มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | I really | ฉันนี่ จริงๆเลย Sex Is Zero (2002) | | I was on the balcony that really | I was on the balcony that really Sex Is Zero (2002) | | I don't like the style really | ผมไม่ชอบทรงนี้เลยจริงๆ Oldboy (2003) | | Not really | ไม่เท่าไหร่ Sweet Sex and Love (2003) | | I must have scared you Not really | ฉันทำให้เธอตกใจรึเปล่า ไม่หรอก Rice Rhapsody (2004) | | - Not really | - ไม่จริงหรอก The Guy Was Cool (2004) | | - Really | - ทำไมเธอไม่ร้องล่ะ The Guy Was Cool (2004) | | No, not really | อ๋อ ไม่หรอก The Guy Was Cool (2004) | | But it was all in his mind, really | ทั้งสองเลยต้องแยกจากกัน Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | Oh, really | ไม่มากกว่า 1 ชั่วโมง Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | Not at all, I enjoyed myself I had a lot of fun, great fun, really | ไม่หรอกครับ ผมเองก็สนุกมาก สนุกจริงๆ วันนี้ Always - Sunset on Third Street (2005) | | But it's a really really | แต่ มันจะจริงเหรอ... ...จริงสิ Shrek 2 (2004) | | Really, really | จริงเหรอ จริงเหรอ Fearless (2006) | | you're a good girl really | เธอเป็นคนดีนะ จริงๆ Sapuri (2006) | | Nothing really | เปล่า ไม่มีอะไร Eternal Summer (2006) | | Charming really | เยี่ยมจริงๆ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | mumbles... and right then. would that be very specific thats what I said and he looked up. really | พึมพำ เอาล่ะ มันจะเจาะจงมากไหม นั่นเป็ณสิ่งที่ผมพูด ดูเอาว่าจริงไหม Next (2007) | | Howdoesshe know that you really | "ทำยังไงให้รู้ว่าจริงใจ" Enchanted (2007) | | Not really | ก็ไม่เชิง My Blueberry Nights (2007) | | Not really | ไม่เชิง My Blueberry Nights (2007) | | It ain't good. Maybe these really | ทำไมไม่สร้างให้ทุกคนเหมือนกัน ไม่เห็นดีเลยแบบนี้ Escape from Dragon House (2008) | | Great. Just peachy. Impeccable timing, guys, really | เยี่ยม วิเศษไปเลย ทำหายได้เหมาะเวลามากนะ พวกนาย I Know What You Did Last Summer (2008) | | it's not like that, really | ผมไม่ได้คิดแบบนั้น, จริงๆ นะ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | You really | จริงเหรอ Eagles and Angels (2008) | | In your heart, you are a really | ในใจของคุณแล้ว คุณเป็น Safe and Sound (2008) | | - The school, um, they wouldn't really | โรงเรียนน่ะสิ เขาไม่ได้ Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009) | | really really | จริงสิ จริง Step Up 3D (2010) | | Here's a little tip: If you really | งั้นผมขอแนะนำนะ Chuck Versus Operation Awesome (2010) | | It was challenging, but I really | - มันท้าทายน่ะครับ My Two Young Men (2010) | | Because if not, I would really | เพราะถ้าไม่ My Two Young Men (2010) | | I mean he worries a lot, questions everything. He's really | หมายถึงเขาระแวงตลอดเวลา ถามคำถามทุกอย่าง เขาช่าง.. The Switch (2010) | | Went so far as this, really | จากไปซะนาน พร้อมยัง 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | Buddha has a fire ah really | ขนาดพระยังไม่เว้น 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | I feel weird too I don't feel anything really | ฉันได้ยินมาว่าเวลาที่เธอนอนกับผู้ชายคนอื่นนอกจาก ซู ฮวาน เธอจะงุ่มง่าม Little Black Dress (2011) | | No no I'm fine, really | ไม่เป็นไร Piranha 3DD (2012) | | It's nothing really | มันไม่มีอะไรจริงๆ Codename: Jackal (2012) | | ♪ it's all they really | It's all they really Pilot (2013) | | Yeah, I really | ค่ะ ฉันต้องไป Fifty Shades of Grey (2015) | | Listen, I just wanted to say that I'm really really, really | ฟังนะ ผมแค่อยากจะบอก... ว่าผมรู้สึก... รู้สึก... The Lego Batman Movie (2017) | | really, really, really really, really | รู้สึก รู้สึก รู้สึก... รู้สึก รู้สึก... The Lego Batman Movie (2017) | | To really | To really Sex Is Zero (2002) | | And I think that's really | และผมคิดว่า Mosley Lane (2010) | | Do you really | คุณคิดว่า Episode #1.17 (2010) | | Ah Really | อ่า จริงๆเลย Episode #1.2 (2011) | | Oh, really | โอ้ จริงเหรอ ผมต้องทำจริงๆเหรอ The New Deal (2012) |
| | ตามความเป็นจริง | (adv) actually, See also: indeed, really, truly, Syn. ตามจริง, Ant. โกหก, เท็จ, Example: กรุณากรอกรายการต่างๆ ตามความเป็นจริง | | แท้ที่จริง | (adv) as a matter of fact, See also: in fact, really, truly, Syn. อันที่จริง, ตามที่จริง, Example: สิ่งที่พวกเขากำลังใช้งานอยู่นั้น แท้ที่จริงมันก็คือปัญญาประดิษฐ์นั่นเอง | | ไม่ใช่หยอก | (adv) quite, See also: not a little, really, very, Syn. ใช่เล่น, ไม่น้อย, Example: เงินที่เขาต้องการมีจำนวนมากไม่ใช่หยอก | | โดยแท้จริง | (adv) truly, See also: actually, really, indeed, genuinely, virtually, Syn. จริงๆ, โดยแท้, Example: คำว่าเศรษฐกิจฟองสบู่นั้นถูกบัญญัติขึ้นเพื่ออธิบายเศรษฐกิจญี่ปุ่นโดยแท้จริง | | ไม่เชิง | (adv) not completely, See also: not really, not exactly, not quite, incompletely, partially, not fully, not thoroughly, Syn. ไม่ทีเดียว, Example: มีดปาดเนยลักษณะคล้ายมีดก็ไม่ใช่พายก็ไม่เชิง, Thai Definition: ไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอน | | ครัน | (adv) very, See also: much, many, quite, really, Syn. นัก, แท้, ยิ่ง, จริง, Example: ผมหิวอยู่ครันๆ พอเธอชวนกินข้าวผมจึงไม่ปฏิเสธ | | ดิก | (adv) exactly, See also: perfectly, absolutely, dead, really, completely, Syn. จริงๆ, Example: เด็กฝาแฝดเหมือนกันดิก | | ทีเล่นทีจริง | (adv) half-seriously, See also: half playfully and half really, in the kidding manner | | ด้วยใจจริง | (adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป | | ด้วยใจจริง | (adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป |
| |
| | ช่าง | [chang] (x) EN: indeed ; really ; truly ; very ; so ; terribly FR: vraiment | | เชียว | [chīo] (adv) EN: right ; really ; indeed ; truly ; certainly ; absolutely; quite FR: vraiment ; véritablement ; tout à fait | | เชียว | [chīo] (adv) EN: indeed ; really ; truly ; certainly ; absolutely | | เด็ดดวง | [detdūang] (adj) EN: smashing ; fantastic ; really great | | จัง | [jang] (adv) EN: greatly ; squarely ; quite ; extremely ; really ; truly ; indeed FR: vraiment ; totalement ; tout à fait ; tellement ; terriblement ; très | | แหละ | [lae] (adv) EN: quite ; really ; quite so ; just that ; that is [ end particle ] FR: vraiment ; exactement [ particule finale ] | | แล้วกัน | [laēokan] (interj) EN: what nuisance! ; really ; for Pete's sake FR: bah ! ; ha ! ; bon ! | | ไม่เป็นไร | [mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi | | เหรอ | [roē] (x) EN: isn't it ? ; ah ! ; really ? FR: n'est-ce pas ? ; ah ! ; vraiment ? ; hein ? (fam.) | | ตามความเป็นจริง | [tām khwām pen jing] (adv) EN: actually ; indeed ; really ; truly FR: réellement | | แท้จริง | [thaējing] (adv) EN: truly ; really ; actually ; genuinely ; in reality FR: vraiment ; réellement | | ถามจริง ๆ | [thām jing-jing] (xp) EN: I really want to know | | ทีเดียว | [thīdīo] (adv) EN: very ; really ; absolutely ; quite ; very FR: tout à fait ; absolument ; vraiment |
| | | 其实 | [qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其 实 / 其 實] actually; that is not the case; in fact; really #337 [Add to Longdo] | | 确实 | [què shí, ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ, 确 实 / 確 實] indeed; really; reliable; real; true #1,263 [Add to Longdo] | | 实 | [shí, ㄕˊ, 实 / 實] real; true; honest; really; solid; fruit; seed #1,427 [Add to Longdo] | | 实在 | [shí zài, ㄕˊ ㄗㄞˋ, 实 在 / 實 在] in reality; honestly; really; verily; concrete #1,777 [Add to Longdo] | | 着力 | [zhuó lì, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˋ, 着 力 / 著 力] to put effort into sth; to try really hard #6,751 [Add to Longdo] | | 当真 | [dāng zhēn, ㄉㄤ ㄓㄣ, 当 真 / 當 真] to take seriously; serious; No joking, really! #9,795 [Add to Longdo] | | 如实 | [rú shí, ㄖㄨˊ ㄕˊ, 如 实 / 如 實] as things really are; realistic #13,923 [Add to Longdo] | | 忙活 | [máng huo, ㄇㄤˊ ㄏㄨㄛ˙, 忙 活] to be really busy #19,823 [Add to Longdo] | | 吓坏 | [xià huài, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄞˋ, 吓 坏 / 嚇 壞] to be really frightened #20,181 [Add to Longdo] | | 口风 | [kǒu fēng, ㄎㄡˇ ㄈㄥ, 口 风 / 口 風] meaning behind the words; what sb really means to say; one's intentions as revealed in one's words; tone of speech #40,501 [Add to Longdo] | | 良苦用心 | [liáng kǔ yòng xīn, ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 良 苦 用 心] (set phrase) cudgel one's brain, have really given a lot of thought to the matter #41,882 [Add to Longdo] | | 火冒三丈 | [huǒ mào sān zhàng, ㄏㄨㄛˇ ㄇㄠˋ ㄙㄢ ㄓㄤˋ, 火 冒 三 丈] to get really angry #44,268 [Add to Longdo] | | 不含糊 | [bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙, 不 含 糊] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary #46,036 [Add to Longdo] | | 心有余而力不足 | [xīn yǒu yú ér lì bù zú, ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 心 有 余 而 力 不 足 / 心 有 餘 而 力 不 足] The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak. #48,642 [Add to Longdo] | | 能说会道 | [néng shuō huì dào, ㄋㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ, 能 说 会 道 / 能 說 會 道] can talk really well (成语 saw); the gift of the gab #56,006 [Add to Longdo] | | 失陪 | [shī péi, ㄕ ㄆㄟˊ, 失 陪] Excuse me, I really must go.; (modest set phrase on taking leave) #79,696 [Add to Longdo] | | 大勇若怯 | [dà yǒng ruò qiè, ㄉㄚˋ ㄩㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˋ, 大 勇 若 怯] a great hero may appear timid (成语 saw); the really brave person remains level-headed #414,792 [Add to Longdo] | | 卑之，毋甚高论 | [bēi zhī, wú shèn gāo lùn, ㄅㄟ ㄓ, ㄨˊ ㄕㄣˋ ㄍㄠ ㄌㄨㄣˋ, 卑 之 ， 毋 甚 高 论 / 卑 之 ， 毋 甚 高 論] my opinion, nothing very involved (成语 saw, humble expression); my humble point is a familiar opinion; what I say is really nothing out of the ordinary [Add to Longdo] | | 卑之，无甚高论 | [bēi zhī, wú shèn gāo lùn, ㄅㄟ ㄓ, ㄨˊ ㄕㄣˋ ㄍㄠ ㄌㄨㄣˋ, 卑 之 ， 无 甚 高 论 / 卑 之 ， 無 甚 高 論] my opinion, nothing very involved (成语 saw, humble expression); my humble point is a familiar opinion; what I say is really nothing out of the ordinary [Add to Longdo] | | 咬人狗儿不露齿 | [yǎo rén gǒu r bù lù chǐ, ㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄍㄡˇ ㄦ˙ ㄅㄨˋ ㄌㄨˋ ㄔˇ, 咬 人 狗 儿 不 露 齿 / 咬 人 狗 兒 不 露 齒] the dog that bites does not show its fangs (俗语 saying); fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance. [Add to Longdo] | | 心有余，力不足 | [xīn yǒu yú, lì bù zú, ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ, ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 心 有 余 ， 力 不 足 / 心 有 餘 ， 力 不 足] The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak. [Add to Longdo] | | 疼死 | [téng sǐ, ㄊㄥˊ ㄙˇ, 疼 死] to really hurt [Add to Longdo] | | 真棒 | [zhēn bàng, ㄓㄣ ㄅㄤˋ, 真 棒] super!; really great; wonderful [Add to Longdo] | | 真牛 | [zhēn niú, ㄓㄣ ㄋㄧㄡˊ, 真 牛] (slang) really cool, awesome [Add to Longdo] | | 着劲儿 | [zhuó jìn r, ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˋ ㄦ˙, 着 劲 儿 / 著 勁 兒] to put effort into sth; to try really hard [Add to Longdo] | | 过誉 | [guò yù, ㄍㄨㄛˋ ㄩˋ, 过 誉 / 過 譽] to praise too much; I really don't deserve so much praise [Add to Longdo] |
| | そう | [sou] (adv) (1) so; really; seeming; (adj-na, suf) (2) (after masu stem and adj-stem) appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of; (P) #513 [Add to Longdo] | | 超 | [ちょう(P);チョー, chou (P); cho-] (n, n-suf, pref) (1) (uk) super-; ultra-; hyper-; very; really; (2) (after 割, percent, etc.) over; more than; (P) #681 [Add to Longdo] | | 全く | [まったく, mattaku] (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P) #1,462 [Add to Longdo] | | 本当に | [ほんとうに(P);ほんとに(ik), hontouni (P); hontoni (ik)] (adv) really; truly; (P) #3,171 [Add to Longdo] | | どうも | [doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P) #4,235 [Add to Longdo] | | 嘘 | [うそ, uso] (n) (1) lie; falsehood; incorrect fact; (2) (col) Really!; Unbelievable!; No way!; (P) #4,830 [Add to Longdo] | | 熟(P);熟熟;熟々 | [つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P) #9,955 [Add to Longdo] | | いと | [ito] (adv) greatly; really #10,775 [Add to Longdo] | | 情 | [じょう, jou] (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) #11,224 [Add to Longdo] | | 誠に(P);実に(P);真に;寔に;洵に;實に(oK) | [まことに(P);じつに(実に)(P);げに(実に);しんに(真に), makotoni (P); jitsuni ( jitsuni )(P); geni ( jitsuni ); shinni ( makoto ni )] (adv) (実に is usu. じつに, and 誠に is usu. まことに) indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite; (P) #12,548 [Add to Longdo] | | 果たして(P);果して | [はたして, hatashite] (adv) (1) as was expected; just as one thought; sure enough; as a result; (2) really? (in questions); ever?; (P) #13,024 [Add to Longdo] | | 現に | [げんに, genni] (adv) actually; really; (P) #14,919 [Add to Longdo] | | へえ | [hee] (int) oh, yes?; really? [Add to Longdo] | | 悪ぶる | [わるぶる, waruburu] (v5r) to act tough; to act bad; to act worse than one really is [Add to Longdo] | | 遺憾に堪えない | [いかんにたえない, ikannitaenai] (exp, adj-i) really regrettable [Add to Longdo] | | 何とも | [なんとも(P);なにとも, nantomo (P); nanitomo] (adv) (1) quite; really; very; extremely; (2) (with neg. verb) nothing; not a bit; not at all; (P) [Add to Longdo] | | 堪えられない | [こたえられない, kotaerarenai] (exp) really good; irresistible [Add to Longdo] | | 窮すれば通ず | [きゅうすればつうず, kyuusurebatsuuzu] (exp) Necessity is the mother of invention; There is always some way out of a difficulty if you really look for one [Add to Longdo] | | 誇大広告 | [こだいこうこく, kodaikoukoku] (n) deceptive advertising; misleading advertisement (presenting one's product as being better or cheaper than it really is) [Add to Longdo] | | 食い付く;食いつく;食らい付く;食付く | [くいつく(食い付く;食いつく;食付く);くらいつく(食らい付く), kuitsuku ( kui tsuku ; kui tsuku ; shoku tsuku ); kuraitsuku ( kura i tsuku )] (v5k, vi) (1) to bite at; to snap at; to nibble; (2) to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into [Add to Longdo] | | 心にも無い;心にもない | [こころにもない, kokoronimonai] (exp) (something) one does not really mean; insincere [Add to Longdo] | | 然も | [さも, samo] (adv) (1) (uk) really; extremely; (2) (arch) in that way [Add to Longdo] | | 多芸は無芸 | [たげいはむげい, tageihamugei] (exp) being multi-talented means never really being especially good at any one thing; jack of all trades, master of none [Add to Longdo] | | 独り相撲;一人相撲 | [ひとりずもう, hitorizumou] (exp) (1) fighting (tilting at) windmills; working oneself up even though there really isn't anything to fight at; (2) single-person mimicking a wrestling match [Add to Longdo] | | 如何にも | [どうにも, dounimo] (adv, int) (uk) indeed; really; phrase meaning agreement; (P) [Add to Longdo] | | 猫に小判 | [ねこにこばん, nekonikoban] (exp) (to cast) pearls before swine; really big waste of resources [Add to Longdo] | | 補す;輔す | [ふす, fusu] (v5s) (arch) (not really v5s) to appoint; to designate [Add to Longdo] | | 殆;幾 | [ほとほと, hotohoto] (adv) (uk) quite (usu. negative connotation); utterly; really [Add to Longdo] | | 本領を発揮 | [ほんりょうをはっき, honryouwohakki] (exp, vs) to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own; to find one's feet (legs); to hit (strike) one's stride [Add to Longdo] | | 無生忍 | [むしょうにん, mushounin] (n) (abbr) { Buddh } (See 無生法忍) anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes) [Add to Longdo] | | 無生法忍 | [むしょうほうにん, mushouhounin] (n) { Buddh } anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes) [Add to Longdo] | | 無念千万 | [むねんせんばん, munensenban] (n, adj-na) being really disappointed; feeling utterly mortified; being deeply vexed [Add to Longdo] | | 目を三角にして怒る | [めをさんかくにしておこる, mewosankakunishiteokoru] (exp, v5r) to be really angry [Add to Longdo] | | 遼東の豕 | [りょうとうのいのこ, ryoutounoinoko] (n) someone so ignorant of the outside world that he thinks of himself as one-in-a-million (when really it's more like one-in-five) (lit [Add to Longdo] | | 露悪趣味 | [ろあくしゅみ, roakushumi] (n) being apt to make a show of one's faults; penchant for boasting of one's faults; pretending to be worse than one really is [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
