ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*高価*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 高価, -高価-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
高価[こうか, kouka] (adj-na, n) high price; (P) #12,781 [Add to Longdo]
高い(P);高価い(iK)[たかい, takai] (adj-i) (1) (高い only) (ant #942 [Add to Longdo]
高価格[こうかかく, koukakaku] (n, adj-no) high price; heavy price [Add to Longdo]
最高価格[さいこうかかく, saikoukakaku] (n) highest price; price ceiling [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
This coat is nice, but too expensive.このコートは素敵だけど高価すぎる。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
The broccoli is either costly or of poor quality.そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
I can't buy an expensive book.そんな高価な本は買えない。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。 [ M ]
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な刺身を誰も食べなかったのにはがっかりした。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
An expensive watch alien to my lifestyle.私の生活様式に合わない高価な時計。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器か落ちて粉々に割れてしまった。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Current under tension is expensive?[JP] 電流の電圧は　"高価"　か？ The End (1988)
That looked expensive.[JP] 高価そうだったな The Muppets (2011)
Girls from the Lysene pleasure houses are expensive, extremely expensive.[JP] リンシーンの娼婦は高価だった 極めて高価だった The Night Lands (2012)
- Oh, priceless? - Mm-hm.[JP] 高価な？ Farewell, My Lovely (1975)
Which is insanely expensive.[JP] すごく高価だ Avatar (2009)
Oh no![JP] あああーっ、あんな高価な薬湯を！ Spirited Away (2001)
Now, in each case, the woman of the house had a collection of expensive shoes.[JP] どの事件でも　その家の女性は 高価な靴をたくさん持っていた One Way to Get Off (2012)
Expensive... vacant.[JP] 高価で... 空虚なところに Legacy (2012)
You admit to destroying an M-Class star-freighter, a rather expensive piece of hardware.[JP] Mクラスの船を 君は破壊したんだ 高価な部類の船だ Aliens (1986)
The stamps we have are very rare, very expensive.[JP] ここにある切手は 非常に高価で貴重な物ばかりだよ Brewster's Millions (1985)
Now, when you put the maps together, they make one big map, leading to the location where the knights hid the precious wealth they took from constantinople after they sacked and burned it.[JP] あなたが編集した地図は 合わせると１枚の大きな地図となり コンスタンティノープルから 略奪した高価な財産を 騎士が隠した場所へと 導きます Bad Teeth (2012)
It was very expensive."[JP] 凄く高価だったんですよ」 A Decent Proposal (2011)
Yeah, but he had all expensive shit that doesn't exist.[JP] でも彼の高価な装備は 架空の存在だ Kick-Ass (2010)
This is designer. This is expensive.[JP] ブランドものだな　高価な品だ Insomnia (2002)
The expense of the phone says wife, not girlfriend.[JP] 高価な物だから 彼女じゃなく妻からだ A Study in Pink (2010)
They're very valuable, aren't they?[JP] 高価なんですよね？ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Why would I waste my time on rum, tobacco, molasses and dates when you have a more valuable cargo onboard?[JP] ラム酒やタバコなど どうでもいい もっと高価な積荷が あるだろう The Adventures of Tintin (2011)
Specifically a list of 25 encrypted names.[JP] 高価な情報を 入手した 具体的には 暗号化された25人のリスト Abduction (2011)
Well, maybe I can explain to her that we need a Diaper Genie more than a white gold baby tiara.[JP] ちゃんと説明するわ 必要なのは実用品で― 高価なティアラじゃないと A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
A white gold tiara for a newborn baby.[JP] あれは赤ちゃんには 高価すぎるわ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
At $10, 000 a bottle, that's gotta be the most expensive hangover I've heard. of.[JP] １本１万ドルのワイン、 私が知る中で最も高価な二日酔いでしょう Brewster's Millions (1985)
This feels expensive.[JP] これは　高価な手触りだ Bloodshot (2009)
Hard to get, extremely expensive, and only used by a select few.[JP] 非常に高価で入手困難 使える人物は ごくわずか Skyfall (2012)
You shouldn't have. You really, really shouldn't.[JP] こんな高価なもの かえって悪いわ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
His attachment to Mr. Wickham was to the last so steady, that he desired that a valuable family living might be his as soon as it was vacant.[JP] 最後まで ウィッカム氏を可愛がり 高価な牧師禄を 約束していました Episode #1.4 (1995)
And most telling of all... ? You come to loot a place, you don't leave something like that behind.[JP] 一番 高価な指輪が残ってます 強盗なら見逃すはずない Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
The last time a rich man gave me a dress, he was selling me to Khal Drogo.[JP] 最後に私に高価な着物を与えてくれた者は 私をカール・ドロゴへ売った The Ghost of Harrenhal (2012)
Yes, a wonderful English lady, a real pro, but she's more expensive than the young gay fellow I know.[JP] はい　素晴らしい英国女性で 本物のプロ でも知り合いの 若いゲイより高価なんです Halloween: Part 1 (2011)
Well, that hardly seems extravagant.[JP] そんな高価な物でもない気がするえｋど Now You Know (2007)
That, uh, faint scent of chemicals but an expensive Italian suit.[JP] それと　かすかな化学薬品の匂い でも　高価なイタリア製のスーツを着てる Bloodshot (2009)
Well, they are expensive.[JP] へぇ　高価なのね Fido (2006)
- No. - It's the only kind of real value.[JP] 非常に高価だ Farewell, My Lovely (1975)
Your phone. It's expensive, e-mail enabled, MP3 player.[JP] 君の携帯は 高価な物だった A Study in Pink (2010)
A rare and costly thing, as clear and tasteless as water.[JP] 珍しくて、高価な物 はっきりとしてるが 水の様に味気ない The Wolf and the Lion (2011)
Where I come from, coffee is very rare and thus very expensive.[JP] 向こうでは―― コーヒーは とても希少で高価 Making Angels (2012)
Dying slowly in America can be a very expensive proposition.[JP] アメリカでゆっくり死ぬことは非常に高価な命題 することができます。 Mission: Impossible (1996)
Why? Was it valuable?[JP] 高価な物だったのか？ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
- Our expensive new sofa.[JP] ―うちの高価な新しいソファね。 Imagine Me & You (2005)
It's very expensive.[JP] どれも高価なモノだ After the Sunset (2004)
It must be valuable.[JP] 高価みたいだ Downfall of a Droid (2008)
You are going to bake cookies, you are going to go buy beautiful, expensive, fresh-cut flowers, you are going to maybe make up some nice stories about all the lovely people who have lived here over the years.[JP] ここでクッキーを焼く あなたが買いに来る 綺麗で高価よ 新鮮な切り花 あなたは数年に渡って ─ Murder House (2011)
I'm told it was worth quite a lot of money.[JP] "かなり高価な物だと" Clean Skin (2011)
Was it expensive stuff?[JP] 高価なもの？ Scarlett Fever (2009)
Glamafast Ultra X-3, which retails at 9.99 more than your requested gift.[JP] グラマファースト ウルトラＸ３ 要請されたプレゼントより 高価だ Arthur Christmas (2011)
Here, take this very expensive watch.[JP] この 非常に高価な時計を やろう 2012 (2009)
Stallions cost more than mares. No, they're more glamorous.[JP] 種牡馬は肌馬より 高価で魅力的なの Secretariat (2010)
- I mean, it's expensive, but... nothing like Manhattan, though.[JP] 高価ですけど マンハッタンの物価ほどじゃ Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
He sold some iridium to a dealer by the name of Majak.[JP] 高価なレアメタルだ D.O.A. (1949)
That is expensive and not for you to be messing around with, alright?[JP] それは高価だから いじくり回すんじゃないぞ Son of Rambow (2007)
Make it way too expensive to ever go back.[JP] それはあまりにも高価に 今まで戻ります。 Transformers: Dark of the Moon (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top