มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | highland | n. บริเวณที่สูง, บริเวณที่ราบสูง., See also: highlands บริเวณภูเขา, บริเวณดอย | | highlander | n. คนดอย, คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณที่ราบสูง |
| |
| | highland | ที่สูง, พื้นที่ภูเขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| | Highlands | (n) พื้นที่ที่มีความสูงจากระดับน้ำทะเลเกิน 700 เมตร |
| | Because we're standing at the reception at Highland Central and you're not here. | Weil wir stehen an der Rezeption im Highland Central und ihr seid nicht hier. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014) | | The plan was for Highland. | Geplant war das Highland. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014) | | The plan was for Highland! | Geplant war das Highland! Broken Dreams and Blocked Arteries (2014) | | - I thought the plan was for Highland. | - Ich dachte, geplant war das Highland. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014) | | The highlands are no place for a woman to be alone. | Die Highlands sind kein Ort, an dem eine Frau allein sein sollte. The Gathering (2014) | | The healers of clan Beaton are famous through The Highlands. | Die Heiler des Beaton-Clans sind in den ganzen Highlands bekannt. Castle Leoch (2014) | | I have said from the very beginning that the Highlander is certainly involved in some way. | Ich habe von Anfang an gesagt, dass der Highlander doch irgendwie beteiligt ist. Both Sides Now (2014) | | So you believe that she left with the Highlander of her own volition? | Glaubst du, dass sie aus freien Stücken mit dem Highlander mitging? Both Sides Now (2014) | | Black Jack was able to commit his various crimes in the Highlands because he was being protected by a powerful man, and the cost of such protection was always silence and fidelity. | Black Jack konnte verschiedene Verbrechen in den Highlands verüben, weil er beschützt wurde von einem mächtigen Mann, und der Preis eines solchen Schutzes war immer Stillschweigen und Treue. Both Sides Now (2014) | | I'm curious, Mr. Gowan, what possessed a man of your qualifications to take up a post in these remote Highlands. | Ich frage mich, Mr. Gowan, was über einen Mann mit Ihren Fähigkeiten gekommen ist, einen Posten in diesen entlegenen Highlands anzunehmen. Rent (2014) | | So I determined the best course was to head off northwards, up here into the Highlands. | Also entschied ich, das Beste wäre, nach Norden zu reisen, hier hoch, in die Highlands. Rent (2014) | | And Charles Stuart used the Scottish Highlanders to raise money for a Jacobite army. | Und Charles Stuart benutzte die schottischen Highlander, um Geld für eine Jakobiter-Armee zu sammeln. Rent (2014) | | History will never record the name of another Stuart king, but it will record the names of thousands of Highlanders who've died needlessly for a doomed cause. | Es wird in der Geschichte nie wieder einen Stuart-König geben, aber sehr wohl die Namen tausender Highlander, die unnötig für eine verlorene Sache gestorben sind. Rent (2014) | | The Highland army was completely exposed, and they then charged into the teeth of musket fire, cannons, mortars with nothing more than their broadswords, for the most part. | Die Highland-Armee war völlig ungeschützt und sie griffen direkt ins Musketenfeuer an, gegen Kanonen, Mörser, mit nichts weiter als ihren Breitschwertern, größtenteils. Rent (2014) | | In effect, Culloden marked the end of the clans and the end of the Highlander way of life. | Culloden war im Prinzip das Ende der Clans und das Ende des Lebensstils der Highlander. Rent (2014) | | On the road here yesterday, we came across two Highlanders hanging from crosses. | Unterwegs hierher begegneten uns gestern zwei Highlander, die an Kreuzen hingen. The Garrison Commander (2014) | | Yes, I'm told that you once administered 100 lashes upon 100 lashes to a poor Highlander boy. | Man sagte mir, dass Sie einem armen Highlander-Burschen einmal 100 Hiebe nach 100 Hieben verabreichen ließen. The Garrison Commander (2014) | | A poor Highlander boy? | Einem armen Highlander-Burschen? The Garrison Commander (2014) | | My body still reeling from mistreatment, the last thing I felt like was a headlong gallop through the rough terrain of the Highlands. | Mein Körper stand unter dem Schock der Misshandlung, das Letzte, was ich wollte, war ein überstürzter Galopp durch das raue Gelände der Highlands. The Garrison Commander (2014) | | Second crime scene on highland... | Zweiter Tatort auf der Highland... The Grimm Who Stole Christmas (2014) | | 53 Highland Lane. | 53 Highland Lane. Staten Island Summer (2015) | | Black jack was able to commit his various crimes in the highlands Because he was being protected by a powerful man. | Black Jack konnte verschiedene Verbrechen in den Highlands verüben, weil er beschützt wurde von einem mächtigen Mann, By the Pricking of My Thumbs (2015) | | And Christmas, we're at my family's castle in the Highlands. So, yeah. | Weihnachten im Schloss meiner Familie in den Highlands. Princess (2015) | | We just want to know where the Highlander is. | Wir wollen nur wissen, wo der Highlander ist. Der rothaarige. The Search (2015) | | - The Highlander? | - Der Highlander? - Genug! The Search (2015) | | Deeper into the Highlands. | Tiefer hinein in die Highlands. The Search (2015) | | Not my taste. The Highlanders seem to delight in ribald language. | Nicht mein Geschmack, aber die Highlander scheinen derbe Sprache zu mögen. The Search (2015) | | Sunset to Highland to Cahuenga. | Sunset über Highland auf Cahuenga. The Forecast (2015) | | M.E. Wagon to scene 7999 Sunset? Stand by. | Ist das Einsatzkommando unterwegs Richtung Sunset Richtung Highland? Never Say Never to Always (2015) | | Was rescued by my Highlander... | Er griff mich an... Wurde von meinem Highlander gerettet... To Ransom a Man's Soul (2015) | | The end of the highland culture. | Das Ende der Highland-Kultur. To Ransom a Man's Soul (2015) | | Highland, if memory serves. | Highland, wenn ich mich recht entsinne. The Kenyon Family (No. 71) (2015) | | Kendra's not going anywhere with you, Highlander. | - Kendra begleitet dich nirgendwohin, Highlander. Legends of Today (2015) | | She'll be like the Highlander. Oh, yeah. | Sie wird ein Highlander sein. Babe Secret Phone Germs (2015) | | Yeah, well, four covers in a row? Of course he does. | Die Central Highlands sind keine Ortsmarke. Pilot (2015) | | She said that, um, Gabe Welch finally stopped in Highland Park. | Sie sagt, dass Gabe Welch in Highland Park angehalten hat. Triple 9 (2016) | | Highland Park. | Highland Park. Triple 9 (2016) | | We returned to heal in the peace of the Scottish Highlands. | Wir kehrten zurück, um im Frieden der schottischen Highlands zu genesen. The Fox's Lair (2016) | | It declares a Stuart's divine right to the throne of Britain, supported by the chieftains of the Highland clans, signed by those pledging loyalty to Charles Stuart. | Er deklariert das gottgewollte Recht eines Stuarts auf den britischen Thron, unterstützt von den Anführern der Highland-Clans, unterzeichnet von denjenigen, die Charles Stuart Loyalität schworen. The Fox's Lair (2016) | | Every man here knows that to most British, all Highlanders, no matter their allegiance, we're all the same... savage dogs better put down than let live. | Jeder Mann hier weiß, dass für die meisten Briten alle Highlander, unabhängig von ihrer Treuepflicht, wir alle gleich sind... grausame Hunde, die besser niedergeschlagen als leben gelassen werden. The Fox's Lair (2016) | | I promised Colum I'd do what I had to to save the Highlanders. | Ich versprach Colum, dass ich tun würde, was ich muss, um die Highlander zu retten. The Fox's Lair (2016) | | Hey, I'm just tryna educate the lad on the finer points on traveling in the Highlands. | Ach was. Ich wollte dem Jungen die Feinheiten beibringen, die die Highlands zu bieten haben. Je Suis Prest (2016) | | We'll make a fine group of Highland soldiers. | Machen wir Highland-Soldaten aus ihnen. Je Suis Prest (2016) | | With a Highland charge! Ye take them by surprise, and ye put terror in their hearts. | Mit einem Highlander-Sturm überrumpelt ihr diese Schlappschwänze und erzeugt Furcht in ihren Herzen. Je Suis Prest (2016) | | We'll make a fine group of Highland soldiers. | Wir werden eine ordentliche Gruppe von Highland-Soldaten abgeben. Prestonpans (2016) | | This Highlander who had run afoul of a redcoat patrol was only the latest one. | Dieser Highlander, der mit einer Patrouille Rotröcke aneinander geraten war, war nur der jüngste. Prestonpans (2016) | | Gentlemen, there will be no glorious Highland charge through Tranent Meadows. | Meine Herren, es wird kein glorreiches Highlandkommando durch die Tranent Meadows geben. Prestonpans (2016) | | As captain of the newly formed Highlander Dragoons, give him 15 of our best riders and horses. | Als Captain der neu gegründeten Highlander Dragoner, gebt Ihr ihm 15 Eurer besten Reiter und Pferde. Prestonpans (2016) | | There has to be a fuller account of the Highlander losses somewhere. | Irgendwo müssen die genauen Verluste der Highlander stehen. Through a Glass, Darkly (2016) | | And after that, the British destroy the Highland culture in retribution. | Im Anschluss hat England als Siegermacht die Kultur der Highlands vernichtet. Through a Glass, Darkly (2016) |
| | | เขตภูเขา | (n) highland, See also: mountain area, Example: ผู้ที่อาศัยในเขตภูเขาเรียกว่าชาวเขา, Count Unit: เขต, Thai Definition: พื้นที่ที่เต็มไปด้วยเนินนูนสูงเด่นหรือที่มีภูเขาอยู่รวมกันหลายลูก เป็นต้น | | ป่าสูง | (n) highland forest, See also: timber forest, forest of tall trees, Example: น้ำตกกรุงชิงยังคงยิ่งใหญ่ ผาหิน ป่าสูง ละอองน้ำ ยังความสดชื่นอยู่เสมอมา, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ป่าที่อยู่ในที่สูงขึ้นไป | | ที่ดอน | (n) upland, See also: highland, plateau, Ant. ที่ลุ่ม, Example: บ้านที่อยู่ในที่ดอน น้ำมักท่วมไม่ถึง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ที่น้ำท่วมไม่ถึง | | ที่ราบสูง | (n) highland, See also: plateau, Thai Definition: ที่ราบซึ่งสูงกว่าระดับผิวโลกโดยรอบตั้งแต่ 300 เมตรขึ้นไป | | ดอน | (n) highland, See also: high ground, dry land, prominence, Syn. ที่สูง, ที่ดอน, Ant. ที่ต่ำ, ที่ราบ, ที่ลุ่ม, Example: ที่ดอนไม่เหมาะแก่การปลูกข้าว, Thai Definition: ที่สูงซึ่งมีลักษณะตรงข้ามกับที่ลุ่ม, ที่เขิน, ที่ห่างน้ำ, เนิน, โคก, โขด, เขิน |
| | บก | [bok] (n) EN: land ; dry land ; terra firma ; highland FR: terre ferme [ f ] ; terre [ f ] ; sol [ m ] | | ดอน | [døn] (n) EN: highland ; high ground ; elevation ; prominence FR: plateau [ m ] ; élévation [ f ] ; terre haute [ f ] | | เขตภูเขา | [khēt phūkhao] (n, exp) EN: highland ; mountain area FR: région montagneuse [ f ] | | ป่าสูง | [pāsūng] (n) EN: highland forest ; timber forest ; forest of tall trees |
| | | | guiana highlands | (n) a mountainous tableland in northern South America; extends from Venezuela into Guyana and northern Brazil | | highland | (n) elevated (e.g., mountainous) land, Syn. upland, Ant. lowland | | highlander | (n) a soldier in a Scottish regiment from the Highlands | | highlander | (n) a native of the Highlands of Scotland, Syn. Scottish Highlander, Highland Scot | | highland fling | (n) a vigorous Scottish reel | | highlands | (n) a mountainous region of northern Scotland famous for its rugged beauty; known for the style of dress (the kilt and tartan) and the clan system (now in disuse), Syn. Highlands of Scotland | | west highland white terrier | (n) small white long-coated terrier developed in Scotland | | great dividing range | (n) a mountain range running along the eastern coast of Australia, Syn. Eastern Highlands | | laurentian plateau | (n) a large plateau that occupies more than 40% of the land area of Canada; it extends from the Great Lakes northward to the Arctic Ocean, Syn. Canadian Shield, Laurentian Highlands | | upland | (adj) used of high or hilly country, Syn. highland, Ant. lowland |
| | Highland | n. Elevated or mountainous land; (often in the pl.) an elevated region or country; as, the Highlands of Scotland. [ 1913 Webster ]
Highland fling, a dance peculiar to the Scottish Highlanders; a sort of hornpipe. [ 1913 Webster ]
| | highland | adj. of, located in, or characteristic of high or hilly country. Contrasted to lowland. [ prenominal ] [ Narrower terms: alpestrine, subalpine ; alpine; mountain(prenominal) ; mountainous ]
Syn. -- upland. [ WordNet 1.5 +PJC ] | | Highlander | n. 1. a soldier in a Scottish Highland regiment. [ wns=1 ] [ WordNet 1.5 ] 2. An inhabitant of highlands, especially of the Highlands of Scotland. [ wns=2 ] [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ] | | Highlandry | n. Highlanders, collectively. [ 1913 Webster ] |
| | | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
