มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*als ob*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: als ob, -als ob-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Just pretending.- So tun als ob. That's Our Dad (1986)
Sensei...this night is over.Großer Meister, es sieht so aus, als ob das Fest schon vorbei ist. The Great Yokai War (2005)
When Obi-Wan came to Luke on this very spot, he gave him all sorts of helpful advice.Als Obi-Wan genau hier zu Luke kam, gab er ihm jede Menge hilfreiche Ratschläge. The Proton Transmogrification (2014)
Don't I know it.Als ob ich das nicht wüsste. The Status Quo Combustion (2014)
Like it was really important, like... Like you were supposed to know.Als ob es wirklich wichtig wäre, als ob... als ob du das unbedingt wissen müsstest. The Inheritance (2014)
When he told you about it, he was trying to get out of bed, like he was gonna show you where it was.Als er dir davon erzählt hat, versuchte er, aus dem Bett aufzustehen, als ob er dir zeigen wollte, wo er war. The Inheritance (2014)
It felt as though one of the pieces of tech wants me.Als ob ein Teil der Technologie mich will. I Almost Prayed (2014)
Now, to me it looks like the bite marks in these two most recent cases match the marks from '05.Für mich sieht es so aus, als ob diese Bissspuren identisch sind mit diesen kürzlich erfolgten Fällen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Seriously, it's like playing Whac-A-Mole with him.Es ist, als ob wir Hase und Igel mit ihm spielen. About Last Night (2014)
If I get up at the funeral and just say nothing, will you nod your head like I'm doing something deep and meaningful?Wenn ich bei der Beerdigung aufstehe und kein Wort sage, nickst du dann auch, so als ob ich etwas Tiefsinniges und Sinnvolles tun würde? ...Goodbye (2014)
I don't know where the second bullet is, but it looks like it hit someone.Ich weiß zwar nicht, wo die zweite Kugel ist, aber es sieht so aus, als ob sie jemand abgekommen hätte. ...Goodbye (2014)
So, in this moment when it feels like there is none, here is the good news.Also, auch wenn es sich jetzt so anfühlt, als ob diese Freude nie wiederkommen mag, hier kommt die frohe Botschaft. ...Goodbye (2014)
Like it was about me.So, als ob es um mich ging. Gem and Loan (2014)
I thought you had to stay home and pretend to write your book.Ich dachte, du müsstest Zuhause bleiben, und so tun, als ob du dein Buch schreibst. Three Girls and an Urn (2014)
So do I. Oh, it's like... it's like we're the same person.Oh, es ist als... es ist, als ob wir dieselbe Person wären. Three Girls and an Urn (2014)
You know, I'm so glad you called this morning, but when I-I answered the phone, it sounded like you had an English accent.Weißt du, ich bin so froh, dass du heute Morgen angerufen hast, aber als ich abnahm, hörte es sich so an, als ob du einen englischen Akzent hättest. Three Girls and an Urn (2014)
It's like shooting blanks into an empty canyon.Es ist, als ob man Platzpatronen in eine leere Schlucht schießt. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
I guess I didn't see it as throwing anything away.Ich glaube, ich sah es nicht so, als ob ich etwas hinter mir lasse. Enough Nemesis to Go Around (2014)
I saw it as moving towards something.Ich sah es mehr, als ob ich mich verändere. Enough Nemesis to Go Around (2014)
It's like I'm running JavaScript and women are running HTML5.Es ist, als ob ich mit JavaScript laufe und Frauen mit HTML5. The Ol' Mexican Spinach (2014)
It's like the elephant's trunk in the room.Es ist, als ob ein Elefantenrüssel im Raum wäre. The Ol' Mexican Spinach (2014)
It's like there's a serial killer out there coming after cupcakes.Als ob da draußen ein Serienkiller ist, der Cupcakes heimsucht. And the Reality Problem (2014)
I'm done pretending that everything's gonna work out.Ich habe es satt so zu tun, als ob alles schon klappen wird. And the Reality Problem (2014)
Well, he's better than the BNP!- Als ob ich fur ihn ware! La vie à l'envers (2014)
Look, I'm fine, but you're still carrying on as if I'm not.Also, mir geht es doch gut, dennoch führst du dich auf, als ob es nicht so wäre. No Lack of Void (2014)
Yeah, like we could forget there's a giant, plastic bowl over us.Ja, als ob wie je vergessen könnten, dass eine riesige Plastikschüssel über uns ist. Infestation (2014)
Like it switched over to another tank. Now I can land it safe.So als ob ich auf einen zusätzlichen Tank gewechselt hätte. Infestation (2014)
But I'm starting to feel like I'm losing you, like I'm losing your trust.Aber ich habe das Gefühl, dass ich dich verliere, als ob ich dein Vertrauen verlieren würde. Infestation (2014)
Looks like Mr. Steward was working for someone other than the FBI.Sieht aus, als ob Mr. Steward für jemand anderen als das FBI gearbeitet hat. Thanks for the Memories (2014)
Great, sounds like you have it all.Großartig. Klingt, als ob du alles hättest. Together Again (2014)
Like that guy's a great judge of character.Als ob der Kerl ein großer Menschenkenner wäre. Most Likely to... (2014)
It's not like the guy is covering his ass.Es ist ja nicht so, als ob der Kerl versuchen würde, seinen Arsch zu retten. Wish You Were Here (2014)
It's almost as if he knows.Es ist, als ob er es weiß. Monsters (2014)
At least he had the courage to be cruel to my face. The rest of court sniggersDer Rest kichert hinter meinem Rücken, als ob ich das nicht höre. Monsters (2014)
As if they hadn't caused enough damage.Als ob die Eltern nicht schlimm genug wären. A Lovebirds' Divorce (2014)
Seems like someone forgot there's a Krusty Burger two blocks away.Sieht so aus als ob da jemand vergessen hat, dass es zwei Straßen weiter einen Krusty Burger gibt. Super Franchise Me (2014)
It's like they don't care if you make money as long as they make money.Es sieht so aus, als ob es ihnen egal ist ob man Geld verdient, solange sie Geld verdienen. Super Franchise Me (2014)
it looked like he was flying.- Es sah aus, als ob er flog. La mort et la belle vie (2014)
Oh, like you don't know how to slip them.- Als ob du nicht wüsstest, wie man ihnen entwischt. Betrayal (2014)
I have so much green under my fingernails it looks like I had really good sex with shrek.Ich habe so viel grün unter meinen Fingernägeln, es sieht so aus, als ob ich wirklich guten Sex mit Shrek hatte. And the Kilt Trip (2014)
Like you could get a brown bear.Als ob du eine Braunbären abbekommen würdest. The Relationship Diremption (2014)
Clothes aren't cheap, and she looks like she's looking for somebody.Die Sachen sind nicht billig und sie sieht aus, als ob sie nach jemandem sucht. My Fair Wesen (2014)
Hell, I saw the way you walked in the marshal's office right after you did it like it was nothing.Verdammt, ich habe gesehen, wie du in die Marshalbehörde reinspaziert bist... nachdem du es getan hast, als ob es nichts wäre. Restitution (2014)
And I know... I know it hurts... and it feels like you can't go any further, but this is the time you have to be brave and push through it and have faith.Und ich weiß... ich weiß, dass es weh tut... und es fühlt sich an, als ob du nicht mehr weitermachen könntest, aber du musst jetzt stark sein und dich da durch kämpfen und Vertrauen haben. Throwing It All Away (2014)
Seemed to me you knew them all well.Für mich sah es aus, als ob Sie sich kannten. Heavy Boots (2014)
But there is nothing can dull it, not brandy, not Bournemouth. We spoke at night of how having seen his acts in such detail, of how we knew them, as though they belonged to us ourselves, how therefore we felt that... if only we might lay our eyes upon him, Wir sprachen in jener Nacht darüber, dass wir seine Taten derartig genau studiert hatten, dass wir sie so genau kannten, als ob wir sie selbst begangen hätten. The Peace of Edmund Reid (2014)
Charles Hayworth? That would be like dating your father all over again.Das wäre so, als ob ich mich wieder mit deinem Vater verabrede. Addiction (2014)
But he acts like he never even knew her.Aber er verhält sich so, als ob er sie nicht kennt. Revelation (2014)
Like I can't go through a day without sarcasm.Als ob ich es nicht schaffen würde, einen Tag ohne Sarkasmus auszukommen. Moment mal. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
Then she saw me watching her and she looked guilty, like she wasn't sure if it was OK to be happy.Dann sah sie, wie ich sie anschaute, und sie sah schuldig aus, so als ob sie nicht sicher war, ob es in Ordnung ist, glücklich zu sein. Guest (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
als/ als obราวกับว่า เช่น Er hat mich angesprochen, als ob er mich vorher gekannt hätte.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
als obas if [Add to Longdo]
als obas though [Add to Longdo]
scheinen; erscheinen | scheinend; scheinbar | es schien | es scheint, dass...; es scheint, als ob ... | wie es scheintto seem; to appear | seeming; appearing | it seemed; it appeared | it seems that ...; it appears as if ... | as it seems; as it would appear [Add to Longdo]
so tun als ob; sich verstellento feign [Add to Longdo]
Sie sieht aus, als ob sie kein Wässerchen trüben könnte.She looks as if butter wouldn't melt in her mouth. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
如[にょ, nyo] GLEICH, AEHNLICH, (SO) WIE, ALS OB [Add to Longdo]
如[にょ, nyo] GLEICH, AEHNLICH, (SO) WIE, ALS OB [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top