ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*afloat*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: afloat, -afloat-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
afloat(adv) ลอย, Syn. adrift, floting, drifting
afloat(adj) ลอย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
afloat(อะโฟลท') adv., adj. ลอย (บนน้ำ) , ลอยตัว, ไม่ล่ม, บนเรือ, บนแพ, ท่วมน้ำ, ชุ่มน้ำ, ล่องลอย, แพร่หลาย, ไม่ล้ม (การเงิน) (on the water)

English-Thai: Nontri Dictionary
afloat(adj) ลอยไป, ไม่ล่ม, ชุ่มน้ำ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
afloat(adj, adv) ไปไหนมาไหนได้อย่างอิสระ ไม่มีข้อจำกัดหรือการชี้นำ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're always kept tight closed when you're afloat.ถูกปิดเเน่นเสมอเพื่อให้เรือลอย Rebecca (1940)
this will verify your ability to stay afloat at high speeds.ขั้นตอนนี้ ทดสอบความสามารถ การทรงตัวด้วยความเร็วสูง Spies Like Us (1985)
She can stay afloat with the first four compartments breached... but not five.เรือจะลอยลำอยู่ได้ ถ้าท่วมแค่ 4 ห้อง ไม่ใช่ 5 Titanic (1997)
I am just trying to stay afloat.ฉันแค่พยายามจะพยุงตัว Open Water 2: Adrift (2006)
We just got to make sure they stay afloat until we're off in Utah, doing what we got to do.เราแค่ต้องแน่ใจ ว่าพวกนั้นจะไม่ล่ม จนกว่าจะถึงยูทาห์ เราก็ทำเท่าที่ทำได้ Manhunt (2006)
We can use one of the lifejackets to help keep it afloat.เราใช้เสื้อชูชีพพยุงอะไที่ว่านั้นได้ Rogue (2007)
Agent afloat, USS Ronald Reagan.เป็นจนท.บนเรือยูเอสเอส โรนัลด์ เรแกน. Last Man Standing (2008)
First the USS Ronald Reagan, now the Seahawk. How's life afloat?ตอนแรกก็เรือยูเอสเอสโรนัน แรแกน, ตอนนี้เป็นเหยี่ยวทะเล.ชีวิตกลางทะเลเป็นไงบ้างล่ะ? Last Man Standing (2008)
Hey, this featherhead kept this family afloat for five years.Hey, this featherhead kept this family afloat for five years. A Vision's Just a Vision (2008)
Well, I'm not the one who needed $20, 000 to keep my business afloat.อืม ฉันคงไม่ต้องการเงินสองหมื่นดอลล่า มาช่วยพยุงธุรกิจของฉันแล้วล่ะ Mama Spent Money When She Had None (2009)
She's probably named after that drug that keeps the town afloat.เธออาจจะได้ชื่อนั่นมาหลังจาก ยาที่ทำให้ทั้งเมืองลอย Hitting the Ground (2010)
Danny will look the other way to keep his dream afloat.แดนนี่ต้องมองหาหนทางอื่น เพื่อทำความฝันเขาให้เป็นจริง Abiquiu (2010)
About Van Coon, about how he stayed afloat in the market.เกี่ยวกับแวนคูน, ว่าเขาทำไมยังอยู่ในตลาดได้ The Blind Banker (2010)
I was just trying to stay afloat.ผมแค่พยายามจะอยู่อย่างอิสระ The Ho Ho Ho Job (2010)
The grill's trying to stay afloat.ต้องพยายามทำให้เดอะ กริลอยู่ได้หน่ะ The House Guest (2011)
The family runs a music store that's been Sparks owned since the 1940s, but business is down and a loan against the house is the only thing keeping that store afloat.ครอบครัวนี้เปิดร้านจำหน่ายเครื่องดนตรี ตั้งแต่ปี 1940 แต่ธุรกิจอยู่ในขาลง และเขาได้จำนองบ้าน เพื่อให้ร้านไปได้ Coda (2011)
You've kept this place afloat against all odds.พ่อสู้จนบาร์ไม่ถูกยึดไป Trust (2011)
Yes... but you also kept the family business afloat... and tried to keep the manor from falling apart.แต่นายก็ยังพยุงธุรกิจครอบครัวเราไว้ได้ และยังรักษาคฤหาสน์หลังนี้ไม่ให้พังลงด้วย ใช่... Dark Shadows (2012)
Here you are on a boat You're adrift, you're afloatเจ้าอยู่บนเรือ ที่ล่องลอยไปอย่างอิสระ ไร้จุดหมาย Ice Age: Continental Drift (2012)
All right, please tell me we have an offer that'll at least keep "The Spectator" afloat.ใช่.. บอกฉันเถอะ เรามีข้อเสนอให้ อย่างน้อยก็ช่วยให้ The Spectator ไม่ล้ม Con-Heir (2012)
Please tell me we have an offer that'll at least keep "The Spectator" afloat.โปรดบอกฉันด้วยถ้าพวกเรามีข้อเสนอ ที่จะไม่ปล่อยให้ the spectatop หลุดลอยไป It Girl, Interrupted (2012)
Please tell me we have an offer that will at least keep "The Spectator" afloat.ช่วยบอกผมทีเถอะว่ามันมีทาง ที่จะช่วยให้ The Spectator ยังอยู่ต่อไปได้ Salon of the Dead (2012)
You're afloat in a sea of self doubt without a life preserver in sight.นายลอยอยู่กลางทะเลแห่งความสับสน โดยไม่มีคนช่วยสักคน Fae-nted Love (2012)
Though I'm sure many captains say the same while their ship is afloat.แต่ฉันแน่ใจว่าหลาย กัปตันพูดเดียวกัน ในขณะที่เรือของพวกเขา คือลอย Blackwater (2012)
He's having money problems just trying to keep the company afloat.เขากำลังมีปัญหาด้านการเงิน และกำลังพยายาม ทำให้บริษัทมีเงินเพียงพอ Let's Kill Bridget (2012)
Too bad it won't be afloat too long.แย่หน่อยนะที่มัน จะไม่ลอยอยู่ได้นานนัก Buck the System (2012)
♪ keep yourself afloat ♪. Measure of a Man (2012)
At least, amidst all this, you've managed to keep your company afloat.อย่างน้อยๆ ในเหตุการณ์เหล่านี้ คุณก็พาบริษัทอยู่รอดได้นะครับ Resurrection (2012)
Just trying to stay afloat.พยายามหาเงินเข้าไว้ Magnum Opus (2013)
Just be a good brother and keep Mystic Falls afloat for me and let me do my thing.ทำตัวเป็นเด็กดีน้องชาย และรักษามิสติกฟอลล์ไม่ให้ล่มเพื่อฉัน ปล่อยให้ฉันทำ Because the Night (2013)
I'm just trying to keep everything afloat using my cell phone.ผมพยายามทำงานต่อไป Clockwork (2013)
But only to keep this town afloat.แต่แค่เพื่อให้เมืองนี้อยู่รอด Speak of the Devil (2013)
Auctioning off one of the pieces from your collection this afternoon will keep us afloat...การประมูล งานศิลปะซักชิ้น จากของสะสมของคุณ บ่ายนี้ Sin (2013)
We may just be little guys living on a speck of dust afloat in a staggering immensity but we don't think small.เราก็อาจจะเป็นคนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อาศัยอยู่บนจุดของฝุ่น, ลอยไปในความใหญ่โตส่าย แต่เราไม่คิดว่าขนาดเล็ก Standing Up in the Milky Way (2014)
The ones still afloat, Ser Davos, not at the bottom of Blackwater Bay.เอาลำที่ยังลอยอยู่นะ เซอร์ดาวอส ไม่ใช่ที่จมอยู่ก้น อ่าวแบล็กวอเตอร์ The Laws of Gods and Men (2014)
For millionaires whose ships have come in, pricey pleasure boats are for the most fun afloat.สำหรับเศรษฐีที่มีเรือได้เข้ามา เรือสำราญแพ่งสำหรับที่สนุก ที่สุดลอย The Wolf of Wall Street (2013)
Are there beings in the cosmos who live forever... afloat on an endless journey down the river of time?มีสิ่งมีชีวิตในจักรวาลที่ อาศัยอยู่ตลอดไป ลอยไปในการเดิน ทางไม่มีที่สิ้นสุด ลงแม่น้ำของเวลาหรือไม่ The Immortals (2014)
He spent all of his money trying to keep this branch afloat.โหนสลิง โดนัทวันศุกร์ Office Christmas Party (2016)
To keep this branch afloat with his in-her-i-tance.เขาใช้ทรัพย์... เขาใช้มรดกทั้งหมด... Office Christmas Party (2016)
I do must ask myself, how the hell do you keep this place afloat?ฉันจะต้องถามตัวเอง ว่านรกคุณจะให้สถานที่แห่งนี้ ลอยไป? The Hollow Point (2016)
♪ Like a relic afloat in a bottled world ♪♪ Like a relic afloat in a bottled world ♪ Meet the New Boss (2013)
♪ Like a relic afloat in a bottled world... ♪♪ Like a relic afloat in a bottled world... ♪ Meet the New Boss (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
afloatThe company managed to keep afloat.
afloatThere are strange rumors afloat.
afloatThe ship was afloat at last.
afloatWe only just manage to keep afloat on my husband's small salary.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่มีจุดหมาย(adv) adrift, See also: aimlessly, driftingly, afloat, Syn. เลื่อนลอย, ไร้จุดหมาย, ไม่มีจุดหมายปลายทาง, Ant. มีจุดหมาย, Example: พวกเราเดินทางไปอย่างไม่มีจุดหมาย, Thai Definition: โดยไม่ทราบว่าจะสิ้นสุดที่ใด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่มีจุดหมาย[mai mī jutmāi] (adj) EN: adrift ; aimlessly ; driftingly ; afloat

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
afloat

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
afloat

WordNet (3.0)
afloat(adj) borne on the water; floating, Ant. aground
afloat(adj) covered with water, Syn. flooded, awash, overflowing, inundated
adrift(adj) aimlessly drifting, Syn. aimless, planless, rudderless, directionless, undirected, afloat

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Afloat

adv. & a. [ Pref. a- + float. ] 1. Borne on the water; floating; on board ship. [ 1913 Webster ]

On such a full sea are we now afloat. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Moving; passing from place to place; in general circulation; as, a rumor is afloat. [ 1913 Webster ]

3. Unfixed; moving without guide or control; adrift; as, our affairs are all afloat. [ 1913 Webster ]

4. Covered with water bearing floating articles; flooded; as, the decks are afloat. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浮着[fú zhe, ㄈㄨˊ ㄓㄜ˙, 浮 着 / 浮 著] afloat [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wasser { n } | über Wasser | hartes Wasser | weiches Wasser | destilliertes Wasser; Aqua purificata | gebundenes Wasser | dystrophes Wasser | drückendes Wasser | schweres Wasser; Schwerwasser { n }; Deuterium { n } [ phys. ] | auf dem Wasser; zu Wasser | jdm. das Wasser nicht reichen könnenwater | afloat | hard water | soft water | purified water; distilled water; aqua purificata | combined water | dystrophic water | pressing water | deuterium; heavy hydrogen; heavy water | waterborne | can't hold a candle to someone [Add to Longdo]
freischwimmend { adj }afloat [Add to Longdo]
schuldenfrei; liquid { adj }afloat [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
諸説紛々;諸説紛紛[しょせつふんぷん, shosetsufunpun] (adj-no, adj-t, adv-to) divergent opinions abound; opinion is divided; there are many rumors afloat [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top