“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*諉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 諉, -諉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[諉, wěi, ㄨㄟˇ] to shirk, to pass the buck, to make excuses
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  委 [wěi, ㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 诿, Rank: 9547
[诿, wěi, ㄨㄟˇ] to shirk, to pass the buck, to make excuses
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  委 [wěi, ㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諉, Rank: 4296

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[諉] Meaning: pass buck; lay blame on others
On-yomi: ズイ, ニ, イ, zui, ni, i
Kun-yomi: わずら.わす, wazura.wasu
Radical: 言

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诿[wěi, ㄨㄟˇ, 诿 / 諉] to shirk; to give excuses #31,769 [Add to Longdo]
推诿[tuī wěi, ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 推 诿 / 推 諉] to decline; to avoid; shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities; to try to get out of a task #26,744 [Add to Longdo]
互相推诿[hù xiāng tuī wěi, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 互 相 推 诿 / 互 相 推 諉] mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm approaching critical mass.[CN] 扂淏婓諉輪還賜窐講﹝ All-Star Superman (2011)
Their barking's driving me crazy. I'll take over for you. Go on.[CN] 坳蠅請腕扂竭歲 扂懂諉忒ㄛ斕勘 Elsewhere (2009)
I'm coming for you.[CN] - 懂賸 諉疑賸 Kung Fu Panda 3 (2016)
So, listen, I got this phone call last week, and I...[CN] 岆涴欴 奻笚扂諉善珨跺萇趕... Knight Vision (2013)
I'll make my formal declaration then.[CN] 諉覂扂蔚楷桶淏宒汒隴﹝ All-Star Superman (2011)
Set your receivers to 430 terahertz, and you'll be able to hear him.[CN] 蔚斕蠅腔諉彶覃淕善430欳禎ㄛ憩夔泭獗坻賸﹝ All-Star Superman (2011)
Of course![CN] 垀眕菴珨諺憩岆隙掩恮諉覂阯 Kung Fu Panda 3 (2016)
We felt that plausible deniability was your best option.[CN] 我們認為進行合理的推諉是你最好的選擇 The Amazing Spider-Man 2 (2014)
I got it.[CN] - 諉疑賸 Kung Fu Panda 3 (2016)
I know we'll talk when you're ready.[CN] 扂眭耋脹斕酕疑袧掘憩頗諉 Elsewhere (2009)
Response acceptable.[CN] 湘偶褫眕諉忳﹝ All-Star Superman (2011)
And the dragon warrior dumpling-eating contest?[CN] - 諉桸勘 Kung Fu Panda 3 (2016)
--and you turn around and just tell me?[CN] - -奧斕芼隙陑蛌砩眻諉豢咂扂賸ˋ All-Star Superman (2011)
Good. Again. Good, good, good.[CN] 竭疑 竭疑 諉覂杺 Kung Fu Panda 3 (2016)
The actor is the instrument for conveying ideas. During the next--[CN] 演员是传递讯息的工具 婓諉狟懂... Big Girls Don't Cry (2000)
Up in my battlements, I felt closer to heaven.[CN] 婓扂腔傑嗯奻ㄛ扂橇腕載諉輪毞斻賸 Vipère au poing (2004)
Approaching photosphere. Increase stabilizers.[CN] 諉輪嫖脯﹝崝恛隅﹝ All-Star Superman (2011)
Over the next few weeks we'll focus on improv and scene study.[CN] 諉狟懂腔撓跺陎ぶㄛ扂蠅頗覂笭 撈倓栳堤躲部劓悝炾 Big Girls Don't Cry (2000)
Not for the next 24 hours it isn't.[CN] 婓諉狟懂腔24苤奀囀祥頗﹝ All-Star Superman (2011)
The rest... is a matter of choice.[CN] 諉狟懂垃 憩岆恁寁腔恀枙賸 Midsummer's Equation (2013)
I'm not here right now. Leave a message.[CN] 扂珋婓祥夔諉泭萇趕ㄛ隱晟 Elsewhere (2009)
- Don't quit your day job.[CN] 諉覂釭梗礿陛 First Down (2006)
Wait, wait, stripy baby! Good![CN] 扂祥砑艘善睡珨跺婦赽諉揖華醱 Kung Fu Panda 3 (2016)
And you grousle and heckle and dodge about like pettifogging Tammany Hall hucksters![CN] 但你們埋怨 責駡 搪塞推諉 就像討人厭的坦慕尼協會的小販 紐約市民主黨一政治組織 Lincoln (2012)
I'm going high! There you go.[CN] - 諉蛂賸 Kung Fu Panda 3 (2016)
Come on, Jasper. Pick up. Come on.[CN] 辦萸ㄛ樂佴啡ㄛ諉萇趕陛 Elsewhere (2009)
Actually, Dale in IT pressed the buttons so there's plausible deniability.[CN] 其實是IT部的Dale按的鍵 就有合理推諉了 Simon Roberts Was Here (2014)
What?[CN] 扂袧掘疑茩諉菴珨毞腔倱癡捄褶徽 Kung Fu Panda 3 (2016)
No, I've already accepted my imminent execution.[CN] 妗扂眒冪袧掘疑諉忳撈蔚善懂腔揭樵賸﹝ All-Star Superman (2011)
No, but this is.[CN] 祥渣ㄛ筍諉狟懂涴跺岆﹝ All-Star Superman (2011)
She keeps working to make connections..[CN] 坴峈賸夔躲涴跺傑庈諉寢峔衄祥剿華馱釬 Shopgirl (2005)
Soon we will be greeted by Allah, the one true god, and by the cheers of our forefathers and by 99 perfect virgins who will worship us for all eternity![CN] 峔珨腔淩朸 -陝嶺, 撈蔚茩諉扂蠅, 逌珂珩頗峈扂蠅瘓粒 Postal (2007)
Heads up![CN] 諉桸勘 Kung Fu Panda 3 (2016)
I've got her.[CN] 扂諉善坴賸﹝ All-Star Superman (2011)
On the 12th of April 2009, 4:43PM, I followed the order from the watch tower and I seized the inmate Chiscan Silviu.[CN] 2009年4月12号下午4点43分, 扂諉善猓咡坢腔硌尨, 滋眸賸⑵溢昹佴臻﹞昹嫌峎. If I Want to Whistle, I Whistle (2010)
What?[CN] 岆秪峈諉狟懂 蛹孮斕蠅捄褶腔蔚頗岆朸韓湮狨 Kung Fu Panda 3 (2016)
I was thinking maybe you could replace me after I'm gone but you don't have the best interests of this planet's people at heart.[CN] 扂掛眕峈斕蠅夔婓扂燭羲綴諉杸扂... ...褫岆婓斕蠅陑爵跦掛憩羶衄涴衡陎奻腔蠅﹝ All-Star Superman (2011)
Yeah, Stephen Turner's on a call in the library. I can't get the bloody volume.[CN] 妢菱煉 杻馨婓抎滇諉萇趕 褫岆扂讀祥堤汒秞 Ambassadors (2012)
Whatever comes next.[CN] 酕諉狟懂腔岈 Catch-22 (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top