| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 车, -车- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [车, chē, ㄔㄜ] cart, vehicle; to move in a cart
Radical: 车, Decomposition: ⿻ 七 [qī, ㄑㄧ] 十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictographic] Simplified form of 車, a cart with two wheels, seen from above
Variants: 車, Rank: 361 | | [军, jūn, ㄐㄩㄣ] army, military; soldiers, troops
Radical: 车, Decomposition: ⿱ 冖 [mì, ㄇㄧˋ] 车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] Soldiers 冖 (distorted 力) in a cart 车
Variants: 軍, Rank: 102 | | [車, chē, ㄔㄜ] cart, vehicle; to move in a cart
Radical: 車, Decomposition: ⿻ ？ 日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [pictographic] A cart with two wheels, seen from above
Variants: 车, Rank: 6437 | | [转, zhuǎn, ㄓㄨㄢˇ] to move, to convey; to turn, to revolve, to circle; to forward mail
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 专 [zhuān, ㄓㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轉, Rank: 376 | | [连, lián, ㄌㄧㄢˊ] to join, to connect; continuous; even
Radical: 辶, Decomposition: ⿺ 辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ] 车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 车 moving 辶 goods between cities
Variants: 連, Rank: 399 | | [轻, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] ⿱ 又 [yòu, ㄧㄡˋ] 工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輕, Rank: 460 | | [较, jiào, ㄐㄧㄠˋ] to compare; relatively; more
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 較, Rank: 491 | | [阵, zhèn, ㄓㄣˋ] row, column; ranks, troop formation
Radical: 阝, Decomposition: ⿰ 阝 [yì, ㄧˋ] 车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A formation 阝of soldiers 车
Variants: 陣, Rank: 788 | | [输, shū, ㄕㄨ] to carry, to haul, to transport
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 俞 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輸, Rank: 939 | | [载, zài, ㄗㄞˋ] load; to carry, to convey, to transport
Radical: 戈, Decomposition: ⿹ 哉 [zāi, ㄗㄞ] 车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 載, Rank: 977 | | [软, ruǎn, ㄖㄨㄢˇ] soft, pliable, flexible; weak
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軟, Rank: 1043 | | [轮, lún, ㄌㄨㄣˊ] wheel; to turn, to revolve; to recur
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 仑 [lún, ㄌㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輪, Rank: 1096 | | [库, kù, ㄎㄨˋ] armory, treasury, warehouse
Radical: 广, Decomposition: ⿸ 广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ] 车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A stable 广 where carriages 车 are parked
Variants: 庫, Rank: 1097 | | [轰, hōng, ㄏㄨㄥ] rumble, explosion, blast
Radical: 车, Decomposition: ⿱ 车 [chē, ㄔㄜ] 双 [shuāng, ㄕㄨㄤ]
Etymology: [ideographic] The thunderous sound of a pair 双 of carts 车
Variants: 轟, Rank: 1264 | | [辑, jí, ㄐㄧˊ] to gather, to collect; to edit, to compile
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 咠 [qì, ㄑㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輯, Rank: 1362 | | [辆, liàng, ㄌㄧㄤˋ] measure word for vehicles
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 两 [liǎng, ㄌㄧㄤˇ]
Etymology: [ideographic] Two 两 carts 车; 两 also provides the pronunciation
Variants: 輛, Rank: 1375 | | [辈, bèi, ㄅㄟˋ] generation, lifetime; contemporary
Radical: 非, Decomposition: ⿱ 非 [fēi, ㄈㄟ] 车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輩, Rank: 1477 | | [辖, xiá, ㄒㄧㄚˊ] to control, to have jurisdiction; the linchpin of a wheel
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 害 [hài, ㄏㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轄, Rank: 1643 | | [轨, guǐ, ㄍㄨㄟˇ] track, rut, path
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 九 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軌, Rank: 1883 | | [辅, fǔ, ㄈㄨˇ] side road; to assist, to coach, to tutor
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輔, Rank: 2033 | | [舆, yú, ㄩˊ] cart, palanquin, sedan chair
Radical: 车, Decomposition: ⿶ 舁 [yú, ㄩˊ] 车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 车 carried on one's shoulder 舁
Variants: 輿, Rank: 2341 | | [轩, xuān, ㄒㄩㄢ] pavilion; carriage; balcony
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軒, Rank: 2389 | | [辐, fú, ㄈㄨˊ] ray, spoke
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 畐 [fú, ㄈㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輻, Rank: 2428 | | [轴, zhóu, ㄓㄡˊ] axle, pivot, shaft; axis
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 軸, Rank: 2438 | | [轿, jiào, ㄐㄧㄠˋ] sedan-chair, palanquin, litter
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 乔 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A lofty 乔 carriage 车; 乔 also provides the pronunciation
Variants: 轎, Rank: 2447 | | [斩, zhǎn, ㄓㄢˇ] to chop, to cut, to sever; to behead
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] axe
Variants: 斬, Rank: 2463 | | [轼, shì, ㄕˋ] carriage crossbar
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 式 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軾, Rank: 2926 | | [辙, zhé, ㄓㄜˊ] track, rut; stuck in a rut
Radical: 车, Decomposition: ⿲ 车 [chē, ㄔㄜ] 育 [yù, ㄩˋ] 攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [ideographic] Something left 育 by a cart 车 when it moves 攵
Variants: 轍, Rank: 3208 | | [轧, yà, ㄧㄚˋ] to crush, to grind; mill, roller
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軋, Rank: 3269 | | [辗, niǎn, ㄋㄧㄢˇ] to roll over; to turn on a side
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 展 [zhǎn, ㄓㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輾, Rank: 3535 | | [辄, zhé, ㄓㄜˊ] often, readily; scattered; the weapon-rack of a chariot
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 耴 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輒, Rank: 3557 | | [辘, lù, ㄌㄨˋ] windlass, pulley, capstan
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 鹿 [lù, ㄌㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轆, Rank: 3819 | | [辕, yuán, ㄩㄢˊ] axle; magistrate's office; surname
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 袁 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轅, Rank: 3831 | | [轲, kē, ㄎㄜ] axle
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 可 [kě, ㄎㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 軻, Rank: 3853 | | [轶, yì, ㄧˋ] to surpass, to overtake, to excel
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 失 [shī, ㄕ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軼, Rank: 4046 | | [辍, chuò, ㄔㄨㄛˋ] to suspend, to stop, to halt
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 叕 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輟, Rank: 4060 | | [辎, zī, ㄗ] supply cart, covered wagon, dray
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 甾 [zāi, ㄗㄞ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輜, Rank: 4142 | | [辏, còu, ㄘㄡˋ] wheel hub; to converge
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 奏 [zòu, ㄗㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輳, Rank: 4354 | | [辔, pèi, ㄆㄟˋ] bridle, reins
Radical: 口, Decomposition: ⿱ ⿲ 纟 [sī, ㄙ] 车 [chē, ㄔㄜ] 纟 [sī, ㄙ] 口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] Rope 纟 yoking a horse to a chariot 车 by its mouth 口
Variants: 轡, Rank: 4619 | | [轱, gū, ㄍㄨ] wheel; to revolve, to turn
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 古 [gǔ, ㄍㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Rank: 4747 | | [轭, è, ㄜˋ] yoke, restraint, collar
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 厄 [è, ㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軛, Rank: 4880 | | [辇, niǎn, ㄋㄧㄢˇ] hand-cart; to transport by carriage
Radical: 车, Decomposition: ⿱ ⿰ 夫 [fū, ㄈㄨ] 夫 [fū, ㄈㄨ] 车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] Two people 夫 riding in a cart 车
Variants: 輦, Rank: 5044 | | [毂, gǔ, ㄍㄨˇ] the hub of a wheel
Radical: 殳, Decomposition: ⿰ ⿱ 士 [shì, ㄕˋ] 军 [jūn, ㄐㄩㄣ] 车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轂, Rank: 5052 | | [厍, shè, ㄕㄜˋ] surname
Radical: 厂, Decomposition: ⿸ 厂 [chǎng, ㄔㄤˇ] 车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: -
Variants: 厙, Rank: 5493 | | [轸, zhěn, ㄓㄣˇ] a cross board at rear of a carriage
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 㐱 [zhěn, ㄓㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軫, Rank: 5511 | | [轳, lú, ㄌㄨˊ] pulley, windlass, capstan
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 卢 [lú, ㄌㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轤, Rank: 5519 | | [砗, chē, ㄔㄜ] giant clam, Tridacna gigas
Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 [shí, ㄕˊ] 车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 硨, Rank: 5603 | | [辊, gǔn, ㄍㄨㄣˇ] to revolve, to turn; a stone roller
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 昆 [kūn, ㄎㄨㄣ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輥, Rank: 5845 | | [轫, rèn, ㄖㄣˋ] brake
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 刃 [rèn, ㄖㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軔, Rank: 5963 | | [辚, lín, ㄌㄧㄣˊ] the rumbling of wheels
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 粦 [lín, ㄌㄧㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轔, Rank: 5973 |
|
| | 车 | [chē, ㄔㄜ, 车 / 車] car; vehicle; CL:輛|辆[ liang4 ]; machine; to shape with a lathe; surname Che #195 [Add to Longdo] | | 车 | [jū, ㄐㄩ, 车 / 車] vehicle on land #195 [Add to Longdo] | | 汽车 | [qì chē, ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 汽 车 / 汽 車] car; automobile; bus #576 [Add to Longdo] | | 车辆 | [chē liàng, ㄔㄜ ㄌㄧㄤˋ, 车 辆 / 車 輛] vehicle #1,724 [Add to Longdo] | | 轿车 | [jiào chē, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ, 轿 车 / 轎 車] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2,990 [Add to Longdo] | | 出租车 | [chū zū chē, ㄔㄨ ㄗㄨ ㄔㄜ, 出 租 车 / 出 租 車] taxi #3,605 [Add to Longdo] | | 自行车 | [zì xíng chē, ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 自 行 车 / 自 行 車] bicycle; bike #3,680 [Add to Longdo] | | 列车 | [liè chē, ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ, 列 车 / 列 車] train (railway term) #3,761 [Add to Longdo] | | 火车 | [huǒ chē, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ, 火 车 / 火 車] train #3,844 [Add to Longdo] | | 开车 | [kāi chē, ㄎㄞ ㄔㄜ, 开 车 / 開 車] to drive a car #3,867 [Add to Longdo] | | 摩托车 | [mó tuō chē, ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄜ, 摩 托 车 / 摩 托 車] motorbike; motorcycle #4,311 [Add to Longdo] | | 车队 | [chē duì, ㄔㄜ ㄉㄨㄟˋ, 车 队 / 車 隊] motorcade; fleet #4,690 [Add to Longdo] | | 停车 | [tíng chē, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ, 停 车 / 停 車] to stop; to park #4,752 [Add to Longdo] | | 赛车 | [sài chē, ㄙㄞˋ ㄔㄜ, 赛 车 / 賽 車] auto race #4,852 [Add to Longdo] | | 车间 | [chē jiān, ㄔㄜ ㄐㄧㄢ, 车 间 / 車 間] workshop #4,907 [Add to Longdo] | | 车站 | [chē zhàn, ㄔㄜ ㄓㄢˋ, 车 站 / 車 站] rail station; bus stop #5,166 [Add to Longdo] | | 机动车 | [jī dòng chē, ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄜ, 机 动 车 / 機 動 車] motor vehicle #5,280 [Add to Longdo] | | 货车 | [huò chē, ㄏㄨㄛˋ ㄔㄜ, 货 车 / 貨 車] van #5,468 [Add to Longdo] | | 车子 | [chē zi, ㄔㄜ ㄗ˙, 车 子 / 車 子] car #5,485 [Add to Longdo] | | 下车 | [xià chē, ㄒㄧㄚˋ ㄔㄜ, 下 车 / 下 車] to get off or out of (a bus, train, car etc) #5,638 [Add to Longdo] | | 客车 | [kè chē, ㄎㄜˋ ㄔㄜ, 客 车 / 客 車] coach #5,888 [Add to Longdo] | | 车展 | [chē zhǎn, ㄔㄜ ㄓㄢˇ, 车 展 / 車 展] motor show #5,989 [Add to Longdo] | | 校车 | [xiào chē, ㄒㄧㄠˋ ㄔㄜ, 校 车 / 校 車] school bus #6,442 [Add to Longdo] | | 上车 | [shàng chē, ㄕㄤˋ ㄔㄜ, 上 车 / 上 車] to get on or into (a bus, train, car etc) #6,454 [Add to Longdo] | | 车祸 | [chē huò, ㄔㄜ ㄏㄨㄛˋ, 车 祸 / 車 禍] traffic accident; car crash #6,641 [Add to Longdo] | | 驾车 | [jià chē, ㄐㄧㄚˋ ㄔㄜ, 驾 车 / 駕 車] drive a vehicle #6,825 [Add to Longdo] | | 车厢 | [chē xiāng, ㄔㄜ ㄒㄧㄤ, 车 厢 / 車 廂] carriage #7,210 [Add to Longdo] | | 车身 | [chē shēn, ㄔㄜ ㄕㄣ, 车 身 / 車 身] body of automobile #7,505 [Add to Longdo] | | 火车站 | [huǒ chē zhàn, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄓㄢˋ, 火 车 站 / 火 車 站] train station #7,739 [Add to Longdo] | | 车票 | [chē piào, ㄔㄜ ㄆㄧㄠˋ, 车 票 / 車 票] ticket #7,897 [Add to Longdo] | | 通车 | [tōng chē, ㄊㄨㄥ ㄔㄜ, 通 车 / 通 車] open to traffic #7,950 [Add to Longdo] | | 停车场 | [tíng chē chǎng, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ ㄔㄤˇ, 停 车 场 / 停 車 場] parking lot; car park #8,198 [Add to Longdo] | | 卡车 | [kǎ chē, ㄎㄚˇ ㄔㄜ, 卡 车 / 卡 車] truck #8,365 [Add to Longdo] | | 警车 | [jǐng chē, ㄐㄧㄥˇ ㄔㄜ, 警 车 / 警 車] police vehicle #8,825 [Add to Longdo] | | 乘车 | [chéng chē, ㄔㄥˊ ㄔㄜ, 乘 车 / 乘 車] to ride (in a car or carriage); to drive; to motor #8,994 [Add to Longdo] | | 行车 | [xíng chē, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 行 车 / 行 車] to drive a vehicle; movement of vehicles #9,095 [Add to Longdo] | | 刹车 | [shā chē, ㄕㄚ ㄔㄜ, 刹 车 / 剎 車] to brake (when driving); to stop; to switch off; to check (bad habits); a brake #9,174 [Add to Longdo] | | 公车 | [gōng chē, ㄍㄨㄥ ㄔㄜ, 公 车 / 公 車] bus #9,353 [Add to Longdo] | | 车牌 | [chē pái, ㄔㄜ ㄆㄞˊ, 车 牌 / 車 牌] license plate #9,961 [Add to Longdo] | | 跑车 | [pǎo chē, ㄆㄠˇ ㄔㄜ, 跑 车 / 跑 車] racing bicycle; sporting bicycle; sports car; logging truck; on the job (of a train conductor) #9,967 [Add to Longdo] | | 火车票 | [huǒ chē piào, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄆㄧㄠˋ, 火 车 票 / 火 車 票] train ticket #10,432 [Add to Longdo] | | 马车 | [mǎ chē, ㄇㄚˇ ㄔㄜ, 马 车 / 馬 車] carriage #10,600 [Add to Longdo] | | 坐车 | [zuò chē, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄜ, 坐 车 / 坐 車] to go by car #10,778 [Add to Longdo] | | 面包车 | [miàn bāo chē, ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄔㄜ, 面 包 车 / 麵 包 車] van for carrying people; taxi minibus #10,977 [Add to Longdo] | | 堵车 | [dǔ chē, ㄉㄨˇ ㄔㄜ, 堵 车 / 堵 車] traffic jam; choking #10,998 [Add to Longdo] | | 三轮车 | [sān lún chē, ㄙㄢ ㄌㄨㄣˊ ㄔㄜ, 三 轮 车 / 三 輪 車] pedicab; tricycle #11,607 [Add to Longdo] | | 小车 | [xiǎo chē, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄜ, 小 车 / 小 車] small model car; mini-car; small horse-cart; barrow; wheelbarrow; type of folk dance #11,761 [Add to Longdo] | | 车道 | [chē dào, ㄔㄜ ㄉㄠˋ, 车 道 / 車 道] traffic lane #11,939 [Add to Longdo] | | 单车 | [dān chē, ㄉㄢ ㄔㄜ, 单 车 / 單 車] bicycle; bike #11,985 [Add to Longdo] | | 班车 | [bān chē, ㄅㄢ ㄔㄜ, 班 车 / 班 車] regular bus (service) #12,042 [Add to Longdo] |
|
| | Red with white interior split seats, air conditioning, the works. | [CN] 全新的 爸爸 车身红色 车内白色... 分开的座位 空调 全套的配置 Catch Me If You Can (2002) | | a house, a car. | [CN] 贷款买房子 买车 Catch Me If You Can (2002) | | Get me in the car. | [CN] 让我上车吧 让他上车 Catch Me If You Can (2002) | | Vamonos. She lived through the bus accident. | [CN] 她没死在车里 Dragonfly (2002) | | Bicycle accident. | [CN] 脚踏车意外 Catch Me If You Can (2002) | | Get in the car. Get out of the rain. | [CN] 到车里来躲躲雨. Changing Lanes (2002) | | - I wanna drive. | [CN] - 我要开车 My Big Fat Greek Wedding (2002) | | Those are the keys to a 1965 Cadillac DeVille convertible. Brand-new, Dad. | [CN] 那是一辆1965年卡迪拉克敞篷车的钥匙 Catch Me If You Can (2002) | | You think I can't buy my own car? | [CN] 你觉得我自己买不起车? Catch Me If You Can (2002) | | Even if a cop comes and writes you a ticket you don't move the car, understood? | [CN] 即使警察来开罚单 也不要挪动车 明白吗? Catch Me If You Can (2002) | | So, Gavin, when the man, whose name you don't know... gets out of the meeting that you say he's in... would you call him at the number that you think is in your car... so that we can have the document you assure us gives us the proof... that the senior partners of your law firm... do control the money Simon Dunne left to the children of New York? | [CN] 那么, Gavin, 当这个你并不知道名字的男人... 参加完你所谓的那个约见后... 你能否用那个在你车祸时得到的号码致电给他... Changing Lanes (2002) | | -No. No car, no l.D. | [CN] 不，没车子也没身份证 Murder by Numbers (2002) | | Now what you need is one of those little foreign sports cars that he drives. | [CN] 现在你缺的就是一辆 他开的那种外国小跑车 Catch Me If You Can (2002) | | I took the train here, Frank. | [CN] 我坐火车来的 弗兰克 Catch Me If You Can (2002) | | He-He... He fell down some steps at Grand Central Station trying to catch a train. | [CN] 他在赶火车时 从大中心车站掉下台阶 Catch Me If You Can (2002) | | Now get out, walk around the back and hold the door open for me. | [CN] 现在下车 从后边绕过来给我开门 Catch Me If You Can (2002) | | Isn't that your silver car I saw parked out front? | [CN] 我看见的停在外面的那辆银色轿车 是你的吗? Catch Me If You Can (2002) | | Well, how do you know he hasn't rented a car and driven to airports in New York, Atlanta? | [CN] 你怎么知道他不会租一辆汽车 然后跑到纽约或者亚特兰大的机场 Catch Me If You Can (2002) | | Dickinson's in the parking structure. I just spoke to him. | [CN] 老狄说他在停车 Dragonfly (2002) | | I'm gonna write you a blank check, and you just get your car fixed-- | [CN] 我给你开张空白支票, 你去把你的车修好 -- Changing Lanes (2002) | | There was an element of us feeling slightly superior... to other students who were cycling to lectures on their bicycles... | [CN] 和那些整日骑着单车听课的同学相比 我们感觉略胜一筹 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002) | | ! Step out of the car! | [CN] 从车里出来 Catch Me If You Can (2002) | | Well, I'd say it's the guy who did the Volkswagen ad. | [CN] 哦, 我想就是那个拍大众汽车广告的家伙. Changing Lanes (2002) | | My partner's walking him to the car as we speak... Look. | [CN] 我的同伴正押着他走向那车 看 Catch Me If You Can (2002) | | Dad, how could you just let him take our car like that? | [CN] 爸 你怎么能让他们像那样拿走我们的车? Catch Me If You Can (2002) | | But what happened was that they drove down to Bristol the next day. | [CN] 不过第二天他们开车到了布里斯托尔 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002) | | Last night, Vicki Pavalopolis saw you sucking the lips... off his head, in the Denny's parking lot. | [CN] 昨晚巴维琪撞见你 在快餐店停车场热吻这名帅哥 My Big Fat Greek Wedding (2002) | | Because I got into a fender bender with this guy on the FDR. | [CN] 因为我和个家伙在FDR快速路上撞了车. Changing Lanes (2002) | | - No matter what... | [CN] - 搭出租车 Catch Me If You Can (2002) | | I know you... you rented that car in Shreveport and you stayed in that hotel on Lake Charles. | [CN] 我知道... 你在什里夫伯特租了辆车 住在查尔斯湖的一家旅馆 Catch Me If You Can (2002) | | He jumped right through the window onto the hood of my car. | [CN] 他直接从这窗户跳到我的车上 Catch Me If You Can (2002) | | You had a fight with some body who hit your car... and then you spent the day in some kind of battle with him. | [CN] 你和一个撞你车的人在较劲... 然后你就花了整天来和他做某种较量. Changing Lanes (2002) | | You're going to take a taxicab. | [CN] 搭出租车 Catch Me If You Can (2002) | | There's a guy in a Pan Am uniform sitting in a white Coupe DeVille out in front of Terminal J. | [CN] 坐在大都市单排座车到站口J Catch Me If You Can (2002) | | Hey! | [CN] 让我上车! Catch Me If You Can (2002) | | Do you know what would happen if the IRS found out | [CN] 如果税务局发现我开辆新的双门轿车到处跑 Catch Me If You Can (2002) | | He didn't drive down close to the dump spot. That is planning. | [CN] 他没有开车到垃圾堆 那是策划中的 Murder by Numbers (2002) | | Uh... well, it was a bicycle accident. | [CN] 是个脚踏车意外 Catch Me If You Can (2002) | | Let me in the car! | [CN] 让我上车! Catch Me If You Can (2002) | | I just found it in the parking lot. | [CN] 我刚才在停车场发现的 Catch Me If You Can (2002) | | I will buy you a new car. | [CN] -- 给你买辆新车了. Changing Lanes (2002) | | He has to drive to Covington, kill her, dump her body, get back. | [CN] 他得开车去科文顿 杀她、处理尸体、然后回来 Murder by Numbers (2002) | | - You got your car? | [CN] - 你自己有车吗? Changing Lanes (2002) | | ♪ ... To you. ♪ Carl, get me in the car, please. | [CN] 卡尔 请让我上车吧 Catch Me If You Can (2002) | | When I get inside, you go back to the front seat and wait. | [CN] 我进去后 你回到车前座等我 Catch Me If You Can (2002) | | Well, can I get a lift? | [CN] 那么, 我能搭个便车吗? Changing Lanes (2002) | | Your Honor, I know I'm late, but someone hit my car. | [CN] 大人, 我知道我迟到了, 但是 是有人撞了我的车. Changing Lanes (2002) | | I said, ""Give me a lift." You said... | [CN] 我说, ""让我搭个便车." 你却说... Changing Lanes (2002) | | Out of the car, Frank. | [CN] 从车里出来 弗兰克 Catch Me If You Can (2002) | | I'm taking the train home. | [CN] 也要坐火车回去 Catch Me If You Can (2002) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
