ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*路過*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 路過, -路過-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
路过[lù guò, ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˋ, 路 过 / 路 過] pass by or through [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One day walking past here... father and I saw a big fat rabbit.[CN] 有一天，我們路過這兒... 爸爸和我看到了一隻大肥兔子 Yaaba (1989)
They walked past our dorm and urged us to join them.[CN] 他們從我們宿舍路過，鼓勵我們加入他們. Man of Iron (1981)
Do you think they have a waiting room... where we see each other's faces as we pass?[CN] 班德瑞克斯，他們有候客室嗎 那種路過就能看到對方的地方? The End of the Affair (1999)
I passed here by the way and bought you something to eat[CN] 我辦事從這兒路過 順便給你買了點兒吃的 Samsara (1988)
"I passed by, the door was open, who knows, you might get robbed?"[CN] "我路過,門開著,誰知道,也許你被搶劫了?" Lost Embrace (2004)
I was at the clothing drive. I thought you were in Maine.[CN] 我剛路過 我以為你人在緬因州 College (1999)
"That's funny, I was only passing through that town.[CN] 真好玩，我只是路過那個鄉鎮 "That's funny,I was only passing through that town. Mackenna's Gold (1969)
I'don't have to put up with these things![CN] 那又怎樣？ 路過的人會怎麼想？ Tristana (1970)
Iwas justpassing by[CN] 我是剛好路過這裏 Qing chun 1000 ri (1982)
I just went in, good morning, three grand better off...[CN] 我只是路過，晚安 然後我偷了30萬馬克 The Wounds (1998)
Let's go home. Ma will be cross[CN] 我們回家吧 媽媽會路過的 The Cloud-Capped Star (1960)
Just passing by.[CN] 路過 Amores Perros (2000)
And you were just passing?[CN] 而你真的只是路過? Room of Death (2007)
And you're gonna go past the casino with the big arrows in the parking lot.[CN] 你會路過一個停車場上有大箭頭的賭場 4 Days Out (2009)
Oh. And if Pip hadn't been walking by to help, [CN] 如果不是Pip恰巧路過幫忙 Enchanted (2007)
If we pass this way again, God willing, I will sell her back to you.[CN] 假如我們在路過這哩，我會再把她賣回給你 If we pass this way again, God willing, I will sell her back to you. Mackenna's Gold (1969)
- I was just walking past.[CN] 288) } - 我只是路過. Moderato cantabile (1960)
I just don't want to worry every time he drives across the bridge to Jersey someone's gonna take another shot at him.[CN] 只是不希望每次他開車路過 新澤西的時候有人向他開槍 American Gangster (2007)
- Passing through?[CN] -路過這裏? The Moment of Truth (1965)
You were walking past.[CN] 288) }你正好路過. Moderato cantabile (1960)
He used to walk to work past her house every day.[CN] 288) }他每天上班時路過她的房子 Moderato cantabile (1960)
I thought, "Gabrielle would look so beautiful in this."[CN] 我路過車行的時候看見的 我在想： Gabrielle坐在車裡看起來肯定會很瀟灑 Ah, But Underneath (2004)
He would have passed by her without seeing her.[CN] 你也許路過也不會注意到她， The Lacemaker (1977)
But I thought I might as well come by[CN] 但是想著也許就是路過 Dirty Like an Angel (1991)
My daughter and I were on our way back to the hotel from dinner, and we thought we�d drop by and say howdy.[CN] 我女兒和我正好吃完晚飯回賓館， 我們就想剛好路過問聲好 The Descendants (2011)
We were just passing through Hadleyberg and I'm afraid we overheard a most interesting conversation.[CN] 我們只是路過海德蕾堡 We were just passing through Hadleyberg... 恐怕我們偷聽到非常有趣的對話 ...and I'm afraid we overheard a most interesting conversation. Mackenna's Gold (1969)
You know, Carl... these people who pass through here, they all tell pretty good stories[CN] 知道嘛，凱爾 這些路過此地的人 滿口都是動聽的故事 Up (2009)
The truth is that we just come by on the off chance.[CN] 事實上我們只是路過 踫碰運氣 The Others (2001)
Just passing through?[CN] 只是路過？ Man of Marble (1977)
They financed every nation in his path, reaping the enormous profits of war.[CN] 他們給拿破侖路過的每個國家融資 並大發了一筆戰爭財 The Money Masters (1996)
That ranger, the cop. He's not a real cop. He's not a ranger.[CN] 那個管理員 那條子 他不是真的條子也不是管理員 他不是"路過的德克薩斯管理員" Last Days (2005)
More like that man who rode by before.[CN] 更象從前路過的那個人 The Foretelling (1983)
Hanayama Mitsue's a thirty-something single woman herself, huh?[JP] 花山三恵だって　三十路過ぎて 独身なのにね。 Episode #1.3 (2012)
-Just to pass through, good Sir Knight.[CN] - 只是路過，尊貴的武士 Monty Python and the Holy Grail (1975)
Pass by? Whata coincidence![CN] 這個時候路過這裏，倒是很巧呀 Qing chun 1000 ri (1982)
Oh, we just- - We thought we'd come out and see how you were doin'.[CN] 「我們已經出來了， 就順路過來看看你們在幹什麼」 Stranger Than Paradise (1984)
Only a little gay, with flecked blond hair, a great body, and amazing grey eyes.[CN] 你可以問路過的每一個女人能不能上她 The Rules of Attraction (2002)
Even the non-Catholics hold their children up to him... to be blessed when he passes.[CN] 連非天主教的人也會抱著小孩子 向路過的他要求降福 The Nun's Story (1959)
The fact that you just crossed that street means the world to me.[CN] 你穿過馬路過來就已經對我意味著很多了 Children Will Listen (2005)
All I hear are cars passing by.[CN] 年中只聽見汽車路過的聲音 Eros + Massacre (1969)
Nobody, really. I was just passing through.[CN] 誰也不是，真的，我只是路過 Monty Python and the Holy Grail (1975)
Perhaps we should find a safer place to cross.[CN] 最不是應該找一條安全點的路過去呢 Barbie in the Nutcracker (2001)
But I can't... control other officers[CN] 如果有其他伙記路過見到 我可不管了 Ordinary Heroes (1999)
because this house means a lot to us.[CN] 我們路過是因爲這間屋子... 對我們有特殊意義 The Others (2001)
With that three million dollars, Napoleon quickly forged an army and set off across Europe, conquering everything in his path.[CN] 用這3百萬美元，拿破侖迅速打造了一支軍隊 征服一切他路過的地方 The Money Masters (1996)
It was really nice of you guys to come all the way here to see me, you know ?[CN] 「你們沿路過來看 我真是太好了，知道嗎？ Stranger Than Paradise (1984)
I have to wait until I can pass by there - 9 Ungargasse.[CN] 我要等著 直到我可以從匈牙利巷9號路過 （伊萬住所） Malina (1991)
I heard you were about to commit social suicide, so I dropped by.[CN] 我聽說了你的事 我只是路過 About a Boy (2002)
I was just passing...[CN] 沒事, 我剛好路過... Room of Death (2007)
I don't know his name He was just passing through[CN] 我不知道他的名字，他只是路過這裏 East of Eden (1955)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top