คำอ่านไทย ฉบับ Longdo Dict เพื่อที่จะยกระดับการพูดภาษาอังกฤษของคนไทยส่วนใหญ่ของประเทศให้ถูกต้องและเต็มปากเต็มคำ, Longdo Dict ได้ผลักดันเรื่องการให้คนไทยทำความเข้าใจเสียงที่เป็นไปได้ในภาษาอังกฤษผ่านสัทอักษรแบบ ARPABET ซึ่งเรียนรู้ง่ายกว่า สัทอักษรแบบ IPA หลายเท่าตัว โดยได้จัดทำ แต่ก็พบว่า สัทอักษร ARPABET ก็ยังยุ่งยากซับซ้อนเกินไป ต้องใช้เวลาศึกษาทำความเข้าใจ! เราจึงตั้งโจทย์ที่จะสร้าง อะไรที่คนไทยทุกคนเข้าใจได้ทันที มีความถูกต้องระดับพอใช้งานจริงได้ แม้จะไม่สมบูรณ์ 100%...
Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
TL; DR พูดภาษาอังกฤษอย่างไรให้ถูกต้อง เต็มปากเต็มคำ หลักการง่ายๆ คือ 1. ต้องเข้าใจว่าเสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง และ 2. แต่ละเสียงออกเสียงอย่างไร จริงๆ ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษ ทุกภาษาก็เป็นแบบนี้ คนต่างชาติจะพูดภาษาไทยได้ชัด ก็ต้องทำแบบนี้เหมือนกัน ข้อ 1 เสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง คำตอบคือ มี 44 เสียง ดังตารางในภาพ...
Crunch Time หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับคำว่า ‘Crunch’ เป็นอย่างดี เพราะเป็นคำต่อท้ายของแบรนด์ซีเรียลชื่อดังในวันเด็ก ได้ยินคำนี้ที่ไร ทำให้รู้สึกอยากกินซีเรียล หรือเคี้ยวอะไรกรุบกรอบทุกที เพราะคำว่า ‘Crunch’ เองก็มีความหมายที่ถึงการเคี้ยวอะไรเสียงดังเหมือนกัน! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มารู้จัก ‘Chilli Crunch’ จะเหมือน หรือ แตกต่างจาก Crunch ที่เราเคยรู้จักรึป่าว?...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Search result for

*肃*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 肃, -肃-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[肃, sù, ㄙㄨˋ] to pay respects; solemn, reverent
Radical: 肀, Decomposition: ⿱  肀 [yù, ㄩˋ]  ？
Etymology: -
Variants: 肅, Rank: 1518
[肅, sù, ㄙㄨˋ] to pay respects; solemn, reverent
Radical: 肀, Decomposition: ⿻  肀 [yù, ㄩˋ]  ⿰  片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]  爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]
Etymology: -
Variants: 肃, Rank: 7538
[萧, xiāo, ㄒㄧㄠ] mournful, desolate; common Artemisa
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  肃 [sù, ㄙㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] solemn
Variants: 蕭, Rank: 1898
[啸, xiào, ㄒㄧㄠˋ] to roar, to howl; to scream; to whistle
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  肃 [sù, ㄙㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嘯, Rank: 2301
[箫, xiāo, ㄒㄧㄠ] bamboo flute
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  肃 [sù, ㄙㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 簫, Rank: 3634
[骕, sù, ㄙㄨˋ] a famous horse
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  肃 [sù, ㄙㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Rank: 7108
[鹔, sù, ㄙㄨˋ] the turquoise kingfisher
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰  肃 [sù, ㄙㄨˋ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[粛] Meaning: solemn; quietly; softly
On-yomi: シュク, スク, shuku, suku
Kun-yomi: つつし.む, tsutsushi.mu
Radical: 聿, Decomposition: ⿻  肀  ⿻  米  ⿰  丿  丨
Variants: 肅, 肃, 肛, Rank: 1549
[肅] Meaning: quietly; softly; solemnly
On-yomi: シュク, スク, shuku, suku
Kun-yomi: つつし.む, tsutsushi.mu
Radical: 聿, Decomposition: ⿻  肀  𣶒
Variants: 肃, 粛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肃[sù, ㄙㄨˋ, 肃 / 肅] Gansu; respectful #16,457 [Add to Longdo]
严肃[yán sù, ㄧㄢˊ ㄙㄨˋ, 严 肃 / 嚴 肅] solemn; solemnity #4,016 [Add to Longdo]
甘肃[Gān sù, ㄍㄢ ㄙㄨˋ, 甘 肃 / 甘 肅] Gansu province (Kansu) between Xinjiang and Inner Mongolia in north China, abbr. 甘 or 陇, capital Lanzhou 蘭州|兰州 #7,876 [Add to Longdo]
甘肃省[Gān sù shěng, ㄍㄢ ㄙㄨˋ ㄕㄥˇ, 甘 肃 省 / 甘 肅 省] Gansu province (Kansu) between Xinjiang and Inner Mongolia in north China, abbr. 甘 or 陇, capital Lanzhou 蘭州|兰州 #12,951 [Add to Longdo]
肃清[sù qīng, ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ, 肃 清 / 肅 清] purge #19,772 [Add to Longdo]
鲁肃[Lǔ Sù, ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ, 鲁 肃 / 魯 肅] Lu Su or Lu Zijing 魯子敬|鲁子敬 (172-217), statesman, diplomat and strategist of Eastern Wu 東吳|东吴 #43,947 [Add to Longdo]
肃立[sù lì, ㄙㄨˋ ㄌㄧˋ, 肃 立 / 肅 立] standing tall and majestic (of physical object such as trees) #44,712 [Add to Longdo]
肃反[sù fǎn, ㄙㄨˋ ㄈㄢˇ, 肃 反 / 肅 反] purge of counter-revolutionary elements (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. for 肅清反革命份子|肃清反革命分子 #50,337 [Add to Longdo]
肃宁[Sù níng, ㄙㄨˋ ㄋㄧㄥˊ, 肃 宁 / 肅 寧] (N) Suning (place in Hebei) #135,684 [Add to Longdo]
肃南裕固族自治县[Sù nán Yù gù zú zì zhì xiàn, ㄙㄨˋ ㄋㄢˊ ㄩˋ ㄍㄨˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 肃 南 裕 固 族 自 治 县 / 肅 南 裕 固 族 自 治 縣] Su'nan Yuguzu autonomous county in Gansu #269,805 [Add to Longdo]
肃北蒙古族自治县[Sù běi Méng gǔ zú zì zhì xiàn, ㄙㄨˋ ㄅㄟˇ ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 肃 北 蒙 古 族 自 治 县 / 肅 北 蒙 古 族 自 治 縣] Subei Mengguzu autonomous county in Gansu #479,887 [Add to Longdo]
王肃[Wáng Sù, ㄨㄤˊ ㄙㄨˋ, 王 肃 / 王 肅] Wang Su (c.195-256), classical scholar of Cao Wei dynasty, believed to have forged several classical texts [Add to Longdo]
肃反运动[sù fǎn yùn dòng, ㄙㄨˋ ㄈㄢˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 肃 反 运 动 / 肅 反 運 動] purge of counter-revolutionary elements (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. for 肅反肅清反革命份子|肃清反革命分子运动 [Add to Longdo]
肃清反革命分子[sù qīng fǎn gé mìng fèn zǐ, ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 肃 清 反 革 命 分 子 / 肅 清 反 革 命 份 子] purge of counter-revolutionaries (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. 肅反|肃反 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quiet![CN] 肃静 The Santa Clause 2 (2002)
You look so solemn! Was she your beloved?[CN] 你看起来很严肃 她是你的甜心吗 The Seventh Seal (1957)
- I'm serious.[CN] - 我说的很严肃 Curse of the Demon (1957)
Get them quiet, Duval.[CN] 叫他们肃静 Funny Face (1957)
Any trouble keeping her quiet?[CN] 令她肃静有麻烦吗 Saboteur (1942)
If i were, for instance, to ask you to tell me seriously, if a literary interest in human frailty were your only reason for approaching me?[CN] 比方说，如果我让你严肃地告诉我 你是否只是出于对文学的兴趣 才来找我的？ The Mask of Dimitrios (1944)
It's serious. I'm serious.[CN] - 我很严肃 Pursued (1947)
In Okinawa, honor very serious.[CN] 琉球看待名誉是很严肃的 The Karate Kid Part II (1986)
I, Iris Matilda Henderson... a spinster of no particular parish... do hereby solemnly renounce my maidenly past... and do declare that on Thursday next, the 26th inst., being in my right mind...[CN] 我 爱丽丝·玛提尔达·亨德森 未婚 没有特殊信仰 在此严肃地声明 跟过去断绝关系 The Lady Vanishes (1938)
My dear Mr. Brandt, please wipe the smile off of your face.[CN] 这是件严肃的事情 The Punch Bowl (1944)
- Most eloquent. Though what he had to say was quite gloomy.[CN] 是的 非常善言 但是不得不承认他的话非常严肃 The Seventh Seal (1957)
You are fully aware of the gravity of this moment.[CN] 你能意识到此刻的严肃 The Blue Angel (1930)
order![CN] 肃静! Episode #1.4 (2001)
I'm serious. I got something to tell you.[CN] 我是严肃的 我有事要告诉你 Police Academy 3: Back in Training (1986)
Seriously, Paul.[CN] 严肃点, 保罗. When Strangers Marry (1944)
Mr. Ross, I am going to order a full inquiry into this nefarious activity.[CN] 罗斯先生 对此事我将作严肃调查 The Man with One Red Shoe (1985)
Our rule asks us to remain silent during meals.[CN] 我们在用餐时要保持肃静 Paisan (1946)
You mustn't. You must be dead serious, and if possible, a little intense.[CN] 你肯定不会的，一定要严肃 如果可能的话．紧张一点 Blithe Spirit (1945)
Milords, ladies... and gentlemen... pray silence for your chairman...[CN] 阁下，诸位先生女士 请肃静恭请宴会主人费雪先生 Foreign Correspondent (1940)
I wish those amateurs would stop interfering with a serious musician.[CN] 我希望这些业余爱好者别打扰一位严肃音乐家 Romance on the High Seas (1948)
- Ok, I will[CN] - 是很严肃 The Day a Pig Fell Into the Well (1996)
"Very seriously."[CN] 很严肃的事 Gaslight (1944)
Order in the court![CN] 肃静！ Leave Her to Heaven (1945)
I thought it was something serious. How could you frighten me so?[CN] 我想这是严肃的事情 你怎么能这样惊吓我？ Ninotchka (1939)
No, you're a no-nonsense lady. Not the kind for a fling.[CN] 不, 你是个严肃的 女士. Quai des Orfèvres (1947)
I was seriously, it was something I thought we should discus privately.[CN] 我是严肃的, 有些事情我想马上和你私下里谈谈 The Dark Mirror (1946)
Silence![CN] 肃静 The Confession (1970)
Keep on with your sewing, ladies.[CN] 肃静！ 你们可否静静 Gone with the Wind (1939)
"We are a serious people."[CN] 我们是严肃的人" "We are a serious people. Goodbye World (2013)
"First" is the word you want.[CN] - "整肃"是你想要的字 For Whom the Bell Tolls (1943)
At the whole ridiculous spectacle of life, at people being so serious... taking themselves pompously, exaggerating their own importance.[CN] 可以笑生活中滑稽的事情 笑一些人如此严肃 笑这些傲慢的人 笑这些夸大自己重要性的人 Ninotchka (1939)
But he's so serious![CN] 但是他太严肃了！ Pocahontas (1995)
This I take it very seriously.[CN] 我想要个严肃的关系 Champion (1949)
Then there behind the desk, all nerve and all brain, [CN] 但是在桌子后面 是一个严肃而聪明的家伙 The Enforcer (1951)
Silence filled the air.[CN] 威严肃静 Taki no shiraito (1933)
It even affects serious men like yourselves.[CN] 甚至影响到像你们这样严肃的人 Curse of the Demon (1957)
The priests are speculating in sudden death and moral bellyache.[CN] 牧师要宣讲严肃的死亡和信仰的问题 The Seventh Seal (1957)
- Did you laugh about it? - No. We were damn serious.[CN] 你在嘲笑它吗 不 我们都非常严肃 The Making of Fanny and Alexander (1984)
I am completely serious![CN] 我非常严肃 The Blue Angel (1930)
This is serious.[CN] 这是严肃的 Quai des Orfèvres (1947)
His eyes rested on my niece's bowed profile which was always severe and impassive[CN] 他的目光停留在 我侄女低垂的侧脸上... ...她的表情总是严肃 而冷漠 Le Silence de la Mer (1949)
Stanley, this is serious.[CN] 斯坦利，这是严肃的 The Mask (1994)
But, hush.[CN] 但是，肃静。 A Good Marriage (2014)
This anything serious? McKAY:[CN] 但是我会让她在这儿解决她的问题 这个很严肃吗？ The Bells of St. Mary's (1945)
Silence.[CN] 肃静 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Quiet![CN] 混蛋，肃静 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Can't you be serious even now?[CN] 你到现在都不能严肃点吗？ Night Train to Munich (1940)
It was all done with great dignity.[CN] 一切都进行地庄严肃穆 Sunset Boulevard (1950)
- Very seriously.[CN] -很严肃的事 Gaslight (1944)
Between sisters it's a little bit more serious.[CN] 但是在姐妹之间却更严肃 The Dark Mirror (1946)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top