ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*阪*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 阪, -阪-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[阪, bǎn, ㄅㄢˇ] hillside, slope
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  反 [fǎn, ㄈㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Rank: 3595

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[阪] Meaning: heights; slope
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: さか, saka
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  反
Variants: 坂, Rank: 503
[坂] Meaning: slope; incline; hill
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: さか, saka
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  反
Variants: 阪, Rank: 865

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阪[bǎn, ㄅㄢˇ, 阪] a slope; hillside #46,876 [Add to Longdo]
大阪[Dà bǎn, ㄉㄚˋ ㄅㄢˇ, 大 阪] Osaka (city in Japan) #16,737 [Add to Longdo]
大阪府[Dà bǎn fǔ, ㄉㄚˋ ㄅㄢˇ ㄈㄨˇ, 大 阪 府] Osaka Prefecture [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
大阪城[おおさかじょう, oosakajou] (n) ปราสาทโอซะกะ สัญลักษณ์อย่างหนึ่งของจังหวัดโอซะกะ เริ่มสร้างขึ้นครั้งแรกโดยโตะโยะโตะมิ ฮิเดะโยะชิ
Image:

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
大阪[おおさか, oosaka] TH: โอซาก้า  EN: Oosaka (pl)

Japanese-English: EDICT Dictionary
大阪;大坂[おおさか, oosaka] (n) Osaka #275 [Add to Longdo]
坂(P);阪[さか, saka] (n) slope; hill; (P) #1,471 [Add to Longdo]
阪神[はんしん, hanshin] (n) (1) Osaka-Kobe; (2) Hanshin (company name #1,807 [Add to Longdo]
京阪(P);京坂[けいはん, keihan] (n) Kyoto-Osaka; (P) #6,020 [Add to Longdo]
京阪神[けいはんしん, keihanshin] (n) Kyoto-Osaka-Kobe #19,035 [Add to Longdo]
下阪[げはん, gehan] (n, vs) proceeding from Tokyo to Osaka [Add to Longdo]
帰阪[きはん, kihan] (n) returning to Osaka [Add to Longdo]
京阪奈[けいはんな, keihanna] (n) (uk) Kyoto-Osaka-Nara [Add to Longdo]
口では大阪の城も建つ[くちではおおさかのしろもたつ, kuchidehaoosakanoshiromotatsu] (exp) (id) easier said than done; if it's just talking you can even build Osaka Castle [Add to Longdo]
在阪[ざいはん, zaihan] (n, vs) being in Osaka [Add to Longdo]
坂路;阪路[はんろ, hanro] (n, adj-f) ramp; slope [Add to Longdo]
阪神大震災[はんしんだいしんさい, hanshindaishinsai] (n) Great Hanshin Earthquake (Jan 1995) [Add to Longdo]
松阪牛[まつさかうし, matsusakaushi] (n) Matsusaka beef [Add to Longdo]
大阪の食い倒れ[おおさかのくいだおれ, oosakanokuidaore] (exp) (See 京の着倒れ, 食い倒れ) financially ruining oneself by overindulging in food and drink (as a fabled tendency of the people of Osaka) [Add to Longdo]
大阪会議[おおさかかいぎ, oosakakaigi] (n) Osaka Conference; meeting held by the leaders of the Meiji Restoration in Osaka to discuss the formation of a representative assembly (January-February, 1875) [Add to Longdo]
大阪高裁[おおさかこうさい, oosakakousai] (n) Osaka High Court [Add to Longdo]
大阪市[おおさかし, oosakashi] (n) Osaka city [Add to Longdo]
大阪事件[おおさかじけん, oosakajiken] (n) Osaka Incident; plot by Oi Kentaro and the Liberal Party to support a Korean uprising, 1885 [Add to Longdo]
大阪証券取引所[おおさかしょうけんとりひきじょ, oosakashoukentorihikijo] (n) Osaka Securities Exchange [Add to Longdo]
大阪場所[おおさかばしょ, oosakabasho] (n) Osaka (March) sumo tournament [Add to Longdo]
大阪白菜;大阪しろ菜[おおさかしろな, oosakashirona] (n) bok choy hybrid (Brassica campestris var. amplexicaulis) (pak choi, bokchoy) [Add to Longdo]
大阪府[おおさかふ, oosakafu] (n) Osaka (metropolitan area) [Add to Longdo]
大阪弁[おおさかべん, oosakaben] (n) Osaka dialect [Add to Longdo]
大阪鮨[おおさかずし, oosakazushi] (n) (See バッテラ・2, 押し鮨・おしずし) Kansai-style sushi (esp. pressed sushi, such as battera) [Add to Longdo]
来阪[らいはん, raihan] (n, vs) coming to Osaka [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Once I lived in Osaka.かつて大阪に住んでいた。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
This is a map of the city of Osaka.これは大阪市の地図です。
I want it to go to Osaka soon.すぐに大阪に行ってもらいたい。
The company is located in the suburbs of Osaka.その会社は大阪の郊外にある。
The train should reach Osaka by ten.その汽車は１０時までに大阪に着くはずだ。
The firm has its head office in Osaka.その社は大阪に本社がある。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
I want you to go to Osaka at once.ただちに大阪に行ってもらいたい。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka.テレビ中継された大阪での追跡劇の末、彼は逮捕された。
Judging from his accent, he must be from Osaka.なまりから判断して彼は大阪の人に違いない。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.まことは本当の愛はエアーズロックの上にあることに気付いた。彼女が大阪出身だ。
The day before yesterday we arrived at Osaka.一昨日、私たちは大阪に着いた。
The population of Yokohama is larger than that of Osaka.横浜は人口が大阪よりも多い。
We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.我々は熱狂的な阪神タイガースファンである。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
Easier said than done.口では大阪の城も建つ。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.阪神大震災では地面が長時間に渡って揺れた。
Did you see the Giants' game yesterday昨日の阪神巨人戦を見たかい。 [ M ]
I flew to Osaka yesterday.昨日飛行機で大阪に行きました。
I've been to Osaka on business.仕事で大阪まで行ってきた。
We returned to Osaka on April 2.私たちは４月２日に大阪から帰ってきた。
We are great Tigers fans.私たちは阪神の大ファンです。
We got to the top of Osaka Tower.私たちは大阪タワーのてっぺんに上がった。
We took turns driving on the way to Osaka.私たちは大阪まで交替で運転した。
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.私たちは明日大阪城に遠足に行きます。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
I have an aunt who lives in Osaka.私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
I was born in Osaka on March 5, 1977.私は１９７７年３月５日に大阪で生まれた。
I was born in Osaka in 1977.私は１９７７年に大阪で生まれた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I go to Osaka by bus.私はバスで大阪に行きます。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I was born in Osaka.私は大阪の生まれです。
I have an open ticket to Osaka.私は大阪までのオープンチケットを持っています。
I have a round-trip ticket to Osaka.私は大阪までの往復航空券を持っています。
I have a return ticket to Osaka.私は大阪までの帰りの航空券を持っています。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I was born in Osaka but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was near the barrier gate on the Otsu-Kyoto road, the time was just after noon.[CN] 地点是在从大津 准备上京的逢阪关一带 时间是大正午 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
so he told me he was used to the area.[JP] 主人は 中学高校と 大阪で長い間住んでたから 慣れてるって言ってくれてね Episode #1.3 (2013)
Osaka Nishi Branch will be having a joint barbecue party.[JP] 大阪西店の 合同バーベキュー大会を行います Episode #1.1 (2013)
A TV station[CN] 是，赤阪 The Discarnates (1988)
President Takeshita. We're both victims of Nishi Osaka Steel.[JP] 竹下社長 私達は 西大阪スチールの被害者同士です Episode #1.1 (2013)
In Osaka on business.[JP] 出張で大阪に行ってるの Until the Lights Come Back (2005)
Go to Osaka station, take a train back.[CN] 去大阪车站搭火车回去乡下 The Great White Tower (1966)
Do you want to go back to Osaka?[CN] 你想回大阪去吗？ Maborosi (1995)
Nishi Osaka Steel's bankruptcy was intentional.[JP] 恐らく 西大阪スチールの倒産は 計画的です Episode #1.2 (2013)
but there's no way they'll tell us the subject of their investigation.[JP] 西大阪スチールか まだ確証はありませんが あいつらは 調査対象を教えることはまずない Episode #1.1 (2013)
They said Pan's heir has been friends with a H.K. Big wig[CN] 他們說阪東原次郎的接班人 已經和香港某大老闆打好了關係 Coolie Killer (1982)
She's still in Osaka?[CN] 她还在大阪吗？ Suzaku (1997)
- He's been transfered to Osaka.[CN] - 他被转到大阪分社了 Being Two Isn't Easy (1962)
Papa and Mama had to get off at Osaka.[CN] 爸爸和妈妈 要从大阪出发 Tokyo Story (1953)
It was tough for me to transfer from Tohto to Osaka, but I've got used to it in the last 16 years.[CN] 我从东都大学 去大阪的时候很辛苦 但这16年来我已完全习惯了 The Great White Tower (1966)
Did Keizo meet you at Osaka?[CN] 敬三　跟你们在大阪见过面了吗？ Tokyo Story (1953)
And I'll come to Osaka as soon as I have furlough.[JP] 大阪へ行くよ 休暇を取って A Problem House (2013)
They say he used to play at the big Kado Za in Osaka.[CN] 他们说 他还在大阪的华道剧场演出过呢 Floating Weeds (1959)
I'm currently writing an article on the bankruptcy of Nishi Osaka Steel.[JP] 実は今 西大阪スチールの倒産を 追いかけた記事を書いてまして Episode #1.3 (2013)
It says they stopped off at Osaka because Mother felt sick.[CN] 上面说他们在大阪停了一下，因为妈妈病了 Tokyo Story (1953)
I'd appreciate it if you don't ever interfere again! checked them against Takeshita Kinzoku's books in order to trace the flow of Higashida's money.[JP] 二度と 邪魔しないでいただきたい！ 西大阪スチールの裏帳簿を 手に入れた半沢は 竹下金属の帳簿を 照らし合わせる Episode #1.3 (2013)
Osaka Nishi Branch.[JP] 東京中央銀行 大阪西支店 半沢と申します Episode #1.1 (2013)
I never knew Nishi Osaka Steel was in this bad of a shape.[JP] ≪(竹下)こんなﾎﾞﾛﾎﾞﾛやったんか 西大阪ｽﾁｰﾙは➡ Episode #1.2 (2013)
Our proceeds from Nishi Osaka Steel was about 500 million.[JP] うちの売り上げは 西大阪ｽﾁｰﾙから５億程度やった➡ Episode #1.2 (2013)
He's an Osaka actor, then?[CN] 啊 听说是大阪来的? Floating Weeds (1959)
Setsuko-san was lucky to run awy to Osaka.[CN] 节子真幸运，逃去大阪了 Being Two Isn't Easy (1962)
Sakamoto![CN] 阪本！ 2009: Lost Memories (2002)
When your dad passed away? I was. Liar.[CN] 你爸爸去世时 说谎，你在大阪钓鱼 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Manager Asano's originally from Osaka.[JP] あと 浅野支店長 元々 大阪の出身だったんだって Episode #1.3 (2013)
Yoshitaka SAKAMOTO[CN] 阪本善尚 House (1977)
I can't possibly see Nishi Osaka Steel's corporate culture as that of a blue-chip firm.[JP] 西大阪ｽﾁｰﾙの社風は とても 優良企業のそれとは思えません Episode #1.1 (2013)
We'll pass Osaka at about 6:00 tonight.[CN] 我们今晚大概６: ００会经过大阪 Tokyo Story (1953)
It would have worked perfectly if he agrees, but instead, you got Funao here in Osaka.[CN] 对方若能顺利答应 是件很圆满的事 可是你的非常手段之失败 反而把船尾从东京叫来大阪了 The Great White Tower (1966)
I left Osaka because of you[CN] 我因为你而离开了大阪 An Actor's Revenge (1963)
It was in Osaka or Nagoya...[CN] 是在大阪或是名古屋... In the Realm of the Senses (1976)
This is everything we have on Higashida and Nishi Osaka Steel.[JP] 東田と西大阪ｽﾁｰﾙに関するものは これで全てです Episode #1.2 (2013)
Afterwards, I sent a man to Osaka[CN] 然后我派了一个人 去大阪 An Actor's Revenge (1963)
It means our bank provided a loan of 500 Nishi Osaka Steel and they pulled a fast one on us.[JP] うちの銀行は 西大阪スチールに 裸で５億の金を融資して まんまと だまし取られたってこと Episode #1.1 (2013)
Kukinojo's troupe returned to Osaka[CN] 德川正生的剧团回到了大阪 An Actor's Revenge (1963)
-IS IT THE U.S. MILITARY?[CN] 紧急快讯 大阪已处于紧急事态 Gantz: O (2016)
Maybe I'll go to Osaka with Yukinojo's theatre[CN] 或许我准备跟随雪之丞的 剧院一起去大阪 An Actor's Revenge (1963)
The trip is much shorter than a domestic train ride.[CN] 比从大阪坐内陆火车还要快 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
In Osaka.[CN] 在大阪。 Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
right?[JP] ご存じなんですか？ 大阪西支店の半沢融資課長だろう Episode #1.1 (2013)
But rumor has it that most of the credit goes to you that Osaka Nishi Branch came this far.[JP] でもまあ 大阪西支店が ここまできたのも➡ ほとんど お前の功績だって噂だよ Episode #1.1 (2013)
Here's Nishi Osaka Steel's file and a copy of the detailed account transactions you asked for.[JP] 西大阪ｽﾁｰﾙのﾌｧｲﾙと 頼まれた口座の出入り明細ｺﾋﾟｰです Episode #1.2 (2013)
But we're here in Osaka, seeing Keizo.[CN] 但是我们在大阪，看敬三 Tokyo Story (1953)
I am Yukinojo, an actor in the troupe from Osaka[CN] 我是雪之丞 大阪剧团的艺妓 An Actor's Revenge (1963)
Hanshin's sure to win this year[JP] 阪神 今年絶対 日本一だよ Metro ni notte (2006)
subtitles by:[JP] 字幕 大阪大学外国語学部ハンガリー語専攻 Cat City (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
京阪[けいはん, keihan] Kyoto_und_Osaka [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top