“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*队形*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 队形, -队形-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
队形[duì xíng, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ, 队 形 / 隊 形] formation #25,603 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(narrator) It took some time to group a large number of heavy bombers into a tight formation.[CN] 把大量重型轰炸机编成 一个紧密队形要花一些时间 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Keep in a straight line, three lengths between you and the man in front... and a good, steady pace.[CN] 保持直线队形，在你和你前面的人 之间保持三倍距离... 走稳一些。 Life of Brian (1979)
Once they got the formation spread out, then they could pick the bombers off at will.[CN] 一旦他们把队形冲散, 然后他们就能随意干掉轰炸机了 总之, 差不多就是这样 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
We made the rendezvous successfully, then we had about an hour and a half to go along in a lazy formation on a beautiful night out over the Pacific, with moons and cloud pufts that looked like powder pufts -[CN] 我们十分成功地会合, 然后我们有 大约一个半小时或稍长一段时间 在太平洋上空的一个美丽夜晚 以一种懒散的队形一起飞行, 有月亮 还有看起来象粉雾一样的云团... The Bomb: February-September 1945 (1974)
Stay in formation, Target'sjust ahead, [CN] 保持队形，目标就在前面 Airplane! (1980)
Close in![CN] 注意队形 War and Peace (1966)
They stop at a door, then stand in profile with an air of haughty contempt.[CN] 停在门口，排好队形 带着傲慢轻蔑的表情 La Collectionneuse (1967)
Why did you break formation?[CN] 你为什么擅自破坏队形？ Twelve O'Clock High (1949)
Tail-gunner, how's that formation back there?[CN] 尾舱队形如何？ Twelve O'Clock High (1949)
They learned how to make their attacks and penetrate formations.[CN] 所以他们学会了如何发动进攻 并学会了如何穿透队形 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
All right, Louis, 36 is right.[CN] 排好队形跟上去 All right, Louis, 36 is right. Take them away. Strange Cargo (1940)
At least that'd be a change. They don't even break formation.[CN] 至少那也算是有点儿变化 他们甚至连队形都没乱 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
They're lining up in attack formation. They want us down.[CN] 他们变成进攻队形 要击落我们 Outbreak (1995)
Stay in attack formation.[CN] 保持攻击队形 Star Wars: A New Hope (1977)
And they started the head-on attacks, to try to get the leader and spread the formation.[CN] 他们开始迎面攻击, 试图干掉领头的飞机 并分散队形 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Formation attack.[CN] 进攻队形。 Street Fighter (1994)
Secure your horses and form a line! Let's cover the left.[CN] 栓好马，成一字队形，掩护左边 Ride with the Devil (1999)
- What formation do you like to run out of?[CN] -你想用什么队形? Little Giants (1994)
Lining up to jump us, Thach. About 12 Japs.[CN] 它们组成攻击队形, 塔什，大约十二架日机 Midway (1976)
Assault formation.[CN] 排成攻击队形 Small Soldiers (1998)
The formation is good. A beautiful line.[CN] 队形很好 漂亮的一排 Ben-Hur (1959)
This has been an emergency deployment readiness exercise.[CN] 这是紧急的战斗队形 Heartbreak Ridge (1986)
And then I pulled a phony gun on 'em, told them to stick up their mitts, and I grabbed their rods, and I made 'em step out ahead of me, to the yard, like they was takin' me to the warden's office.[CN] 我就让他们在我前面按巡逻队形走 The Whole Town's Talking (1935)
That's because most of the time we flew good, tight formation.[CN] 因为我们有好的队形 Twelve O'Clock High (1949)
Look at the wheeling. Uniform direction changes.[CN] 你们看 队形方向改变 Jurassic Park (1993)
Infantry form up for advance.[CN] 步兵团成进攻队形 Gladiator (2000)
But the Germans were learning too.[CN] 如果轰炸机能保持良好的队形 而且他们能互相提供支援火力 但随着时间发展, 德国人也在学习 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
The fact that you could depend on good formation, tight formation, not only helped you in defence of fighter attack, [CN] 你能依靠良好队形, 紧密队形的这个事实, 不仅能在防御战斗机攻击时帮助你, Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Dur fighters are forming for an attack![CN] 我们的战斗机组成攻击队形 Midway (1976)
Move to the right and stay in line.[CN] 移到右边并且保持队形。 Starman (1984)
Keep in formation![CN] 保持队形！ Kagemusha (1980)
Secure your horses and form a second line![CN] 栓好马，成一字队形! Ride with the Devil (1999)
Run into line![CN] 成一字队形! Ride with the Devil (1999)
Break ranks![CN] 注意队形 The Man Who Would Be King (1975)
Cut across and get back in formation.[CN] 快恢复队形 Twelve O'Clock High (1949)
All right, children, stay in line.[CN] 孩子们，保持队形 Cat People (1982)
Stay in formation![CN] 保持队形! Midway (1976)
I'll need all the help you can give, so let's tighten up and be on our toes.[CN] 我要求大家紧密协作 保持队形做好准备 Memphis Belle (1990)
Attack in staggered formation.[CN] 我们以重叠队形进攻 Battle of the Bulge (1965)
Stay in line.[CN] 保持队形。 Starman (1984)
Well, didn't you tell them your company's in no shape to fight?[CN] 你没有告诉他们你的部队已经组不成作战队形了吗? Cheyenne Autumn (1964)
Bearing 2-1-5, range 150 mi...[CN] 有六架 成215队形，150哩... Hot Shots! (1991)
Don't touch me with those rat claws again. Get the fuck back in formation![CN] 别再用那鼠爪碰我快组回队形 Saving Private Ryan (1998)
Resume combat spread. Attack formation Delta-niner.[CN] 成战斗队形散开 听命令！ Hot Shots! (1991)
Circle for a last look?[CN] 队长．把队形散开一点好不好 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
- Keep the ranks, Bosun.[CN] -保持队形 水手长 Night Creatures (1962)
So for the sake of your roommate you violated group integrity.[CN] 就因为你的室友 而破坏了队形？ Twelve O'Clock High (1949)
Form a line! Stand strong, men![CN] 成一字队形! Ride with the Devil (1999)
I'd much rather have the close formation, the firepower, than go over the way they did.[CN] 我更情愿有密集队形, 火力, 而不是以他们那种方式飞过去 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top