ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*趟*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 趟, -趟-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[趟, tàng, ㄊㄤˋ] time, occasion; to make a journey
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 2457

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[趟] Meaning: time; occasion; take journey
On-yomi: トウ, チョウ, ジョウ, tou, chou, jou
Kun-yomi: おど.る, odo.ru
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  尚

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
趟[tàng, ㄊㄤˋ, 趟] classifier for times, round trips or rows; a time; a trip #4,593 [Add to Longdo]
转一趟[zhuàn yī tàng, ㄓㄨㄢˋ ㄧ ㄊㄤˋ, 转 一 趟 / 轉 一 趟] to go on a trip [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, do you... I'd like to go home first, if you don't mind.[CN] 我可以先回趟家么 The Whole Town's Talking (1935)
She's on the train for Biddlecombe. The 9:20.[CN] 她在去拜德考本的火車上 九點二十那趟 The Uninvited (1944)
It's not the same this time.[CN] 这趟不一样 Virtuosity (1995)
No, first there is one in the other direction, but the next one has a connection.[CN] 不，首先这在另一个方向有一趟 但是下一趟会到 Ecstasy (1933)
There's a train in 40 minutes.[CN] 40分鐘內有趟火車 The Uninvited (1944)
Oh, yes, of course. I'll take the first train back.[CN] 哦，是的，当然我做 第一趟火车回去 Leave Her to Heaven (1945)
- He does, huh?[CN] -趟 是吗？ Foreign Correspondent (1940)
The fifth troop-train has left.[CN] 第五趟军列已经离开 Baltic Deputy (1937)
Yesterday afternoon, I went to the post office.[CN] 昨天下午，我去了邮局一趟 The Maltese Falcon (1941)
Sometime, take a little ride for yourself up into glorietta township...[CN] 有时间去Glorietta城走一趟... Pursued (1947)
If only we hadn't missed that train at Budapest.[CN] 如果不是我们错过了 布达佩斯那趟车 The Lady Vanishes (1938)
I'm not buying any trouble this trip.[CN] 我這趟不想惹任何麻煩 Ride the Pink Horse (1947)
No, miss, but I'm afraid you must go.[CN] 是的 但你必须去一趟 The 39 Steps (1935)
Wanna sign up for the next voyage, Olsen?[CN] 你要报名吗，奥尔森 出下一趟海 The Long Voyage Home (1940)
When I heard him go to his room, I went up to the attic.[CN] 当我听到他进房间的时候，我去了趟阁楼 The Lodger (1944)
- She wants to come up tomorrow. - Tell her absolutely no.[CN] 一她想明天过来一趟 一告诉她绝对不行 Design for Living (1933)
Will you follow me to the office?[CN] 你可以跟我去趟办公室吗？ Night Train to Munich (1940)
Now come immediately[CN] 我拜託你來一趟 Jin su xin zhong qing (1986)
-He stopped at the bank first.[CN] -他要先去趟银行 It's a Wonderful Life (1946)
All right, boys![CN] 行了 小伙子们 带琼斯先生回家一趟 The Whole Town's Talking (1935)
You know, I think it was awfully sweet of you to take me along.[CN] 你真好人， 让我搭这趟顺风车 One Hour with You (1932)
If they expected on that day four, five, six transports, the pressure of getting out from the wagons was high.[CN] 如果每天运送的犯人有4, 5或者6趟 卸下这些人的压力就会增大 Shoah (1985)
I have to go home.[CN] 我必須回家一趟 Wit (2001)
I go for a trip with director Chen to the garden[CN] 我跟陈导演到园子去一趟 Song at Midnight (1937)
You can leave by this train instead of your own.[CN] 你可以坐这趟火车走 The Lady Vanishes (1938)
When the sixth is ready, let me know at the Tavrichesky Palace.[CN] 等第六趟准备好了，去塔夫利切斯基宫告诉我 Baltic Deputy (1937)
It's just too bad you had to come all this way for nothing.[CN] 我不想你白走一趟 Saboteur (1942)
We simply want you to come with us... and tell your story to our chief of police.[CN] 我要查个水落石出，决不放弃 我们想请你一趟 向局长说明你的发现 Foreign Correspondent (1940)
Go to the destination on the ticket, and when you get to the town... ask for a man named Gus Bennett.[CN] 坐上那趟火车 当你到步后 找一个名叫古斯. 班尼特的人 Night Train to Munich (1940)
A little cruise somewhere.[CN] 去旅行一下 去一趟西班牙 Notorious (1946)
Lao Pu, a notice is out calling for your presence.[CN] 請你去一趟 Huo long (1986)
Nothing but to show you how a king may go a progress through the guts of a beggar.[CN] 无非是要告诉你 国王也要到要饭的肠胃里走一趟 -波洛纽斯在哪儿 Hamlet (1948)
- Will you come with us, please? You too, miss.[CN] - 和我们走一趟，还有你，小姐 Road House (1948)
Next bus don't leave till 10:00.[CN] 下趟車十點開 Ride the Pink Horse (1947)
There'll be another one along any minute.[CN] 幾分鐘後下趟車就會來的 Applause (1929)
Well, I hope it's not a wild-goose chase.[CN] 我百忙之中抽空来 可不想白跑一趟 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Sir.[CN] 菲佛得立刻去校长那儿一趟 The Punch Bowl (1944)
It was a long train trip.[CN] 这趟火车很漫长 Saratoga Trunk (1945)
- Here's one leaves Bâle 21:20.[CN] 有一趟列车晚上9: 20贝尔出发 The Lady Vanishes (1938)
I will be obliged if you will come with me to my room.[CN] 请你跟我进我房里一趟 Gaslight (1944)
Tough luck. But you can't wait for the next one.[CN] 要看运气了 但你不能等下一趟车 The Naked City (1948)
You must go to England yourself at once and really see this through![CN] 你必須馬上親自去英格蘭一趟, 把這個事搞好! Grand Hotel (1932)
Why don't you drop in later?[CN] 你为什么不迟点到 我这边来一趟呢？ Ninotchka (1939)
Half a cruise with a whole husband is better than no cruise with no husband.[CN] 跟丈夫半趟巡游比没有丈夫没有巡游要好 Romance on the High Seas (1948)
Which train?[CN] 坐哪趟火车 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I beg pardon, miss, but we should like you to come too.[CN] 抱歉 小姐 麻烦你跟我们走一趟 The 39 Steps (1935)
I'm letting you go. I'm sorry about dragging' you down here, but I had to get into that prison just because slugs Martin was there.[CN] 很抱歉绑架你 但我必须得去趟监狱 因鼻涕虫马丁在那儿 The Whole Town's Talking (1935)
Five or six.[CN] - 对. 请连续送五六趟 Monsieur Verdoux (1947)
Please come with me[CN] 请你老人家跟我走一趟 A Better Tomorrow (1986)
Please come with me to the Police Station.[CN] 请你跟我回警局一趟 Yes, Madam! (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top