ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*die out*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: die out, -die out-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
die out(phrv) หายไป, See also: จากไป
die out(vi) สูญพันธุ์, See also: สาบสูญ, Syn. perish

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
die outเครื่องดับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One week in office, and you've managed to turn neighbor against neighbor, you've made the outsiders hate us more than they already did, you've lost our outer defenses, and now a door that hasn't been breached in 97 yearsEine Woche im Amt, und du hast Nachbarn gegeneinander aufgewiegelt. Die Outsider hassen uns nun noch mehr als zuvor. Blood Must Have Blood: Part 1 (2015)
The Outer Banks.Die Outer Banks. Die kleine Hütte am Strand. This Red Lady from Caribee (2015)
There are stirrings of rebellion in the Southern Orchard, the Outer Islands, refusal to pay the Crown's taxes.Es gibt Anzeichen für Rebellion im südlichen Obstgarten, die Outer Islands lehnen es ab, die Steuern der Krone zu zahlen. The Flying Forest (2017)
We can't let our kind die out!เราสามารถได้ตรวจปล่อยให้ชนิดของเราตายออก! Princess Mononoke (1997)
Chun-Li! Get Birdie out of here!ชุนลี พาเบอร์ดี้หนีไปซะ Street Fighter Alpha (1999)
OK? I'd rather die outside.ผมไปตายข้างนอกดีกว่า 21 Grams (2003)
I just don't want to die out here.ฉันไม่อยากจะตายที่นี่ Open Water 2: Adrift (2006)
How come nobody's listening to me? We're going to fucking die out here. Fucking die, you idiot.ทำไมไม่ฟังกันบ้าง เราต้องตายที่นี่ พวกงี่เง่า Open Water 2: Adrift (2006)
gabriel, clark could die out there.เกเบรียล, คลาร์กจะตายนะ. Hidden (2005)
You'll die out there, young man.คุณจะออกไปตายนะพ่อหนุ่ม The Mist (2007)
I'd rather die out there trying than in here waiting. Who will save them? No one.ตายเอาดาบหน้าดีกว่า ติดแหง่กกันอยู่เนี่ย จะมีใครช่วยพวกเขา... The Mist (2007)
You can't do this! They'll die out there!คุณทำอย่างนั้นไม่ได้นะ พวกข้างนอกจะตายกันหมด Babylon A.D. (2008)
Oh, I don't want to die out here.โอ้ ฉันยังไม่อยากตายนะ Breaking and Entering (2008)
I'm hungry, Teddy. Why should the both of us die out here when one of us could help the other one survive?ทำไมเราทั้งคู่ต้องมาตายที่นี่ \ ในเมื่อใครซักคนจะรอดไปได้ Breaking and Entering (2008)
We'll die out here.เราจะตายที่นี่นะ Scylla (2008)
Yeah, but don't panic. I sent Edie out for more booze.อืม แต่ไม่ต้องตกใจนะ ผมให้อีดี้ไปหาเครื่องดื่มมาเพิ่มแล้ว Crime Doesn't Pay (2009)
If you continue at this pace, we're going to die out here-- then maybe we will.ถ้าคุณยังเดินต่อไป พวกเราจะตายที่นี้ งั้นเราอาจจะตายก็ได้ Air: Part 3 (2009)
You know, maybe you're just afraid thinking that I would die out there, so it's easier for you to push me away now than... have to face me like this.คุณรู้ คุณแค่อาจจะหวาดกลัว คิดเกี่ยวกับผมที่ตายอยู่ข้างนอกนั่น มันง่ายสำหรับคุณ ที่จะผลักผมไปไกล ๆ มากกว่า... Earth (2009)
I don't want to die out here.ฉันไม่อยากตายข้างนอกนี้ Darkness (2009)
If I die out here.ถ้าผมตายข้างนอกนี้ Time (2009)
They'll die out there.พวกเขาไม่น่ารอด Carriers (2009)
I'll die out here.ฉันจะตายแน่ The Road (2009)
- l'm gonna die out here, man.ฉันจะตายแน่พวก ฉันจะทิ้งคุณ... The Road (2009)
We're not going to die out that easily!เราไม่ได้จะออกไปตายข้างนอกง่ายๆหรอก Arrietty (2010)
And we're gonna die out here, and they're gonna find our bones one day, and I hate you!เราต้องตายแหง๊กอยู่ตรงนี้แน่ แล้วจะมีคน - พบซากกระดูกเราเข้าสักวัน ฉันเกลียดคุณ! The Couple in the Cave (2010)
If you were just some alien monster, you would have left me to die out there, and no one would have known any better.คุณคงปล่อยให้ผมตายข้างนอกนั่น และคงไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเลย Trial and Error (2010)
So, you gonna die out here, or you want a ride into town? No, no, no.แกเป็นพวกแกแลคซี่แอนโดรมีด้า 5 แกต้องคืนตัวพ่อฉันมา.. Rango (2011)
You're gonna die out here, brother.แกจะต้องตายอยู่ที่นี่แหล่ะ ไอ้น้องชาย Chupacabra (2011)
Do you think we'll die out here?คุณคิดว่ายังไง เราจะตายที่นี้ไหม? Nightfall (2011)
Sophie, you're not gonna die out here.โซเฟีย เธอจะต้อง ไม่มาตายอยู่ข้างนอกนี่ Who, What, Where, Wendigo? (2011)
I'd rather die out here.ฉันอยากจะตายที่นี่ The Front Line (2011)
Well, I was determined to let it die out of some form of foolish protest.ฉันเลยตัดสินใจปล่อยให้มันตาย เป็นการประท้วงแบบโง่ๆ แบบนึง Don't Fear the Scott (2012)
Come on, guys. We're gonna die out here.เร็วซิพวก เดี๋ยวเราก็ตายที่นี่กันหมด Vengeance, Part 1 (2012)
But he could die out there!แต่เขาจะตายออกมี! Monsters University (2013)
You don't have to be unlucky to die out there.เธอคงไม่ได้โชคร้าย ถึงขนาดต้องไปตายไกลถึงที่นั่น Tracks (2013)
Don't die out there!อย่าเอาชีวิตไปทิ้งนะ Tracks (2013)
You want to die out there or something?เธอต้องการเอาชีวิตไปทิ้งกลางทะเลทรายงั้นเหรอ Tracks (2013)
Then you're gonna die out there. ♪ I smell pot.งั้นพี่ก็ตายอยู่ข้างนอกนั่นล่ะ พี่ได้กลิ่นกัญชา Endgame (2013)
His mother would never forgive me if I let him die out there alone.แม่มันคงไม่ยกโทษให้ฉันแน่ๆ ถ้าฉันปล่อยให้ลูกตายอยู่คนเดียว The Longest Day (2013)
She's sick and she will die out there, so give me the keys to your truck.เธอกำลังเจ็บป่วย เเละอาจตายได้ข้างนอกนั่น เพราะงั้นเอากุญเเจรถ มาให้ฉันซะ Outbreak (2013)
He will die out there.ลูกจะตายอยู่ข้างนอกนั่น Man of Steel (2013)
They will die out there.พวกเขาจะตายข้างนอกนั้น Noah (2014)
There's a million ways to die out there.เราอาจจะตายถ้าออกจากที่นี่ Survival of the Fittest (2015)
The Outlaws just put me on waivers.Die Outlaws wollen auf mich verzichten. Against All Odds (1984)
Mrs. Wyler owns the Outlaws.Mrs. Wyler gehören die Outlaws. Against All Odds (1984)
What happens if the Outlaws prove that you're perfectly fine?Was passiert, wenn die Outlaws beweisen, dass du gesund warst? Against All Odds (1984)
For the Outlaws?Für die Outlaws? Against All Odds (1984)
I played ball for the Outlaws.Ich habe für die Outlaws gespielt. Against All Odds (1984)
The Outlaws don't interest me.Die Outlaws interessieren mich nicht. Against All Odds (1984)
The Outsiders.Die Outsider. No Escape (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
die outThe crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed.
die outThe polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
die outThis bad practice will gradually die out.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มอดไหม้(v) burn out, See also: burn down, die out, Example: อาคารบ้านเรือนถูกไฟเผาผลาญให้มอดไหม้ จนไม่มีอะไรเหลือ, Thai Definition: สลายไปเพราะได้รับความร้อน
สูญพันธุ์(v) become extinct, See also: die out, Example: นกชนิดนี้สูญพันธุ์ไปนานแล้ว
มอด(v) die out, See also: extinguish, go out, Example: เขาเติมฟืนเล็กๆ ลงในกองไฟที่ใกล้จะมอด, Thai Definition: จวนจะดับ (ใช้แก่ไฟ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มอดไหม้[møt mai] (v) EN: burn out ; burn down ; die out
สูญพันธุ์[sūnphan] (v) EN: become extinct ; die out  FR: s'éteindre ; disparaître

WordNet (3.0)
die out(v) become extinct, Syn. die off
die(v) pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life, Syn. pass away, snuff it, kick the bucket, pass, croak, give-up the ghost, pop off, expire, perish, choke, conk, exit, buy the farm, decease, cash in one's chips, go, drop dead, Ant. be born
die(v) cut or shape with a die, Syn. die out

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
淘汰[táo tài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ,  ] to wash out; elimination (by selection); natural selection; to knock out (in a competition); to die out; to phase out #4,087 [Add to Longdo]
灭亡[miè wáng, ㄇㄧㄝˋ ㄨㄤˊ,   /  ] to destroy; to exterminate; extinction; to perish; to die out; to become extinct #15,191 [Add to Longdo]
灭绝[miè jué, ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] to extinguish; extinct; to die out #16,687 [Add to Longdo]
熄灭[xī miè, ㄒㄧ ㄇㄧㄝˋ,   /  ] to stop burning; to go out (of fire); to die out; extinguished #17,310 [Add to Longdo]
[xī, ㄒㄧ, ] to extinguish; to put out (fire); to quench; to stop burning; to go out (of fire, lamp etc); to come to an end; to wither away; to die out #22,970 [Add to Longdo]
消亡[xiāo wáng, ㄒㄧㄠ ㄨㄤˊ,  ] to die out; to wither away #23,212 [Add to Longdo]
衰亡[shuāi wáng, ㄕㄨㄞ ㄨㄤˊ,  ] to decline; to die out; decline and fall #54,451 [Add to Longdo]
倒槽[dǎo cáo, ㄉㄠˇ ㄘㄠˊ,  ] to die out (of livestock) #165,932 [Add to Longdo]
夷灭[yí miè, ㄧˊ ㄇㄧㄝˋ,   /  ] to massacre; to die out [Add to Longdo]
破亡[pò wáng, ㄆㄛˋ ㄨㄤˊ,  ] to die out; conquered [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
絶える[たえる, taeru] TH: สิ้นสุด  EN: to die out

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aussterbento die out [Add to Longdo]
erlöschento die; to die out [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
消失[しょうしつ;そうしつ, shoushitsu ; soushitsu] (n, vs) die out; disappear; vanish #10,482 [Add to Longdo]
死に絶える[しにたえる, shinitaeru] (v1, vi) to die out; to become extinct [Add to Longdo]
絶える(P);断える[たえる, taeru] (v1, vi) (1) to die out; to peter out; to become extinct; (2) to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off; (P) [Add to Longdo]
廃る[すたる, sutaru] (v5r) to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion [Add to Longdo]
廃れる;頽れる[すたれる, sutareru] (v1, vi) to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion [Add to Longdo]
立ち消える;立消える[たちぎえる, tachigieru] (v1, vi) (1) (See 立ち消え・1) to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash); (2) (See 立ち消え・たちぎえ・2) to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top