Search result for

*誤認*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 誤認, -誤認-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
誤認[ごにん, gonin] (n, vs) misrecognition; mistaking (x for y); (P) #7,456 [Add to Longdo]
誤認識[ごにんしき, goninshiki] (n, vs) (See 誤認) misrecognition; mistaking (x for y) [Add to Longdo]
事実誤認[じじつごにん, jijitsugonin] (n) mistake of fact [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once mistaken for a shooting star, the comet gained its name... from two U.S. servicemen on patrol in the South Pacific.[CN] 曾經被誤認為是顆流星, 這顆慧星根據... 兩位南太平洋巡航艦的軍官的名字命名. Wimbledon (2004)
False alarm.[JP] 誤認警報だ The Deductionist (2013)
I came to check on a client in holding. Falsely arrested.[JP] 依頼人の面会に 誤認逮捕されたね Surf N Turf (2016)
It wasn't Daisy. I, uh, misidentified the bone.[JP] デイジーじゃありません ぼくが骨を誤認しました The Mystery in the Meat (2013)
I've had the pleasure. He mistook me for Hackman.[CN] 我有幸，他把我誤認為哈克曼 To Sir, with Love (1967)
She was falsely accused of a crime she has nothing to do with.[JP] でもこれは誤認逮捕よ 犯罪とは何も関係ない Nothing But Blue Skies (2014)
Okay, say we got out of this cave, but what if we got into another, bigger cave, where we mistake the sun for a straw fire ?[CN] 我們是否從一個洞穴 走入了另一個洞穴？ 我們是否將葺火 誤認作了太陽？ 12:08 East of Bucharest (2006)
I was grossly insulted by that -- that man, and I was falsely arrested.[JP] 私は　あの男にひどい侮辱を受けて 誤認逮捕された The Golden Hammer (2014)
Unless you're okay with being wrong about the facts.[JP] 事実誤認のままで良ければ別ですが The Smile (2012)
I was mistaken for Luke.[CN] 我被誤認為是路克. The Majestic (2001)
This bird is not the only thing you've misidentified since you've been in St. Louis.[JP] 君が誤認してるのは この鳥だけではない Chapter 12 (2013)
Looks a lot like a pair of killings we thought we closed back in '05, but... now I'm starting to think we got the wrong guy.[JP] 2005年に解決したと思ってた ２件の殺人事件によく似てるの でも今じゃ 誤認逮捕じゃなかったかと思い始めてる The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Oh, I understand the confusion.[JP] 誤認の原因が分かったぞ The Hawking Excitation (2012)
I can only say they're all erroneous assumption of the facts.[JP] まったくの事実誤認としか 言いようがない Episode #1.10 (2013)
No! That-that is a mischaracterization.[JP] 違う それは事実誤認 The Vest (2011)
First, you're the outraged Madison Avenue man who claims he's been mistaken for someone else.[CN] 首先你是憤怒的麥迪遜大道商人... 宣稱被誤認為他人 North by Northwest (1959)
False alarm.[JP] 誤認警報だ Terminator Genisys (2015)
Obviously, you remember wrong.[JP] 明らかな誤認ですね Birth Pangs (2011)
I TOOK YOU FOR SOMEBODY ELSE.[CN] 我誤認為你是別人 A Single Shot (2013)
And Bolton's locked up. It wasn't him.[JP] 誤認だから 釈放させよう El Cucuy (2013)
It was a simple case of mistaken identity, I'm afraid.[CN] 恐怕這純粹是誤認身分的例子 Johnny English Reborn (2011)
How can he get mistaken for George Kaplan when he doesn't even exist?[CN] 喬治卡普蘭根本不存在 他怎麼會被誤認呢？ North by Northwest (1959)
A collective delusion has been experienced here, a child moving through the house as if there were no walls or floors.[JP] 集合的誤認が 起きているの 壁や床がないかのように 子供が 家中を動き回っている The Awakening (2011)
As a result, the police thought that Chikako-san was the sender, and she was murdered.[CN] 結果警察誤認為匿名信的犯人是千加子 她被殺了 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
False alarm.[JP] 誤認警報 RAM (2014)
No more disputed testimony. No more bad arrests.[JP] 完璧な証拠で 誤認逮捕もない Fast Times (2012)
Now, obviously they've mistaken me for a much shorter man.[CN] 顯然他們把我誤認成一個矮子了 North by Northwest (1959)
Sir! The weapons are misfiring![JP] "標的誤認しています！ Super 8 (2011)
Apparently, the poor sucker got mistaken for George Kaplan.[CN] 很顯然這可憐人被誤認成喬治卡普蘭 North by Northwest (1959)
They made a mistake. I was proven innocent.[JP] 誤認逮捕で釈放された Simon (2012)
For wrongful arrest and unlawful imprisonment...[JP] 誤認逮捕と 違法な拘束で 訴える Red Tide (2008)
"...who she had earlier mistaken for a mouse!"[CN] "... .. 她早先 還誤認為是一隻老鼠！" Harry and the Hendersons (1987)
According to great Plato's 'Myth of the Cave' there was a time when people mistook the sun for a little fire.[CN] 正如柏拉圖」洞穴之寓」所說的 當人們將火光誤認作太陽 12:08 East of Bucharest (2006)
It was a night of great loss.[JP] 誤認でしたが 大いなる損失です Pilot (2009)
He's always maintained his innocence.[JP] 誤認逮捕なのか？ 無実を主張している Straw Man (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top