“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*车*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 车, -车-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[车, chē, ㄔㄜ] cart, vehicle; to move in a cart
Radical: 车, Decomposition: ⿻  七 [qī, ㄑㄧ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictographic] Simplified form of 車, a cart with two wheels, seen from above
Variants: 車, Rank: 361
[军, jūn, ㄐㄩㄣ] army, military; soldiers, troops
Radical: 车, Decomposition: ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] Soldiers 冖 (distorted 力) in a cart 车
Variants: 軍, Rank: 102
[車, chē, ㄔㄜ] cart, vehicle; to move in a cart
Radical: 車, Decomposition: ⿻  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [pictographic] A cart with two wheels, seen from above
Variants: 车, Rank: 6437
[转, zhuǎn, ㄓㄨㄢˇ] to move, to convey; to turn, to revolve, to circle; to forward mail
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  专 [zhuān, ㄓㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轉, Rank: 376
[连, lián, ㄌㄧㄢˊ] to join, to connect; continuous; even
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 车 moving 辶 goods between cities
Variants: 連, Rank: 399
[轻, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  ⿱  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輕, Rank: 460
[较, jiào, ㄐㄧㄠˋ] to compare; relatively; more
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 較, Rank: 491
[阵, zhèn, ㄓㄣˋ] row, column; ranks, troop formation
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A formation 阝of soldiers 车
Variants: 陣, Rank: 788
[输, shū, ㄕㄨ] to carry, to haul, to transport
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  俞 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輸, Rank: 939
[载, zài, ㄗㄞˋ] load; to carry, to convey, to transport
Radical: 戈, Decomposition: ⿹  哉 [zāi, ㄗㄞ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 載, Rank: 977
[软, ruǎn, ㄖㄨㄢˇ] soft, pliable, flexible; weak
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軟, Rank: 1043
[轮, lún, ㄌㄨㄣˊ] wheel; to turn, to revolve; to recur
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  仑 [lún, ㄌㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輪, Rank: 1096
[库, kù, ㄎㄨˋ] armory, treasury, warehouse
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A stable 广 where carriages 车 are parked
Variants: 庫, Rank: 1097
[轰, hōng, ㄏㄨㄥ] rumble, explosion, blast
Radical: 车, Decomposition: ⿱  车 [chē, ㄔㄜ]  双 [shuāng, ㄕㄨㄤ]
Etymology: [ideographic] The thunderous sound of a pair 双 of carts 车
Variants: 轟, Rank: 1264
[辑, jí, ㄐㄧˊ] to gather, to collect; to edit, to compile
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  咠 [qì, ㄑㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輯, Rank: 1362
[辆, liàng, ㄌㄧㄤˋ] measure word for vehicles
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  两 [liǎng, ㄌㄧㄤˇ]
Etymology: [ideographic] Two 两 carts 车; 两 also provides the pronunciation
Variants: 輛, Rank: 1375
[辈, bèi, ㄅㄟˋ] generation, lifetime; contemporary
Radical: 非, Decomposition: ⿱  非 [fēi, ㄈㄟ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輩, Rank: 1477
[辖, xiá, ㄒㄧㄚˊ] to control, to have jurisdiction; the linchpin of a wheel
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  害 [hài, ㄏㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轄, Rank: 1643
[轨, guǐ, ㄍㄨㄟˇ] track, rut, path
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  九 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軌, Rank: 1883
[辅, fǔ, ㄈㄨˇ] side road; to assist, to coach, to tutor
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輔, Rank: 2033
[舆, yú, ㄩˊ] cart, palanquin, sedan chair
Radical: 车, Decomposition: ⿶  舁 [yú, ㄩˊ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 车 carried on one's shoulder 舁
Variants: 輿, Rank: 2341
[轩, xuān, ㄒㄩㄢ] pavilion; carriage; balcony
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軒, Rank: 2389
[辐, fú, ㄈㄨˊ] ray, spoke
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  畐 [fú, ㄈㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輻, Rank: 2428
[轴, zhóu, ㄓㄡˊ] axle, pivot, shaft; axis
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 軸, Rank: 2438
[轿, jiào, ㄐㄧㄠˋ] sedan-chair, palanquin, litter
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  乔 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A lofty 乔 carriage 车; 乔 also provides the pronunciation
Variants: 轎, Rank: 2447
[斩, zhǎn, ㄓㄢˇ] to chop, to cut, to sever; to behead
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] axe
Variants: 斬, Rank: 2463
[轼, shì, ㄕˋ] carriage crossbar
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  式 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軾, Rank: 2926
[辙, zhé, ㄓㄜˊ] track, rut; stuck in a rut
Radical: 车, Decomposition: ⿲  车 [chē, ㄔㄜ]  育 [yù, ㄩˋ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [ideographic] Something left 育 by a cart 车 when it moves 攵
Variants: 轍, Rank: 3208
[轧, yà, ㄧㄚˋ] to crush, to grind; mill, roller
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軋, Rank: 3269
[辗, niǎn, ㄋㄧㄢˇ] to roll over; to turn on a side
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  展 [zhǎn, ㄓㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輾, Rank: 3535
[辄, zhé, ㄓㄜˊ] often, readily; scattered; the weapon-rack of a chariot
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  耴 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輒, Rank: 3557
[辘, lù, ㄌㄨˋ] windlass, pulley, capstan
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  鹿 [lù, ㄌㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轆, Rank: 3819
[辕, yuán, ㄩㄢˊ] axle; magistrate's office; surname
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  袁 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轅, Rank: 3831
[轲, kē, ㄎㄜ] axle
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  可 [kě, ㄎㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 軻, Rank: 3853
[轶, yì, ㄧˋ] to surpass, to overtake, to excel
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  失 [shī, ㄕ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軼, Rank: 4046
[辍, chuò, ㄔㄨㄛˋ] to suspend, to stop, to halt
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  叕 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輟, Rank: 4060
[辎, zī, ㄗ] supply cart, covered wagon, dray
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  甾 [zāi, ㄗㄞ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輜, Rank: 4142
[辏, còu, ㄘㄡˋ] wheel hub; to converge
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  奏 [zòu, ㄗㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輳, Rank: 4354
[辔, pèi, ㄆㄟˋ] bridle, reins
Radical: 口, Decomposition: ⿱  ⿲  纟 [sī, ㄙ]  车 [chē, ㄔㄜ]  纟 [sī, ㄙ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] Rope 纟 yoking a horse to a chariot 车 by its mouth 口
Variants: 轡, Rank: 4619
[轱, gū, ㄍㄨ] wheel; to revolve, to turn
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  古 [gǔ, ㄍㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Rank: 4747
[轭, è, ㄜˋ] yoke, restraint, collar
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  厄 [è, ㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軛, Rank: 4880
[辇, niǎn, ㄋㄧㄢˇ] hand-cart; to transport by carriage
Radical: 车, Decomposition: ⿱  ⿰  夫 [fū, ㄈㄨ]  夫 [fū, ㄈㄨ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] Two people 夫 riding in a cart 车
Variants: 輦, Rank: 5044
[毂, gǔ, ㄍㄨˇ] the hub of a wheel
Radical: 殳, Decomposition: ⿰  ⿱  士 [shì, ㄕˋ]  军 [jūn, ㄐㄩㄣ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轂, Rank: 5052
[厍, shè, ㄕㄜˋ] surname
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: -
Variants: 厙, Rank: 5493
[轸, zhěn, ㄓㄣˇ] a cross board at rear of a carriage
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  㐱 [zhěn, ㄓㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軫, Rank: 5511
[轳, lú, ㄌㄨˊ] pulley, windlass, capstan
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  卢 [lú, ㄌㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轤, Rank: 5519
[砗, chē, ㄔㄜ] giant clam, Tridacna gigas
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 硨, Rank: 5603
[辊, gǔn, ㄍㄨㄣˇ] to revolve, to turn; a stone roller
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  昆 [kūn, ㄎㄨㄣ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輥, Rank: 5845
[轫, rèn, ㄖㄣˋ] brake
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  刃 [rèn, ㄖㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軔, Rank: 5963
[辚, lín, ㄌㄧㄣˊ] the rumbling of wheels
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  粦 [lín, ㄌㄧㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轔, Rank: 5973

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
车[chē, ㄔㄜ, 车 / 車] car; vehicle; CL:輛|辆[ liang4 ]; machine; to shape with a lathe; surname Che #195 [Add to Longdo]
车[jū, ㄐㄩ, 车 / 車] vehicle on land #195 [Add to Longdo]
汽车[qì chē, ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 汽 车 / 汽 車] car; automobile; bus #576 [Add to Longdo]
车辆[chē liàng, ㄔㄜ ㄌㄧㄤˋ, 车 辆 / 車 輛] vehicle #1,724 [Add to Longdo]
轿车[jiào chē, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ, 轿 车 / 轎 車] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2,990 [Add to Longdo]
出租车[chū zū chē, ㄔㄨ ㄗㄨ ㄔㄜ, 出 租 车 / 出 租 車] taxi #3,605 [Add to Longdo]
自行车[zì xíng chē, ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 自 行 车 / 自 行 車] bicycle; bike #3,680 [Add to Longdo]
列车[liè chē, ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ, 列 车 / 列 車] train (railway term) #3,761 [Add to Longdo]
火车[huǒ chē, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ, 火 车 / 火 車] train #3,844 [Add to Longdo]
开车[kāi chē, ㄎㄞ ㄔㄜ, 开 车 / 開 車] to drive a car #3,867 [Add to Longdo]
摩托车[mó tuō chē, ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄜ, 摩 托 车 / 摩 托 車] motorbike; motorcycle #4,311 [Add to Longdo]
车队[chē duì, ㄔㄜ ㄉㄨㄟˋ, 车 队 / 車 隊] motorcade; fleet #4,690 [Add to Longdo]
停车[tíng chē, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ, 停 车 / 停 車] to stop; to park #4,752 [Add to Longdo]
赛车[sài chē, ㄙㄞˋ ㄔㄜ, 赛 车 / 賽 車] auto race #4,852 [Add to Longdo]
车间[chē jiān, ㄔㄜ ㄐㄧㄢ, 车 间 / 車 間] workshop #4,907 [Add to Longdo]
车站[chē zhàn, ㄔㄜ ㄓㄢˋ, 车 站 / 車 站] rail station; bus stop #5,166 [Add to Longdo]
机动车[jī dòng chē, ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄜ, 机 动 车 / 機 動 車] motor vehicle #5,280 [Add to Longdo]
货车[huò chē, ㄏㄨㄛˋ ㄔㄜ, 货 车 / 貨 車] van #5,468 [Add to Longdo]
车子[chē zi, ㄔㄜ ㄗ˙, 车 子 / 車 子] car #5,485 [Add to Longdo]
下车[xià chē, ㄒㄧㄚˋ ㄔㄜ, 下 车 / 下 車] to get off or out of (a bus, train, car etc) #5,638 [Add to Longdo]
客车[kè chē, ㄎㄜˋ ㄔㄜ, 客 车 / 客 車] coach #5,888 [Add to Longdo]
车展[chē zhǎn, ㄔㄜ ㄓㄢˇ, 车 展 / 車 展] motor show #5,989 [Add to Longdo]
校车[xiào chē, ㄒㄧㄠˋ ㄔㄜ, 校 车 / 校 車] school bus #6,442 [Add to Longdo]
上车[shàng chē, ㄕㄤˋ ㄔㄜ, 上 车 / 上 車] to get on or into (a bus, train, car etc) #6,454 [Add to Longdo]
车祸[chē huò, ㄔㄜ ㄏㄨㄛˋ, 车 祸 / 車 禍] traffic accident; car crash #6,641 [Add to Longdo]
驾车[jià chē, ㄐㄧㄚˋ ㄔㄜ, 驾 车 / 駕 車] drive a vehicle #6,825 [Add to Longdo]
车厢[chē xiāng, ㄔㄜ ㄒㄧㄤ, 车 厢 / 車 廂] carriage #7,210 [Add to Longdo]
车身[chē shēn, ㄔㄜ ㄕㄣ, 车 身 / 車 身] body of automobile #7,505 [Add to Longdo]
火车站[huǒ chē zhàn, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄓㄢˋ, 火 车 站 / 火 車 站] train station #7,739 [Add to Longdo]
车票[chē piào, ㄔㄜ ㄆㄧㄠˋ, 车 票 / 車 票] ticket #7,897 [Add to Longdo]
通车[tōng chē, ㄊㄨㄥ ㄔㄜ, 通 车 / 通 車] open to traffic #7,950 [Add to Longdo]
停车场[tíng chē chǎng, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ ㄔㄤˇ, 停 车 场 / 停 車 場] parking lot; car park #8,198 [Add to Longdo]
卡车[kǎ chē, ㄎㄚˇ ㄔㄜ, 卡 车 / 卡 車] truck #8,365 [Add to Longdo]
警车[jǐng chē, ㄐㄧㄥˇ ㄔㄜ, 警 车 / 警 車] police vehicle #8,825 [Add to Longdo]
乘车[chéng chē, ㄔㄥˊ ㄔㄜ, 乘 车 / 乘 車] to ride (in a car or carriage); to drive; to motor #8,994 [Add to Longdo]
行车[xíng chē, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 行 车 / 行 車] to drive a vehicle; movement of vehicles #9,095 [Add to Longdo]
刹车[shā chē, ㄕㄚ ㄔㄜ, 刹 车 / 剎 車] to brake (when driving); to stop; to switch off; to check (bad habits); a brake #9,174 [Add to Longdo]
公车[gōng chē, ㄍㄨㄥ ㄔㄜ, 公 车 / 公 車] bus #9,353 [Add to Longdo]
车牌[chē pái, ㄔㄜ ㄆㄞˊ, 车 牌 / 車 牌] license plate #9,961 [Add to Longdo]
跑车[pǎo chē, ㄆㄠˇ ㄔㄜ, 跑 车 / 跑 車] racing bicycle; sporting bicycle; sports car; logging truck; on the job (of a train conductor) #9,967 [Add to Longdo]
火车票[huǒ chē piào, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄆㄧㄠˋ, 火 车 票 / 火 車 票] train ticket #10,432 [Add to Longdo]
马车[mǎ chē, ㄇㄚˇ ㄔㄜ, 马 车 / 馬 車] carriage #10,600 [Add to Longdo]
坐车[zuò chē, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄜ, 坐 车 / 坐 車] to go by car #10,778 [Add to Longdo]
面包车[miàn bāo chē, ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄔㄜ, 面 包 车 / 麵 包 車] van for carrying people; taxi minibus #10,977 [Add to Longdo]
堵车[dǔ chē, ㄉㄨˇ ㄔㄜ, 堵 车 / 堵 車] traffic jam; choking #10,998 [Add to Longdo]
三轮车[sān lún chē, ㄙㄢ ㄌㄨㄣˊ ㄔㄜ, 三 轮 车 / 三 輪 車] pedicab; tricycle #11,607 [Add to Longdo]
小车[xiǎo chē, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄜ, 小 车 / 小 車] small model car; mini-car; small horse-cart; barrow; wheelbarrow; type of folk dance #11,761 [Add to Longdo]
车道[chē dào, ㄔㄜ ㄉㄠˋ, 车 道 / 車 道] traffic lane #11,939 [Add to Longdo]
单车[dān chē, ㄉㄢ ㄔㄜ, 单 车 / 單 車] bicycle; bike #11,985 [Add to Longdo]
班车[bān chē, ㄅㄢ ㄔㄜ, 班 车 / 班 車] regular bus (service) #12,042 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He's getting out[CN] 他下车了 Enemy of the State (1998)
March, hardly any trains arrived.[CN] 没有火车 特雷布林卡是不是变得闷闷不乐？ Shoah (1985)
Get on now.[CN] 快上车 The Millionaires' Express (1986)
Get off then.[CN] 下车吧 The Millionaires' Express (1986)
Of course it has. Why else would people get on it?[CN] 火车当然要开，不开车谁坐？ The Millionaires' Express (1986)
We're goin' downhill.[CN] 把卡车停下来，我们陷下去了 Hard Rain (1998)
You heard me. Now, get in.[CN] 听我的话，上车 Enemy of the State (1998)
Why, are you sure she'll be at home?[CN] 你肯定她会开车送我回家？ 毫无疑问 Girls Just Want to Have Fun (1985)
With your car, they'd believe it.[CN] 你那种车子他们会相信的 Evil Dead II (1987)
Be ready for it but be calm, the train won't arrive for a while.[CN] 不过不用怕火车没那么快到 The Millionaires' Express (1986)
- Get in there![CN] - 快上车! Frontier(s) (2007)
-A tram, of course.[CN] 有轨电车，当然可以。 Blonde Ambition (2007)
I only have one car.[CN] 我只有一辆车 Girls Just Want to Have Fun (1985)
- I don't care how you do it, I must get off.[CN] -是，不管你用何种方法我一定要下车 The Millionaires' Express (1986)
He took the book. He drove away with it in his car.[CN] 他开车走了 Back to the Future Part II (1989)
Let me get off immediately.[CN] 快点让我下车 The Millionaires' Express (1986)
Then I will book you for interfering with police duty.[CN] 如果你不让我下车就告你妨碍警务 The Millionaires' Express (1986)
We'll tell them the car broke down.[CN] 他们不会回来的 就算回来了，我们就说车子坏了 Evil Dead II (1987)
I hope they're bringing lots of tables on the catering truck.[CN] 我希望餐饮卡车多带点桌子来 Fandango (1985)
You must get off then.[CN] 那你一定要下车？ The Millionaires' Express (1986)
- Your attention please, the train...[CN] -各位请注意，火车... The Millionaires' Express (1986)
In fact, catering trucks ought to be here any minute.[CN] 事实上，餐饮车随时会来 Fandango (1985)
I said pull over![CN] 我说停车! Blonde Ambition (2007)
And this one's for my car![CN] 这一脚是代我车子踢的 Back to the Future Part II (1989)
You couldn't get off, even if you were the Emperor.[CN] 现在怎么下车，皇帝也不行 The Millionaires' Express (1986)
Why has the train started?[CN] 好了，火车为什么开了？ The Millionaires' Express (1986)
Sir, is this a stolen car?[CN] 陈SIR，这车是报失的吧 Pik lik sin fung (1988)
What's with the tricycle?[CN] 三轮车怎么回事？ Saw IV (2007)
I said "jumping on" the train.[CN] 是跳火车而已 The Millionaires' Express (1986)
Well, listen, I'm gonna try and catch a ride with somebody.[CN] 好吧，听着。 我得看看能不能搭上什么人的车 Fandango (1985)
- Get in the car.[CN] -上车 Batman (1989)
Excuse what, I'm the train chief.[CN] 喂什么？ 我是车长 The Millionaires' Express (1986)
Where did you steal that car?[CN] 还说风凉话 ，你车是哪儿偷来的 Pik lik sin fung (1988)
I don't care. I have to get off.[CN] 我不管这么多，我要下车 The Millionaires' Express (1986)
[ Suchomel, In German ] At that time, in January, February, [CN] 三月 几乎没有任何火车到达 Shoah (1985)
Why has the train started?[CN] 为什么车开了？ The Millionaires' Express (1986)
Just step back to my car.[CN] 上我的车就行了。 Deep Impact (1998)
- The train doesn't stop here.[CN] -火车不在这里停 The Millionaires' Express (1986)
Fine, fine, just get on the train.[CN] 知道了，上车 The Millionaires' Express (1986)
This car was theirs.[CN] 这辆车才是他们的 Pik lik sin fung (1988)
Train robbery attracts the attention of the police and guards quickly.[CN] 晋兄，打劫火车很容易引起官兵的注意 The Millionaires' Express (1986)
We will jump on the train and go to Chengdu to make a living.[CN] 跳上火车去成都混饭吃 The Millionaires' Express (1986)
This your new car?[CN] - 这是你的新车吗？ - 什么？ Reservation Road (2007)
I'll go to Shanghai with you and catch that train.[CN] 我会跟各位去上海一起搭这班火车的 The Millionaires' Express (1986)
Truck flipped over in Fort Stockton. Broke every damn bottle.[CN] 卡车在斯托克顿堡翻车，酒全没了 Fandango (1985)
Get her car here.[CN] 处理一下她的车。 Deep Impact (1998)
Get that jet ski.[CN] 抓住那台水上摩托车 Hard Rain (1998)
- All passengers, please board the train.[CN] -各位乘客请上车 The Millionaires' Express (1986)
I didn't say that.[CN] 我有说要搭火车吗？ The Millionaires' Express (1986)
You can't carry weapons unnecessarily on the train![CN] 不准随便带武器上车！ The Millionaires' Express (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top