ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*脱离*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 脱离, -脱离-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
脱离[tuō lí, ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ,   /  ] separate; break away #4,605 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To be honest, I'm relieved that he's dead.[CN] 脱离这个会议的人 会有什么下场 Makeshift (2007)
At 2:30 she left that state.[CN] 2点30分 她脱离了那阶段. Martyrs (2008)
Yeah, but let me tell you something, there is no distance too great to dissuade these lost young women from the grips of Monte Gold's carnal temptation.[CN] 对 我告诉你 来帮这些被误导的年轻女孩 脱离Monte Gold色爪 The Girl in the Gator (2007)
Japan takes the extreme step of withdrawing from the U.N, [CN] 日本反抗,最后更脱离联合国监管 Vexille (2007)
These are my daughters redeemed from slavery.[CN] 她们是我的女儿 脱离奴隶生活重获自由 Heroes of the Republic (2007)
I thought you got out of politics.[CN] 我还以为你脱离政治了 Milk (2008)
But deliver us from Evil.[CN] 救我们脱离罪恶 Miracle at St. Anna (2008)
Doesn't make much sense out of context.[CN] 脱离内容就没有任何意义 The Nines (2007)
Yukihira, give me back up![CN] 雪平 脱离现场! Unfair: The Movie (2007)
After separating from the Republic, been getting in order more and more.[CN] 与共和政体脱离后 变得越来越有秩序了 Dead Time (2007)
He also said that ... you needed to get out of this hell, but... these will get you out the hell.[CN] 他还说... 你需要离开这个地狱 但... 这些会让你脱离地狱 Mutant Chronicles (2008)
I can't break up the group under these circumstances.[CN] 在这种环境下,我不想脱离组织。 Che: Part Two (2008)
And he was supposed to be all of your life?[CN] 你想脱离他的生活吗 Boarding Gate (2007)
- If I win, I am free and clear of him for good. - Your father?[CN] 有了钱 我就与他脱离关系永远自由了 你老爸? Wrong Turn 2: Dead End (2007)
But all that's changed now that I'm clean and sober.[CN] 但是现在一切都改变了 我脱离了毒品 头脑清醒 The Onion Movie (2008)
The police was shot and hasn't out of danger now.[CN] 警员中了几枪,现在还未脱离危险期 Tactical Unit - Human Nature (2008)
Politics. Not the movement.[CN] 脱离政治了,可没脱离运动 Milk (2008)
If we can climb up to that overhang, we'll at least be out of the snow.[CN] 如果我们能爬到那突出物去 我们至少能脱离冰雪 Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
You are officially out of the Stone Age. You've evolved.[CN] 你现在正式脱离石器时代了 你进化了 Picture This (2008)
You kind of... 86th yourself from the Six-Six-Sixers.[CN] 你 从"666"飞车党脱离出来 Hell Ride (2008)
The elders say a long time ago, we were apart from nature.[CN] 长者们说很久以前 我们脱离自然界 Battle for Terra (2007)
- We can't do this out of Langley.[CN] - 不能脱离了情报局的控制 Body of Lies (2008)
And lead us not into temptation but deliver us from evil.[CN] 不叫我们遇见试探.救我们脱离凶恶 Under the Same Moon (2007)
"from the dominion of religion,[CN] 象征着脱离宗教的束缚 Patch Over (2008)
You'll help me out of it?[CN] 那你会帮我脱离吗? Transporter 3 (2008)
I was using Islam as I was bitter to the world.[CN] 我推崇伊斯兰教 它可以拯救我的灵魂脱离苦海 Tyson (2008)
She just turned to him and said, "I want out of the marriage."[CN] 她直接对他说 我想要脱离这个婚姻 Kabluey (2007)
He's out ofthe woods, right?[CN] - 他已经脱离危险了,不是么? - Yeah. Patch Over (2008)
You know, close enough to have commitment, but just far enough away where I can't...[CN] 足够听课 但刚好脱离我的视线范围,没法叫你 Lions for Lambs (2007)
Sounds to me like you're wandering from the script, sister.[CN] 你好像有点脱离剧本了 小姐 My Name Is Bruce (2007)
that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment.[CN] 但名气大不能使其脱离易锈蚀的环境 Life After People (2008)
Humans are animals, so they should stay close to being one.[CN] 人类是动物的一种 最明智的选择是不要脱离动物的本性 The Most Beautiful Night in the World (2008)
I can't escape civilization if I live so artificially.[CN] 在这种人性化的环境下 我是无法完全脱离文明社会的 The Most Beautiful Night in the World (2008)
Release the clutch...[CN] 脱离合器... Sorry, If I Love You (2008)
I'm going to abandon civilization and live without resources.[CN] 从今以后,我决定脱离文明社会 再也不动脑筋地生存下去 The Most Beautiful Night in the World (2008)
But he didn't realize that a futon slept on by the weight of three men would be off its axis and slope to the center.[CN] 但是他没意识到三个男人的重量 会使床垫脱离轴线,滑向中心 Who Pooped the Bed? (2008)
Better save it for when you fly us out of here.[CN] 最好留着等你驾机 让我们脱离险境后再用 Rapture (2007)
Good point. I'm gonna get off this roller coaster.[CN] 说得好 我要脱离这个让我头晕的云霄飞车 American Crude (2008)
"We came to realize that when you move your life off the social grid,[CN] "我们逐渐发现当你脱离社会, Seeds (2008)
Octave is back from the dead.[CN] - 奥塔夫脱离了危险 99 francs (2007)
How do you think I stayed out of the joint this long?[CN] 脱离组织那么久是有原因的 Knight of the Zodiac (2008)
Misa will be released from her confinement if you do that.[CN] 我保证, 这么一来 海砂就能脱离被囚禁的生活 Revival (2007)
You're getting out. Things will get better.[CN] 脱离了就会好转 You're leaving soon, things will get better. Elite Squad (2007)
The more I think about it, the more I'm no longer in that Chinese box.[CN] 我越想 就越觉得自己脱离了中国盒子 The Man from Earth (2007)
Anyway, we're no longer legally related... tell them I can't sign the documents.[CN] 总之你打电话告诉他们 户籍上也脱离父子关系了 文件也不能签字 Departures (2008)
Be a tough man, a noble man. A man without poor taste.[CN] 老三 记住 做坚强的人 做高尚的人 做脱离低级趣味的人 Underdog Knight (2008)
There was only one way to save her from that suffering.[CN] 能让她脱离痛苦的方法只有一个 Wager (2007)
And lead us not into temptation, but deliver us from evil...[CN] 让我们免受诱惑 救我们脱离凶恶 Stomp the Yard (2007)
For instance the last thing an oil company would ever want is the utilization of a energy that was outside of its control.[CN] 举例来说,石油公司最不希望见到的事情, 就是能源的使用脱离它的掌控 Zeitgeist: Addendum (2008)
- What am I getting out of?[CN] 我要脱离什么? Elite Squad (2007)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top