ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*虐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 虐, -虐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[虐, nüè, ㄋ˙] cruel, harsh, oppressive
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  彐 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 baring its claws 彐
Rank: 2665
[谑, xuè, ㄒㄩㄝˋ] to jeer
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  虐 [nüè, ㄋ˙]
Etymology: [ideographic] To use cruel 虐 words 讠; 虐 also provides the pronunciation
Variants: 謔, Rank: 3668
[謔, xuè, ㄒㄩㄝˋ] to jeer
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  虐 [nüè, ㄋ˙]
Etymology: [ideographic] To use cruel 虐 words 言; 虐 also provides the pronunciation
Variants: 谑
[瘧, nüè, ㄋ˙] malaria; intermittent fever
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  虐 [nüè, ㄋ˙]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 疟

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[虐] Meaning: tyrannize; oppress
On-yomi: ギャク, gyaku
Kun-yomi: しいた.げる, shiita.geru
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍  ⿻  匚  一
Rank: 1464

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
虐[nu:è, nu:ㄜˋ, 虐] oppressive; tyrannical #6,359 [Add to Longdo]
虐待[nu:è dài, nu:ㄜˋ ㄉㄞˋ, 虐 待] mistreatment #11,402 [Add to Longdo]
肆虐[sìnu:è, ㄙˋnu:ㄜˋ, 肆 虐] wreak havoc; devastate #19,206 [Add to Longdo]
暴虐[bàonu:è, ㄅㄠˋnu:ㄜˋ, 暴 虐] brutal; tyrannical #44,966 [Add to Longdo]
助纣为虐[zhù zhòu wéinu:è, ㄓㄨˋ ㄓㄡˋ ㄨㄟˊnu:ㄜˋ, 助 纣 为 虐 / 助 紂 為 虐] helping tyrant Zhòu 紂|纣 in his oppression (成语 saw); to take the side of the evil-doer; giving succor to the enemy #60,055 [Add to Longdo]
谑而不虐[xuè ér bùnu:è, ㄒㄩㄝˋ ㄦˊ ㄅㄨˋnu:ㄜˋ, 谑 而 不 虐 / 謔 而 不 虐] to tease; to mock sb without offending; to banter #590,296 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
虐待[ぎゃくたい, gyakutai] (vt) ทำทารุณกรรม

Japanese-English: EDICT Dictionary
虐殺[ぎゃくさつ, gyakusatsu] (n, vs) atrocity; massive killing; (P) #5,926 [Add to Longdo]
虐待[ぎゃくたい, gyakutai] (n, vs, adj-no) abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty; (P) #8,984 [Add to Longdo]
残虐[ざんぎゃく, zangyaku] (adj-na, n) cruelty; brutality; (P) #17,385 [Add to Longdo]
ソンミ村虐殺事件[ソンミむらぎゃくさつじけん, sonmi muragyakusatsujiken] (n) My Lai Massacre; Son My Massacre [Add to Longdo]
悪逆;悪虐[あくぎゃく, akugyaku] (adj-na, n) (1) atrocity; (2) (arch) (See 八虐) treason [Add to Longdo]
悪逆無道;悪虐無道[あくぎゃくむどう;あくぎゃくぶどう, akugyakumudou ; akugyakubudou] (adj-na, adj-no) treacherous; heinous; treasonous; atrocious [Add to Longdo]
加虐[かぎゃく, kagyaku] (n, vs, adj-no) causing pain; sadism [Add to Longdo]
加虐愛[かぎゃくあい, kagyakuai] (n) sadism [Add to Longdo]
加虐性愛[かぎゃくせいあい, kagyakuseiai] (n, adj-no) sadism [Add to Longdo]
加虐性愛者[かぎゃくせいあいしゃ, kagyakuseiaisha] (n) sadist [Add to Longdo]
加虐性欲[かぎゃくせいよく, kagyakuseiyoku] (n) (ant [Add to Longdo]
苛め(P);虐め[いじめ, ijime] (n) bullying; teasing; (P) [Add to Longdo]
苛める(P);虐める[いじめる, ijimeru] (v1, vt) (uk) to tease; to torment; to persecute; to chastise; (P) [Add to Longdo]
苛虐[かぎゃく, kagyaku] (adj-na, n) cruel treatment [Add to Longdo]
虐げられた人人;虐げられた人々[しいたげられたひとびと, shiitageraretahitobito] (n) the oppressed; downtrodden people [Add to Longdo]
虐げる[しいたげる, shiitageru] (v1, vt) to oppress; to persecute; to tyrannize; (P) [Add to Longdo]
虐遇[ぎゃくぐう, gyakuguu] (n, vs) (See 虐待) ill-treatment; abuse [Add to Longdo]
虐使[ぎゃくし, gyakushi] (n, vs) driving someone too hard [Add to Longdo]
虐政[ぎゃくせい, gyakusei] (n) tyranny; despotism [Add to Longdo]
残虐非道[ざんぎゃくひどう, zangyakuhidou] (n, adj-na) inhumanity; atrocity [Add to Longdo]
残虐無道[ざんぎゃくむどう, zangyakumudou] (n, adj-na) inhumanity; atrocity [Add to Longdo]
児童虐待[じどうぎゃくたい, jidougyakutai] (n, adj-no) child abuse [Add to Longdo]
自虐[じぎゃく, jigyaku] (n) masochism; inflicting damage to oneself [Add to Longdo]
自虐的[じぎゃくてき, jigyakuteki] (adj-na) self-torturing; masochistic [Add to Longdo]
性的虐待[せいてきぎゃくたい, seitekigyakutai] (n) sexual abuse [Add to Longdo]
賊虐[ぞくぎゃく, zokugyaku] (n) damage and ill-treatment [Add to Longdo]
大虐殺[だいぎゃくさつ, daigyakusatsu] (n) mass killing; genocide [Add to Longdo]
大量虐殺[たいりょうぎゃくさつ, tairyougyakusatsu] (n, adj-no) massacre; genocide [Add to Longdo]
動物虐待[どうぶつぎゃくたい, doubutsugyakutai] (n) animal abuse; animal cruelty; cruelty to animals; cruelty toward animals [Add to Longdo]
南京大虐殺[なんきんだいぎゃくさつ, nankindaigyakusatsu] (n) (sens) (See 南京事件) Nanking Massacre; Rape of Nanking [Add to Longdo]
配偶者虐待[はいぐうしゃぎゃくたい, haiguushagyakutai] (n) spousal abuse [Add to Longdo]
八虐;八逆[はちぎゃく, hachigyaku] (n) (arch) (See 十悪) the eight unpardonable crimes in ancient Japanese law [Add to Longdo]
被虐[ひぎゃく, higyaku] (n) suffering (as a result of maltreatment) [Add to Longdo]
被虐性愛[ひぎゃくせいあい, higyakuseiai] (n) (sexual) masochism [Add to Longdo]
被虐性愛者[ひぎゃくせいあいしゃ, higyakuseiaisha] (n) masochist [Add to Longdo]
被虐性欲[ひぎゃくせいよく, higyakuseiyoku] (n) (See マゾヒズム) masochism [Add to Longdo]
被虐待児症候群[ひぎゃくたいじしょうこうぐん, higyakutaijishoukougun] (n) battered child syndrome [Add to Longdo]
暴虐[ぼうぎゃく, bougyaku] (adj-na, n) tyranny; outrage; atrocity; cruel; (P) [Add to Longdo]
暴虐を極める[ぼうぎゃくをきわめる, bougyakuwokiwameru] (exp, v1) to act with extreme violence [Add to Longdo]
暴虐非道[ぼうぎゃくひどう, bougyakuhidou] (n, adj-na) violent and cruel; tyrannical and atrocious [Add to Longdo]
民族大虐殺[みんぞくだいぎゃくさつ, minzokudaigyakusatsu] (n) racial genocide [Add to Longdo]
幼児虐殺[ようじぎゃくさつ, youjigyakusatsu] (n) Massacre of the Innocents; episode of infanticide by Herod that appears in the New Testament [Add to Longdo]
幼児虐待[ようじぎゃくたい, youjigyakutai] (n) (See 児童虐待・じどうぎゃくたい) child abuse [Add to Longdo]
凌虐;陵虐[りょうぎゃく, ryougyaku] (n, vs) humiliation; indignity; affront; assault [Add to Longdo]
嗜虐[しぎゃく, shigyaku] (n) (See 嗜虐性, 加虐) sadism [Add to Longdo]
嗜虐性[しぎゃくせい, shigyakusei] (n) sadism [Add to Longdo]
嗜虐的[しぎゃくてき, shigyakuteki] (adj-na) sadistic [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We deplore your cruelty to animals.あなたの動物虐待を残念におもう。
From that moment on he felt undying hatred for his oppressors.その時以来、彼は自分を虐待するものに対して尽きる事のない憎しみを感じるようになった。
It is cruel of him to ill-treat pets.ペットを虐待すると彼は残酷だ。
I will not allow you to be ill-treated.君が虐待されているのを放ってはいられない。 [ M ]
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
I will be reminded of tyranny and cruelty, if Nero is said.私はネロと言えば暴政と残虐を連想する。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
How long can the world stand by and watch these atrocities?世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。
Many atrocities were committed during the war.戦争中多くの残虐行為が行われた。
Don't be cruel to animals.動物を虐待してはいけないよ。
The dictator oppressed the people.独裁者は人々を虐げた。
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.彼の論文は核家族における幼児虐待という問題に対処しようとするものである。
He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.彼は、動物虐待防止会に入っています。
He was treated with great cruelty.彼はひどい虐待を受けた。
He was badly treated at the hands of his enemies.彼は敵に虐待された。
He was punished for child abuse.彼は幼児虐待で罰せられた。
They condemned him for his cruelty to animals.彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
She has suffered his ill treatment of her in silence for years.彼女は何年もの間彼の虐待に黙って耐えた。
She spoke out strongly against cruelty to animals.彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
The people suffered under the cruel tyrant.民衆は残酷な暴君によって虐げられていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was a time when our land flourished without cruelty and fear.[JP] 過って我々の国では残虐と恐れなく 栄えていた時も有った Eragon (2006)
Why don't you try taking your wife's advice and clear out for a while?[JP] 血に飢えた残虐な パラノイヤの殺人鬼 Four Flies on Grey Velvet (1971)
These demands are made not for me or the former slaves held on this ship... but for you, the people, the survivors of the holocaust... and the children of humanity's future.[JP] 私の為ではなく・・・ この船の囚人の為でもなく・・・ 虐殺から生き残った我々の為に・・・ Bastille Day (2004)
You been hoodwinked.[CN] 你己被虐待了 Malcolm X (1992)
You want to be hurt?[CN] 你想被虐待？ Absolute Power (1997)
Where to? Do you think that would solve anything?[JP] こういう残虐きわまりない犯罪も 理由は単純だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Blood money paid to stem the slaughter he wreaked upon them with his armies.[JP] 彼の虐殺を食い止めるために 捧げられたものなのさ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
What honour he'll have, the downtrodden dwarf![JP] 虐げられていた小人が 何と尊敬されることか！ Siegfried (1980)
Vulcans, who not too long ago... massacred 45 humans working at the Earth embassy.[JP] バルカン人は、最近 地球大使館で45人もの虐殺を行った Demons (2005)
Find some fucking place, some old drinking buddy who is suicidal enough to take you in.[CN] 快她妈去找一个 some old drinking buddy who is suicidal enough to take you in. 想要自虐的人收容你吧 Being Flynn (2012)
The scourge of sickness afflicts us at whim.[CN] 肆虐的疾病折磨着我们 Apocalypto (2006)
Abused and cursed and driven mad, but I stayed just to be near you.[CN] 被虐待诅咒逼得发狂 但是我只是留在你身旁 Wuthering Heights (1939)
The entire crew was massacred, the ship's missing.[JP] クルーは全員虐殺され、船は行方不明だ The Augments (2004)
He's not knocking himself out any, is he?[CN] 他没有自虐吧？ Pursuit of the Graf Spee (1956)
Who did this?[CN] 是施虐的前男友 Resurrection (2008)
I should see if the old hag is treating you bad or not![CN] 喂，我得亲眼看见才行 老太太有没有虐待你 靠 Han Gong-ju (2013)
It's a God damn massacre, pop.[JP] とんでもない虐殺です Kill Bill: Vol. 1 (2003)
How many atrocities and scandals has the Catholic Church rationalized in its time?[JP] どのように多くの残虐行為や不祥事 カトリック教会を持っています... ...その時に合理化？ The Da Vinci Code (2006)
Wait a minute, Kovac! There's no sense treating the man like a leper.[CN] 等等 考威别再虐待他 Lifeboat (1944)
_[CN] 你也看到他们怎么虐待那些孩子了 Oathkeeper (2014)
The entire crew was massacred, the ship is missing.[JP] クルーは全員虐殺され、船は行方不明だ Borderland (2004)
So he did it to himself?[CN] 那就是他自虐的？ Under the Bed (2012)
They slaughtered 23 people and jumped a shuttle.[JP] 23人を虐殺して シャトルを乗っ取った Blade Runner (1982)
You're presiding over a massacre.[JP] - あなたは大虐殺の首謀をしている Kir'Shara (2004)
- Scott, he was an abused child.[CN] - 他从小受尽虐待。 Everyone Says I Love You (1996)
Perhaps you imagine a huge network of conspirators prepared to commit any atrocity to demoralise and weaken our society.[JP] 膨大なスパイ組織が 存在していて 社会秩序を弱める残虐行為を 行うのだと思っている 1984 (1984)
That way, they'll make it stick. Understand?[JP] ケイから色々聞いている どんな風に虐められたか... Insomnia (2002)
How else did she mistreat you? In bed.[CN] 她還怎樣虐待你？ Adam's Rib (1949)
Now that I have to be a boy again, how do I get out of missionary, no...[CN] 现在我无奈作回男生 怎样逃过军营暴虐... 逃过服兵役呢 Me, Myself and Mum (2013)
Doctor, she abuses me, I gonna sue her[CN] 醫生, 佢虐待我, 我要告佢 Huan chang (1985)
- You think that we starve her.[CN] - 你认为我们在虐待动物 Fish Tank (2009)
How have they been treating you, Captain?[CN] 00 他们有没有虐待你们，机长？ The Delta Force (1986)
The beast runs amok in my kingdom.[CN] 那野兽正在我的王国内肆虐 The beast runs amok in my kingdom. The Fountain (2006)
That's child abuse![JP] 児童虐待だ！ Life as a House (2001)
For 2000 years the Church has rained oppression and atrocity upon mankind... all in the name of their walking God.[JP] 2000年のために... ...教会は雨が降ってい弾圧 と人類の際に残虐行為... ...情熱とアイデアを問わず、 彼らの歩行の神の名の下にすべてを粉砕しました。 The Da Vinci Code (2006)
He's a prisoner of conscience.[JP] 虐殺者よ Colonial Day (2005)
Stop. That's quite enough![CN] 他是个虐待狂，这个家伙。 Full Circle with Michael Palin (1997)
One unifying detail seems to be that the attackers in many instances, appear to be... dead excited to have with us here, a sensational chart-topping... or ideological connection between those committing the atrocities, and perhaps, more alarmingly...[JP] "衝撃的な登場をかまして・・" "イデオロギーの対立が残虐な行為を・・" Shaun of the Dead (2004)
They use them, they abuse them..[CN] 利用他們, 虐待他們 Snitch (2013)
Of punishment...[CN] 惩罚 施虐和受虐 Of punishment... Twins of Evil (1971)
They specialise in battered women's defences.[CN] 专替受虐妇女辩护 Kiss the Girls (1997)
The big, fat kill.[JP] 大虐殺だ Sin City (2005)
With a cruelty that's remained legendary.[JP] その残虐さは伝説となっている The Church (1989)
How is he punishing you?[CN] 他是怎么虐待你的？ Seven Pounds (2008)
They're massacring the victims?[JP] 彼らは犠牲者を大虐殺ているのか？ Affliction (2005)
No, it's sadistic.[CN] 不，它是性虐待狂的。 Lullaby (2014)
Did you ever wonder who mistreated Karli?[CN] 你有想过是谁虐待Karli吗? The White Ribbon (2009)
Who are you?[CN] 无论他们曾经遭受过什么样的虐待 他们都要让那些他们认为是一路的人遭到同样的对待 XXII. (2016)
and I'm not a masochist either.[CN] 也不会自我虐待 Fanfan (1993)
- When the machines broke through it wasn't a battle, it was a slaughter.[JP] それからは戦いなんて もんじゃねえ 大虐殺だ The Matrix Reloaded (2003)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
暴虐[ぼうぎゃく, bougyaku] tyrannisch, grausam [Add to Longdo]
残虐[ざんぎゃく, zangyaku] grausam, brutal, unmenschlich [Add to Longdo]
自虐的[じぎゃくてき, jigyakuteki] selbstquaelerisch [Add to Longdo]
虐げる[しいたげる, shiitageru] misshandeln [Add to Longdo]
虐待[ぎゃくたい, gyakutai] misshandeln, schlecht_behandeln [Add to Longdo]
虐殺[ぎゃくさつ, gyakusatsu] Gemetzel, Blutbad [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top