ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*聪*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 聪, -聪-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[聪, cōng, ㄘㄨㄥ] sharp (of sight and hearing); intelligent, clever, bright
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳 [ěr, ㄦˇ]  总 [zǒng, ㄗㄨㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Variants: 聰, Rank: 1669
[聰, cōng, ㄘㄨㄥ] sharp (of sight and hearing); intelligent, clever, bright
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳 [ěr, ㄦˇ]  悤 [cōng, ㄘㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Variants: 聪, Rank: 8132

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
聪[cōng, ㄘㄨㄥ, 聪 / 聰] quick at hearing; wise; clever; sharp-witted; intelligent; acute #12,538 [Add to Longdo]
聪明[cōng ming, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 聪 明 / 聰 明] acute (of sight and hearing); clever; intelligent; bright; smart #3,121 [Add to Longdo]
聪慧[cōng huì, ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ, 聪 慧 / 聰 慧] bright; witty; intelligent #26,294 [Add to Longdo]
自作聪明[zì zuò cōng míng, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ, 自 作 聪 明 / 自 作 聰 明] self-styled genius (成语 saw); big-headed know-all #41,741 [Add to Longdo]
自作聪明[zì zuò cōng ming, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 自 作 聪 明 / 自 作 聰 明] to think oneself clever; to try to be smart; a smart aleck #41,741 [Add to Longdo]
聪颖[cōng yǐng, ㄘㄨㄥ ㄧㄥˇ, 聪 颖 / 聰 穎] smart; intelligent #48,522 [Add to Longdo]
聪敏[cōng mǐn, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄣˇ, 聪 敏 / 聰 敏] quick; bright; intelligent; clever; brilliant #69,889 [Add to Longdo]
聪明反被聪明误[cōng míng fǎn bèi cōng míng wù, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨˋ, 聪 明 反 被 聪 明 误 / 聰 明 反 被 聰 明 誤] a clever person may become the victim of his own ingenuity (成语 saw); cleverness may overreach itself; too smart for one's own good #76,496 [Add to Longdo]
绝顶聪明[jué dǐng cōng ming, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 绝 顶 聪 明 / 絕 頂 聰 明] extremely bright (成语 saw) #79,591 [Add to Longdo]
聪明过头[cōng ming guò tóu, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ, 聪 明 过 头 / 聰 明 過 頭] too clever by half; excessive ingenuity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, if you were smart... you would go home and forget this stupid idea...[CN] 嗯 如果你们聪明的话 就该乖乖回家 把这个馊点子彻底忘掉 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
Wise guy here.[CN] 你这个自作聪明的家伙 Over the Top (1987)
And I think that they're bright and sensitive.[CN] 我认为他们聪明、灵敏 Overboard (1987)
Brilliant.[CN] 很聪明 Lethal Weapon (1987)
These gooks are a lot smarter than you think.[CN] 这些越南人比你想像中聪明 巴恩知道他在做什么 Platoon (1986)
Bright, but not bright enough, Sherlock.[CN] 很聪明, 但还不够聪明 福尔摩斯 Wall Street (1987)
Smart lad, the older the better[CN] 你真聪明，老的才是最好 Prison on Fire (1987)
Sorry, smart doctor. There is a mass slaughter going on. Better now?[CN] 对不起 聪明的医生 现在有大屠杀在进行 你这样感觉好点了吗? The Assault (1986)
Fools have bear crazyness in years for wise men have grown foppish.[CN] 这年头傻瓜供过于求, 聪明人个个变得糊涂. King Lear (1987)
Then by implication, you think that you're smater than me, since you caught me?[CN] 你逮住了我， 所以你比我聪明 Manhunter (1986)
You see, he wasn't bright enough to understand subtle questioning techniques.[CN] 您看 他不够聪明 You see, he wasn't bright enough 不能理解微妙的询问技巧 to understand subtle questioning techniques. 婉转探听法 The non One of Us (1986)
Brilliant shit![CN] 太聪明了 Lethal Weapon (1987)
And extremely intelligent.[CN] 而且极其聪明 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
- No, I know I'm not smart. - Then how did you catch me?[CN] 我并不比你聪明那你怎能捉住我？ Manhunter (1986)
You're a real natural. Now, keep your eye on the road.[CN] 聪明的小子，你很有天赋，看着路 Over the Top (1987)
- Very smart, Billy.[CN] -真聪明 比利 Beverly Hills Cop II (1987)
I just can't take these middle-class housewives... with their cute husbands and cute kids.[CN] 我只是不能容忍那些... 有聪明的丈夫和可爱的孩子的... 中产阶级家庭主妇 The Decline of the American Empire (1986)
She's a clever one.[CN] 她很聪明 Babette's Feast (1987)
Give me guys that are poor, smart and hungry, and no feelings.[CN] 这一行需要穷苦的聪明人 要够饥渴 还要冷血 Wall Street (1987)
- He says you're too clever by half.[CN] 他说你聪明过头了 He says you're too clever by half. The Bishops Gambit (1986)
It's bad for us because every now and again, a clever interviewer, or who thinks he's clever, comes to me and says:[CN] 事情对我们很不利, 因为总有那么聪明的, 或者自以为聪明的记者过来跟我说: King Lear (1987)
Now, you're an intelligent person. I'm sure you understand me.[CN] 你是个聪明人，我相信你明白我的话 The Last Emperor (1987)
Well, Mr. Smarty-pants, I thought Highway 95 would take us straight there.[CN] 好吧, 聪明先生 上95号公路 直达目的地 Flight of the Navigator (1986)
You know enough not to be stupid, right?[CN] 你够聪明不会犯傻吧? 52 Pick-Up (1986)
So you say. Nice to meet you. Hope you're intelligent.[CN] 幸会, 很聪明的礼物 Wall Street (1987)
You're clever. Take this doll.[CN] 真聪明，叔叔送个公仔给你好吗？ Above the Law (1986)
Very clever. The height of cleverness.[CN] 真聪明，聪明到了极点 Moonstruck (1987)
Cut 3 days from your sentence[CN] 你真聪明，提早三天出狱 Prison on Fire (1987)
I thought you might be curious, to see if you're smarter than the person I'm looking for.[CN] 看你是否比那家伙聪明 你是在暗示： Manhunter (1986)
I love to be with intelligent women.[CN] 我喜欢聪明的女孩子 RoboCop (1987)
Listen, wise man, it seems to me... that that's all we're doing.[CN] 听着, 聪明人, 像我这样... 我们正在做的. Mournful Unconcern (1987)
I don't think so. He's too smart. What else you guys got?[CN] 我不认为 他太聪明了 你还有什么 Beverly Hills Cop II (1987)
- Isn't that enough?[CN] 安妮 你太聪明了 Isn't that enough? The Bishops Gambit (1986)
He's in a meeting! Alex has come up with a really ingenious way for us to—[CN] 艾力克想到一个绝顶聪明的... Wall Street (1987)
She has so many talents.[CN] 她真聪明 The Living Daylights (1987)
You're not as smart as I thought you were, Buddy boy.[CN] 你好好想想 你没有我想像中聪明 Wall Street (1987)
You have such a head for knowing. You know everything.[CN] 你真聪明，什么都懂 Moonstruck (1987)
It was clever of Georgi, using blanks.[CN] 基奥治真聪明，懂得用空弹 The Living Daylights (1987)
Smart is so sexy.[CN] 聪明让你更性感 RoboCop (1987)
I'll bet you think you're smart. Think you could outsmart a bullet?[CN] 你一定认为自己很聪明 你认为你能比过子弹吗？ RoboCop (1987)
I think I'm getting smarter. This is a piece of cake.[CN] 我想我越来越聪明了 这是小菜一碟 Labyrinth (1986)
Slick Entertainment Incorporated presents Tit in the Wringer or How Harry Mitchell Agreed To Pay 105 Thou A Year And Found Happiness.[CN] 聪明娱乐公司呈献《勒索奶子》 或《哈利·米歇尔如何同意 支付十万五一年并乐呵呵》 52 Pick-Up (1986)
Yeah, but he's the smartest one.[CN] 没错, 但他最聪明 Au Revoir les Enfants (1987)
If he shows and he's smart, he'll approach from the front, pass, turn and try and take you from behind.[CN] 知果他出现而且聪明的话， 他会从你前面... 经过，转身，然后试图从背后袭击你 Manhunter (1986)
- You're a lot brighter than you look.[CN] -你们比看来更聪明 Top Gun (1986)
The whole parish is here, including some clever folks - too clever, perhaps - who generally ignore Mass and hang around in the cafe.[CN] 整个教区都在这里 包括一些聪明人 太聪明了，可能 这些人通常不会来做弥撒 喜欢留在附近的小餐馆。 Manon of the Spring (1986)
I should have thought that at Oxford to be called clever might be rather a compliment.[CN] 我还以为在牛津 I should have thought that at Oxford 说人聪明是赞誉呢 to be called clever might be rather a compliment. The Bishops Gambit (1986)
All good kids, smart kids.[CN] 他们都是好孩子 非常聪明 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
How can a guy smart enough to invent all of this, patent it, even...[CN] 一个人怎么能这么聪明 又发明出来 又申请专利 甚至还... 52 Pick-Up (1986)
"Brothers, be not wise in your own conceits.[CN] 教友们, 不要自以为 聪明(《罗马书》 12： 16) Au Revoir les Enfants (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top