to Longdo]
共鳴者	[きょうめいしゃ, kyoumeisha] (n) sympathizer; sympathiser; fellow traveler; fellow traveller [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

グローバル名称	[グローバルめいしょう, guro-baru meishou] global-title [Add to Longdo]
システム名称	[システムめいしょう, shisutemu meishou] system-title [Add to Longdo]
プログラム保守説明書	[プログラムほしゅせつめいしょ, puroguramu hoshusetsumeisho] program maintenance manual [Add to Longdo]
ローカル名称	[ローカルめいしょう, ro-karu meishou] local-title [Add to Longdo]
技術的名称	[ぎじゅつてきめいしょう, gijutsutekimeishou] technical name [Add to Longdo]
磁気共鳴診断装置	[じききょうめいしんだんそうち, jikikyoumeishindansouchi] MRI, magnetic resonance imaging [Add to Longdo]
証明書	[しょうめいしょ, shoumeisho] credentials [Add to Longdo]
証明証	[しょうめいしょう, shoumeishou] user certificate, certificate [Add to Longdo]
証明証経路	[しょうめいしょうけいろ, shoumeishoukeiro] certification path [Add to Longdo]
証明証通し番号	[しょうめいしょうとうしばんごう, shoumeishoutoushibangou] certificate serial number [Add to Longdo]
名称	[めいしょう, meishou] name, title [Add to Longdo]
名称集	[めいしょうしゅう, meishoushuu] nomenclature [Add to Longdo]
名称変更	[めいしょうへんこう, meishouhenkou] name change [Add to Longdo]
名称領域	[めいしょうりょういき, meishouryouiki] title-domain [Add to Longdo]
名称領域名	[めいしょうりょういきめい, meishouryouikimei] title-domain-name [Add to Longdo]
明細	[めいさい, meisai] detail [Add to Longdo]
予約名使用引数	[よやくめいしようひきすう, yoyakumeishiyouhikisuu] reserved name use parameter [Add to Longdo]
利用者証明証	[りようしゃしょうめいしょう, riyoushashoumeishou] user certificate, certificate [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

一番	[いちばん, ichiban] der_erste, am_meisten [Add to Longdo]
不朽の名作	[ふきゅうのめいさく, fukyuunomeisaku] unvergaengliches_Meisterwerk [Add to Longdo]
傑作	[けっさく, kessaku] Meisterwerk [Add to Longdo]
優勝	[ゆうしょう, yuushou] -Sieg, Meisterschaft [Add to Longdo]
制覇	[せいは, seiha] Eroberung, Beherrschung, -Sieg, Meisterschaft [Add to Longdo]
名人	[めいじん, meijin] Meister, Virtuose [Add to Longdo]
名刺	[めいし, meishi] Visitenkarte [Add to Longdo]
名匠	[めいしょう, meishou] Meister, tuechtiger_Handwerker [Add to Longdo]
名声	[めいせい, meisei] Ruhm, Ansehen, guter_Ruf [Add to Longdo]
名所	[めいしょ, meisho] beruehmter_Ort, Sehenswuerdigkeit [Add to Longdo]
名称	[めいしょう, meishou] -Name, Benennung [Add to Longdo]
名詞	[めいし, meishi] Substantiv [Add to Longdo]
大抵	[たいてい, taitei] meistens, in_der_Regel [Add to Longdo]
妙手	[みょうしゅ, myoushu] Virtuose, -Meister [Add to Longdo]
宗匠	[そうしょう, soushou] Meister, Lehrer [Add to Longdo]
巨匠	[きょしょう, kyoshou] (grosser) Meister [Add to Longdo]
市長	[しちょう, shichou] Buergermeister [Add to Longdo]
師匠	[ししょう, shishou] Lehrer, Lehrmeister [Add to Longdo]
師範	[しはん, shihan] Lehrer, Meister [Add to Longdo]
彫る	[ほる, horu] hauen, aushauen, meisseln, ausmeisseln, schnitzen, schneiden [Add to Longdo]
投げる	[なげる, nageru] werfen, schmeissen [Add to Longdo]
明察	[めいさつ, meisatsu] Einsicht, Scharfsinn, klares_Urteil [Add to Longdo]
最も	[もっとも, mottomo] hoechst, aeusserst, am_meisten [Add to Longdo]
村長	[そんちょう, sonchou] Buergermeister [Add to Longdo]
熟練	[じゅくれん, jukuren] Geschicklichkeit, Fertigkeit, Meisterschaft [Add to Longdo]
盟主	[めいしゅ, meishu] Fuehrer, fuehrende_Macht [Add to Longdo]
瞑想	[めいそう, meisou] Meditation [Add to Longdo]
秀逸	[しゅういつ, shuuitsu] vorzueglich, meisterhaft [Add to Longdo]
致命傷	[ちめいしょう, chimeishou] toedliche_Wunde, toedliche_Verletzung [Add to Longdo]
蟻	[あり, ari] Ameise [Add to Longdo]
蟻塚	[ありづか, ariduka] Ameisenhaufen [Add to Longdo]
覇者	[はしゃ, hasha] Herrscher, Sieger, -Meister [Add to Longdo]
迷信	[めいしん, meishin] Aberglaube [Add to Longdo]
迷彩	[めいさい, meisai] Tarnung [Add to Longdo]
連覇	[れんぱ, renpa] aufeinanderfolgende_Meisterschaften [Add to Longdo]
逸品	[いっぴん, ippin] vortrefflicher_Artikel, Meisterwerk [Add to Longdo]
達人	[たつじん, tatsujin] Meister [Add to Longdo]
頭	[かしら, kashira] Kopf, Haupt, Meister [Add to Longdo]
頭	[かしら, kashira] Kopf, Haupt, Meister [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

meis

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking