ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*財政*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 財政, -財政-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
财政[cái zhèng, ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ, 财 政 / 財 政] finances (public); financial #1,868 [Add to Longdo]
财政部[cái zhèng bù, ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ, 财 政 部 / 財 政 部] Ministry of Finance #6,380 [Add to Longdo]
财政年度[cái zhèng nián dù, ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ, 财 政 年 度 / 財 政 年 度] financial year; fiscal year (e.g. from April to March, for tax purposes) #32,007 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
財政[ざいせい, zaisei] ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, รายได้, เศรษฐกิจ
地方財政[ちほうザいせい, chihou za isei] (n) การคลังท้องถิ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
財政[ざいせい, zaisei] (n) financial affairs; public finance; (P) #4,127 [Add to Longdo]
基礎的財政収支[きそてきざいせいしゅうし, kisotekizaiseishuushi] (n) (See プライマリーバランス) primary balance [Add to Longdo]
緊縮財政[きんしゅくざいせい, kinshukuzaisei] (n) reduced budget; budgetary austerities [Add to Longdo]
区の財政[くのざいせい, kunozaisei] (n) ward finances [Add to Longdo]
経済財政政策担当大臣[けいざいざいせいせいさくたんとうだいじん, keizaizaiseiseisakutantoudaijin] (n) State Minister in Charge of Economic and Fiscal Policy [Add to Longdo]
国家財政[こっかざいせい, kokkazaisei] (n) (See 地方財政) national finance; central government finance [Add to Longdo]
財政の面[ざいせいのめん, zaiseinomen] (n) the financial aspect [Add to Longdo]
財政安定[ざいせいあんてい, zaiseiantei] (n) economic stability; fiscal stability [Add to Longdo]
財政援助[ざいせいえんじょ, zaiseienjo] (n) financial aid; financial assistance; financial help; financial support [Add to Longdo]
財政家[ざいせいか, zaiseika] (n) financier [Add to Longdo]
財政改革[ざいせいかいかく, zaiseikaikaku] (n) economic reform; fiscal reform [Add to Longdo]
財政学[ざいせいがく, zaiseigaku] (n) (the study of public) finance [Add to Longdo]
財政関税[ざいせいかんぜい, zaiseikanzei] (n) (See 収入関税) revenue tariff [Add to Longdo]
財政危機[ざいせいきき, zaiseikiki] (n) economic crisis; financial crisis [Add to Longdo]
財政機関[ざいせいきかん, zaiseikikan] (n) financial institution [Add to Longdo]
財政均衡計画[ざいせいきんこうけいかく, zaiseikinkoukeikaku] (n) balanced budget plan [Add to Longdo]
財政構造[ざいせいこうぞう, zaiseikouzou] (n) fiscal structure [Add to Longdo]
財政黒字[ざいせいくろじ, zaiseikuroji] (n) budget surplus [Add to Longdo]
財政困難[ざいせいこんなん, zaiseikonnan] (n) financial difficulties; pecuniary embarrassment [Add to Longdo]
財政再建[ざいせいさいけん, zaiseisaiken] (n) finance reform; fiscal reconstruction [Add to Longdo]
財政再建団体[ざいせいさいけんだんたい, zaiseisaikendantai] (n) local governmental body that requires federal oversight to recover from its debts [Add to Longdo]
財政支援[ざいせいしえん, zaiseishien] (n) economic support; financial support [Add to Longdo]
財政支出[ざいせいししゅつ, zaiseishishutsu] (n) government spending [Add to Longdo]
財政収支[ざいせいしゅうし, zaiseishuushi] (n) fiscal balance [Add to Longdo]
財政状態[ざいせいじょうたい, zaiseijoutai] (n) financial condition [Add to Longdo]
財政政策;財政々策[ざいせいせいさく, zaiseiseisaku] (n) fiscal policy [Add to Longdo]
財政赤字[ざいせいあかじ, zaiseiakaji] (n) budget deficit [Add to Longdo]
財政調整基金[ざいせいちょうせいききん, zaiseichouseikikin] (n) financial adjustment monies; public finance adjustment reserve funds stipulated in the Local Finance Act [Add to Longdo]
財政的[ざいせいてき, zaiseiteki] (adj-na) economic; financial; fiscal [Add to Longdo]
財政投融資[ざいせいとうゆうし, zaiseitouyuushi] (n) Fiscal Investment and Loan Program; FILP; (P) [Add to Longdo]
財政難[ざいせいなん, zaiseinan] (n) (See 財政困難・ざいせいこんなん) economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties; (P) [Add to Longdo]
財政年度[ざいせいねんど, zaiseinendo] (n) fiscal year; financial year [Add to Longdo]
財政破綻[ざいせいはたん, zaiseihatan] (n) economic collapse [Add to Longdo]
財政面[ざいせいめん, zaiseimen] (n) financial aspects [Add to Longdo]
財政問題[ざいせいもんだい, zaiseimondai] (n) economic problem; financial problem [Add to Longdo]
財政力[ざいせいりょく, zaiseiryoku] (n) economic power; economic strength [Add to Longdo]
積極財政[せっきょくざいせい, sekkyokuzaisei] (n) expansionary fiscal policy [Add to Longdo]
赤字財政[あかじざいせい, akajizaisei] (n) deficit financing [Add to Longdo]
地方行財政[ちほうぎょうざいせい, chihougyouzaisei] (n) local economy; local financial affairs [Add to Longdo]
地方財政[ちほうざいせい, chihouzaisei] (n) (See 国家財政) local government finance [Add to Longdo]
地方財政法[ちほうざいせいほう, chihouzaiseihou] (n) Local Government Finance Act [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We are counting on your for financial help.あなたの財政上の援助をあてにしています。
Those officials don't understand finance at all.あの役人たちは全然、財政のことはわかっていない。
We must consider the financial aspects of this project.この企画は財政面を考慮しなければならない。
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.そのような時は、財政政策の抑制が活用されなければならない。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
The country is confronted with a financial crisis.その国は財政危機に直面している。
A successful business is built on careful financial management.ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。
Mr Brown is our financial adviser.ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it.もしも一時的な財政上の問題でお支払いが遅れているのでしたら、私どもにご連絡ください。
Russia is facing great financial difficulties.ロシアは大変な財政困難に直面している。
It important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である。
We were financially troubled; in short, we were bankrupt.我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
We can count on him for financial help.我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.貴社との間の財政上の問題を解決するために貴社のご助力を仰ぎたく、お願いをする次第です。
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
The present state of the city's finances is not good.現在のその市の財政は芳しくない。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
The nation's finances are bankrupt because of the war.国の財政は戦争のおかげで破綻している。
The state faces a financial crisis.国家は財政危機に直面している。
The government finances are severely squeezed.国家財政は厳しく逼迫している。
Financial experts don't know what to make of this trend.財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties..財政改革は今の財政難を改善するかもしれません。
Some developing countries are faced with financial crises.財政危機に直面している発展途上国もある。
The financial situation is getting worse week by week.財政状態は週ごとに悪化している。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。
Financial support is given to them.財政的援助が彼らに与えられている。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
The city was put in a difficult financial situation.市は財政上困難な情勢に立たされた。
We decided to cease financial support.私達は財政上の援助を止めることに決めた。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.首相は財政的危機についてくわしくはなした。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
The government will have to deal with the financial problem.政府は、財政問題に対処しなければならない。
The government is compelled to reconstruct national finance.政府は国家財政の建て直しを迫られている。
The government has increased its financial aid to the developing nations.政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
Many developed countries are faced with financial crises.多くの先進国が財政危機に直面している。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。
He finances have changed for the better.彼の財政状態はよいほうへ変わった。
He finances have changed for the worse.彼の財政状態は悪いほうへ変わった。
He claimed to be an expert in finance.彼は財政の専門家であると自称した。
He is financially embarrassed.彼は財政上困難に陥っている。
He is badly situated financially.彼は財政的に困っている。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shortly before Lincoln was assassinated, his former Secretary of the Treasury, Salmon P. Chase, bemoaned his role in helping secure the passage of the National Banking Act only one year earlier:[CN] 林肯被暗殺之前， 他的前財政部長Salmon P. Chase, The Money Masters (1996)
For Salman Kohl, Jones's attorney.[JP] 若干の財政的な記録を見つけました Ability (2009)
NARRATOR: Obama chose Timothy Geithner as Treasury secretary.[CN] 奧巴馬指名蒂摩西·蓋斯納 擔任美國財政部長 Inside Job (2010)
Of course, the Federal share was paid by the Treasury up front, into the Bank's coffers.[CN] 當然，聯邦的份額由財政部支付 並進入銀行的金庫 The Money Masters (1996)
Let's just say you major in finance.[JP] 彼女に 財政学を勧めるんだ Beyond the Reach (2014)
Clinton's Treasury Department had an immediate response.[CN] 克林頓的財政部馬上做出了回應 Inside Job (2010)
Jackson ordered his new Secretary of the Treasury, Louis McLane, to start removing the government's deposits from the Second Bank and to start placing them in state banks.[CN] 杰克遜下令財政部新部長 Louis McLane, 撤出第二銀行的政府存款 並放入州銀行 The Money Masters (1996)
If the removal of all the good delivery gold from Fort Knox can be viewed as a deliberate raid on the U.S. treasury, then such an operation might well have been years in the making.[CN] 如果把諾克斯堡的黃金搬走 看作對美國財政部的蓄意攻擊 那麼，這項行動也許已醞釀多年 The Money Masters (1996)
Maybe I'm... maybe I'm not CFO material, you know?[CN] 可能我不是財政主管的料 知道嗎？ The Nanny Diaries (2007)
In 1861, Lincoln and his Secretary of the Treasury, Salmon P. Chase, went to New York to apply for the necessary loans.[CN] 1861年林肯和他的財政部長 Salmon P. Chase 去紐約申請所需的貸款 The Money Masters (1996)
They must be repealed and the monetary power handed back to the Department of the Treasury, where they were initially, under President Abraham Lincoln.[CN] 因此它們必須被廢除，金權應當 回到像亞伯拉罕 林肯時期那樣 被財政部重新掌握 The Money Masters (1996)
So In 1941, Nazi Germany came close to total financial collapse.[JP] １９４１年 ナチ政権は 財政危機に陥った Black Sea (2014)
- Of a long list of candidates in financial need, you have been chosen to compete for a fantastic cash prize.[JP] - あー　聞いて・・・ - 候補の長いリストで 財政的な必要性で　素晴らしい 現金賞を争う為に選ばれました 13 Sins (2014)
As the Treasury buys up its bonds on the open market with U.S. Notes, the reserve requirements of your hometown local bank will be proportionally raised so the amount of money in circulation remains constant.[CN] 財政部在公開市場用美國券購買美國債券 你家鄉本地銀行的存款准備金率 將被提高 The Money Masters (1996)
Even a secretary of the Treasury said he had never read it either, saying it was "what the experts wanted".[CN] 甚至財政部長也說他沒讀過 並說"專家們想要什麼" The Money Masters (1996)
Well budgets are still tights.[JP] 財政難ですからね Pilot (2012)
Only six years later, Hamilton - then Secretary of the Treasury and his mentor, Morris rammed a new privately-owned central bank through the new Congress.[CN] 僅6年后，當時的財政部長漢密爾頓 和他的導師，莫裡斯 通過新的國會成立了一個新的私人擁有的中央銀行 The Money Masters (1996)
The new monetary regulators and the treasury department, perhaps called the Monetary Committee, would have absolutely no discretion in this matter except in time of declared war.[CN] 新的貨幣監管機構和財政部 也許可以叫做貨幣委員會 他們將有決定權 The Money Masters (1996)
Preferably before the end of the fiscal year.[CN] 最好是在財政年度結束之前 Tropic Thunder (2008)
When I left Chase to go in the Treasury in 1969, my income was in the neighborhood of $45, 000 a year.[CN] 1969年我離開大通 進入財政部時 - 我的年收入大概是4萬5千美元 Inside Job (2010)
That must have been really stressful for you, your financial situation.[JP] あなたの財政状況を考えると かなりのストレスだったでしょうね Pretty Red Balloon (2011)
the U.S. treasury owned no gold at all.[CN] 美國財政部沒有任何黃金 The Money Masters (1996)
You've any experience of treasuries and granaries or shipyards and soldiers?[JP] 財政管理や在庫管理の経験？ あるいは戦艦や兵士の経験はあるか？ Breaker of Chains (2014)
That would be fiscally irresponsible.[JP] 財政的に無責任でしょう The Source in the Sludge (2014)
They pick onto people that can't defend themselves and at the same time, they're turning around and giving financial support and tax breaks and tax benefits to people that don't need them.[CN] 總是給那些沒有能力保護自己的弱勢群體設置障礙， 而給予那些其實根本不需要的人 財政或是稅收方面的優惠待遇。 Bowling for Columbine (2002)
I mean, what do I know about financial schemes?[JP] つまり、私が財政計画の 何を知ってるかっていうの？ Blue Jasmine (2013)
I've been told it's extremely difficult for the IMF to criticize the United States.[CN] 我被告知國際貨幣基金組織對美國財政的批評 - 是極度困難的 Inside Job (2010)
You know, Mark, this is just anecdotal.[JP] 財政援助の追加を要求 マーク それっぽいだけよ 137 Sekunden (2009)
dominated by their Central Banks.[CN] 要麼是被中央銀行控制的 各國財政部 The Money Masters (1996)
Do you dream of becoming financially independent but struggle every month just to pay your bills?[JP] 君は財政的な独立を 夢見てるけど 毎月の支払いに 苦労している？ The Wolf of Wall Street (2013)
I climbed all those steps to discuss financial matters?[JP] 私は財政問題のために階段を登ってきたの？ Kissed by Fire (2013)
Yeah, I knew there were difficulties, but I had no idea how deep he was in it.[JP] 彼の 多額の借金について 知りえた 財政状態については 知っていたが Ladies in Red (2008)
But taking the job as Treasury secretary was the best financial decision of his life.[CN] 但實際上就職財政部長 - 是他一生中最重要的財政決定 Inside Job (2010)
Johnny's gonna put a financial squeeze on all of us.[CN] 還要提防強尼會在財政上緊縮 來對抗我們 All Due Respect (2004)
Come on, I looked into your finances.[JP] あなたの財政状況を見ました The Repo Man in the Septic Tank (2014)
But my accountants, they may be slow afoot, but they are quick to calculate and they tell me that you're in a rough spot.[JP] だが 私の会計士 これがなかなかのやり手でな 君の財政状況を調べた Secretariat (2010)
And the construction of the palace as well will surely destroy the State's finances![JP] それに宮殿の建設自体が 国家の財政を破綻させています！ Le roi soleil (2006)
Paul Volcker served in the Treasury Department and was chairman of the Federal Reserve from 1979 to 1987.[CN] Paul Volcker曾就職於財政部 - 並在1979年到1987年間 擔任美聯儲主席 Inside Job (2010)
The Sovereignty movement calls for Congress to authorize the secretary of the treasury to issue $90 billion per year of U.S. Notes, not Fed notes nor debt-based bonds, to loan money, interest-free, to cities, counties and school districts[CN] Sovereignty的動機是使國會 授權財政部每年發行900億的美國券 而不是以債務為基礎的美聯儲券 The Money Masters (1996)
Agents breckinridge, marin. Secret service.[CN] 幹員布萊金里奇、馬林 財政部特勤處 The Sentinel (2006)
When Tim Geithner was testifying to be confirmed as Treasury secretary he said, "I have never been a regulator."[CN] 當蒂姆·蓋斯納宣誓成為 財政部長的時候 他宣稱 "我此前從未進涉足過監管工作" Inside Job (2010)
But British regulators demanded a financial guarantee from the U.S.[CN] 但英國監管機構要求美國提供財政擔保 Inside Job (2010)
...overseas, where we see a surprisingly sturdy performance by the dollar, holding its ground in spite of the Turkish pipeline vote at the U.N.[JP] 《海外市場では驚いたことに ドルの堅調が続いています》 《パイプラインの件の国連での議決や 財政赤字の報道にもかかわらずです》 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
The newly-appointed first Secretary of the Treasury, Alexander Hamilton proposed a bill to the Congress calling for a new privately-owned central bank.[CN] 新任命的第一任財政部長亞歷山大漢密爾頓 給國會提出一項法案 要求建立一個新的私人擁有的中央銀行 The Money Masters (1996)
And if somehow, someway, you've managed to live your life like the Dalai Lama, they'll make shit up.[JP] 財政状態も覗かれる 俺のアイディアだけが欲しい The Social Network (2010)
However we've had to make our funding decision based on factors beyond performance metrics.[JP] 財政支援は 成果基準を 上回る物に行われる Split Second (2013)
What about Lou's finances?[JP] ルーの財政はどうです？ All In (2013)
Not worth the financial investment.[JP] 財政的な投資の価値がないと Say My Name (2012)
- You can look back on this[CN] 等你成了著名的財政主管 The Nanny Diaries (2007)
Despite the fact that it had been ratified by many other nations, without money flowing from the U.S. treasury, the League died.[CN] 盡管他已被許多國家批准 但沒有美國財政部支付的錢 所以聯盟失敗了 The Money Masters (1996)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
財政[ざいせい, zaisei] Finanzen, Finanzwesen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top