ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*說明*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 說明, -說明-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
说明[shuō míng, ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ, 说 明 / 說 明] to explain; to illustrate; explanation; directions; caption #924 [Add to Longdo]
说明书[shuō míng shū, ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ, 说 明 书 / 說 明 書] (technical) manual; (book of) directions; synopsis (of a play or film) #8,082 [Add to Longdo]
具体说明[jù tǐ shuō míng, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ, 具 体 说 明 / 具 體 說 明] explicit explanation; to specify [Add to Longdo]
图解说明[tú jiě shuō míng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ, 图 解 说 明 / 圖 解 說 明] illustrate [Add to Longdo]
招股说明书[zhāo gǔ shuō míng shū, ㄓㄠ ㄍㄨˇ ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ, 招 股 说 明 书 / 招 股 說 明 書] prospectus [Add to Longdo]
说明会[shuō míng huì, ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ, 说 明 会 / 說 明 會] information meeting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Attinger came to collect on my policy and explain me another kind.[CN] 阿汀傑先生來向我收保險費 然後同時說明另外一種 Adam's Rib (1949)
It has been stated, and it's a fact, there are more TV sets and cars owned by black people in the USA than in all of Russia.[CN] 這已經清楚說明過 而且是一個事實 美國黑人擁有 更多的電視和汽車 跟俄羅斯比較 Punishment Park (1971)
You think he's a Jew, dearest? Strauss isn't a Jewish name.[CN] 名字不說明什麼. Cremator (1969)
Thank you, Miss Pegg, for making it clear.[CN] 謝謝你，佩吉小姐， 說明的很清楚 To Sir, with Love (1967)
- I'll explain everything later.[CN] 原因以後再說明 A Slave of Love (1976)
Let me make one thing clear. I won't be taking the blame if the Elder finds out.[CN] 先說明啊，吃就只管吃 師父知道了，我不負責的 Spiritual Kung Fu (1978)
I imagine your bewilderment.[CN] 那我來說明 The Sisters (1969)
- Facts, details.[CN] -細節說明一切 The Uninvited (1944)
Nothing's going to happen.[CN] - 你說明白一點 快 - 什麼都沒發生 The Executioner (1963)
Tomorrow morning, he says.[CN] 他說明天早上 North by Northwest (1959)
You know, monsieur, I believe that it's only in the romance languages that one is able to really relate in a mature fashion.[CN] 先生，我相信在羅馬語裏 那個字能夠完美地說明關係 Lolita (1962)
I have some other details which I would like to put to you, Dr. Humbert.[CN] 我得跟你說明一下細節 杭柏特先生 Lolita (1962)
Send in a photo of him to list with "dog found"... and the owner will find you if he checks with them.[CN] 寄張它的照片 說明它是你撿到的... 主人要是在那兒看到了就能聯繫你 White Dog (1982)
But you still haven't told me what your relationship was to Mrs. Zani.[CN] 但是您始終沒說明您和Zani夫人的關係 Black Belly of the Tarantula (1971)
Tell us everything.[CN] - 他病了 病得很厲害 - 你說明白 The Executioner (1963)
Could I put it more plainly or fairly, Mrs Pearce?[CN] 要我再進一步說明嗎 皮爾斯太太？ My Fair Lady (1964)
If I had, it would mean that I knew in advance that Giuliano was going to be killed that night.[CN] 如果我有，那就說明我早知道 吉利亞諾會在那晚被殺 Salvatore Giuliano (1962)
That's sufficient. Thank you for these clarifications.[CN] 夠了, 謝謝你的這些說明 Hands Over the City (1963)
and tell the youths about movies...[CN] 向年輕人說明 電影院的用途 The Mother and the Whore (1973)
These clarifications from the city's chief engineer rule out, as was predictable, any irregularity in the operation of our administrative departments.[CN] 市主管工程師的這些說明 我們可以預見, 決口不提 我們管理部門運作中的任何違規行為 Hands Over the City (1963)
It was put in an envelope and sent by mail.[CN] 照說 他應該把破譯說明也寄給你 Escape to Nowhere (1973)
All of which fail to indicate that the entire route is under enemy fire.[CN] 所有整個路線都不能說明 敵人的火力所在 The Devil's Brigade (1968)
Would you like me to define what a politician is?[CN] 你要我說明政客的 定義是什麼嗎？ Punishment Park (1971)
He's leaving on that troop train tonight and says he's gonna enlist tomorrow at King City.[CN] 他要搭今晚出發的徵兵車 他說明天要到金恩市去應徵 East of Eden (1955)
Say it more clearly.[CN] 說明白一點... And Then (1985)
How can you explain it to me with such detachment?[CN] 為什麼 你能那樣厚臉無恥的說明 Eros + Massacre (1969)
So...[CN] 說明電影的終場 A Slave of Love (1976)
Which means you are innocent[CN] 就說明你是無辜 Fei xia xiao bai long (1968)
As it should.[CN] 說明系統工作效率真高, Hands Over the City (1963)
- You don't have to.[CN] 我為什麼要你喜歡你是一個他媽的子來說明一切？ - You don't have to. - 你不必。 Trumbo (2015)
Listen, my friend, I want to say that your romances are starting to piss me off.[CN] 說明白些 對於你的愛人 是痛苦的開始 The Mother and the Whore (1973)
You'll be given all the details at the press conference.[CN] 記者招待會上會有詳細說明 Salvatore Giuliano (1962)
Three pair of tightie-whities means three days of travel.[CN] 3條內褲說明有3天的旅程 Under a Cloud (2013)
Ding-dong. Does that mean the witch is dead?[CN] 叮噹 是不是說明這婆娘死了? 500 Years of Solitude (2014)
This being so, if a dog chases a man in order to bite him, does it signify that he who is being chased is not a friend, nor even a man?[CN] 288) }果真如此的話，那如果狗追個人咬 288) }是否說明，他非但不是朋友，更不是人？ Private Vices, Public Pleasures (1976)
Sister, the board would like to hear from you... in what parts of the tsetse fly will the trypanosomes be found.[CN] 第一個問題將由我最優秀的同仁發問 本選拔委員會，請你說明 昏睡錐虫可在孑孓蠅的什麼部位我到 The Nun's Story (1959)
But I'm not myself.[CN] 就說明不是我 Eros + Massacre (1969)
I've learnt form the guide book![CN] 我明明看過這牌子的說明書... Coupe de Grace (1990)
I knew that you'd ask me about this one day. But this is their business.[CN] 那就說明你在場吧 The White Bird Marked with Black (1971)
We would like to hear a r¨¦sum¨¦ of the special clinical types of pernicious... as differentiated from chronic or latent malaria.[CN] 請你扼要說明惡性瘧疾 與潛伏或慢性瘧疾 不同的特殊臨床症狀 The Nun's Story (1959)
OK, let me make it clear[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }好吧，我們現在把一切說明白 Dai lü nian hua (1957)
We have very little time to determine who is and who is not qualified for the difficult job assigned to this unit.[CN] 我們只有很少的時間來說明 是誰資格和沒有 誰該把困難的工作分配給哪個單位 The Devil's Brigade (1968)
What right do you have to demand to see my accounts?[CN] 那你怎麼叫我說明 自己錢的來源呢？ 閉嘴！ Family Nest (1977)
- Now, that proves you're overworking.[CN] -呶, 這說明你工作過度了 Corridors of Blood (1958)
To me that screams false confidence.[CN] 我覺得這說明他盲目自大 Gatekeeper (2013)
"MY SWEET ORANGE TREE"[CN] 《我親愛的甜橙樹》 [ 說明： 此翻譯大部分參考了原著蔚玲中譯版本， 非常感謝有這麼優秀的譯本 ] Meu Pé de Laranja Lima (1982)
- Curious, yes, but in no way inexplicable.[CN] -稀奇 是的 但絕不是無法說明的 The Fearless Vampire Killers (1967)
Go see him tomorrow. Tell him to wait for me in the studio, alone.[CN] 跟他說明天等我 Tristana (1970)
Come , sir, I think you've picked a poor example.[CN] 先生 你最好舉個失敗的例子說明 My Fair Lady (1964)
And make sure you state you want a reward.[CN] 別忘了說明你要酬金 White Dog (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top