“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*idea* idea*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: idea* idea, -idea* idea-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
referential idea; idea of referenceความคิดว่าถูกพาดพิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
idea, referential; idea of referenceความคิดว่าถูกพาดพิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Idea; ideaมโนภาพ, มโนคติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
idea of reference; idea, referentialความคิดว่าถูกพาดพิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Embracing a new era of transparency, honesty and justice, this country deserves a president who has dedicated herself to those ideals in this court and many others, who has spent her entire life defending the law, and who now wants to dedicate herself to enforcing it.Das ist der Beginn einer neuen Ära von Transparenz, Ehrlichkeit und Gerechtigkeit dieses Land verdient einen Präsidenten, die sich jenen Idealen in diesem Gericht und vielen anderen Idealen verschrieben hat, die ihr ganzes Leben mit der Verteidigung des Gesetzes verbracht hat und die sich jetzt dazu berufen fühlt, es durchzusetzen. Chapter 30 (2015)
The values our fathers died for, our grandfathers bled for, all the ideals the Sisters of Southern Heritage stand for, are being trampled underfoot by the Kennedys.Die Werte, für die unsere Väter gestorben sind, für die unsere Großväter ihr Leben gaben, all die Ideale, für die die Sisters of Southern Heritage stehen, all die Ideale werden von den Kennedys mit Füßen getreten! MANN 1: Other Voices, Other Rooms (2016)
I vetted every member of this team except you, measured their commitment to this ideal, including two good agents who just gave it all up to protect that ideal.Ich habe jedes Mitglied dieses Teams überprüft, bis auf Sie. Habe deren Hingabe zu diesem Ideal geprüft. Auch die beiden guten Agenten, die kürzlich alles aufgaben, um dieses Ideal zu schützen. Watchdogs (2016)
He was a man of high ideals, so-called. But ideals without common sense can ruin this town.Er war ein Mann mit großen Idealen, aber Ideale ohne Geschäftssinn können unsere Stadt ruinieren. It's a Wonderful Life (1946)
No, I dare say I don't care any more for your father's ideals than he does for mine.Wo man Teller wäscht, Kartoffeln verkauft, Gesetze verteidigt. Die Ideale deines Vaters interessieren mich genauso wenig wie ihn meine Ideale. The Magnificent Ambersons (1942)
You got the idea of takin' their wallets. Now, that was a good idea.คุณมีความคิดในการพันธนาการฉันไว้กระเป๋าของพวกเขา ตอนนี้ที่เป็นความคิดที่ดี Pulp Fiction (1994)
Shit. This wasn't my idea. It was Vern's idea.บ้าเอ้ย ไม่ใช่ความคิดฉันนะ ของเวิร์นตะหาก ทำไมนายไม่เอาอะไรมามั่งอ่ะ? Stand by Me (1986)
It's an excellent idea, a terrific idea.เออก็ดีสิ โคตรความคิดที่ดีเลย Brokedown Palace (1999)
And the dissemination of the idea of themselves is an enormously invasive project so how do you make a brand idea?และการเผยแพร่แนวความคิดของตัวเอง เป็นโครงการรุกเข้ายึดครองที่ใหญ่มาก ทีนี้คุณจะสร้างแนวความคิดเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าขึ้นมาอย่างไร? The Corporation (2003)
You have no idea. You have no idea of what she is capable.ไม่ศาสตราจารย์ ผมนึกไม่ถึงว่าคุณจะทำได้แค่ไหนต่างหาก X-Men: The Last Stand (2006)
I don't know how much of a fan or whatever you are of Yanase but if it doesn't work we can't do anything stop putting together ideal ideas.ผมไม่รู้ว่ามีจำนวนแฟนหรืออะไรก็ตาม ของยามาเสะ แต่ ถ้ามันใช้ไม่ได้เราก็ทำอะไรไม่ได้ อย่าเอาไอเดียไปรวมกับอุดมคติที่ทำไม่ได้ เธอต้องคิดว่าอะไรที่เธอสามารถทำได้ดีที่สุด ในขอบเขตของความเป็นจริงที่สามารถทำได้ Sapuri (2006)
He had this idea, it was kind of a virologist idea.เค้ามีความคิดที่เจ๋งมากๆ I Am Legend (2007)
Not the idea I was looking for. - What? No, yeah that is a fucking awesome idea.ไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย อะไรนะ ไม่นะ นี่แหละไอเดียสุดบรรเจิด Zack and Miri Make a Porno (2008)
FLOATING AROUND THE IDEA OF AN EVIL TWIN, ARE YOU? NO, I'M NOT. I'M FLOATING THE IDEA OF AN EVILER TWIN.ตามธรรมเนียมแล้ว มันจะต้องมี แฝดเทวดากับแฝดทมิฬ The Angel Maker (2008)
it wasn't even my idea.It was shepherd's idea. Oh, come on.มันไม่ใช่ความคิดของผม ความคิดของเชพเพิร์ดต่างหาก Rise Up (2008)
Luminara Unduli may be a Jedi Master, but she has no idea what that bog witch is capable of, no ideaลูมินารา อันดูลิ อาจจะเป็นอาจารย์เจได, แต่นางไม่รู้หรอกว่านางแม่มดนั่น มีความสามารถมากแค่ไหน ไม่รู้เลย Cloak of Darkness (2008)
I've had an idea, John, rather a bold idea for an interview.ผมมีความคิดแล้วจอห์น\ ความคิดค่อนข้างแจ่มเลยสำหรับการสัมภาษณ์ Frost/Nixon (2008)
Okay. I got an idea. I got an idea.ฉันนึกออกแล้วๆ หัวเข็มขัดฉันๆ Pineapple Express (2008)
You have no idea what I'm going through, Ms. Powell. You have no idea.คุณไม่รู้หรอกว่าผมต้องเจอกับอะไร คุณพาวเวลล์ คุณไม่มีทางรู้ Julie & Julia (2009)
- This is your idea of an idea?- เนี่ยนะที่นายคิดออก? X-Men Origins: Wolverine (2009)
It's amazing how a man holds onto an idea even when that idea is so obviously false.มันน่าสนเท่ห์ที่ผู้ชายคนนึง จะยึดมั่นในความคิด ..แม้ว่าความคิดนั้นจะเห็นชัดแล้วว่ามันผิด Shanghai (2010)
You have no idea what it's like. No idea.คุณเดาไม่ถูกหรอกว่ามันเหมือนอะไร เดาไม่ออกหรอก Burlesque (2010)
- Good idea. - No, bad idea.เป็นความคิดที่ดี/ ไม่ เป็นความคิดที่แย่ The Karate Kid (2010)
- But you said it was a good idea. - For you, bad idea for me.แต่คุณบอกว่าเป็นความคิดที่ดีนี่/ สำหรับเธอดี แต่สำหรับฉันนะแย่ The Karate Kid (2010)
I know that you don't think you my being with him is a good idea, but you have bad ideas all the time.ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้คิด ว่าการที่ฉันอยู่กับเขาเป็นความคิดที่ดี แต่เธอมีความคิดแย่ๆตลอดเวลา The Witches of Bushwick (2010)
I have no idea who has Elena. I have no idea where she is.ผมไม่รู้ว่าใครจับตัวเอเลน่าไป ไม่รู้ว่าเธออยู่ไหนด้วย Rose (2010)
Bad idea going out, or a bad idea going out with me?ไม่ดีที่ออกไปเที่ยว หรือไม่ดีที่ไปกับผม? Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
But I think that people have to propose ideas of the ambition of this idea if we are ever to solve these big problems.และมันก็ขึ้นอยู่กับความกล้าหาญ และความกล้าที่จะเริ่มต้น และสิ่งที่ผมชื่นชมเกี่ยวกับ คือว่ามี ลีสี ที่ความ กล้าหาญและความกล้า Is There a Creator? (2010)
AN IDEA THAT CAME OUT OF LEFT FIELD 40 YEARS AGO, IS NOW MUCH MORE THAN AN IDEA.มันเป็นนั่งร้านที่ช่วย ให้กาแลคซีในรูปแบบ Beyond the Darkness (2010)
So when you combine the ideas of quantum mechanics with the ideas of time travel, all hell breaks loose.ดังนั้นเมื่อคุณรวมความคิด ของกลศาสตร์ควอนตัม กับความคิดของการเดินทางข้าม เวลานรกทั้งหมดแบ่งหลวม Is Time Travel Possible? (2010)
The other began life as a plumber in the South Bronx and is now using black holes to develop the most revolutionary idea in physics since Albert Einstein -- an idea that literally turns reality inside out.แต่ในเวลาเพียงห้าปีที่ผ่านมาตรวจจับ ซุปเปอร์ที่มีความสำคัญ ควรจะสามารถรับคลื่นในพื้นที่สร้าง สองหลุมดำขนาดใหญ่ที่ หมุนไปรอบ ๆ อีกคนหนึ่ง The Riddle of Black Holes (2010)
That idea has now -- it's not an idea anymore.มันเป็นหลักการพื้นฐานจริงๆ ของฟิสิกส์ The Riddle of Black Holes (2010)
50 years ago in Scotland, one man had a brilliant idea -- an idea that today pits science detectives in Europe and America against each other in a $10 billion race to solve the riddle of what you, me, and everything around us50 ปีที่ผ่านมาในสกอตแลนด์ ชายคนหนึ่งมีความคิดที่ยอดเยี่ยม ความคิดที่ว่าวันนี้หลุมนักสืบ วิทยาศาสตร์ในยุโรปและอเมริกา What Are We Really Made Of? (2010)
I can't even process the idea of having kids right now, and I need to say something to him before he runs away with the idea.ฉันคิดไม่ออกจริงๆ กับการมีลูกตอนนี้ และฉันแค่อยากจะพูด \ อะไรกับเขา ก่อนที่เขาจะหนีไป \ กับการคิดออก Chuck Versus the Cubic Z (2010)
You have no idea, no idea what it's like.ไม่รู้ว่ามันเป็นยังไง JJ (2010)
It's an idea that we use every year, and it seemed just as good now as before... so you bring the same idea again?มันเป็นความคิดที่เราใช้ในทุกๆปี และดูเหมือนจะดีสำหรับตอนนี้ และก่อนหน้านี้ ดังนั้น คุณเลยเอาความคิดเดิมๆมาใช้อีก Episode #1.9 (2010)
I've got an idea. I've got an idea.ผมได้ความคิดแล้ว The Sorcerer's Apprentice (2010)
Oh, bad idea, Bree. Very bad idea.โอ ไม่เข้าท่าเลยบรี ไม่เข้าท่า And Lots of Security... (2011)
Well, I know it sounds like a crazy idea, Eli, but I was actually thinking of getting some sleep, so unless you have some genius idea that solves all our problems--แต่ ฉันคิดว่าอยากจะพักซักหน่อย หรือ เว้นเสียแต่ว่านายจะมีไอเดียฉลาดๆ เพื่อแก้ทุกๆปัญหาของเรา Gauntlet (2011)
It's a great idea, sir. A brilliant idea.ความคิดดีนี่ ความคิดเยี่ยมไปเลย Final Destination 5 (2011)
Because my idea of fun and your idea of fun are not the same thing.เพราะความคิดสนุกของคุณกับฉัน มันไม่เหมือนกัน Don't Give Up on Detroit or Hung Like a Horse (2011)
- It's still a bad idea. - It's a good idea.ยังไงมันก็ยังเป็นไอเดียที่แย่อยู่ดี มันเป็นไอเดียที่ดีออก Surface Tension (2011)
Hey, not a good idea, ma'am. Not a good idea.เฮ้ ไม่ใช่ความคิดที่ดีแน่ ไม่ดีแน่ Source Code (2011)
It was my great idea had they succeeded, now it's your stupid idea. Got it?ถ้ามันสำเร็จมันจะเป็นไอเดียฉัน แต่ตอนนี้มันเป็นไอเดียที่โง่ เข้าใจยัง? Iron Sky (2012)
Is all I have left, you have absolutely no idea, absolutely no idea... what you're asking me to ignore here.นี่คืออย่างเดียวที่เหลืออยู่ คุณไม่รู้หรอก ไม่รู้หรอกว่า คุณกำลังขอให้ผมเมินเฉยอะไร Lachlan's Gambit (2012)
-You got a better idea? -Yeah. -You got a better idea?-นายมีความคิดที่เจ๋งกว่านี้รึไง The New Deal (2012)
- Great idea, great idea. - Okay?เยี่ยมเลยๆ โอเค? The Landlord (2012)
It was a bad idea when they arrested us, it's a bad idea now.มันเป็นความคิดที่โง่มาก พวกเค้าจับกุมเรา , มันเป็นความคิดที่ห่วยจริงๆ Through Many Dangers, Toils, and Snares (2012)
I had no idea how to make her happy, no idea how to mitigate my losses.ข้าไม่รู้ต้องทำอย่างไร นางจึงจะมีความสุข ไม่รู้จะทำอย่างไร ความเสียหายจึงจะลดลง The Night Lands (2012)
I mean, when I start writing, I usually have one idea, and then in the middle, I may get another idea, and things are different.ฉันหมายถึง เมื่อฉันเริ่มเขียน ฉันมักจะได้ความคิดหนึ่ง เเละจากนั้นพอถึงตรงกลาง ฉันอาจได้ความคิดอื่นๆ เเละสิ่งที่เเตกต่างออกไป The Stable Boy (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
idea ideaFirst, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
idea ideaFor people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
idea ideaThe development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจ้าความคิด[jao khwāmkhit] (n, exp) EN: thinker ; originator of the idea ; resourceful person ; idea man  FR: homme d'idées [ m ] ; débrouillard [ m ] (fam.)
เกิดขึ้นในใจ[koētkheun nai jai] (v, exp) EN: have an idea ; come up with an idea  FR: avoir une idée

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大意[dà yì, ㄉㄚˋ ㄧˋ, 大 意] general idea; main idea; careless #14,303 [Add to Longdo]
眉目[méi mù, ㄇㄟˊ ㄇㄨˋ, 眉 目] general facial appearance; features; arrangement; sequence of ideas; logic (of writing); rough sketch or general idea of things #31,585 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gedanke { m }; Idee { f }; Anschauung { f }; Vorstellung { f } | auf einen Gedanken kommen | eine Vorstellung geben vonidea | to conceive an idea | to give an idea of [Add to Longdo]
Grundbegriff { m } | Grundbegriffe { pl }basic idea | basic ideas [Add to Longdo]
Idealist { m } | Idealisten { pl }idealist | idealists [Add to Longdo]
Idee { f }; Begriff { m }; Meinung { f }; Anregung { f }; Plan { m } | Ideen { pl } | eine geniale Idee | fixe Idee { f } | neue Idee | von neuen Ideen übersprudelnidea | ideas | a brilliant idea | idee fixe | novel idea | to be brim-full of new ideas [Add to Longdo]
Klischeevorstellung { f } | Klischeevorstellungen { pl }stereotyped idea | stereotyped ideas [Add to Longdo]
Lösungsidee { f } | Lösungsideen { pl }solution idea | solution ideas [Add to Longdo]
Schnapsidee { f } | Schnapsideen { pl }crazy idea | crazy ideas [Add to Longdo]
Wunschbild { n } | Wunschbilder { pl }ideal | ideals [Add to Longdo]
ideal { adj } | idealer | am idealstenideal | more ideal | most ideal [Add to Longdo]
idealisieren | idealisierend | idealisiert | idealisiert | idealisierteto idealize | idealizing | idealized | idealizes | idealized [Add to Longdo]
idealistisch { adj } | idealistischer | am idealistischstenidealistic | more idealistic | most idealistic [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
理念[りねん, rinen] (n) (Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology; (P) #6,765 [Add to Longdo]
ぶつけ合う[ぶつけあう, butsukeau] (v5u) to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas [Add to Longdo]
アイディアマン;アイデアマン[aideiaman ; aideaman] (n) idea man; ideas man; person of ideas [Add to Longdo]
イデアル[idearu] (n, adj-no) (1) ideal; (2) { math } ideal in a ring (i.e. subset of a ring closed under addition and multiplication by elements of the ambient ring) [Add to Longdo]
観念化[かんねんか, kannenka] (n) (1) ideation; process of forming and relating ideas; (vs) (2) to ideate [Add to Longdo]
机上空論[きじょうくうろん, kijoukuuron] (n) impractical desktop theory (proposition); unworkable idea; an idea that isn't worth the paper it's written on [Add to Longdo]
習得観念[しゅうとくかんねん, shuutokukannen] (n) (obsc) (See 生得観念) acquired idea (as opposed to innate); acquired ideas [Add to Longdo]
週案[しゅうあん, shuuan] (n) weekly ideas; weekly thoughts; ideas brought forth at the conclusion of a week [Add to Longdo]
十人十色[じゅうにんといろ, juunintoiro] (n) (col) Several men, several minds; everyone has his own ideas and tastes; everyone has his own interests and ideas; different strokes for different folks [Add to Longdo]
政治思想[せいじしそう, seijishisou] (n) political thought; political philosophy; political idea; idea about politics [Add to Longdo]
生得観念[せいとくかんねん, seitokukannen] (n) innate idea; innate ideas [Add to Longdo]
通念[つうねん, tsuunen] (n) common idea; common wisdom; generally accepted idea; (P) [Add to Longdo]
同案[どうあん, douan] (n) (1) same plan; same idea; (2) that plan; that idea [Add to Longdo]
本有観念[ほんゆうかんねん, honyuukannen] (n) (obsc) (See 生得観念) innate idea; innate ideas [Add to Longdo]
妙案[みょうあん, myouan] (n) ingenious idea; excellent plan; bright idea; (P) [Add to Longdo]
理想化[りそうか, risouka] (n, vs) idealization; idealisation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top