*hits* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hits

ภาษา

/ฮิ ถึ สึ/ /HH IH1 T S/ /hˈɪts/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hits, -hits-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

Whitsun	(adj) เกี่ยวกับ Whitsunday หรือ Whitsuntide
Whitsunday	(n) วันอาทิตย์ที่7หลังวันอีสเตอร์, See also: ซึ่งเป็นวันระลึกถึงการจุติลงมาของพระวิญญาณตามศาสนาคริสต์, Syn. Pentecost
Phitsanulok	(n) พิษณุโลก
Phitsanulok	(n) จังหวัดพิษณุโลก
Whitsuntide	(n) สัปดาห์ของ Whitsunday, See also: โดยเฉพาะในสามวันแรกของสัปดาห์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

whitsun	(วิท'ซัน) adj. เกี่ยวกับWhitsunday
whitsunday	(วิท'ซันเด) n. วันจันทร์ที่เจ็ดหลังวันWasterเป็นวันระลึกถึงวันจุติลงมาของพระวิญญาณ (Holy Spirit)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For? The shit-storm.	Dem Shitstorm. Like Hell: Part 1 (2014)
And you're tuned to the station where the hits keep coming.	Und du hast den Sender, auf dem die Hits noch immer laufen. Fatal (2014)
Playing all the hits from the obsessive top 40.	Wir spielen alle Hits der Top 40 der Besessenen. Plutonium Is Forever (2014)
It's created a diplomatic shitstorm for the State Department.	Das hat einen diplomatischen Shitstorm für das State Department ausgelöst. Iconoclast (2014)
Just the hits.	Nur die Hits. The Expedition Approximation (2014)
I invented a program to aggregate data From every hit pop song From the last 50 years.	Ich habe ein Programm entwickelt, das die Daten aller Pop-Hits der letzten 50 Jahre zusammenträgt, mit kleinen Abweichungen bei Einsatz, Geschlecht des Künstlers, Zeitsignatur, und das daraus einen mathematisch perfekten Pop-Song produziert. Risky Business (2014)
Yeah, I heard that song and six others. All hits, major artists, playing now.	Ich hörte dieses Lied und sechs andere, alles aktuelle Hits bekannter Künstler. Risky Business (2014)
Well, any credible artist would be shredded If their hits were revealed to have been Written by a machine.	Viele namhafte Künstler wären ruiniert, falls herauskommt, dass ihre Hits von einer Maschine stammen. Risky Business (2014)
Has two songs on the list,	Zwei seiner Songs sind auf der Liste. Seine einzigen Hits in den Top 40. Risky Business (2014)
Street credibility-- he would lose a fortune If it came out that his artists were using A machine to generate hits.	Er würde ein Vermögen einbüßen, wenn rauskäme, dass seine Künstler ihre Hits aus einer Maschine kriegen. Risky Business (2014)
If we don't get that loan and have to spend hours with Han standing under us trying to finish those shirts.	Wenn wir das Darlehen nicht nehmen und Stunden damit verbringen müssen Han unter uns zu haben, der versucht diese T-Shits herzustellen. And a Loan for Christmas (2014)
- Total shitstorm.	- Krasser Shitstorm. Episode #1.7 (2014)
Let's talk about his greatest hits.	Lass uns über seine größten Hits sprechen. Gone (2014)
Kai's greatest hits staring us in the face every day.	Kais größte Hits starrten uns jeden Tag an. I Alone (2014)
Everyone knows his hits.	Alle kennen seine Hits. Le Family Show (2014)
- And we had hits, we had lots of hits!	Wir hatten schon viele Hits. Love & Mercy (2014)
How the fuck we 'posed to make a record label and hit records... and we ain't got no talent?	Wie sollen wir ohne einen Künstler ein Plattenlabel und Hits produzieren? Straight Outta Compton (2015)
I earned that money. Now, I wrote a lot of hit songs.	Ich habe eine Menge Hits geschrieben. Straight Outta Compton (2015)
In only six years of recording, he had a remarkable 36 hit songs and sold over 11 million records.	In nur sechs Jahren nahm er beachtliche 36 Hits auf und verkaufte über 11 Millionen Platten. I Saw the Light (2015)
(SINGING) A light hits the gloom on the gray	(SINGT) A light hits the gloom on the gray Vacation (2015)
Dude, he is sitting at home dressed up like Dolly Parton singing show tunes. Relax.	Der sitzt als Dolly Parton verkleidet zu Hause und singt Hits aus Musicals. Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
I don't know about you... But I don't hear no hit single.	Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich höre keine Hitsingle. 6 A.M. (2014)
I'm smellin' a hit single.	Ich rieche eine Hitsingle. 6 A.M. (2014)
♪ I'm one in a million ♪ Hits to make you chill, yeah	I'm one in a million hits to make a gillion Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
That you got caught in a shit-storm, but you put up a sturdy umbrella.	Dass Sie in einen Shitstorm gerieten, aber einen guten Schirm hatten. Mother's Day (2015)
Now I'm doing Madame Shit-Storm's job, along with doing my old job, which the powers-that-be have yet to fill.	Ich mache jetzt den Job von Madam Shitstorm und meinen alten, für den die da oben noch keinen Nachfolger haben. Mother's Day (2015)
It was a fucking shit storm, bro.	Das war ein verdammter Shitstorm. Part 10 (2015)
I can spare you a shit storm the likes of which you never seen.	Aber wenn ihr die Barrikade hier räumt, erspare ich euch einen gewaltigen Shitstorm. The Stanford Prison Experiment (2015)
Sorry I don't know Hanson's current hits, Titus.	Ich kenne Hansons momentane Hits eben nicht! Kimmy Has a Birthday! (2015)
And the hits keep on coming.	Und Hits am Fließband produzieren. AKA Take a Bloody Number (2015)
I can only imagine the shitstorm we'll see.	Da wird ein Shitstorm losgetreten. Look Who's Back (2015)
Thought you, uh, Mexican chicks are good at this shit, cleaning up.	2014 verzeichneten Missbrauchsporno-Sites über 60 Millionen Hits monatlich Ich dachte, ihr Mexikaner-Mädchen seid gut im Putzen. Hot Girls Wanted (2015)
Yeah, some top hits.	- Top-Hits. Lunch (2015)
{ n8 }whereFirewood'sownstars are lighting up the night { n8 }witha performanceof the Broadway hit Electro-City.	Dort erleuchten Firewoods Stars die Nacht mit einer Aufführung des Broadway-Hits Electro-City. Electro/City (2015)
Okay, we can stand here and we can list A's greatest hits, but we still need something real to give to the police.	Okay, wir können hier stehen und A's größte Hits aufzählen, aber wir brauchen dennoch für die Polizei etwas Brauchbares. No Stone Unturned (2015)
They did all their big hits.	Sie spielten all ihre Hits. Hot Ticket (2015)
If you don't do what I say, then the giant shit storm that rains turds later will leave a trail of clouds in the sky spelling out your name.	Wenn du nicht tust, was ich sage, wird der riesige Shitstorm mit Scheißeregen, Wolken am Himmel hinterlassen, die deinen Namen schreiben. eps1.6_v1ew-s0urce.flv (2015)
Enter if you must.	VOM REGENBOGEN ZUM SHITSTORM Herein, wenn es sein muss. The Spirit That I Have Seen (2015)
Do you sing along to the greatest hits of Elvis Presley with that mouth?	Singen Sie mit diesem Mundwerk auch die größten Hits von Elvis Presley mit? The Earworm Reverberation (2015)
You think a retraction will fix this shit storm?	Du glaubst, ein Widerruf verhindert den Shitstorm? Journalist (2015)
Top British vocal group, top four records of the year, the world's leading vocal group, The Beatles.	Die beste britische Gesangsgruppe, die vier größten Hits des Jahres: Hier sind die weltberühmten Beatles! The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
Seventy-onedegrees indowntownAtlanta, andthehitskeeprolling hereonwcyz.	(Radiosprecher) 22 Grad Celsius im Zentrum von Atlanta. Weiter geht es mit unseren Hits. Term Life (2016)
- The essential mix. - Bloody new. It's the hottest deep house around the world.	...mit den größten Deep-House- Hits der ganzen Welt. Criminal (2016)
Chaos around drug addicts?	Das Leben ist ein Shitstorm. A Street Cat Named Bob (2016)
That's why I personally wrote every song on this record, and I used over 100 producers for just 17 tracks, to guarantee that they're all hits.	Jeden Titel dieser Platte habe ich selbst geschrieben, und ich benutzte über 100 Produzenten für nur 17 Tracks, damit es sichere Hits werden. PRODUZIERT VON Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
We had a few hits.	Wir hatten ein paar Hits. Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Nothing's stopping him from going out and writing a bunch of hits.	Soll er doch rausgehen und viele Hits schreiben. Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Do you have any idea of the shit-storm I'll have on my hands if this arrangement becomes public?	Stellen Sie sich den Shitstorm vor, wenn diese Vereinbarung publik wird. Jason Bourne (2016)
This is a fucking shitstorm.	Das ist ein verdammter Shitstorm. The Original (2016)
I remember the ones that had hits.	- Ich erinnere mich nur an Hits. Whispered Secrets (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hits	Father never hits me on the head.
hits	It's when you become able to move that the real value of health hits home.
hits	She was at her Whitsunday.
hits	Barry hits the bottle every now and then.
hits	Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.
hits	It's a living being so of course it shits.
hits	He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.
hits	It took many torpedo hits to send the battleship Bismark to Davy Jones's locker.
hits	The diet "wall" that everybody hits.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

พิษณุโลก

(n) Phitsanulok, Example: พระเครื่องที่นักบู๊ตรอกจันทน์ภาคภูมิใจมาก คือพระท่ามะปรางที่จังหวัดพิษณุโลก, Count Unit: จังหวัด, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

จังหวัดพิษณุโลก	[Jangwat Phitsanulōk] (n, prop) EN: Phitsanulok province FR: province de Phitsanulok [ f ]
พิษณุโลก	[Phitsanulok] (n, prop) EN: Phitsanulok (Centre) FR: Phitsanulok (Centre)
ต้านลม	[tān lom] (v, exp) EN: go against the wind ; whitstand the wind ; go one's way contrary to the wind FR: affronter le vent

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

hits	/HH IH1 T S//ฮิ ถึ สึ//hˈɪts/
chits	/CH IH1 T S//ชิ ถึ สึ//tʃˈɪts/
shits	/SH IH1 T S//ชิ ถึ สึ//ʃˈɪts/
hitson	/HH IH1 T S AH0 N//ฮิ ถึ เสิ่น//hˈɪtsən/
hitsman	/HH IH1 T S M AH0 N//ฮิ ถึ สึ เหมิ่น//hˈɪtsmən/
whitsel	/W IH1 T S AH0 L//วิ ถึ เสิ่ล//wˈɪtsəl/
whitsel	/HH W IH1 T S AH0 L//หึ วิ ถึ เสิ่ล//hwˈɪtsəl/
whitson	/W IH1 T S AH0 N//วิ ถึ เสิ่น//wˈɪtsən/
whitson	/HH W IH1 T S AH0 N//หึ วิ ถึ เสิ่น//hwˈɪtsən/
whitsell	/W IH1 T S AH0 L//วิ ถึ เสิ่ล//wˈɪtsəl/
whitsell	/HH W IH1 T S AH0 L//หึ วิ ถึ เสิ่ล//hwˈɪtsəl/
whitsett	/W IH1 T S IH0 T//วิ ถึ สิ ถึ//wˈɪtsɪt/
whitsett	/HH W IH1 T S IH0 T//หึ วิ ถึ สิ ถึ//hwˈɪtsɪt/
whitsitt	/W IH1 T S IH0 T//วิ ถึ สิ ถึ//wˈɪtsɪt/
whitsitt	/HH W IH1 T S IH0 T//หึ วิ ถึ สิ ถึ//hwˈɪtsɪt/
hitschler	/HH IH1 T S L ER0//ฮิ ถึ สึ เหล่อ (ร)//hˈɪtslɜːʴ/
hitschler	/HH IH1 CH L ER0//ฮิ ฉึ เหล่อ (ร)//hˈɪtʃlɜːʴ/
shitstorm	/SH IH1 T S T AO2 R M//ชิ ถึ สึ โต (ร) ม//ʃˈɪtstˌɔːrm/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

the shits	(n) obscene terms for diarrhea, Syn. the trots
whitsun	(n) Christian holiday; the week beginning on Whitsunday (especially the first 3 days), Syn. Whitsuntide, Whitweek
pentecost	(n) seventh Sunday after Easter; commemorates the emanation of the Holy Spirit to the Apostles; a quarter day in Scotland, Syn. Whitsunday
whitmonday	(n) the day after Whitsunday; a legal holiday in England and Wales and Ireland, Syn. Whitsun Monday
whit-tuesday	(n) the day after Whitmonday, Syn. Whitsun Tuesday

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Thitsee	n. [ Written also theesee, and thietsie. ] 1. (Bot.) The varnish tree of Burmah (Melanorrhoea usitatissima). [ 1913 Webster ] 2. A black varnish obtained from the tree. [ 1913 Webster ]
Whitson	a. See Whitsun. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Whitsour	n. [ White + sour. ] (Bot.) A sort of apple. [ 1913 Webster ]
Whitster	n. [ Contracted fr. whitester. ] A whitener; a bleacher; a whitester. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The whitsters in Datchet mead. Shak. [ 1913 Webster ]
Whitsun	a. Of, pertaining to, or observed at, Whitsuntide; as, Whitsun week; Whitsun Tuesday; Whitsun pastorals. [ 1913 Webster ]
Whitsunday	n. [ White + Sunday. ] 1. (Eccl.) The seventh Sunday, and the fiftieth day, after Easter; a festival of the church in commemoration of the descent of the Holy Spirit on the day of Pentecost; Pentecost; -- so called, it is said, because, in the primitive church, those who had been newly baptized appeared at church between Easter and Pentecost in white garments. [ 1913 Webster ] 2. (Scots Law) See the Note under Term, n., 12. [ 1913 Webster ]
Whitsuntide	n. [ Whitsunday + tide. ] The week commencing with Whitsunday, esp. the first three days -- Whitsunday, Whitsun Monday, and Whitsun Tuesday; the time of Pentecost. R. of Gloucester. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

扑面	[pū miàn, ㄆㄨㄇㄧㄢˋ, 扑面 / 撲面] lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils #19,146 [Add to Longdo]
访问量	[fǎng wèn liàng, ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 访问量 / 訪問量] (web counter) hits #37,026 [Add to Longdo]
百发百中	[bǎi fā bǎi zhòng, ㄅㄞˇ ㄈㄚㄅㄞˇ ㄓㄨㄥˋ, 百发百中 / 百發百中] every shot hits the target; shoot with unfailing accuracy; be a crack shot #65,519 [Add to Longdo]
枪打出头鸟	[qiāng dǎ chū tóu niǎo, ㄑㄧㄤㄉㄚˇ ㄔㄨㄊㄡˊ ㄋㄧㄠˇ, 枪打出头鸟 / 槍打出頭鳥] the shot hits the bird that pokes its head out (成语 saw); nonconformity gets punished #88,471 [Add to Longdo]
扑面而来	[pū miàn ér lái, ㄆㄨㄇㄧㄢˋ ㄦˊ ㄌㄞˊ, 扑面而来 / 撲面而來] lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils [Add to Longdo]
圣神降临周	[Shèng shén jiàng lín zhōu, ㄕㄥˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄡ, 圣神降临周 / 聖神降臨週] Whitsuntide [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

必要	[ひつよう, hitsuyou] TH: ความจำเป็น EN: necessity (an)
必要	[ひつよう, hitsuyou] TH: จำเป็น EN: need
質問	[しつもん, shitsumon] TH: ถามคำถาม EN: question (vs)
質問	[しつもん, shitsumon] TH: คำถาม EN: inquiry

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Graphitstaub { m }	graphite dust [Add to Longdo]
Kindchen { n } \| Kindchen { pl }	chit \| chits [Add to Longdo]
Knüller { m } \| Knüller { pl }	big hit \| big hits [Add to Longdo]
Pfingsten { n }; Pfingstfest { n }	Whitsun [Add to Longdo]
Pfingstsonntag { m }	Whitsunday [Add to Longdo]
Tiefschlag { m } \| Tiefschläge { pl }	deep hit \| deep hits [Add to Longdo]
Treffer { m }; Stoß { m }; Hieb { m } \| Treffer { pl }	hit \| hits [Add to Longdo]
scheißen; kacken \| scheißend; kackend \| geschissen; gekackt \| er/sie scheißt \| ich/er/sie schiss \| er/sie hat/hatte geschissen	to shit { shat; shat } [ coll. ] \| shitting \| shat \| he/she shits \| I/he/she shat \| he/she has/had shat [Add to Longdo]
stromleitender Graphitstift	electrographic pen [Add to Longdo]
trifft	hits [Add to Longdo]
treffen; schlagen; anschlagen; aufschlagen; hinschlagen \| treffend; schlagend; anschlagend; aufschlagend; hinschlagend \| getroffen; geschlagen; angeschlagen: aufgeschlagen; hingeschlagen \| er/sie trifft \| ich/er/sie traf \| er/sie hat/hatte getroffen \| ich/er/sie träfe \| triff!	to hit { hit; hit } \| hitting \| hit \| he/she hits \| I/he/she hit \| he/she has/had hit \| I/he/she would hit \| hit! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

質問	[しつもん, shitsumon] (n, vs, adj-no) question; inquiry; enquiry; (P) #107 [Add to Longdo]
必要(P);必用	[ひつよう, hitsuyou] (adj-na) (1) necessary; needed; essential; indispensable; (n) (2) necessity; need; requirement; (P) #191 [Add to Longdo]
特筆	[とくひつ, tokuhitsu] (n, vs) special mention; (P) #777 [Add to Longdo]
加筆	[かひつ, kahitsu] (n, vs) correction; improvement; revision #1,040 [Add to Longdo]
物質	[ぶっしつ, busshitsu] (n) material; substance; (P) #2,788 [Add to Longdo]
教室	[きょうしつ, kyoushitsu] (n) classroom; (P) #2,891 [Add to Longdo]
失礼	[しつれい, shitsurei] (n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) #3,143 [Add to Longdo]
性質	[せいしつ, seishitsu] (n) nature; property; disposition; (P) #3,542 [Add to Longdo]
実質	[じっしつ, jisshitsu] (n, adj-no) substance; essence; (P) #3,595 [Add to Longdo]
良質	[りょうしつ, ryoushitsu] (adj-na, n, adj-no) good quality; superior quality; (P) #4,599 [Add to Longdo]
質量	[しつりょう, shitsuryou] (n) mass; (P) #4,763 [Add to Longdo]
地質	[ちしつ, chishitsu] (n) geological features; (P) #5,367 [Add to Longdo]
品質	[ひんしつ, hinshitsu] (n) (material) quality; (P) #5,582 [Add to Longdo]
羊	[ひつじ, hitsuji] (n) sheep; (P) #5,949 [Add to Longdo]
正室	[せいしつ, seishitsu] (n) (1) (See 側室, 本妻) legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); (2) (See 表座敷・おもてざしき) room for receiving guests; (3) (obsc) heir; successor #6,568 [Add to Longdo]
本質	[ほんしつ, honshitsu] (n, adj-no) essence; true nature; substance; reality; (P) #6,802 [Add to Longdo]
室内	[しつない, shitsunai] (n, adj-no) indoor; inside the room; (P) #6,807 [Add to Longdo]
喪失	[そうしつ, soushitsu] (n, vs) loss; forfeit; (P) #7,131 [Add to Longdo]
焼失	[しょうしつ, shoushitsu] (n, vs) being destroyed by fire #7,845 [Add to Longdo]
皇室	[こうしつ, koushitsu] (n) Imperial household; (P) #8,359 [Add to Longdo]
王室	[おうしつ, oushitsu] (n) royal family; (P) #8,720 [Add to Longdo]
年月	[としつき(P);ねんげつ(P), toshitsuki (P); nengetsu (P)] (n) months and years; (P) #8,827 [Add to Longdo]
損失	[そんしつ, sonshitsu] (n) loss (e.g. assets or profits); (P) #8,983 [Add to Longdo]
秩序	[ちつじょ, chitsujo] (n) order; regularity; system; method; (P) #9,131 [Add to Longdo]
随筆(P);隨筆(oK)	[ずいひつ, zuihitsu] (n) essays; miscellaneous writings; literary jottings; (P) #9,456 [Add to Longdo]
客室	[きゃくしつ, kyakushitsu] (n) drawing room; guest room; (P) #9,979 [Add to Longdo]
必然	[ひつぜん, hitsuzen] (adj-no) (1) inevitable; necessary; certain; sure; (n) (2) inevitability; necessity; (P) #9,999 [Add to Longdo]
執事	[しつじ, shitsuji] (n, adj-no) (1) steward; butler; (2) court official; (3) deacon (Anglican, Lutheran, etc.) #10,009 [Add to Longdo]
消失	[しょうしつ;そうしつ, shoushitsu ; soushitsu] (n, vs) die out; disappear; vanish #10,482 [Add to Longdo]
悪質	[あくしつ, akushitsu] (adj-na, n) bad quality; malignancy; vicious; malignant; (P) #10,613 [Add to Longdo]
位置付け(P);位置づけ	[いちづけ(P);いちつけ(位置付け), ichiduke (P); ichitsuke ( ichiduke )] (n) placement; fixed position; mapping out; location; (P) #10,717 [Add to Longdo]
室長	[しつちょう, shitsuchou] (n) room monitor; (P) #11,374 [Add to Longdo]
執拗	[しつよう, shitsuyou] (adj-na) persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn #11,861 [Add to Longdo]
体質	[たいしつ, taishitsu] (n, adj-no) constitution (physical); genetic make-up; predisposition (to disease); (P) #12,544 [Add to Longdo]
件数	[けんすう, kensuu] (n) number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page); (P) #13,081 [Add to Longdo]
失業	[しつぎょう, shitsugyou] (n, vs, adj-no) unemployment; (P) #13,405 [Add to Longdo]
棺(P);柩	[かん(棺)(P);ひつぎ, kan ( hitsugi )(P); hitsugi] (n) coffin; casket; (P) #13,428 [Add to Longdo]
氷室	[こおりむろ;ひむろ;ひょうしつ, koorimuro ; himuro ; hyoushitsu] (n) ice house; ice room; cold room #14,036 [Add to Longdo]
水質	[すいしつ, suishitsu] (n) water quality; (P) #15,365 [Add to Longdo]
材質	[ざいしつ, zaishitsu] (n) material properties; lumber quality; (P) #15,532 [Add to Longdo]
過失	[かしつ, kashitsu] (n) (1) error; blunder; accident; (2) fault; defect; (P) #15,575 [Add to Longdo]
固執	[こしつ(P);こしゅう, koshitsu (P); koshuu] (n, vs) adherence (e.g. to ideas, beliefs, a pet theory) (negative nuance); persistence; insistence; stubbornness; (P) #15,742 [Add to Longdo]
側室	[そくしつ, sokushitsu] (n) (See 正室・1) concubine (of a noble) #16,019 [Add to Longdo]
密室	[みっしつ, misshitsu] (n) (1) room that cannot be entered (i.e. because it's locked from the inside); (2) secret room; (P) #16,109 [Add to Longdo]
分室	[ぶんしつ, bunshitsu] (n) detached office; annex; (P) #16,225 [Add to Longdo]
異質	[いしつ, ishitsu] (adj-na, adj-no) different (quality, nature); heterogeneous; (P) #16,413 [Add to Longdo]
差し支え(P);差支え;差閊(iK);差閊え(iK)	[さしつかえ, sashitsukae] (n) hindrance; impediment; (P) #16,446 [Add to Longdo]
室内楽	[しつないがく, shitsunaigaku] (n) chamber music; (P) #16,894 [Add to Longdo]
湿原	[しつげん, shitsugen] (n) marshy grassland; wetlands; (P) #17,369 [Add to Longdo]
待合室	[まちあいしつ, machiaishitsu] (n) waiting room; (P) #17,630 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

サービス品質	[サービスひんしつ, sa-bisu hinshitsu] quality of service (QOS) [Add to Longdo]
サービス品質契約	[サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract [Add to Longdo]
セル損失	[セルそんしつ, seru sonshitsu] cell loss [Add to Longdo]
セル損失プライオリティ	[セルそんしつプライオリティ, seru sonshitsu puraioritei] cell loss priority (CLP) [Add to Longdo]
セル損失比	[セルそんしつひ, seru sonshitsuhi] cell loss ratio [Add to Longdo]
セル損失優先権	[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] cell loss priority [Add to Longdo]
セル損失率	[セルそんしつりつ, seru sonshitsuritsu] cell loss rate [Add to Longdo]
ソフトウェア品質	[ソフトウェアひんしつ, sofutouea hinshitsu] software quality [Add to Longdo]
ソフトウェア品質測定法	[ソフトウェアひんしつそくていほう, sofutouea hinshitsusokuteihou] software quality metric [Add to Longdo]
ソフトウェア品質特性	[ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] software quality characteristics [Add to Longdo]
データの品質	[データのひんひつ, de-ta nohinhitsu] data quality [Add to Longdo]
データ損失	[データそんしつ, de-ta sonshitsu] data loss [Add to Longdo]
ピアアドレシッング	[ぴああどれしつんぐ, piaadoreshitsungu] peer addressing [Add to Longdo]
映像品質	[えいぞうひんしつ, eizouhinshitsu] image quality, picture quality [Add to Longdo]
音質	[おんしつ, onshitsu] sound quality [Add to Longdo]
外因損失時間	[がいいんそんしつじかん, gaiinsonshitsujikan] environmental loss time, external loss time [Add to Longdo]
蛍光物質	[けいこうぶっしつ, keikoubusshitsu] fluorescent substance, phosphor [Add to Longdo]
高画質	[こうがしつ, kougashitsu] high resolution (of an image) [Add to Longdo]
室内実験	[しつないじっけん, shitsunaijikken] lab test, in-house test [Add to Longdo]
情報損失を伴う変換の禁止	[じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] conversion prohibition in case of loss of information [Add to Longdo]
絶対湿度	[ぜったいしつど, zettaishitsudo] absolute humidity [Add to Longdo]
相対湿度	[そうたいしつど, soutaishitsudo] relative humidity [Add to Longdo]
通信品質	[つうしんひんしつ, tsuushinhinshitsu] communication quality [Add to Longdo]
通知付き局留め	[つうちつききょくどめ, tsuuchitsukikyokudome] counter collection with advice, PD PR [Add to Longdo]
低損失	[ていそんしつ, teisonshitsu] low loss [Add to Longdo]
伝送損失	[でんそうそんしつ, densousonshitsu] transmission loss [Add to Longdo]
伝送品質	[でんそうひんしつ, densouhinshitsu] transmission quality [Add to Longdo]
特質	[とくしつ, tokushitsu] feature [Add to Longdo]
非結晶質	[ひけっしょうしつ, hikesshoushitsu] amorphous [Add to Longdo]
必要語	[ひつようご, hitsuyougo] key word [Add to Longdo]
必要条件	[ひつようじょうけん, hitsuyoujouken] necessary conditions, requirements [Add to Longdo]
品質	[ひんしつ, hinshitsu] quality [Add to Longdo]
品質保証	[ひんしつほしょう, hinshitsuhoshou] quality assurance, QA [Add to Longdo]
品質劣化	[ひんしつれっか, hinshitsurekka] quality degradation [Add to Longdo]
付加価値通信網	[ふかかちつうしんもう, fukakachitsuushinmou] Value-Added Network, VAN [Add to Longdo]
紛失パルス	[ふんしつぱるす, funshitsuparusu] missing-pulse [Add to Longdo]
満了日付	[まんりょうひつけ, manryouhitsuke] expiration date [Add to Longdo]
室内	[しつない, shitsunai] indoor [Add to Longdo]
必要十分条件	[ひつようじゅうぶんじょうけん, hitsuyoujuubunjouken] necessary and sufficent condtion [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

万年筆	[まんねんひつ, mannenhitsu] Fuellfederhalter [Add to Longdo]
三号室	[さんごうしつ, sangoushitsu] Zimmer_Nr.3 [Add to Longdo]
乾漆像	[かんしつぞう, kanshitsuzou] lackierte_Buddha-Statue (aus Holz) [Add to Longdo]
分室	[ぶんしつ, bunshitsu] Zweigstelle, Zweigbuero [Add to Longdo]
化粧室	[けしょうしつ, keshoushitsu] Toilettenzimmer [Add to Longdo]
匹	[ひつ, hitsu] (Numeralklassifikator fuer Tiere und Stoffrollen) [Add to Longdo]
匹	[ひつ, hitsu] VERGLEICHEN, ALLEIN [Add to Longdo]
和室	[わしつ, washitsu] japanisches_Zimmer [Add to Longdo]
品質	[ひんしつ, hinshitsu] Qualitaet, Guete [Add to Longdo]
喪失	[そうしつ, soushitsu] -Verlust [Add to Longdo]
固執	[こしつ, koshitsu] bestehen (auf), beharren, festhalten [Add to Longdo]
均質	[きんしつ, kinshitsu] gleichartig, homogen [Add to Longdo]
失恋	[しつれん, shitsuren] unglueckliche_Liebe [Add to Longdo]
失意	[しつい, shitsui] Enttaeuschung, Entmutigung [Add to Longdo]
失望	[しつぼう, shitsubou] Enttaeuschung [Add to Longdo]
失業	[しつぎょう, shitsugyou] Arbeitslosigkeit [Add to Longdo]
失礼	[しつれい, shitsurei] Unhoeflichkeit [Add to Longdo]
子羊	[こひつじ, kohitsuji] Lamm [Add to Longdo]
安寧秩序	[あんねいちつじょ, anneichitsujo] Ruhe_und_Ordnung [Add to Longdo]
客室	[きゃくしつ, kyakushitsu] Gaestezimmer [Add to Longdo]
室内	[しつない, shitsunai] im_Zimmer, im_Hause [Add to Longdo]
室長	[しつちょう, shitsuchou] Zimmeraeltester, Abteilungsleiter [Add to Longdo]
寝室	[しんしつ, shinshitsu] Schlafzimmer [Add to Longdo]
小羊	[こひつじ, kohitsuji] Lamm [Add to Longdo]
居間兼寝室	[いまけんしんしつ, imakenshinshitsu] Wohnzimmer_und_Schlafzimmer [Add to Longdo]
差し支え	[さしつかえ, sashitsukae] Hindernis, Einwand [Add to Longdo]
廃疾	[はいしつ, haishitsu] Dienstunfaehigkeit, Invaliditaet [Add to Longdo]
待合室	[まちあいしつ, machiaishitsu] Warteraum, Wartesaal [Add to Longdo]
必然	[ひつぜん, hitsuzen] Unvermeidlichkeit, Notwendigkeit [Add to Longdo]
必要	[ひつよう, hitsuyou] notwendig, erforderlich [Add to Longdo]
必読	[ひつどく, hitsudoku] notwendige_Lektuere, Pflichtlektuere [Add to Longdo]
必需品	[ひつじゅひん, hitsujuhin] notwendige_Artikel [Add to Longdo]
性質	[せいしつ, seishitsu] Natur, Anlage [Add to Longdo]
悪疾	[あくしつ, akushitsu] boesartige_Krankheit [Add to Longdo]
手術室	[しゅじゅつしつ, shujutsushitsu] Operationssaal [Add to Longdo]
押し付ける	[おしつける, oshitsukeru] druecken, aufdraengen, draengen [Add to Longdo]
控え室	[ひかえしつ, hikaeshitsu] Warteraum, Vorzimmer [Add to Longdo]
損失	[そんしつ, sonshitsu] Verlust [Add to Longdo]
教室	[きょうしつ, kyoushitsu] Klassenzimmer, Unterrichtsraum [Add to Longdo]
暗室	[あんしつ, anshitsu] Dunkelkammer [Add to Longdo]
更衣室	[こういしつ, kouishitsu] Umkleideraum [Add to Longdo]
本質	[ほんしつ, honshitsu] Wesen, Substanz [Add to Longdo]
朱筆を加える	[しゅひつをくわえる, shuhitsuwokuwaeru] verbessern, korrigieren [Add to Longdo]
毛筆	[もうひつ, mouhitsu] Pinsel [Add to Longdo]
浴室	[よくしつ, yokushitsu] Badezimmer [Add to Longdo]
温室	[おんしつ, onshitsu] Treibhaus, Gewaechshaus [Add to Longdo]
湿度	[しつど, shitsudo] Feuchtigkeit, Naesse [Add to Longdo]
無秩序	[むちつじょ, muchitsujo] Unordnung, Verwirrung, Chaos, Anarchie [Add to Longdo]
物質	[ぶっしつ, busshitsu] Stoff, Materie, Substanz [Add to Longdo]
異質	[いしつ, ishitsu] Heterogenitaet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hits

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking