“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ausgehöhlt*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ausgehöhlt, -ausgehöhlt-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like the whole thing's been kicked in.- So wie es aussieht, ist das ganze ausgehöhlt. Reconciliation (2014)
He's been all hollowed out and filled with... bad medicine.Er ist schon ganz ausgehöhlt und mit... schlechter Medizin gefüllt. Counting Coup (2014)
I carved out his eye, cut his fingers off.Ich habe ihm das Auge ausgehöhlt, ihm die Finger abgeschnitten. Faith and Despondency (2014)
It is because I am useless, feckless, hollowed out by failed ambitions, by failed loves.Es liegt daran, dass ich nutzlos und schwach bin, ausgehöhlt von fehlgeleitetem Ehrgeiz, von fehlgeleiteter Liebe. The Usurper (2015)
G-Getting there, Nurse Crane. Pushing on.Wenn man sie ausgehöhlt aufhängt, dann dürfte 1 cm stark genug sein. Episode #4.7 (2015)
Look for the pieces that are solid, that haven't been hollowed out yet, with, like, a smooth surface.Such Stücke, die massiv und nicht ausgehöhlt sind. Mit einer glatten Oberfläche. Other Lives (2015)
I felt myself being emptied out. Yeah, all of it.Ich fühlte, wie ich geleert und ausgehöhlt wurde. The Raconteur of the Funeral Circuit (2015)
"He has dug a pit and hollowed it out,"Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt, The Gift (2015)
We found him hiding in a hollow tree.Wir fanden ihn in einem ausgehöhlten Baum. La traque (2015)
They live inside Pluto, which isn't really a planet. It's really a hollowed out spaceship. Okay.Sie leben im Pluto, der eigentlich kein Planet, sondern ein ausgehöhltes Raumschiff ist. Rozwell (2015)
Hollowed out on the inside. Hard as rock.Von innen ausgehöhlt, hart wie Stein. You Don't Miss Your Water (2016)
Could've hollowed out the pages.Vielleicht sind die Seiten ausgehöhlt. No Way Out (2016)
They hollowed out the inside so they could fit the sarin gas canisters.Sie haben das Innere ausgehöhlt, so konnten sie die Gasflaschen mit dem Sarin platzieren. Any Wounded Thief (2016)
You've undone what I've created.Du hast das, was ich erschaffen hatte, ausgehöhlt. Episode #1.10 (2016)
It's also the Internet, obviously, took away a lot of New York characters.Auch das Internet hat die New Yorker Wesensart ausgehöhlt. Colin Quinn: The New York Story (2016)
Marcel must've carved out a section to serve as his personal dungeon.Marcel muss einen Bereich ausgehöhlt haben, der als sein persönlicher Kerker dient. No Quarter (2017)
Yeah, speaking of honey, the ancient Persians did this thing where they would take a guy, put him in an old hollowed-out tree trunk and plant him in a swamp.Wo wir von Honig reden, die alten Perser steckten Leute in einen ausgehöhlten Baumstumpf und stellten sie in einen Sumpf. F*ck, Marry, Frieda (2017)
The blue ones are hollow. They're filled with heroin in heat-sealed bags.Die blauen sind ausgehöhlt und voller abgepacktem Heroin. Nest Box (2017)
Eyeglasses, dark hair, gray at the temples, mouth like somebody used a tomato capper to scoop out a pig's asshole and glued it under his nose?Sonnenbrille, dunkles Haar, grau an den Schläfen, Mund wie jemand, der ein Schweine-Arschloch mit einem Tomatenschneider ausgehöhlt und es unter seine Nase geklebt hat? Archer Dreamland: Ladyfingers (2017)
The victim, kneeling, laid his head upon the block... fitted his neck into the small, hollowed-out space... designed to receive it, whereupon the ax descended... severing the head from the torso with one blow... or in unlucky cases, two.Das Opfer kniete hin, legte den Kopf auf den Block, mit dem Hals in die kleine ausgehöhlte Aussparung, die dafür vorgesehen war, worauf die Axt hernieder kam und den Kopf mit einem Hieb vom Rumpf abtrennte, oder, in unglücklichen Fällen, mit 2 Hieben. Gaslight (1944)
- Look, it's a hollow bottle.- Sieh mal, die Flasche ist ausgehöhlt. A Foreign Affair (1948)
The side of this hill has been hollowed out. And here's an acre of canvas covering the excavation.Der Hügel ist ausgehöhlt und mit einer riesigen Zeltplane verschlossen. This Island Earth (1955)
Hogan, I am no fool. If this is not gambling, what is it?Wozu dann die ausgehöhlten Nüsse? Psychic Kommandant (1966)
Look, I did a pretty good job hollowing these out.Newkirk hat die Dinger hier super ausgehöhlt. Get Fit or Go Fight (1970)
Slashed Achilles tendons, eyes gouged out, ears cut off...Zerschlitzte Sehne, ausgehöhlte Augen, abgeschnittene Ohren: Wolfen (1981)
Hollow reeds?Ausgehöhltes Seegras? Target MacGyver (1985)
We're gonna need a hollowed-out log. About 3 foot long and smooth on the bottom.Wir brauchen einen ausgehöhlten Baumstamm, etwa einen Meter lang. Final Approach (1986)
A collapsed hollow faceEin zerfallenes ausgehöhltes Gedicht Leere Welt (1987)
This world is an uncertain realm, filled with danger... honour undermined by the pursuit of power... freedom sacrificed when the weak are oppressed by the strong.Die Welt ist unsicher und voller Gefahren. Ehrgefühl wird durch Machtgier ausgehöhlt. Es gibt keine Freiheit, wenn unterdrückt wird. The Three Musketeers (1993)
Yeah, Casey and Steve were completely hollowed out.Casey und Steve waren völlig ausgehöhlt. Scream (1996)
Small, timid, ape-like creatures living in hollowed out trees.Kleine, scheue, affenartige Kreaturen, die in ausgehöhlten Bäumen wohnten. Treachery, Faith and the Great River (1998)
Is it a hollowed-out volcano like I asked for?Ist es ein ausgehöhlter Vulkan, so, wie ich es wünschte? Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999)
That planet was mined hollow.Der Planet wurde ausgehöhlt. Love's Labours Lost in Space (1999)
-There could be many explanations. An ancient frozen water course could have perforated the rock this way.Dafür könnte es viele Erklärungen geben ein urzeitlicher Fluss könnte die Steine so ausgehöhlt haben. Stranded (2001)
We made a hole in the table leg, and hid the money in there.Wir haben ein Tischbein ausgehöhlt. Darin haben wir das Geld versteckt. The Pianist (2002)
So the killers put the mold into the hollowed-out pellets then shot them into the air-conditioning vents for the bacteria to dissipate.Also die Killer brachten die Pilzbakterien ...in die ausgehöhlten Kügelchen und schossen sie in ...die Öffnung der Klimaanlage ...damit sie sich dann zerstreuen konnten. .Korrekt - Double Vision (2002)
I think she's being hollowed out so this thing can use her to gestate.Sie wird von diesem Ding ausgehöhlt, damit er in ihr schlüpfen kann. A Hole in the World (2004)
WESLEY: She's being hollowed out so this thing can crawl back into the world.Sie wird von diesem Ding ausgehöhlt, damit er in ihr schlüpfen kann. Shells (2004)
So poor that Sweetie and her four siblings... all had to sleep in a hollowed-out tree trunk... because the house was only big enough for their parents.So arm, dass Sweetie und ihre 4 Geschwister in einem ausgehöhlten Baum schlafen mussten, da im Haus gerade mal Platz für die Eltern war. The Reigning Lorelai (2004)
Here you go, scooped bagel, cream cheese, jam.Ihr ausgehöhlter Bagel mit Marmelade und Frischkäse. Welcome to the Dollhouse (2005)
It's time to cast their red shrouds over the great hollow mountains.Es ist Zeit, die großen ausgehöhlten Berge, mit roten Leichentüchern zu bedecken. The Exterminating Angels (2006)
surgeons usually fantasize about wild and improbable surgeries-- someone collapses in a restaurant, we slice them open with a butter knife, replace a valve with a hollowed-out stick of carrot.Chirurgen fantasieren gewöhnlich von wilden und unwahrscheinlichen Operationen... jemand bricht in einem Restaurant zusammen, wir schneiden ihn mit einem Butter-Messer auf, ersetzen eine Arterie durch ein Stück einer ausgehöhlte Karotte. Sometimes a Fantasy (2006)
What is that, a hollowed-out birch tree or something?Und der ist aus 'ner ausgehöhlten Birke, oder? Merry Fisticuffs (2006)
I know they can make you feel empty and hollow.Ich weiß, wie leer und ausgehöhlt man sich durch Drogen fühlen kann. Lies and Crimes (2007)
I came back different, hollow... like I'm missing something. And I do not want to be like this, okay?Ich kam anders zurück, wie ausgehöhlt als ob mir etwas fehlt und ich will nicht so sein, okay? Dead Man Walking (2008)
Since when does the Book of Revelations have jack-o-lanterns?Seit wann kommt in dem Buch der Offenbarung ein ausgehöhlter Kürbis vor? I Know What You Did Last Summer (2008)
I didn't create chromium and asbestos, I didn't dig up the mountain.Chrom, Asbest und ausgehöhlte Berge sind nicht von mir. Gomorrah (2008)
they were empty.Aber sie... sie waren ausgehöhlt. Guess What's Coming to Dinner (2008)
The rest is divvied up between a small savings account, this deceptive container of peanut brittle and the hollowed-out buttocks of a superhero action figure who shall remain nameless for his own protection.Der Rest wird aufgeteilt auf ein kleines Sparkonto, ... diesen irreführenden Erdnusskrokant-Behälter... und ein ausgehöhltes Gesäß einer Superheld-Actionfigur, ... der namenlos für sein eigenes Wohl verbleiben soll. The Financial Permeability (2009)
'Cause I found this in Timlinson's apartment in a hollowed-out book.Denn ich habe das hier in Timlinson's Appartement in einem ausgehöhlten Buch gefunden. Mr. Monk's Favorite Show (2009)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausgehöhltholed [Add to Longdo]
ausgehöhlthollowed [Add to Longdo]
ausgehöhlthollowed out [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top