Search result for

*裁缝*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 裁缝, -裁缝-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
裁缝[cái féng, ㄘㄞˊ ㄈㄥˊ, 裁 缝] (n) ช่างตัดเสื้อ
裁缝[cái féng, ㄘㄞˊ ㄈㄥˊ, 裁 缝] (vt) ตัดเย็บ(เสื้อผ้า)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
裁缝[cái féng, ㄘㄞˊ ㄈㄥˊ, 裁 缝 / 裁 縫] tailor; dressmaker #29,299 [Add to Longdo]
女装裁缝师[nǚ zhuāng cái feng shī, ㄋㄩˇ ㄓㄨㄤ ㄘㄞˊ ㄈㄥ˙ ㄕ, 女 装 裁 缝 师 / 女 裝 裁 縫 師] dressmaker [Add to Longdo]
裁缝师[cái fèng shī, ㄘㄞˊ ㄈㄥˋ ㄕ, 裁 缝 师 / 裁 縫 師] tailor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- [ Man Continues ] - tradesmen, too.[CN] 有很多裁缝 Shoah (1985)
Hey, Tailor... you know a friend of Smiley Schultz's, a fellow they call Big Babe?[CN] 嘿, 裁缝... 你认识笑面虎的朋友吗? 叫大宝宝的? The Enforcer (1951)
It was getting late, and the seamstress was late.[CN] 有点晚了, 在裁缝那儿也耽搁了. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
Was nearly the death of me. And the dressmaker too.[CN] 几乎要了我和裁缝的命 Long Day's Journey Into Night (1962)
I remember standing behind the curtains with the fitters... when the collections were shown.[CN] 我记得我跟试样裁缝站在帘后... 当时装展出的时候 The Trouble with Angels (1966)
The renting agent and your tailor.[CN] 租赁代理商和您的裁缝 Sweet Smell of Success (1957)
Why don't we start a new line in male dummies for the tailor shop?[CN] 为什么我们不开始为裁缝店做男人模型的新系列? Carry On Screaming! (1966)
I know a good tailor in Hong Kong.[CN] 我认识香港一个很好的裁缝 Diamonds Are Forever (1971)
Me? I have the most divine seamstress. Comes in just once a month.[CN] 我有个很棒的裁缝师 每月上门一次 Some Like It Hot (1959)
At the seamstress's.[CN] 在裁缝那儿。 The Organ (1965)
Motel is nothing.[CN] 裁缝师莫达算什么 Fiddler on the Roof (1971)
I loved your friend, Mr. Needleman, the last of the great King Midases.[CN] 我爱你的朋友裁缝先生... 最后的伟大的迈达斯国王(希腊神 爱财) Midnight Cowboy (1969)
Pay the rent and tell the tailor to wait.[CN] 把租金付了并告诉裁缝等我 Sweet Smell of Success (1957)
- The French have wanderful tailors but I find that dress truly scandalous![CN] - 法国人有好裁缝 但我觉得这衣服真的伤风败俗! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
- Nothing at all. Stupid tailor.[CN] - 别介意，烂裁缝 A Shot in the Dark (1964)
Of course, I was only a seamstress.[CN] 当然 我只是个女裁缝 The Trouble with Angels (1966)
He said that you also paid a bill at your tailor's and another for wines and spirits.[CN] 他说你还支付了你的裁缝 以及淡酒和烈酒等帐单 Dial M for Murder (1954)
I'll get the prison tailor to fit you with a pair of special spats - striped.[CN] 我让监狱的裁缝帮你做一套 合身、帅气的条纹装 Some Like It Hot (1959)
Come on, I'll have the seamstress prepare it.[CN] 你行行好 最多我让裁缝准备好所有材料 行吧 Paris à tout prix (2013)
I'm going to see my tailor. I'll pick you up later.[CN] 我要去见我的裁缝 一会儿来接你 Breathless (1960)
The other witness is Philip Dressler of the San Francisco Opera Company.[CN] 另一个目击者是三藩市剧院的 裁缝菲利普 The Lineup (1958)
Nobody loves a fat man, except his grocer and his tailor.[CN] 没人喜欢胖子 除了杂货店老板和他的裁缝 The Narrow Margin (1952)
The third or fourth house. The one that has the Tailor Shop on the first floor.[CN] 楼下是个裁缝店的那个 The Enforcer (1951)
This is Benedict, the dressmaker.[CN] 我是本尼迪克特的裁缝 Monsieur Verdoux (1947)
I'll take this to be repaired straight away. I'm sure they can do it.[CN] 我会马上送去缝补 我肯定裁缝能补好 The Witches (1966)
What does that skinny tailor want with Tzeitel?[CN] 那个瘦巴巴的裁缝师，找赛朵干嘛 Fiddler on the Roof (1971)
Looks like we use the same tailor.[CN] 看来我们用的是同一个裁缝 99 Women (1969)
Guten Morgen. Reinhardt from Reinhardt and Reinhardt.[CN] 早上好，我是来自莱因哈特和莱因哈特 裁缝店的莱因哈特 One, Two, Three (1961)
Just take it into Maurice the tailor.[CN] 只要把它交给裁缝莫里斯 Irma la Douce (1963)
They remembered you had it when you paid them.[CN] 和你的裁缝 他们去记得你有 Dial M for Murder (1954)
It might be her tailor too. She goes out with anything.[CN] 也可能是她的裁缝 她约会的对象什么人都走 The Palm Beach Story (1942)
What kind of tailor?" "A man's...[CN] "裁缝,是什么样的裁缝?" Shoah (1985)
I do stitching.[CN] 我是个裁缝 Mere Brother Ki Dulhan (2011)
Gus's tailor.[CN] Gus 的裁缝做的 Underworld U.S.A. (1961)
My uncle arranged for my apprenticeship with a well-known couturier.[CN] 我叔叔安排我当一位著名女裁缝师的学徒 The Trouble with Angels (1966)
The dressmaker...[CN] 裁缝... Check to the Queen (1969)
What is this?[CN] 意大利裁缝？ 搞什么鬼？ Gwai ma seung sing (1974)
She wanted me to meet her salesgirl. She says she's very clever.[CN] 她想给我介绍她的裁缝 No Man of Her Own (1950)
"A tailor?[CN] "长官先生,我是一名裁缝" Shoah (1985)
Ingeborg, when you talk to that tailor...[CN] 英格伯格，你给裁缝店打电话的时候 One, Two, Three (1961)
"Mr. Suchomel, there are big workshops there for tailors and shoemakers, and you'll be guarding them."[CN] :苏霍梅尔先生－" :那儿有很大的车间 用以给裁缝和鞋匠工作" :你的任务是看护他们" Shoah (1985)
Two truths are told, as happy prologues to the swelling act of the imperial theme....[CN] 有钱的大爷教裁缝做活； 不烧异教徒； 嫖客害流火； Great Performances (1971)
This is a bill from my tailor for a pair of extremely becoming Bermuda shorts.[CN] 这张是我的裁缝为我 做百慕大短裤的账单。 Witness for the Prosecution (1957)
I'm not mad about his tailor, are you?[CN] 你没生他的裁缝的气吧？ From Russia with Love (1963)
Hurry and ask a tailor to make some clothes for hero Wu[CN] 快叫裁缝来给武义士裁度秋衣 The Delightful Forest (1972)
- Unless it's Motel the tailor. - I didn't ask you.[CN] 除非是那个瘦裁缝莫达, 关你什么事 Fiddler on the Roof (1971)
- Who's your tailor, princess?[CN] - 你的裁缝是谁, 公主? Scandal Sheet (1952)
- My tailor is rich.[CN] -我的裁缝好有钱 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
"Made to measure. " Stop talking like a tailor and tell me who is it?[CN] 绝对合身。 不要讲话像裁缝师，告诉我到底是谁 Fiddler on the Roof (1971)
I took him to the best tailor. It's Don Calogero who lacks style.[CN] 我请了最好的裁缝 衣服好看只是他衬不起来 The Leopard (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top