“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*aggeration*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: aggeration, -aggeration-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
exaggeration(n) การกล่าวเกินจริง

English-Thai: Nontri Dictionary
exaggeration(n) การคุยโว, การพูดเกินจริง, การพูดโอ้อวด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's an exaggeration of the truth.มันโอเวอร์จากความเป็นจริง Unbreakable (2000)
- Yeah, well, it's probably, uh, exaggeration.- ใช่มันค่อนข้างจะ.. ใหญ่โตไปหน่อย Cassandra's Dream (2007)
And that is not an exaggeration.ไม่ได้พูดเกินจริง Pilot (2008)
I assume you know that what you have can-- and this is no exaggeration-- change the world for the better.ฉันเดาว่า นายคงรู้นะว่าไอ้สิ่งที่นายมีอยู่ตอนนี้มันสามารถ... ฉันไม่ได้ขู่นะ การเปลี่ยนโลก ไปสู่สิ่งที่ดีกว่า Killing Your Number (2009)
When there's emotional testimony, I assume 85% of it is exaggeration.ภายใต้คำเบิกความของพยาน ฉันถือว่า 85% นั่นพูดเกินจริง The Social Network (2010)
"False eloquence is exaggeration -- true eloquence is emphasis."โวหารปลอมคือการพูดเกินจริง โวหารจริงคือการพูดเน้นย้ำ Dentist of Detroit (2011)
Iran's claim of 3, 000 casualties "a gross exaggerationคำพูดที่ว่ามีชาวอิหร่านเสียชีวิต 3000 รายนั้น ถือเป็นคำพูดเกินจริง The Smile (2012)
That's not an exaggeration. That's a lie.นั่นไม่ใช่การพูดเกินจริง มันคือการโกหก Sacrifice (2012)
That's not an exaggeration, it's a lie.มันไม่ใช่คำคุยโตโอ้อวด มันเป็นคำพูดโกหก Crystal (2012)
It's called dramatic license, darling. Actually, it's called wild exaggeration.เธอไม่ได้วิ่งมาราธอน หนึ่งอาทิตย์ก่อนคลอดด้วย Once Upon a Crime (2012)
Oh. It's just a slight exaggeration."ริชาร์ดมีจินตนาการมืดเสมอ Once Upon a Crime (2012)
You are the dumbest person I've met in my entire life, and that is not an exaggeration.คุณเป็นคนที่โง่ที่สุด ฉันได้พบในชีวิตทั้งหมดของฉัน และที่ไม่ได้พูดเกินจริง Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Exaggerations! It's in the country.พูดเวอร์น่า ก็แค่ชนบท Fae-ge Against the Machine (2013)
We don't use exaggeration here.เราไม่พูดเว่อร์ๆแถวนี้ Red Velvet Cupcakes (2013)
Always the same... your mother's exaggerations.ยังเหมือนเดิมเลยนะ แม่แกก็พูดเว่อร์ไป Episode #1.4 (2013)
- That's a slight exaggeration.-อาจมีใส่สีเกินไปนิดหน่อย Safe Haven (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
aggeration"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! There's exaggeration in that tale ..."
aggerationHe has a tendency toward exaggeration.
aggerationIt is no exaggeration to call him a genius.
aggerationIt is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him.
aggerationIt is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
aggerationIt is no exaggeration to say that he is a genius.
aggerationIt is no exaggeration to say that she is an angel.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขี้โม้[khīmō] (adj) EN: boastful ; bragful ; given to exaggeration  FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; bluffeur

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
exaggeration
exaggerations

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
exaggeration
exaggerations

WordNet (3.0)
exaggeration(n) the act of making something more noticeable than usual
exaggeration(n) making to seem more important than it really is, Syn. overstatement, magnification, Ant. understatement
hyperbole(n) extravagant exaggeration, Syn. exaggeration

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aggeration

n. [ L. aggeratio. ] A heaping up; accumulation; as, aggerations of sand. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Exaggeration

n. [ L. exaggeratio : cf. F. exagération. ] 1. The act of heaping or piling up. [ Obs. ] “Exaggeration of sand.” Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

2. The act of exaggerating; the act of doing or representing in an excessive manner; a going beyond the bounds of truth reason, or justice; a hyperbolical representation; hyperbole; overstatement. [ 1913 Webster ]

No need of an exaggeration of what they saw. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

3. (Paint.) A representation of things beyond natural life, in expression, beauty, power, vigor. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耸人听闻[sǒng rén tīng wén, ㄙㄨㄥˇ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥ ㄨㄣˊ, 耸 人 听 闻 / 聳 人 聽 聞] to sensationalize (成语 saw); deliberate exaggeration to scare people #43,147 [Add to Longdo]
过头话[guò tóu huà, ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 过 头 话 / 過 頭 話] exaggeration [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
過言[かごん, kagon] TH: การพูดเกินจริง  EN: exaggeration

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Übertreibung { f } | Übertreibungen { pl }exaggeration | exaggerations [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
オーバー(P);オーバ(P)[o-ba-(P); o-ba (P)] (adj-na, n, vs) (1) (abbr) overcoat; (2) over; exceeding; going beyond; exaggeration; (3) ball hit over the head of an outfielder (baseball); (P) #5,317 [Add to Longdo]
お負け(P);御負け[おまけ, omake] (n, vs) (1) freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra; (2) (on the spot) price reduction; (3) exaggeration; (P) [Add to Longdo]
と言っても過言ではない;といっても過言ではない[といってもかごんではない, toittemokagondehanai] (exp, adj-i) it is no exaggeration to say; it is not too much to say [Add to Longdo]
フカシ[fukashi] (n) (sl) fib; exaggeration (of the truth); snow job [Add to Longdo]
過言[かごん, kagon] (n) exaggeration; saying too much; (P) [Add to Longdo]
掛け値;掛値[かけね, kakene] (n) (1) (See 正札) inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; (2) exaggeration [Add to Longdo]
仰山[ぎょうさん, gyousan] (adj-na, adv, n) (1) large quantity; plenty; abundance; great many; (2) exaggeration [Add to Longdo]
言い過ぎ;言過ぎ[いいすぎ, iisugi] (n) exaggeration; overstatement [Add to Longdo]
誇称[こしょう, koshou] (n, vs) boasting; exaggeration [Add to Longdo]
誇大[こだい, kodai] (adj-na, n) exaggeration; hyperbole; (P) [Add to Longdo]
誇張[こちょう, kochou] (n, vs) exaggeration; (P) [Add to Longdo]
上げ底;揚げ底;上底;揚底[あげぞこ;あげそこ, agezoko ; agesoko] (n) (1) false bottom; fake bottom; raised bottom; platform (shoes); kick (of a bottle); (2) exaggeration; overstatement [Add to Longdo]
針ほどのことを棒ほどに言う[はりほどのことをぼうほどにいう, harihodonokotowobouhodoniiu] (exp) (id) (See 針小棒大) exaggeration; making a mountain out of a molehill [Add to Longdo]
針小棒大[しんしょうぼうだい, shinshouboudai] (adj-na, n) exaggeration; making a mountain out of a molehill [Add to Longdo]
壮語[そうご, sougo] (n, vs) bragging; exaggeration [Add to Longdo]
大仰;大形[おおぎょう, oogyou] (adj-na, n) exaggeration [Add to Longdo]
尾鰭;尾ひれ[おひれ, ohire] (n) (1) tail and fins; (2) embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top