Search result for

*frühling*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: frühling, -frühling-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
AndnowtheArabSpringwasgoing andputmy idea ofmasculinityintoquestion.Und nun ging der Arabische Frühling los und stellte meine Vorstellung von Männlichkeit in Frage. Point and Shoot (2014)
In the mind of God, however, we are nothing but snowflakes, falling in winter, melting in spring.Blasphemie ist der Anspruch der Menschen, dass sich das Leben um uns dreht. Aus der Sicht Gottes sind wir jedoch nichts als Schneeflocken, die im Winter fallen und im Frühling schmelzen. 1507 (2014)
But, wait, now I'm thinking pastels for spring.Aber wartet, jetzt denke ich an Pastelltöne für den Frühling. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Max, it's just for the spring semester.Max, das ist nur fürs Frühlingssemester. And the Not Broke Parents (2014)
There is no spring semester.Es gibt kein Frühlingssemester. And the Not Broke Parents (2014)
In the spring...Im Frühling... The Gathering (2014)
It is springtime in here.Hier ist der reinste Frühling. Special Relationship (2014)
--"...then can spring be far behind?" Why?"kann fern der Frühling sein?" Episode #2.1 (2014)
Did you say spring?Warum? Hast du Frühling gesagt? Episode #2.1 (2014)
Eventually they sent her to Australia where she died of something called spring fever.Letzten Endes schickten sie sie nach Australien, wo sie an etwas namens Frühlingsfieber starb. Episode #2.2 (2014)
I'll go halves with you from the spring fund. Go, go.Ich mache halbpart mit dir vom Frühlingskapital. Episode #2.3 (2014)
I'm planting a whole slew of Narcissus bulbs for spring.Ich pflanze Narzissenzwiebeln für den Frühling. Pink Cupcakes (2014)
In spring, we will look down at the blanket of color and say, Im Frühling schauen wir auf das Farbenmeer hinunter und sagen... Pink Cupcakes (2014)
And it smelled like in May On a spring day.Und es roch wie im Mai an einem Frühlingstag. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
- Yeah, do you know - the new spring break dates?- Wann sind im Frühling die Ferien? The Letting Go (2014)
For her spring formal.Für ihren Frühlingsball. What Jesus Said (2014)
Spring.Frühling. Unseen Power of the Picket Fence (2014)
So, what, you think that's how spring begins?Was, denkst du, so beginnt der Frühling? In the Forest of the Night (2014)
The Arab Spring is far from a revolution in bloom.Der Arabische Frühling ist weit von einer Revolution in voller Blüte entfernt. Quicksand (2014)
It's spring.Es ist Frühling. Flowers for Algernon (2014)
Spring in winter.Frühling im Winter. Spooky Action at a Distance (2014)
Yeah. Oh, and can you add an extra egg roll?Ja, und geben Sie bitte noch eine extra Frühlingsrolle dazu. ...Through Terms and Conditions (2014)
My uncle's troops were cut off by the spring rains... east of Volga.Frühlingsregen hielt die Truppen meines Onkels ab, östlich der Wolga. The Wolf and the Deer (2014)
The charming and yet tragic naïveté as if these creatures will flourish if Harlan and Jack can just manage to relocate a breeding female.Die charmante und doch tragische Naivität, wie wenn diese Tiere einen zweiten Frühling erleben würden, wenn Harlan und Jack es irgendwie schaffen könnten, ein fortpflanzungsfähiges Weibchen aufzutreiben. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
Well, now that we've all gotten to know each other a little bit better, could someone please pass the dinner rolls?Nun, da wir uns alle etwas besser kennenlernen konnten, kann jemand bitte die Frühlingsrollen rüberreichen? Fade Into You (2014)
I don't know, sometime early spring?Keine Ahnung, im Vorfrühling? Episode #1.8 (2014)
- I first met her on a spring night.- Das erste Mal traf ich sie in einer Frühlingsnacht Face My Enemy (2014)
So springtime's here, is that it?Also ist es gerade Frühling, oder? Pretenders (2014)
The baby is a result of a spring break trip to Vegas.Das Baby ist ein Resultat von Frühlingsferien in Vegas. Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-Eight (2014)
In April, she would go out on her balcony.Im Frühling, im April, ging sie auf den Balkon. Béatrice trop petite (2014)
With an undertone of a mother's smile on a warm spring day?Mit dem Unterton eines Mutterlächelns an einem Frühlingstag? The Boxtrolls (2014)
Egg rolls. And Bruscetta, those are OK.Frühlingsrollen und Bruschetta, das geht, glaub' ich. Sleeper (2005)
If you leave any food or drinks or containers in there - my spring rolls?Wenn Sie noch Essen, Getränke oder Dosen drin haben... - Meine Frühlingsrollen? Hell and Back (2015)
I am thinking in the springDarf ich mir im Frühling einen Wolfswelpen fangen? Wolf Totem (2015)
And in spring I shoot the rooks and help at pig killing, sir.Im Frühling schieße ich Krähen und helf beim Schlachten, Sir. Far from the Madding Crowd (2015)
Exactly. But not today.Vielleicht im Frühling. Lady of Csejte (2015)
We will overtake them if we die.Im Frühling? Lady of Csejte (2015)
- MY BEST FRIEND NATE HAD IT AFTER SPRING BREAK.Mein bester Freund Nate hatte es nach den Frühlingsferien. Raven's Touch (2015)
[ Siegle ] We used to have a system, a fashion system where people would go to the, uh, shows, so they would do spring, summer, autumn, winter, and those kind of ran like clockwork for very many years.In der Mode gab es eine bestimmte Anordnung, man ging zu Modeschauen, es gab Frühling, Sommer, Herbst, Winter. Viele Jahre lief es ganz präzise. The True Cost (2015)
I want to invite the best employee here at Swallows, I want to invite one female representative from Swallows to come to London in autumn or next spring.Ich möchte den besten Mitarbeiter hier in Swallows und eine weibliche Repräsentantin von Swallows im August oder nächsten Frühling nach London einladen. The True Cost (2015)
Spring at last!Endlich Frühling. Roald Dahl's Esio Trot (2015)
Spring at last!Endlich Frühling! Roald Dahl's Esio Trot (2015)
Yeah, I know, but... it's always dead.Ich weiß, aber... der sieht immer so aus, sogar im Frühling. Jenny's Wedding (2015)
But because we intend on raiding Paris again in the spring, it is important to maintain some sort of presence here.Aber da wir Paris im Frühling wieder plündern wollen, müssen wir hier irgendeine Art von Präsenz bewahren. The Dead (2015)
They will return in the spring, probably in even greater numbers.Sie werden im Frühling zurückkehren, wahrscheinlich mit noch mehr Kriegern. The Dead (2015)
In the spring, I think.Im Frühling erst. Heidi (2015)
Not until the spring?- Erst im Frühling? Heidi (2015)
If only it were spring again.Wenn nur schon wieder Frühling wär. Heidi (2015)
Are green And spring up againUnd grün Im Frühling wieder sprießen Fresh Hell (2015)
But not 'cause they got butterflies in their belly about me, but because we're all gang members.Aber nicht wegen ihrer Frühlingsgefühle für mich, sondern weil wir eine Bande sind. The Hateful Eight (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
Frühling(n) |der, pl. Frühlinge| ฤดูใบไม้ผลิ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Frühling { m }; Frühjahr { n }spring [Add to Longdo]
Frühling { m }; Frühlingszeit { f }springtime [Add to Longdo]
Frühling { m }; Frühlingszeit { f } (literarisch)springtide [Add to Longdo]
Frühlingsgefühle { pl }spring fever [Add to Longdo]
Frühlingsrolle { f }spring roll; egg roll [Add to Longdo]
Frühlingszwiebel { f }spring onion [Add to Longdo]
Vorfrühling { f }early spring [Add to Longdo]
frühlingshaftvernal [Add to Longdo]
frühlingshaft { adj }spring-like [Add to Longdo]
frühlingshaft { adv }vernally [Add to Longdo]
in { prp; wohin?, bis wann? +Akkusativ } | in die Schule gehen | ins (= in das) Bett gehen | etw. ins Englische übersetzen | bis in den Frühlinginto; to | to go into school | to go to bed | to translate sth. into English | into spring [Add to Longdo]
Frühlingstaube { f } [ ornith. ]Pink-necked Gren Pigeon [Add to Longdo]
Frühlingspapageichen { n } [ ornith. ]Vernal Hanging Parrot [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top