Search result for

*gesaust*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gesaust, -gesaust-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I was down there, it just rushed past me! I barely managed to jump aside.Als ich dann unten war, ist er von oben runtergekommen und an mir vorbeigesaust. Heidi and Peter (1955)
Boy, you should have seen him flying after Miss Guthrie. Vroom!Ihr hättet mal sehen sollen, wie er im Sturzflug auf Miss Guthrie gesaust ist. Bats of a Feather (1965)
The explosion must have frightened the horse and he ran away.Das Pferd ist bei der Explosion abgesaust. Man, Pride & Vengeance (1967)
The bloody glass came out, my bloody boot got stuck, and I fell down the bloody ladder!Die verdammte Scheibe kam raus, der verdammte Latsch ist stecken geblieben und ich bin die verdammte Leiter runtergesaust. Sleuth (1972)
Mama mia, everybody's heard of Mariano the Tiger.Das war aber tollkühn. Luzifer ist doch auch so runtergesaust. Il soldato di ventura (1976)
He just came fucking flying out of nowhere! It was some kind of a frigging jet!Er kam auf mich zugesaust wie ein Düsenjet. A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989)
Cornelius, my sunshine, first you buzzed in here on that wretched thing and announced before the court that you'd found the girl of your dreams.Cornelius, erst kommst du hier auf diesem miserablen Ding reingesaust... und kündigst vor dem Hofstaat an, du hättest dein Traummädchen gefunden. Thumbelina (1994)
She just whisked in from the Ether when we were at our second cup of tea.Sie kam aus den Äthern zu uns gesaust, als wir gerade beim zweiten Tee saßen. Dumb Witness (1996)
NOW, YOU DO UNDERSTAND, THERE MAY BE SOME TASTEFUL, Als wir sahen, dass Ihre Mülltonne umgeworfen wurde, wussten wir, wir müssen was tun. Ja, ich bin rübergesaust und hab alles eingesammelt. Vocal Discord (2005)
Um, I got up at four and rushed down here 'cause I couldn't wait to see my amy.Äh, ich bin um 4.00 Uhr aufgestanden und hergesaust, weil ich nicht warten konnte meine Amy zu sehen. Your Cheatin' Heart (2008)
If a rat were to scamper through your front door, right now, would you greet it with hostility?Angenommen, eine Ratte käme zur Tür hereingesaust, würden Sie ihr nicht feindselig begegnen? Inglourious Basterds (2009)
- You say you were just working, when this... kid... ran up and stuffed his head into that wood chipper?- Sie haben also am Haus gearbeitet. Und dann kam dieser Junge angesaust und sprang kopfüber in die Hackmaschine? Tucker and Dale vs Evil (2010)
- She's pretty quick.Ich kam kaum hinterher! Wie der Blitz hergesaust! Kiki's Delivery Service (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gesaust; sausterushed [Add to Longdo]
hin und her eilen; hin und her sausen; hasten | hin und her eilend; hin und her sausend; hastend | hin und her geeilt; hin und her gesaust; gehastetto bustle about | bustling | bustled [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top