ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*in the south*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in the south, -in the south-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Regional Code of Conduct in The South China Seaแนวทางปฏิบัติระดับภูมิภาคในทะเลจีนใต้ เพื่อเป็นการแสดงเจตนารมณ์ร่วมกันของประเทศในบริเวณทะเลจีนใต้ที่จะรักษา สันติภาพและเสถียรภาพของภูมิภาค [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was thinking maybe we could go down someplace in the South Pacific.ผมคิดว่าบางทีเราอาจจะไปลงที่ไหนสักแห่งในแปซิฟิกใต้ Pulp Fiction (1994)
But sometimes in my dreams, I do go back to the strange days of my life which began for me in the South of France.เเต่บางครั้งในความฝันของฉัน... ฉันได้ย้อนกลับไป ถึงช่วงเวลาที่เเปลกประหลาดในชีวิตของฉัน... Rebecca (1940)
He picked her up in the South of France, didn't he?- ก็เขาไปคว้าหล่อนมาจากตอนใต้ของฝรั่งเศสไม่ใช่รึ Rebecca (1940)
We found an unaccounted-for specimen in the south wing and here's his picture.เราแทบไม่มีข้อมูล นี่รูปเค้า Gattaca (1997)
They found an eyelash in the south wing.- They found an eyelash in the S Wing. Gattaca (1997)
I was just hoping you might give me some insight into the evolution... of the market economy in the southern colonies.วิวัฒนาการของตลาดเศรษฐกิจใน อาณานิคมใต้ Good Will Hunting (1997)
My contention is that prior to the Revolutionary War, the economic modalities- especially in the southern colonies- could most aptly be characterized as...ในความเห็นของชั้นก็คือ ก่อนที่จะ มีสงครามปฎิวัติ-รูปแบบของเศรษฐกิจ โดยเฉพาะในอาณานิคมใต้ เป็นรูปเป็นร่างที่เหมาะสมแบบเปรียบ ชาวไร่ชาวนา Good Will Hunting (1997)
She´s spends all of her extra time... with her family on a yacht in the south of France.เธอใช้เวลายามว่าง.. กับครอบครัวบนเรือยอชท์ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส Never Been Kissed (1999)
With money people gonna spend once they know that this is the premier resort in the South.ด้วยเงินที่คนจะมาใช้ในรีสอร์ท เมื่อพวกเขารู้ว่ามันดีแค่ไหน The Legend of Bagger Vance (2000)
I heard my dad tell how you won every golf tournament there ever was in the South.พ่อเล่าว่าคุณชนะทางแถบใต้มาหมด The Legend of Bagger Vance (2000)
It starts in the south in Porto Alegre, see?มันเริ่มต้นจากทางใต้ พอร์โต อเลเกร Woman on Top (2000)
...in the South, the Allied bombings have forced thousands to flee.สัมพันธ์มิตรทิ้งระเบิดทางใต้ ทำให้ผู้คนนับพันต้องหนี ผู้อพยพหลั่งไหลสู่ชนบทและเมืองท่า Malèna (2000)
Old Toby. The finest weed in the Southfarthing.จากเฒ่าโทบี้ ยาสูบชั้นเลิศจากเซ้าธ์ฟาร์ธิง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
They are now after several triad members active in the Southern Kowloon areaหลังจากหลายๆแก็งได้เข้ามาครอบครอง บริเวณทางใต้ของเกาลูน Infernal Affairs (2002)
I was raised in the South, you know. That smells just like our Ivy's jambalaya.ฉันเติบโตมาทางใต้ อาหารนี่เหมือน จัมบาลายาของไอวี่มาก Bringing Down the House (2003)
The north continues to receive the worst of the storm and conditions in the south are expected to worsen.ทางตอนเหนือก็ยังได้รับความเสียหายจากพายุต่อไป... ...และโซนทางใต้ ยิ่งแย่ลงกว่าเก่า The Day After Tomorrow (2004)
We only spotted POWs in the southeast quadrant here.เราเห็นเชลยศึกอยู่แค่ในโซนนี้เท่านั้น The Great Raid (2005)
As typhoon #12 moves north, a high sea warning has been declared in the southwest...ใต้ฝุ่นลูกที่ 12 กำลังเข้ามาทางตอนเหนือ ทะเลมีคลื่นสูง และอันตรายมาก รายงานจาฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ My Girl and I (2005)
The boy's in the southeast corner of the building.ในเกมส์หมากรุก เราต้องเดินเบี้ยก่อน X-Men: The Last Stand (2006)
I have a company that provides banking-support services mainly in the South, but, really, I'm an old-fashioned entrepreneur.ผมมีบริษัทที่ให้บริการ เกี่ยวกับกิจการของธนาคาร... ...รายใหญ่ทางใต้, แต่, จริงๆ, ผมเป็นนักลงทุนการเงินรุ่นเก่า Firewall (2006)
From the great marshes in the south...จากบึงใหญ่ทางใต้... Apocalypto (2006)
The science textbooks have had to be rewritten because they say that it's impossible to have a hurricane in the South atlantic.ตำราวิทยาศาสตร์จะต้องถูกเขียนใหม่ เพราะมันระบุว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมี เฮอร์ริเคนในตอนใต้ของแอตแลนติค An Inconvenient Truth (2006)
In the southern part of the country farmers are saying it's the worst drought in a decade.ทางตอนใต้ของประเทศ ชาวไร่กล่าวว่านี่เป็นปีที่แล้งที่สุด ในรอบ 10 ปีที่ผ่านมา Faith Like Potatoes (2006)
The army needs soldiers in the South tooกองทัพยังต้องการทหารทางใต้ด้วย Grave of the Fireflys (2005)
In the southern California region.ทางตอนใต้ ของ แคลิฟอร์เนีย Next (2007)
From the north and in the south- here, take a look at this.จากทางเหนือและในตอนใต้ ตรงนี้ ดูตรงนี้สิ Prey (2007)
He was a poor man, ran a restaurant down in the south coast.เขาเป็นคนจน เปิดร้านอาหารแถวชายฝั่งทางใต้ Cassandra's Dream (2007)
Nobody moves crystal in the South Valley but me, bitch.ไม่มีใครกล้าขนยาไอซ์l ในเซาธ์วิวลี่นอกจากฉัน ไอ้สารเลว Crazy Handful of Nothin' (2008)
I came to visit a friend in the south coast.ผมมาหาเพื่อนแถวทางใต้ Baby and I (2008)
Which crash-Landed on an island in the south pacific.ที่เกิดประสบอุบัติเหตุตกลงบนเกาะแถวแปซิฟิกตอนใต้ Eggtown (2008)
Gunship, come in. Hawk, we need an e-vac in the south tower.ยานปืน ตอบด้วย ฮอล์ค, เราต้องการยานขนส่งที่หอคอยด้านใต้ The Hidden Enemy (2009)
General Güres is ordered to lead the examination... in Diyarbakir in the southeast of the country.นายพล โกอูรส์ ถูกแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าชุด.. สอบสวนการก่อการร้าย.. ที่เกิดขึ้นใน ดิยาบาตีร์ ทางตะวันออกเฉียงใต้ ของประเทศ.. The Breath (2009)
Crashed in the south pacific on september 22, 2004ตกลงในมหาสมุทรแปซิฟิกเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2004 Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Then he's bound to beef up police presence in the Southeast.แล้วเขาส่งตำรวจ ออกลาดตระเวนในพื้นที่เต็มกำลัง Hopeless (2009)
In the south of france.ทางใต้ของประเทศฝรั่งเศส Chapter Three 'Acceptance' (2009)
You see, Santa used to be based in the South Pole.รู้มั้ยซานต้าเคยอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกใต้ Merry Madagascar (2009)
I found a few places for you in the South Cheolla province.ฉันพบที่แถวทางใต้ของจังหวัดชอลลาที่เหมาะกับคุณ. Shining Inheritance (2009)
The NCAA fears that with your recruitment a door might be opened - that boosters from lots of schools in the south will become legal guardians for young athletes without means and funnel them to their Alma Maters.NCAAกลัวว่าการสรรหาของ คุณอาจมีการเปิดเผย ผู้สนับสนุนส่วนใหญ่ จากโรงเรียนในทางใต้ จะมาเป็นผู้ปกครองของ นักกีฬาอายุน้อยๆโดยไรความหมาย The Blind Side (2009)
I have bigger problems than you in the southwest region to deal with. Hit him.ในภาคพี้นหรดีมีเรื่องอื่นใหญ่กว่าที่ต้องลุย Iron Man 2 (2010)
Maria was creating an army? They were very common in the South.มาเรียสร้างกองทัพเหรอ? The Twilight Saga: Eclipse (2010)
He appears to be in the south wing.เขาจะปรากฏตัวที่ เซาท์วิงก์ MacGruber (2010)
Something we do here in the South, but if you don't wanna learn about our culture, I'm-บางอย่างที่เราทำกันที่นี่ ในภาคใต้ แต่ถ้าพวกคุณไม่อยากเรียนรู้เกี่ยวกับ วัฒนธรรมของทางเรา ผมก็-- Bad Blood (2010)
If there is a summit now, things will go in the South's favor.ถ้ามีการประชุมกันในตอนนี้ คิดว่าเกาหลีใต้จะเป็นฝ่ายได้ผลประโยชน์ Airiseu: Deo mubi (2010)
We'll meet you in the south wing.แล้วค่อยได้เจอกันที่ปีกใต้ Batman: Under the Red Hood (2010)
Their reach extending all the way down to a small remote island in the South Pacific-และได้ขยายกองกำลังลงมายัง.. เกาะเล็กๆที่อยู่ห่างไกล.. Guadalcanal/Leckie (2010)
In the Southern edge of the airfield, in the brushline.ทางตอนใต้ของฐานบินตรงเส้นแนวรุกนะ Peleliu Landing (2010)
Our victim's financials show he made several donations to a church in the South Bronx run by a Father Aaron Low.การเงินของเหยื่อระบุว่ามีการบริจาค ให้กับโบสถ์ทีอยู่ที่บรองซ์ทางใต้ ดำเนินการโดยบาทหลวงอารอน โลว Under the Gun (2010)
On the 24th of this month, in the south of Baghdad, 30 km away from the town of Mahmudiyah, a Japanese photo journalist was shot to death by a group of armed insurgents while on his way to collect data.ในวันที่ 24 ของเดือนนี้ ทางตอนใต้ของแบกแดด 30 กิโลเมตรจากเมืองมาห์มูดิย่าห์ ช่างภาพนิตยสารชาวญี่ปุ่นที่ถูกยิงตาย Hanamizuki (2010)
The other began life as a plumber in the South Bronx and is now using black holes to develop the most revolutionary idea in physics since Albert Einstein -- an idea that literally turns reality inside out.แต่ในเวลาเพียงห้าปีที่ผ่านมาตรวจจับ ซุปเปอร์ที่มีความสำคัญ ควรจะสามารถรับคลื่นในพื้นที่สร้าง สองหลุมดำขนาดใหญ่ที่ หมุนไปรอบ ๆ อีกคนหนึ่ง The Riddle of Black Holes (2010)
Fixing toilets and sewers and so forth in tenement buildings in the South Bronx was not what I wanted to be doing for the rest of my life.มันก็ดูเหมือนว่าพวกเขามีสิ่งที่ จะทำอย่างไรกับการประปา การเปรียบเทียบที่ผมเคยใช้ ซ้ำแล้วซ้ำเกี่ยวกับหลุมดำ เป็นน้ำไปลงท่อระบายน้ำ The Riddle of Black Holes (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in the southDeal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
in the southHe lives in the southern part of the city.
in the southIn the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
in the southIn the Southern region, sales were up 47 percent.
in the southOur school is in the south of the city.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตะวันอ้อมข้าว(v) the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter time, Thai Definition: ลักษณะที่ดวงอาทิตย์ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเฉียงใต้โคจรอ้อมลงสู่ขอบฟ้าทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในฤดูหนาวซึ่งเป็นฤดูเก็บเกี่ยวข้าว
มโนห์รา(n) form of folk-dance in the south of Thailand, See also: kind of song and dance in southern part of Thailand, Syn. โนรา, มโนราห์, Example: งานนมัสการพระธาตุมีมโนราห์ประชันกันหลายโรง, Count Unit: เรื่อง, คณะ, Thai Definition: ศิลปะการแสดงพื้นเมืองอย่างหนึ่งของภาคใต้ มีแม่บทท่ารำอย่างเดียวกับละครชาตรี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มโนห์รา[manōrā] (n) EN: folk-dance in the south of Thailand

WordNet (3.0)
south(adv) in a southern direction, Syn. in the south, to the south

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
黄岩岛[huáng yán dǎo, ㄏㄨㄤˊ ㄧㄢˊ ㄉㄠˇ, 黄 岩 岛 / 黃 岩 島] Huangyan Island (in the South China Sea) #204,469 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
四神相応[しじんそうおう, shijinsouou] (n) an ideal topography for the four Taoist gods, with a river in the east, a broad avenue in the west, a basin in the south, and a hill in the north [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top