PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*解放*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 解放, -解放-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
解放[jiě fàng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ, 解 放] to liberate; to emancipate; liberation; refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949 #2,433 [Add to Longdo]
解放军[jiě fàng jūn, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, 解 放 军 / 解 放 軍] People's Liberation Army (i.e. the Chinese army) #4,683 [Add to Longdo]
中国人民解放军[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, 中 国 人 民 解 放 军 / 中 國 人 民 解 放 軍] Chinese People's Liberation Army (PLA) #10,838 [Add to Longdo]
解放战争[jiě fàng zhàn zhēng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 解 放 战 争 / 解 放 戰 爭] War of Liberation (1945-49), when the Communists 共產黨武裝|共产党武装 under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石 #23,179 [Add to Longdo]
解放运动[jiě fàng yùn dòng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 解 放 运 动 / 解 放 運 動] liberation movement #23,849 [Add to Longdo]
解放日报[Jiě fàng rì bào, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 解 放 日 报 / 解 放 日 報] Liberation Daily, www.jfdaily.com #35,548 [Add to Longdo]
中国人民解放军海军[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ, 中 国 人 民 解 放 军 海 军 / 中 國 人 民 解 放 軍 海 軍] Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN) [Add to Longdo]
中国人民解放军空军[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Kōng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄣ, 中 国 人 民 解 放 军 空 军 / 中 國 人 民 解 放 軍 空 軍] People's Liberation Army Air Force (PLAAF) [Add to Longdo]
人民解放军[rén mín jiě fàng jūn, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, 人 民 解 放 军 / 人 民 解 放 軍] People's Liberation Army [Add to Longdo]
巴勒斯坦解放组织[Bā lè sī tǎn Jiě fàng Zǔ zhī, ㄅㄚ ㄌㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 巴 勒 斯 坦 解 放 组 织 / 巴 勒 斯 坦 解 放 組 織] Palestine Liberation Organization [Add to Longdo]
东突厥斯坦解放组织[Dōng tū jué sī tǎn jiě fàng zǔ zhī, ㄉㄨㄥ ㄊㄨ ㄐㄩㄝˊ ㄙ ㄊㄢˇ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 东 突 厥 斯 坦 解 放 组 织 / 東 突 厥 斯 坦 解 放 組 織] East Turkestan liberation organization ETLO (Xinjiang dissident group) [Add to Longdo]
桑地诺民族解放阵线[Sāng dì nuò Mín zú Jiě fàng Zhèn xiàn, ㄙㄤ ㄉㄧˋ ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄓㄣˋ ㄒㄧㄢˋ, 桑 地 诺 民 族 解 放 阵 线 / 桑 地 諾 民 族 解 放 陣 線] Sandinista National Liberation Front [Add to Longdo]
泰米尔伊拉姆猛虎解放组织[Tài mǐ ěr Yī lā mǔ Měng hǔ Jiě fàng Zǔ zhī, ㄊㄞˋ ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄧ ㄌㄚ ㄇㄨˇ ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 泰 米 尔 伊 拉 姆 猛 虎 解 放 组 织 / 泰 米 爾 伊 拉 姆 猛 虎 解 放 組 織] Liberation Tigers of Tamil Eelam [Add to Longdo]
解放巴勒斯坦人民阵线[Jiě fàng Bā lè sī tǎn Rén mín Zhèn xiàn, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄅㄚ ㄌㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄣˋ ㄒㄧㄢˋ, 解 放 巴 勒 斯 坦 人 民 阵 线 / 解 放 巴 勒 斯 坦 人 民 陣 線] Popular Front for the Liberation of Palestine [Add to Longdo]
解放后[jiě fàng hòu, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄏㄡˋ, 解 放 后 / 解 放 後] after liberation (i.e. after the Communist's victory); after the establishment of PRC in 1949 [Add to Longdo]
解放日[jiě fàng rì, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄖˋ, 解 放 日] Liberation Day; cf Japan's surrender on 15th August 1945, celebrated as Liberation Day in Korea [Add to Longdo]
解放组织[jiě fàng zǔ zhī, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 解 放 组 织 / 解 放 組 織] liberation organization [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
解放[かいほう, kaihou] การปลดเปลืองจากภาระหน้าที่

Japanese-English: EDICT Dictionary
解放[かいほう, kaihou] (n, vs) (1) release; unleashing; liberation; emancipation; setting free; (2) { comp } deallocation (of computer memory); (P) #2,688 [Add to Longdo]
解放の神学[かいほうのしんがく, kaihounoshingaku] (n) liberation theology; theology of liberation [Add to Longdo]
解放運動[かいほううんどう, kaihouundou] (exp) emancipation movement; freedom movement; liberation movement [Add to Longdo]
解放感;開放感(iK)[かいほうかん, kaihoukan] (n) sense of liberation; feeling of freedom [Add to Longdo]
解放区[かいほうく, kaihouku] (n) liberated area or zone [Add to Longdo]
解放要求[かいほうようきゅう, kaihouyoukyuu] (n) { comp } release request [Add to Longdo]
芸娼妓解放令[げいしょうぎかいほうれい, geishougikaihourei] (n) ordinance liberating all geisha and prostitutes (1872) [Add to Longdo]
女性の解放[じょせいのかいほう, joseinokaihou] (exp) (1) women's liberation; (2) The Subjection of Women (book by JS Mill) [Add to Longdo]
女性解放運動[じょせいかいほううんどう, joseikaihouundou] (n) women's liberation movement [Add to Longdo]
女性解放運動家[じょせいかいほううんどうか, joseikaihouundouka] (n) women's liberationist [Add to Longdo]
女性解放論[じょせいかいほうろん, joseikaihouron] (n) feminism [Add to Longdo]
人民解放軍[じんみんかいほうぐん, jinminkaihougun] (n) People's Liberation Army [Add to Longdo]
性の解放[せいのかいほう, seinokaihou] (exp) sexual liberation [Add to Longdo]
抽象結合解放パラメタ[ちゅうしょうけつごうかいほうパラメタ, chuushouketsugoukaihou parameta] (n) { comp } abstract-unbind-parameters [Add to Longdo]
奴隷解放[どれいかいほう, doreikaihou] (n) emancipation of slaves [Add to Longdo]
同性愛者解放運動[どうせいあいしゃかいほううんどう, douseiaishakaihouundou] (n) gay liberation movement; gay liberation [Add to Longdo]
農奴解放[のうどかいほう, noudokaihou] (n) emancipation of serfs [Add to Longdo]
部落解放運動[ぶらくかいほううんどう, burakukaihouundou] (n) (See 部落民) Buraku Liberation Movement [Add to Longdo]
未解放部落[みかいほうぶらく, mikaihouburaku] (n) (obsc) burakumin area [Add to Longdo]
民族解放[みんぞくかいほう, minzokukaihou] (n) national liberation [Add to Longdo]
民族解放運動[みんぞくかいほううんどう, minzokukaihouundou] (n) national liberation movement [Add to Longdo]
民族解放戦争[みんぞくかいほうせんそう, minzokukaihousensou] (n) war of national liberation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。
Lincoln set the slaves free.リンカーンは奴隷を解放した。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！ [ M ]
Is death the only release?死のみが唯一の解放なのか。
The hostages will be released before Christmas.人質はクリスマス前に解放されるだろう。
The hostages will be released.人質は解放されるだろう。
All the hostages were released unharmed.人質は無事全員解放された。
The time when mankind is free from hunger is yet to come.人類が飢餓から解放されるのは、まだ先のことだ。
Sooner or later, the hostages will be set free.遅かれ早かれ、人質達は解放されるだろう。
The criminal didn't let the hostages go.犯人は人質を解放しなかった。
His words delivered her from her anxiety.彼の言葉で彼女は不安から解放された。
He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m.彼は午前９時に勤務し、午後６時に解放される。
She was relieved from insomnia.彼女は不眠症から解放された。
She played an part in the women's lib movement.彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。
She took an active part in women's lib movement.彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ladies and gentlemen, please, free these bees.[CN] 女士们先生们, 请解放这些蜜蜂吧 Bee Movie (2007)
"No God, no country, no Master"?[JP] "神、国、支配者からの解放を"? Pan's Labyrinth (2006)
But once we free society from dependence on Mom's dark matter, scientists will finally care enough to develop cleaner, alternative fuels.[CN] 但这样我们就可以从MOM的暗物质统治下解放了， 而且科学家以后会发明更清洁，更高效的能源的。 Futurama: Bender's Game (2008)
Jonathan Archer, the man who delivered us from the Xindi.[JP] ジョナサン・アーチャー ジンディから我々を解放した男だな Terra Prime (2005)
Free us or die.[JP] 我々を解放するか 死ぬかだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Relieve yourself of that burden.[CN] 让自己从痛苦中解放出来 Love Exposure (2008)
Ah, yes, personal liberation in the works of Leonard Schiller.[CN] 啊 是啊 Leonard Schiller作品中的个人解放 Starting Out in the Evening (2007)
We're here to liberate your people.[CN] 我们是来解放你们的 Delta Farce (2007)
I'm a Renaissance man too.[CN] 我也是個思想解放的人 American Gangster (2007)
And I made a deal: I'd lead them to Frank if they left me alone.[JP] 私はゼノバイトと交渉したの フランクの居場所を教える代わりに私を解放すること Hellbound: Hellraiser II (1988)
If my fair cousin will consent to release me?[JP] もし従妹が 解放してくれるなら Episode #1.2 (1995)
Free the bees. Free the bees. Free the bees.[CN] 解放蜜蜂 解放蜜蜂 解放蜜蜂 Bee Movie (2007)
Did you achieve? There are![CN] 都能將汽車的靈魂解放出來 Fast Track: No Limits (2008)
I freed France from the Nazis and...[CN] 我从纳粹手中解放了法国... Futurama: Bender's Big Score (2007)
If this other guy passes his test, the three of us can go free.[CN] 告诉你个好消息，如果另个家伙通过了测试 我们三个就解放了 Saw IV (2007)
You are freed[JP] お前は解放された Das Rheingold (1980)
It's in a pile of rocks called Afghanistan.[CN] 從而解放阿富汗 Charlie Wilson's War (2007)
She's liberated. Completely liberated. Here face is like...[CN] 她完全解放了, 超脱了, 那好像是... Martyrs (2008)
I'm kind of a Renaissance man.[CN] 我是個思想解放的人, Frank American Gangster (2007)
Release the unworthy.[JP] 有るまじきを解放して Witch (1997)
And we will become warriors like the Maccabees and the Tsiccerai.[CN] 我们会成为战士 就像解放运动的人一样？ Defiance (2008)
Norris believes that this is some sort of alien parasite that's determined to free itself, and in the process, kill him.[CN] 诺里相信这是外星来的某种寄生虫 这寄生虫决心要解放出来 , 並杀死他 InAlienable (2007)
This nightmare of being a dead man would be over.[JP] 死人に成りすます悪夢から 解放される Detour (1945)
Free the bees. Free the bees.[CN] 解放蜜蜂 解放蜜蜂 Bee Movie (2007)
Bourne let her go.[JP] ボーンは彼女を解放しました The Bourne Supremacy (2004)
He never knew that liberation could be so simple so full of joy. "[CN] 他从来不知道解放会如此简单... .... 如此充满乐趣" Starting Out in the Evening (2007)
. ..might somehow free them once and for all... . ..from any dependence on physical instrumentalities.[JP] ・・最終的な肉体からの解放・・ ・・物質に依存しない 精神的存在となる事だ Forbidden Planet (1956)
Soon you'll be free.[JP] もうすぐ　解放される。 Welcome to the Hellmouth (1997)
Ridding the hemisphere of Castro, freeing the Cuban people from the oppression of communism is clearly legitimate.[CN] 把卡斯特罗赶出西半球 从共产主义暴政下 解放古巴人民 是完全正当的 Episode #1.3 (2007)
He released all power of the Seal of the King?[CN] 王印的力量已经全部被解放 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
As of today, we free you of a requisition for farm produce.[JP] 今日からお前達は 食料供給の義務から 解放される Tikhiy Don (1957)
They want to liberate South Vietnam.[JP] 彼らの願いは南ベトナムの解放ですがー Live for Life (1967)
And its stones will bury the evil.[JP] 邪悪な者たちは 教会から解放され The Church (1989)
The Seal of the King and 'weapon from another world, able to manipulate time, space and matters within a certain radius.[CN] 王印一旦被解放 在指定的场所 时间空间次元不在话下 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
Only she will liberate the Polish nation from the war.[CN] 只有她能解放饱经战火的波兰人民 Katyn (2007)
My administration will release us from our spiritual Babylon.[JP] 皆さんのしばられた心を 解放します You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Immortal liberators.[CN] 不朽的解放主 Passover (2007)
We need to liberate our people, bring freedom to our people.[CN] 我们需要解放人民 把自由带给人民 Johnny Mad Dog (2008)
If you let the rest of these hostages go, we will leave this ship in your hands.[JP] 残りの人質を解放するなら お前の手にこの船を残してやる クラウド・ナイン 豪華客船 Colonial Day (2005)
Friends. We will free the Nibelungs[JP] 友人よ　ニーベルングの人々を解放しよう Das Rheingold (1980)
Old Norway loves you all.[CN] 挪威解放 挪威永远爱着你们 Max Manus: Man of War (2008)
Unlocking spinal conductive network.[CN] 解放脊椎传导系统 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Statistics for Social Research and Language and Liberation.[CN] 社会研究统计学和语言与解放 The Narrows (2008)
Let the girl go.[JP] 解放しろ Léon: The Professional (1994)
But I have two conditions before I release my captives.[JP] 捕虜を解放するにあたり ２つ条件がある Bastille Day (2004)
So I take it the truth set you free.[CN] 那么 说实话让你解放了哟 Whatever Possessed You (2007)
But I know where she is, and I'm going to find her and free her of the burden of being the used up, adulterous whore that she is.[CN] 可是我知道她在哪里 并且我准备去找到她 把她从这精疲力尽的负担中解放出来 The Signal (2007)
You are free people![JP] お前達は解放されたんだ Tikhiy Don (1957)
How about if I were to introduce you to the man who freed your people?[CN] 我给你一位解放了你们同胞的人怎么样? (林肯解放了黑奴 5美元钞票上有他的头像) The Peanut Reaction (2008)
For those whose souls yearn to sing.[CN] 更能解放我们的灵魂 Mr. Bean's Holiday (2007)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
解放[かいほう, kaihou] deallocation (vs), release, setting free [Add to Longdo]
解放要求[かいほうようきゅう, kaihouyoukyuu] release request [Add to Longdo]
抽象結合解放パラメタ[ちゅうしょうけつごうかいほうパラメタ, chuushouketsugoukaihou parameta] abstract-unbind-parameters [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
解放[かいほう, kaihou] Befreiung, Emanzipation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top