ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*firmen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: firmen, -firmen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Company policy.Firmenvorschrift. Who's That Girl (1987)
Muirfield's just the tip of the iceberg for these guys. They've got their hands in companies, medical trials, experiments, all working towards one thing.Sie sind in Firmen, Arzneitests, Experimente verwickelt, und all das wegen einer Sache. About Last Night (2014)
It's a business deduction for my cleaning business.Es ist eine Firmen-Absetzung, für mein Putz-Geschäft. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
You got a Fortune 500 company to publicly admit wrongdoing.Sie haben eine der 500 umsatzstärksten Firmen dazu bekommen, Fehlverhalten einzuräumen. Moot Point (2014)
I'm talking about an international stealth operation to acquire and shutter every company researching artificial intelligence.Ich rede von einer internationalen, verdeckten Operation um alle Firmen zu kaufen und zu schließen, die sich mit künstlicher Intelligenz befassen. Panopticon (2014)
Environmental activists welcome the revelations caught on camera that confirm the rumors that have houndedFirmenchef von eigenen Chemikalien vergiftet Allegiance (2014)
I'm talking about the algorithm that Jonathan developed to identify companies ripe for takeover.Ich rede von dem Algorithmus, welchen Jonathan entwickelt hat, um zu erkennen, wann Firmen bereit für eine Übernahme sind. Heartburn (2014)
Yeah, well, the corporate offices are near Wall Street.Ja, nun, die Firmenbüros sind nahe des Wall Street. The Man with the Twisted Lip (2014)
He wants you to be his general counsel?Er möchte, dass du sein Firmenanwalt wirst? Know When to Fold 'Em (2014)
Conrad, I understand you don't hear "no" very often, but I have no intention of merging our companies.Conrad, ich weiß ja, dass du selten das Wort Nein hörst. Aber ich habe nicht die Absicht, unsere Firmen fusionieren zu lassen. Disgrace (2014)
If her CMR link was still active then there's a good chance that your killer's image is still in the buffer of my... his system.Die Hälfte der Firmen hat Verluste gemeldet, die sie nicht belegen können und die andere Hälfte bestreitet, dass überhaupt etwas gestohlen wurde. Ja. Naja, das bedeutet nur, dass sie das was sie hatten, nicht hätten haben dürfen. Minute Man (2014)
Oh yeah, yeah. I get it. It's one of those days huh.Viele dieser Firmen benutzen gesicherte und verschlüsselte Laufwerke mit Langzeitbatterien. Minute Man (2014)
I have a public service recruitment pass.Wenn wir sie jetzt ausschalten, werden wir damit den Firmenzusammenschluss in der Zukunft verhindern. Und seht euch mal das hier von deren verschlüsseltem Laufwerk an. Minute Man (2014)
- We already did.Ihr Firmenkonto wurde gesperrt. Up Helly Aa (2014)
You know, phone company's always hiring.Telefonfirmen suchen immer Leute. 1984 (2014)
Um... - so, he looks great without the beard. - Yeah.Er sieht toll aus, ohne den Bart. Wie ein echter Firmenchef. 1984 (2014)
And I was there when he worked for companies like this.Und war da, als er für solche Firmen gearbeitet hat. Yesterday's Gone (2014)
I have no intention of merging our companies.Ich habe nicht die Absicht, unsere Firmen zu fusionieren. Addiction (2014)
You know sexual tension costs small businesses over $5 billion a year?Du weißt doch, dass sexuelle Spannungen kleine Firmen... im Jahr über 5 Milliarden Dollar kosten können, oder? Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
You're gonna twist this anyway. LGU students face a curriculum driven by corporate needs, not by educational ones.LGU Studenten haben einen Lehrplan, der von Firmen- bedürfnissen gelenkt wird, nicht von schulischen. Minute Changes (2014)
Did you walk in there, do your adorable boy genius thing, and the board of directors was less than impressed?Bist du dort reingegangen, hast dein bezaubernder, genialer Junge Ding abgezogen und der Firmenvorstand war weniger als beeindruckt? Minute Changes (2014)
At 5:33 p.m., your CEO and CFO were both arrested.Um 17:33 wurden der Firmenboss und der Finanzchef festgenommen. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
Well, taking down a couple corporate scumbags-- perfect way to end the day, right?Nun, ist das Einbuchten von Firmendreckskerlen nicht die perfekte Weise, den Tag ausklingen zu lassen? Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
Tell me something I can't read in his corporate biography.Erzähl mir etwas, das ich nicht in seiner Firmenbiografie lesen kann. Paint It Black (2014)
Think of the money they'll collect in penalties and back taxes from corporations and citizens who've been hiding their money.Denk an das Geld, das sie einnehmen können: mit Strafzahlungen, Steuernachzahlungen von Firmen und Bürgern, die ihr Geld versteckt haben. Paint It Black (2014)
This is a company party and you're the CEO, so pony up.Das ist eine Firmenfeier und du bist der Geschäftsführer. - Also blech dafür. The Cap Table (2014)
I didn't want end up fighting with my roommates over percentage points.Ich wollte mich nicht mit meinen Zimmergenossen um Firmenanteile prügeln. The Cap Table (2014)
Looks like somebody's been dipping his company pen in the India ink.So wie es aussieht, taucht da wohl jemand einen Firmenfüllfederhalter... in die Tinte aus Indien. Charlie Spends the Night with Lacey (2014)
But the problem is, so are a bunch of other companies.Das Problem ist, dass andere Firmen genauso denken. The Monolith (2014)
-Really? -Well, I would!"Ich will vom Firmenkonto 200.000. Episode #1.2 (2014)
I know you've always considered him the genius behind Godfrey Industries, because that's the company line, and I didn't want to spoil your fantasy.Du hast ihn für das Genie hinter Godfrey Industries gehalten. So wollte es die Firmenpolitik, und ich wollte dein Bild von ihm nicht zerstören. Lost Generation (2014)
It's run by morons. A lot of companies succeed that way.Viele Firmen haben so Erfolg. The Strategy (2014)
I tried to get interviews at six different firms and every one of them said the same thing:Ich habe versucht Bewerbungsgespräche bei sechs verschiedenen Firmen zu bekommen. und jede von denen sagte das gleiche: This Is Rome (2014)
So they hired private contractors.Also beauftragen sie Privatfirmen. The Red Door (2014)
You're shorting my firm's stock, you and your husband.Sie leerverkaufen meine Firmenaktien. Sie und Ihr Ehemann. Eldorado (2014)
If he isn't going to show up, then I will have the pleasure of neither one of your company at the auction.Wenn er nicht auftaucht, dann werde ich mit keiner Ihrer Firmen das Vergnügen bei der Auktion haben. Return to Sender (2014)
So Amy's desk sits outside the CEO's office.Also Amys Tisch liegt außerhalb des Büros vom Firmenchef. Uncontrolled Variables (2014)
The army will never deal with a failing company.Die Armee verhandelt nicht mit Firmen, die Dreck am Stecken haben. Prométhée (2014)
Company thing. It was a barbecue.Firmensache, es war ein Barbecue. Declaration of Independence (2014)
I know that he works for one of these marijuana companies.Ich weiß, dass er für eine von diesen Marihuana-Firmen arbeitet. Meltdown (2014)
Then which of those five companies should I go after?Welche dieser fünf Firmen soll ich also verfolgen? Leveraged (2014)
These companies have no disposable assets.Diese Firmen haben keine frei verfügbaren Vermögenswerte. Leveraged (2014)
Did you even look into the companies I gave you?Hast du dir überhaupt die Firmen angesehen, welche ich dir gegeben habe? Leveraged (2014)
Logan, there are plenty of other companies out there.Logan, es gibt genügend andere Firmen da draußen. Leveraged (2014)
Last year, I discovered Big Pines is one of Jacob Nighthorse's shell corporations.Letztes Jahr entdeckte ich, dass Big Pines eine von Jacob Nighthorse Scheinfirmen ist. Ashes to Ashes (2014)
They don't define who we are, but they can lead us to where we want to go.Darryl war zum Lunch mit Toras stellvertretendem Firmenanwalt. Fragen Sie nicht warum. ...Through Resolution (2014)
But I don't want to spend all the money that I can squeeze out of him on an army of forensic accountants to investigate all of the dummy corporations he set up to hide his true assets.Aber ich möchte nicht das Geld, das ich aus ihm quetschen kann, Wirtschaftsprüfern in den Rachen werfen. Damit sie die Scheinfirmen unter die Lupe nehmen, mit deren Hilfe er seine Vermögensverhältnisse verschleiert. ...Through Competition (2014)
With sugar and high fructose corn syrup now in the spotlight, I notice that companies are using a range of seductive names for other fructose-based sweeteners.Da Zucker und High-Fructose-Corn-Sirup einen schien/Man Ruf haben, denken sich die Firmen andere verführerische Namen für ihre Süßm/Ile/ aus. That Sugar Film (2014)
When you think of Amata and now this, you're seeing the direct effects of what sugar's doing, and the companies, they just don't see it because they're... they're worried about making money, Erst Amala und jetzt das hier... Da erlebt man direkt, welche Wirkung Zucker hat. Die Firmen merken es einfach nicht, weil sie nur ans Geld denken. That Sugar Film (2014)
You can't underestimate the amount of scientific effort that these companies will put into maximising the allure of their products.Man darf nicht unterschätzen, in welchem Ausmaß solche Firmen Forschungen betreiben, um die maximale Anziehungskraft ihrer Produkte zu bewirken. That Sugar Film (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
Firmen(n) |pl.|, See also: die Firma

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfüllerfirma { f }; Abfüller { m } | Abfüllerfirmen { pl }bottler | bottlers [Add to Longdo]
Ansiedlung { f } (von Firmen)establishing (of firms) [Add to Longdo]
Baufirma { f }; Bauunternehmung { f } | Baufirmen { pl }; Bauunternehmungen { pl }building enterprise; construction firm | building enterprises [Add to Longdo]
Firma { f }; Betrieb { m } | Firmen { pl }; Betriebe { pl } | erloschene Firma; im Handelsregister gelöschte Firmafirm; company | firms | defunct company [Add to Longdo]
Firmen...corporate [Add to Longdo]
Firmenanwalt { m }; Firmenanwältin { f }corporate lawyer [Add to Longdo]
Firmenbild { n }; Firmenerscheinungsbild { n }corporate design [Add to Longdo]
Firmenimage { n }corporate identity [Add to Longdo]
Firmeninhaber { m } | Firmeninhaber { pl }firm owner | firm owners [Add to Longdo]
Firmenkultur { f }corporate culture [Add to Longdo]
Firmenkundeneinlage { f }corporate account deposit [Add to Longdo]
Firmenname { m }company name [Add to Longdo]
Firmenschild { n }nameplate [Add to Longdo]
Firmenschild { n } | Firmenschilder { pl }sign of company | signs of companies [Add to Longdo]
Firmenschild { n } | Firmenschilder { pl }signboard | signboards [Add to Longdo]
Firmensitz { m }office; principal office [Add to Longdo]
Firmensprecher { m }; Firmensprecherin { f }liason officer of a firm [Add to Longdo]
Firmenwerbung { f }corporate advertising [Add to Longdo]
Gesellschafts...; Firmen...corporate [Add to Longdo]
Mitarbeiterzeitung { f }; Firmenzeitung { f }company magazine; house journal [Add to Longdo]
Schwesterfirma { f } | Schwesterfirmen { pl }sister company | sister companies [Add to Longdo]
Schwindelgefühl { n } | Schwindelfirmen { pl }feeling of giddiness; feeling of dizziness; feeling of vertigo | bogus companies [Add to Longdo]
Trainingsinhalte { pl } | firmenspezifische Trainingsinhaltetraining topics | corporate training topics [Add to Longdo]
Unternehmensangelegenheiten { pl }; Firmenangelegenheiten { pl }corporate affairs [Add to Longdo]
betriebseigen; betriebsintern; firmenintern { adj }in-house [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
看板[かんばん, kanban] -Schild, Reklameschild, Firmenschild [Add to Longdo]
社員寮[しゃいんりょう, shainryou] Wohnheim_fuer_Firmenangehoerige [Add to Longdo]
社長[しゃちょう, shachou] Direktor, Firmenchef [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top