ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*klein beigeben*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: klein beigeben, -klein beigeben-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll look like we cave! That's what you do when your ass is against the wall!Als würden wir klein beigeben. Freeheld (2015)
If we give in, the Jordan Valley plan is over and we show the Russians we can be blackmailed.Wenn wir klein beigeben, ist der Plan mit dem Jordantal vom Tisch und wir zeigen den Russen, dass wir erpressbar sind. Chapter 30 (2015)
- We can't always let it go.Wir können nicht immer klein beigeben. Suburra (2015)
There ain't no easy with me.Ich werde nie klein beigeben. Night Finds You (2015)
We're just supposed to roll over?Sollen wir klein beigeben? Speak of the Devil (2015)
I just didn't expect them to cave that quickly.Ich habe nur nicht erwartet, dass sie so schnell klein beigeben würden. The Wrong Stuff (2015)
You'll let them break us up? Look.Sollen wir vor denen klein beigeben? Veteran (2015)
What do you want to do, Mike?Möchtest du klein beigeben? Toe to Toe (2015)
How can I do less now?Wie kann ich jetzt klein beigeben? Tell the World (2016)
Gives the Windmill Girls a whole new meaning!Ich werde nicht klein beigeben. Episode #5.1 (2016)
Stood toe-to-toe with the bully, traded blows with it till it hollered, "Help! "Stand Angesicht zu Angesicht mit ihm, ... ..bis der Rabauke klein beigeben musste. Moby Dick (1956)
If you withdraw your support now, you're endorsing this vicious newspaper smear.Wenn Sie klein beigeben, geben Sie diesen Schmierfinken Recht. Elmer Gantry (1960)
And I'm not going to try to back out of this one.Und ich werde nicht klein beigeben. Teacher's Pet (1958)
After all you've taught us, how can you say we should knuckle under now?Nach allem, was du uns lehrtest, wie kannst du sagen, dass wir jetzt klein beigeben sollen? The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
-You mean, give in just like that?Wir sollen einfach so klein beigeben? The Ancient Warrior (1973)
Thought the S.O.B.s would be remorseful at the sight of a policeman.Dachte, die Kerle würden klein beigeben, wenn sie die Polizei sehen. Dog Day Afternoon (1975)
Neither of those young people will give an inch.Keiner dieser jungen Leute möchte klein beigeben. The Outrage: Part 2 (1980)
Most men would have crumpled at "I love you, Peter."Die meisten Männer würden bei "lch liebe dich" klein beigeben. The Life and Death of Peter Sellers (2004)
The Crown does not back down.Die Krone wird nicht klein beigeben. Pride & Joy (2016)
He'll have to pay.Dieses Mal muss er klein beigeben. Confidentially Yours (1983)
He'll cave in on me.Da wird er klein beigeben. To Live and Die in L.A. (1985)
We can't back down now.Wir dürfen jetzt nicht klein beigeben. Project A 2 (1987)
Cadres can't have it both ways.Die Regierung muss klein beigeben. The Running Man (1987)
The thought of me crawling back, killing bugs again....Der Gedanke, dass ich klein beigeben und wieder Ungeziefer vernichte... Jingle Hell (1988)
Has there ever been a challenge you've been unable to meet?Mussten Sie auch schon mal klein beigeben? Unchained Malady (1992)
Come on, man, you're just, uh, paying your dues.Aber du darfst jetzt nicht klein beigeben. The One with Russ (1996)
We devoted our lives, we're supposed to walk awayfor seventy-five because we're ...Jetzt sollen wir klein beigeben, weil wir... The Oddball Parade (2000)
I just thought of that. I'm-Diesmal werd ich nicht klein beigeben. Whine Country (2000)
I might have been flirtatious, but I never harassed anybody... ... andI won'tsettle.Ich flirte vielleicht gerne, aber ich habe niemanden belästigt... und ich werde nicht klein beigeben. Woman (2002)
Finally it got too much for him. He had to tell me what the problem was.Dann musste er klein beigeben und mir alles erzählen. The Nemesis (2003)
Really, though, darling, you can't retire from the field of battle like that, Du darfst nicht einfach klein beigeben. Sonst werden sie dich nie respektieren. The Aviator (2004)
I don't have time to reschedule and I'm not gonna back down from these lunatics.Und ich werde nicht klein beigeben. Locked Up (2004)
We back down now, bunker down, what kind of a message does that send?Wenn wir jetzt klein beigeben, uns verkriechen, wie sieht das denn aus? Long Term Parking (2004)
roll over?Klein beigeben? Unidentified Black Males (2004)
The doctor's just stimulating the phone-ring part of your brain.Nein, ich will hier weg, weil wir nicht hierher passen, Nick. Ich weiß, dass ich gesagt hatte, du darfst bei diesem Kerl nicht klein beigeben, aber ich glaube auch nicht, dass du vor ihm weglaufen solltest. Ate the Hamburgers, Wearing the Hats (2004)
He started to complain a lot to the woman who was living next door.Sie haben sich oft gestritten. Die Frau in der Wohnung wollte auch nicht klein beigeben. Noroi: The Curse (2005)
Now you're ready to cave?Gestern wolltest du kämpfen, und jetzt klein beigeben? I Know Things Now (2006)
We back down now, bunker down, what kind of a message does that send?Wenn wir jetzt klein beigeben, uns verkriechen, wie sieht das denn aus? The Sopranos: A Sitdown (2007)
You want me to raise the white flag this early?Soll ich vielleicht einfach klein beigeben und die weiße Fahne hissen? Ich denke nicht daran. Soo: Revenge for a Twisted Fate (2007)
If someone makes false accusations, I can't back down. You must respect that.Wenn jemand falsche Anschuldigungen erhebt, kann ich nicht klein beigeben, das musst du akzeptieren. Photo Finish (2007)
Oh come on, Barry. We can't just lay down and let--Wir können doch jetzt nicht klein beigeben, Berry. Red (2008)
(Pippa) She was never going to back down. She was never going to change, even if it meant dragging me down with her.Sie würde nie klein beigeben, sie würde sich nie ändern, selbst wenn das bedeutete, dass sie mich mit runterzog. The Private Lives of Pippa Lee (2009)
Georgie, no one's backing down.Georgie, niemand will klein beigeben. It's Only the Beginning (2009)
-You're not backing down.- Du wirst nicht klein beigeben? Duchess of Mandalore (2010)
No more rolling over.Jetzt reicht es mit dem klein beigeben. Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster (2010)
We will not give in to the thinkers!Wir werden den Denkern nicht klein beigeben! A Clockwork Origin (2010)
You can't just give in.Du kannst nicht klein beigeben. There's No C in Team (2010)
Michael we can't possibly buckle at the first sign of difficulty.Michael, wir können nicht beim ersten Problem klein beigeben. The Iron Lady (2011)
No one is saying we have to buckle.Keiner sagt klein beigeben. The Iron Lady (2011)
We didn't tell you to back down.Du solltest nicht klein beigeben. Mann. Zookeeper (2011)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
klein beigeben; kleine Brötchen backen [ übtr. ]to eat humble pie [ fig. ] [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top