ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*in the country*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in the country, -in the country-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You may be the best welterweight in the country, but I'll kick your goddamn head in.ฉันไม่สน ถึงนายจะเป็นนักมวย เวลเตอร์เวทที่เก่งสุดในประเทศ ถ้านายหาเรื่องฉัน ฉันจะเตะกะโหลกนายให้ยุบเลย Of Mice and Men (1992)
It'll be wonderful living in the country, much better than a smoky old city.มันสวยกว่า ประเทศ บ้าๆนี่ ที่ทั้งเก่า และ มีแต่ปล่องควัน The Great Dictator (1940)
I'll make it the most famous showplace in England, if you like, and people will visit us and envy us, and say we're the luckiest, happiest couple in the country."ฉันจะทําให้มันเป็นการแสดง ที่โด่งดังที่สุดในอังกฤษถ้าคุณต้องการ" "แล้วผู้คนก็จะแห่มาดูเรา อิจฉาเรา และบอกว่าเรา เป็นคู่ที่โชคดีและมีความสุขที่สุดในประเทศ" Rebecca (1940)
Can I have you right out there in the country, Gripweed?ฉันจะมีคุณสิทธิออกมี ในประเทศ กริปวีด? How I Won the War (1967)
We'll fill any hall in the country.พวกเราจะเติมฮอลที่อยู่ในประเทศ The Blues Brothers (1980)
We're gonna be on every radio and TV show in the country.เราอาจจะได้ออกวิทยุ และทีวีทุกช่อง ทั่วประเทศ Stand by Me (1986)
"Buttercup was raised on a small farm in the country of Florin.บัตเตอร์คัพเป็นเจ้าของฟาร์มเล็กๆแห่งหนึ่ง ในเมืองฟลอริน The Princess Bride (1987)
In the country where I am traveling, Tibet... people believe if they walk long distances to holy places... it purifies the bad deeds they've committed.ในประเทศที่ฉันเดินทางนี้ ที่ทิเบต ผู้คนเชื่อว่า ถ้าเราเดิน แสวงบุญไกลๆ เราจะลดกรรมที่ก่อเอาไว้ได้ Seven Years in Tibet (1997)
There's plenty of food in the country, since Louis sends it all to the army.ที่นี่อาหารอุดม แต่ถูกส่งไปแนวหน้าหมด The Man in the Iron Mask (1998)
But I send my kids here because, the fact is, you go to one of the best schools in the country:แต่ฉันส่งลูกมา เพราะความจริงที่ว่า เธอไปโรงเรียนดีที่สุดแห่งนึงในประเทศ Rushmore (1998)
pastoral means set in the country, originally seen in the eclogues of VirgiI.พาสโตรอลหมายถึง "ในชนบท" จากการเปรียบเทียบของเวอร์จิล Never Been Kissed (1999)
We could live in the country...พวกเราจะไปอยู่ที่ชนบท Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I'm going to straighten back these "humane" teaching fed students and take this establishment to the top in the country and in doing soสำหรับฉัน นี้ คือ"น้ำใจ" ครูจะต้องสอนนักเรียน และใช้สถานประกอบการนี้ไปสู่จุดสุงสุดของประเทศ และในการทำเช่นนั้น GTO (1999)
And that's Grantland Rice, the most powerful sports writer in the country.และนั่นแกรนท์แลนด์ ไรซ์ นักข่าวกีฬาที่ทรงอิทธิพลที่สุด The Legend of Bagger Vance (2000)
The smartest women in the country.ผู้หญิงที่ฉลาดที่สุดในประเทศ Mona Lisa Smile (2003)
- They're already in the country.- พวกเขาก็ไปนอกเมืองกันอยู่นี่ The Dreamers (2003)
Are there any cool places to go out here in the country?มีสถานที่ แนวๆ ที่จะไปในเมืองนี้หรือป่าว High Tension (2003)
Hey Tommy, you are one of the best firemen in the country.เฮ้ ทอมมี่ คุณเป็นนักดับเพลิงมือหนึ่งของประเทศนี้ Ladder 49 (2004)
Our daughter... got into the best music school in the country.ได้เข้าเรียนโรงเรียนดนตรีที่ดีที่สุดในประเทศ Raise Your Voice (2004)
This is the second-largest mint in the country.ที่นี่เป็นโรงกษาปณ์ที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของประเทศเลยทีเดียว Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Are we to receive every Bennet in the country?เราต้องต้อนรับ เบนเน็ตทั้งประเทศเลยหรือไง Pride & Prejudice (2005)
Will you stay long in the country?คุณจะพักอยู่ที่นี่นานมั้ยคะ Pride & Prejudice (2005)
Did you know Lewis Prothero was one of the richest men in the country before he was the Voice of London?ลูอิส โพรเทโร เคยเป็น คนที่รวยที่สุดคนนึงในประเทศ... ...ก่อนที่เขาจะมาเป็น เสียงแห่งลอนดอนเหรอ? V for Vendetta (2005)
She said she'll be in the countryside for two weeks.เห็นเธอบอกว่า เธอจะไปบ้านนอกสัก2อาทิตย์. Initial D (2005)
In the countryside, they're not even bothering to dig graves anymore.แถวชนบท พวกเขาไม่มีการฝังศพด้วยซ้ำ The Last King of Scotland (2006)
Surrey. "Christmas in the country."คริสต์มาสในชนบท The Holiday (2006)
Get every doggone Greyhound bus line in the country, and get their...moving to New Orleans.ต้องไปเอารถบัสเกรย์ฮาวน์ดทุกคันในประเทศนี้มา จะได้ให้พวกนั้นย้ายตู... ไปนิวออร์ลีนส์กันซะที An Inconvenient Truth (2006)
Heard that, as an acting teacher you are the best in the countryได้ยินมาว่า ในหมู่ครูสอนการแสดง คุณเจ๋งสุดในประเทศนี้ Almost Love (2006)
Well, I grew up in the country.ผมอยู่ในที่ๆ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Every whacko in the country is going to be after those bums now, wouldn't you say?ไม่ว่าใครคงออกตามล่าเจ้าพวกนั่น, ลูกว่ามั้ยล่ะ? Otis (2006)
To make money. There's nothing to do in the country.มาหาเงิน ก็ดีกว่าอยู่บ้านนอก No Regret (2006)
Drop the knife! Shots fired. The suspect in the country.วางมีดซะ กรุณาส่งหน่วยปฐมพยาบาล Paranormal Activity (2007)
I want every hacker in the country, who could have done this, interviewed, now.ฉันต้องการแฮคเกอร์จากทั่วประเทศ เราน่าจะทำไปแล้ว ตรวจสอบเดี๋ยวนี้เลย Live Free or Die Hard (2007)
- Uncle, they live in the country.- แต่ลุงครับ พวกเขาอยู่ในชนบทนะ Becoming Jane (2007)
–That's in the country. –Yes, lovely.นั่นมันชนบทนะครับ ใช่ ดีออก Hot Fuzz (2007)
"I'd love to settle down in the country sometime, Janine."ผมรักที่จะอยู่ชนบท เจนนี่ Hot Fuzz (2007)
Statistically, Sandford is the safest village in the country.ตามสถิติแล้ว แซนด์ฟอร์ดเป็นหมู่บ้านที่ปลอดภัยที่สุด Hot Fuzz (2007)
You do know there are more guns in the country than there are in the city?รู้มั้ยว่านอกเมืองมีปืนมากกว่าในเมืองอีก Hot Fuzz (2007)
Out in the countryออกจากเมืองนี้ Hot Fuzz (2007)
We will rent a house in the countryside... and put tents there..เราจะจัดมันตามวิถีของเรา เราจะเช่าบ้านในชนบท... Namastey London (2007)
It will happen in the countryside!มันจะมีขึ้นในชนบท Namastey London (2007)
Just - I'm gonna be in the countryside tomorrow, all right?โอเค พรุ่งนี้ผมจะไปต่างจังหวัดซักพัก Cassandra's Dream (2007)
Instability in the country mark presidential pre-campaign.ความไม่ปลอดภัยภายในประเทศเกิดขึ้น ระหว่างการหาเสียงเลือกปธ. Frontier(s) (2007)
I went to an inn in the country and the woman next door was screaming like crazy.ผมไปม่านรูดในเมืองมา กระหรี่ข้างห้องร้องหยั่งกะควายคลอดลูกแหนะ A Good Day to Have an Affair (2007)
I build condos in one of the most densely populated cities in the country.I build condos in one of the most densely populated cities in the country. Saw V (2008)
Maybe so, but he is landing huge on every major media outlet in the country.อาจจะนะ แต่เขาดังมาก ในสื่อหลักๆ ของประเทศ Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
- She's back in the country?เธอกลับมาที่ประเทศนี้เหรอ Ghosts (2008)
- Back in the country?-กลับมาที่ประเทศนี้เหรอ ลอง... Ghosts (2008)
U.S. Immigration confirms that all the ladies are in the country.แผนกตรวจคนเข้าเมืองยืนยันว่าสาว ๆ พวกนั้นอยู่ในเมืองแล้ว Won't Get Fueled Again (2008)
What, the one you can find at almost any department store in the country?นี่มันหาที่ไหนก็ได้ในเกือบทุกห้างในเมืองนี้นะ? Bombshell (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in the countryAir pollution is a serious problem in the country.
in the countryAs singers go, she is among the best in the country.
in the countryBlake loved to walk in the country round London.
in the countryBoth of my parents were brought up in the country.
in the countryBuses in the country do not usually come on time.
in the countryDo you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
in the countryDo you like to live in the country?
in the countryFeeling tired after his walk in the country, he took a nap.
in the countryFor myself, I have wanted to live in the country.
in the countryHe dwells in the country.
in the countryHe has an estate in the country.
in the countryHe has a nice place in the country.
in the countryHe is leading an easy life in the country.
in the countryHe led a very peaceful life in the country.
in the countryHe lived a rich and comfortable life in the country.
in the countryHe lives all by himself in the country.
in the countryHer mother lives in the country all by herself.
in the countryHis acquaintance runs a grocery in the country.
in the countryHis health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
in the countryHis name is familiar to everybody in the country.
in the countryI'd like to live a quiet life in the country after retirement.
in the countryI don't like living in the country.
in the countryI feel completely restored after a week in the country.
in the countryI found it pleasant walking in the country.
in the countryI grew up in the country.
in the countryI had a good time while I stayed in the country.
in the countryI like to walk in the country.
in the countryI live in a town, but my parents live in the country.
in the countryI live in the country.
in the countryI never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
in the countryIn the country the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
in the countryI prefer living in the country to living in the city.
in the countryIt goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
in the countryIt is better for the health to live in the country than in the city.
in the countryIt makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
in the countryIt makes no difference to me whether she lives in a city or in the country.
in the countryIt was spring...and all quiet and peaceful in the country.
in the countryIt will do you good to live in the country.
in the countryI visited my uncle in the country one day.
in the countryI want to live a carefree life in the country.
in the countryI was born and raised in the country.
in the countryI was brought up in the country.
in the countryI went for a drive in the country.
in the countryI would rather live alone in the country.
in the countryKevin was brought up by his aunt in the country.
in the countryLife in the country is not always tranquil.
in the countryLincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.
in the countryLiving, as I do, in the country, I seldom have visitors.
in the countryLiving in the country, he rarely had visitors.
in the countryLiving in the country, I have few visitors.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ในประเทศ(adj) domestic, See also: local, in the country, Ant. นอกประเทศ, ต่างประเทศ, Example: เอเอ็นเอเป็นสายการบินในประเทศของญี่ปุ่น, Thai Definition: เกี่ยวกับภายในประเทศ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ในประเทศ[nai prathēt] (adj) EN: domestic ; local ; in the country  FR: national ; intérieur
ภายในประเทศ[phāinai prathēt] (adj) EN: domestic ; in-house ; within the country ; local  FR: intérieur ; national ; domestique

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
im Grünenin the country [Add to Longdo]
Land { n }; Gegend { f } | Länder { pl } | auf dem Landcountry | countries | in the country [Add to Longdo]
Früher wohnten wir auf dem Lande.We used to live in the country. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
縁故疎開[えんこそかい, enkosokai] (n, vs) evacuating to the homes of one's relatives in the countryside in wartime [Add to Longdo]
天下第一[てんかだいいち, tenkadaiichi] (n, adj-no) the best in the land; the best of its kind in the country; par excellence in the whole country [Add to Longdo]
天下無類[てんかむるい, tenkamurui] (n, adj-no) peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country [Add to Longdo]
田舎暮らし[いなかぐらし;いなかくらし, inakagurashi ; inakakurashi] (n) country living; life in the country; country life [Add to Longdo]
内地人[ないちじん, naichijin] (n) people living in the country; people living inland; Japanese in Japan proper; people living on Honshu [Add to Longdo]
僻在[へきざい, hekizai] (n, vs) being off to one side; being away off in the country [Add to Longdo]
野分き;野分[のわき, nowaki] (n) (1) (See 二百十日, 二百二十日, 台風) late autumn (fall) windstorm in the countryside; typhoon, esp. one that blows from the 210th to the 220th day of the year; (2) name of the 28th roll of the Genji monogatari [Add to Longdo]
野老[ところ;やろう;トコロ, tokoro ; yarou ; tokoro] (n) (1) (uk) Dioscorea tokoro (species of wild yam); (2) (やろう only) old man living in the countryside [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top