“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*许*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 许, -许-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[许, xǔ, ㄒㄩˇ] to consent, to permit; to promise, to betroth
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  午 [wǔ, ㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 許, Rank: 263
[許, xǔ, ㄒㄩˇ] to consent, to permit; to promise, to betroth
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  午 [wǔ, ㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 许, Rank: 6482
[浒, hǔ, ㄏㄨˇ] shore, river bank
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  许 [xǔ, ㄒㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 滸, Rank: 3794

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
许[Xǔ, ㄒㄩˇ, 许 / 許] surname Xu #1,828 [Add to Longdo]
许[xǔ, ㄒㄩˇ, 许 / 許] to allow; to permit; to praise; somewhat; perhaps #1,828 [Add to Longdo]
许多[xǔ duō, ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ, 许 多 / 許 多] many; a lot of; much #541 [Add to Longdo]
也许[yě xǔ, ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ, 也 许 / 也 許] perhaps; maybe #1,040 [Add to Longdo]
或许[huò xǔ, ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ, 或 许 / 或 許] perhaps; maybe #2,044 [Add to Longdo]
允许[yǔn xǔ, ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ, 允 许 / 允 許] to permit; to allow #2,130 [Add to Longdo]
许可证[xǔ kě zhèng, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ, 许 可 证 / 許 可 證] license; authorization; permit #5,546 [Add to Longdo]
许可[xǔ kě, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ, 许 可 / 許 可] to allow; to permit #5,920 [Add to Longdo]
不许[bù xǔ, ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ, 不 许 / 不 許] not allow; must not; can't #6,499 [Add to Longdo]
特许[tè xǔ, ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ, 特 许 / 特 許] special permission #9,889 [Add to Longdo]
许久[xǔ jiǔ, ㄒㄩˇ ㄐㄧㄡˇ, 许 久 / 許 久] for a long time; for ages #11,326 [Add to Longdo]
些许[xiē xǔ, ㄒㄧㄝ ㄒㄩˇ, 些 许 / 些 許] trifling #12,228 [Add to Longdo]
许愿[xǔ yuàn, ㄒㄩˇ ㄩㄢˋ, 许 愿 / 許 願] to make a vow to a God; to promise a reward #13,252 [Add to Longdo]
许诺[xǔ nuò, ㄒㄩˇ ㄋㄨㄛˋ, 许 诺 / 許 諾] promise; pledge #16,517 [Add to Longdo]
容许[róng xǔ, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩˇ, 容 许 / 容 許] permit; allow #18,120 [Add to Longdo]
准许[zhǔn xǔ, ㄓㄨㄣˇ ㄒㄩˇ, 准 许 / 准 許] to allow; to grant; to permit #22,118 [Add to Longdo]
赞许[zàn xǔ, ㄗㄢˋ ㄒㄩˇ, 赞 许 / 贊 許] praise #23,050 [Add to Longdo]
默许[mò xǔ, ㄇㄛˋ ㄒㄩˇ, 默 许 / 默 許] to consent tacitly #30,130 [Add to Longdo]
许昌[Xǔ chāng, ㄒㄩˇ ㄔㄤ, 许 昌 / 許 昌] Xuchang prefecture level city in north Henan, on the Beijing-Guangzhou railway line #32,242 [Add to Longdo]
期许[qī xǔ, ㄑㄧ ㄒㄩˇ, 期 许 / 期 許] to hope; to expect; expectation(s) #33,737 [Add to Longdo]
许配[xǔ pèi, ㄒㄩˇ ㄆㄟˋ, 许 配 / 許 配] to betroth a girl (in arranged marriages) #58,115 [Add to Longdo]
许昌市[Xǔ chāng shì, ㄒㄩˇ ㄔㄤ ㄕˋ, 许 昌 市 / 許 昌 市] Xuchang prefecture level city in north Henan, on the Beijing-Guangzhou railway line #58,218 [Add to Longdo]
嘉许[jiā xǔ, ㄐㄧㄚ ㄒㄩˇ, 嘉 许 / 嘉 許] favorable; praise #66,691 [Add to Longdo]
应许[yīng xǔ, ㄧㄥ ㄒㄩˇ, 应 许 / 應 許] to promise; to allow #77,097 [Add to Longdo]
许仙[xǔ xiān, ㄒㄩˇ ㄒㄧㄢ, 许 仙 / 許 仙] name of a person, Xu Xian, from Madam White Snake #78,308 [Add to Longdo]
许慎[Xǔ Shèn, ㄒㄩˇ ㄕㄣˋ, 许 慎 / 許 慎] Xu Shen (-147) the compiler of the original Han dynasty dictionary Shuowen Jiezi 說文解字|说文解字 #80,401 [Add to Longdo]
许信良[Xǔ Xìn liáng, ㄒㄩˇ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˊ, 许 信 良 / 許 信 良] Hsu Hsin-liang #106,121 [Add to Longdo]
封官许愿[fēng guān xǔ yuàn, ㄈㄥ ㄍㄨㄢ ㄒㄩˇ ㄩㄢˋ, 封 官 许 愿 / 封 官 許 願] to confer an official position with lavish promises; to buy support #122,844 [Add to Longdo]
通许[Tōng xǔ, ㄊㄨㄥ ㄒㄩˇ, 通 许 / 通 許] (N) Tongxu (place in Henan) #136,436 [Add to Longdo]
许婚[xǔ hūn, ㄒㄩˇ ㄏㄨㄣ, 许 婚 / 許 婚] to become engaged; to affiance (a daughter) #171,109 [Add to Longdo]
许昌地区[Xǔ chāng dì qū, ㄒㄩˇ ㄔㄤ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 许 昌 地 区 / 許 昌 地 區] (N) Xuchang district (district in Henan) #232,563 [Add to Longdo]
许亲[xǔ qīn, ㄒㄩˇ ㄑㄧㄣ, 许 亲 / 許 親] to accept a marriage proposal #235,594 [Add to Longdo]
许仲琳[Xǔ Zhòng lín, ㄒㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄣˊ, 许 仲 琳 / 許 仲 琳] Xu Zhonglin or Chen Zhonglin 陳仲琳|陈仲琳 (c.1567-c.1620), Ming novelist, to whom the fantasy novel Investure of the Gods 封神演義|封神演义 is attributed, together with Lu Xixing 陸西星|陆西星 #480,107 [Add to Longdo]
不准许[bù zhǔn xǔ, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ ㄒㄩˇ, 不 准 许 / 不 准 許] forbidden; not allowed [Add to Longdo]
心许[xīn xǔ, ㄒㄧㄣ ㄒㄩˇ, 心 许 / 心 許] to consent tacitly; unspoken approval [Add to Longdo]
书面许可[shū miàn xǔ kě, ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ, 书 面 许 可 / 書 面 許 可] written permission; written authorization [Add to Longdo]
特许状[tè xǔ zhuàng, ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ ㄓㄨㄤˋ, 特 许 状 / 特 許 狀] charter [Add to Longdo]
特许经营[tè xǔ jīng yíng, ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ, 特 许 经 营 / 特 許 經 營] franchised operation; franchising [Add to Longdo]
许厪父[Xǔ Qín fù, ㄒㄩˇ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄨˋ, 许 厪 父 / 許 厪 父] same as 許廑父|许廑父, Xu Qinfu (1891-1953), journalist and writer [Add to Longdo]
许可协议[xǔ kě xié yì, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 许 可 协 议 / 許 可 協 議] license [Add to Longdo]
许和[xǔ hé, ㄒㄩˇ ㄏㄜˊ, 许 和 / 許 和] to allow; permit [Add to Longdo]
许嫁[xǔ jià, ㄒㄩˇ ㄐㄧㄚˋ, 许 嫁 / 許 嫁] allowed to marry [Add to Longdo]
许字[xǔ zì, ㄒㄩˇ ㄗˋ, 许 字 / 許 字] betrothed [Add to Longdo]
许廑父[Xǔ Qín fù, ㄒㄩˇ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄨˋ, 许 廑 父 / 許 廑 父] Xu Qinfu (1891-1953), journalist and writer [Add to Longdo]
许旺细胞[Xǔ wàng xì bāo, ㄒㄩˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 许 旺 细 胞 / 許 旺 細 胞] Schwann cell (support axon of nerve cell); neurolemmocyte [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Again, we would speed things up here if you allowed for a blanket pleading of the Fifth.[CN] 同样，我们将 在这里加快速度 如果你允许用第五条来辩护 Ham Sandwich (2011)
Sheldon doesn't allow flossing that close to the mirror.[CN] Sheldon不允许用牙线时 离镜子这么近 The Herb Garden Germination (2011)
Perhaps you should consider taking acting lessons.[CN] 也许你该去上表演课 The Thespian Catalyst (2011)
You should think about it again.[CN] 也许你可以再考虑一下 Killer Song (2011)
Maybe the SA's office would like to know that you're having ex parte discussions with me, about the case, behind their back.[CN] 也许 州检察官们很乐意知道 你背着他们跟我 - 私下讨论案情 Two Courts (2011)
And they may not be so certain if they knew that Bond was making a deal with a drug kingpin.[CN] 如果他们知道Bond和毒品老大做交易 也许就没那么肯定了 Silly Season (2011)
Perhaps your talk of my sexual prowess renewed her faith in love.[CN] 也许我的"雄风"重燃了她对爱的信念 The Herb Garden Germination (2011)
Maybe there should be.[CN] 也许就会说呢 Silly Season (2011)
He may have something.[CN] - 他也许知道点什么 Silly Season (2011)
Maybe he can convince her to recant.[CN] 也许他能说服她改变主意 Great Firewall (2011)
He could speak to his wife.[CN] 他也许能和他妻子聊聊 Great Firewall (2011)
We might be starting to zero in on your problem. Don't you listen to them.[CN] 也许我们该重新找找你的症结所在 The Thespian Catalyst (2011)
Or maybe he heard it's Tater Tot Tuesday.[CN] 也许是他听说这周二有薯球吃 The Benefactor Factor (2011)
Maybe you should.[CN] 也许你应该。 Ham Sandwich (2011)
Maybe this will overcome your reluctance.[CN] 或许这能让你改变主意 The Benefactor Factor (2011)
We'll never use it, but just in case.[CN] 也许用不到 但要未雨绸缪 Killer Song (2011)
Maybe you should talk to him.[CN] 也许你应该和他谈谈。 Ham Sandwich (2011)
I'd like to master the craft.[CN] 也许要两次 我要登峰造极 The Thespian Catalyst (2011)
- I don't know.[CN] 我不知道 也许吧 Great Firewall (2011)
Maybe.[CN] 也许吧 Silver Bullet (2011)
Then maybe we should go with the public defender.[CN] 或许这样也不坏 Killer Song (2011)
Nope, but you might.[CN] 不 也许你需要 Silly Season (2011)
Maybe another time, things will slow down.[CN] 或许下次一切会尘埃落定 Two Courts (2011)
Don't you ever look into my background again.[CN] 不许再调查我的背景 Two Courts (2011)
I'll allow.[CN] 我允许 Silly Season (2011)
Yes, isn't it?[CN] 或许咱们该试试夫妻疗法 Great Firewall (2011)
You still have to make a deal. My guess is it'll be easier now.[CN] 但现在肯定简单许多了 Real Deal (2011)
I guess I shouldn't talk art with a lawyer.[CN] 也许我就不该和律师讨论艺术 这不都你说了算么 Killer Song (2011)
Maybe you're secretly in love.[CN] 也许你偷偷暗恋她 Silly Season (2011)
No, in my workday, I've had dealings with Mr. Bishop, but they're all legal and all licensed.[CN] 工作上我和Bishop先生确有往来 但都是合法 且得到许可的 Net Worth (2011)
Well, maybe he did it.[CN] 也许就是他杀的 Two Courts (2011)
No one's getting tortured.[CN] 不许来这套 The Zarnecki Incursion (2011)
Bad news, the Nigerian prince may be a fraud.[CN] 这尼日利亚王子也许是个骗子 The Zarnecki Incursion (2011)
Jonathan's dad just flew in. Maybe he can talk to him.[CN] Jonathan的父亲刚飞回来 或许他可以劝劝儿子 Breaking Up (2011)
Um, maybe we should...[CN] 也许我们应该... Breaking Up (2011)
It doesn't matter. We've restricted all sayings on shirts.[CN] 这不重要 学校不允许穿带标语的衣服 Silver Bullet (2011)
Maybe it's not bad.[CN] 也许这不是坏事 Silly Season (2011)
I may have changed a few lives today.[CN] 我今晚也许改变了某些人的一生 The Thespian Catalyst (2011)
Then, let me withdraw, because right now I'm doing a disservice to my client.[CN] 那就允许我退出 因为我现在损害到了委托人的利益 Two Courts (2011)
I think we can get his bias to work for us.[CN] 或许可以利用这一点 Two Courts (2011)
We've worked on a lot of cases together, Diane.[CN] 我们一起合作过许多案子 Diane Silver Bullet (2011)
Or they may be more certain.[CN] 也许更肯定 Silly Season (2011)
Look, maybe we can help each other.[CN] 或许我们能互相帮助 Net Worth (2011)
He might be trying to protect her.[CN] 他也许想保护她 Breaking Up (2011)
A lot of kids were doing it.[CN] 许多孩子都这么干 Breaking Up (2011)
A year ago that might have been true, but not now.[CN] 她一年前也许是这样 现在不是了 Real Deal (2011)
Well, then, maybe Jesus can pay the rent every month.[CN] 也许耶稣还能每月帮忙付房租 Silver Bullet (2011)
Maybe I should just go home.[CN] 也许我该回家了 The Zarnecki Incursion (2011)
Maybe we can settle for cash.[CN] 也许我们应该接受经济补偿把案子结了 几百万美元? Great Firewall (2011)
I assume that's correct. How many African-Americans have you testified against, [CN] 我不确定 也许是吧 Silver Bullet (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top