ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*耳光*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 耳光, -耳光-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耳光[ěr guāng, ㄦˇ ㄍㄨㄤ, 耳 光] slap on the face #13,111 [Add to Longdo]
打耳光[dǎ ěr guāng, ㄉㄚˇ ㄦˇ ㄍㄨㄤ, 打 耳 光] to slap on the face; to box sb's ears #76,489 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm go¡ng to slap you ¡n the face![CN] - 我要给你一耳光！ The Case of the Bloody Iris (1972)
The clap and the slammer at once. That's a lot for one man, I tell you.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }馬上就是耳光和監獄 我告訴你這對男人來說夠了 Le Trou (1960)
What did the lady do to you Blake, besides slap you down?[CN] 这女人对你做了什么，除了打你耳光以外 Too Late for Tears (1949)
Next time, I'll give you a good slap![CN] 下次 我给你一耳光！ Come Dance with Me! (1959)
One measly little slap. That's what done it.[CN] 一个小耳光，就是那件事害的 Patton (1970)
- Lucien tried to talk to her. The soldier punched Babe and slapped Lucien.[CN] 那当兵的过来给了他几耳光 Port of Shadows (1938)
Shall I slap you?[CN] 要我扇你耳光吗? Celestine, Maid at Your Service (1974)
A little kiss and a big slap. Is that right?[CN] 亲一下换一个耳光 对么? 8½ (1963)
Had I said that two months ago, you'd have slapped me so hard the walls would have shaken.[CN] 我两个月前这么说 你会打我耳光 再坚强的墙壁也会动摇 The Story of O (1975)
You should be slapped for covering all of God's natural beauty![CN] 你应该被扇耳光 因为盖住所有上帝赐予的自然美! Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
Well, I saw the slap.[CN] 我见到她掴你耳光 Red River (1948)
Oh, you mean the kid that had his ears slapped back by the druggist?[CN] 那个被药剂师扇耳光的小男孩？ It's a Wonderful Life (1946)
Would they sacrifice their best commander because he slapped a soldier?[CN] 他们会因为打士兵耳光 而牺牲最好的将领？ Patton (1970)
You're not the type to turn the other cheek. Where is it?[CN] 你也不是让人打另一边耳光的人 东西在哪里？ Diamonds Are Forever (1971)
First you talk about a beating and then we find out all you're discussing is a single blow.[CN] 首先你说起打人... 然后我们发现你说的只是扇个耳光 Peyton Place (1957)
If he gave her a good beating now and then, it might teach her how to live.[CN] 給她幾個耳光她才能學會禮貌 La Poison (1951)
I told her that and she slapped me.[CN] 我跟她这样说，结果被她打了一耳光 Law of Desire (1987)
You wrote the mother of the boy you slapped, "The rat should've been shot."[CN] 据说你写信给被打耳光的士兵母亲说 胆小的鼠辈应该被枪毙 Patton (1970)
She reminds me of the first woman that ever slapped my face.[CN] 她让我想到了第一个抽我耳光的女人 Road House (1948)
It won't be necessary.[CN] - 米奇，你该像个绅士 - 要是我过分的话，就给我一耳光 A Streetcar Named Desire (1951)
Oh, a slap.[CN] 哦 扇了一耳光 Peyton Place (1957)
Do you want me to slap you right here on the street?[CN] 扇你耳光吗？ Saratoga Trunk (1945)
I'll slap you![CN] 我扇你耳光! The Cousin (1974)
Something about your face makes me want to slap the shit out of it.[CN] 你的脸让我想扇耳光 52 Pick-Up (1986)
Because I hit you.[CN] 我打了你耳光 不是吗 Ballad of a Soldier (1959)
He just smacked you?[CN] 他就那么扇了你一个耳光？ Wristcutters: A Love Story (2006)
Have you ever been slapped, Miss MacKenzie?[CN] 你曾经被扇过耳光吗 麦肯齐小姐？ Peyton Place (1957)
You were dying to slap me.[CN] 你恨不得扇我耳光 The Cousin (1974)
Listen, you want your face punched?[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }想挨耳光嗎 Le Trou (1960)
You look so... What am I gonna tell you? You look like a woman.[CN] 你怎么能把恭维的话说成象在抽耳光? Love with the Proper Stranger (1963)
Whilst here Here, to give a kiss without getting a slap in return, is a minor victory[CN] 然而这儿 这儿 吻一下而没回敬以耳光 就是小小胜利 Al otro lado del espejo (1973)
Can I slap her heavily?[CN] 能不能让我狠狠的赏她几记耳光呀？ Forbidden City Cop (1996)
You're gettin' quite a slappin' around these days, aren't you?[CN] 看来最近有好多人想扇你耳光呢？ The Naked City (1948)
"You will apologize to the soldier you slapped... to all doctors and nurses present in the tent at the time... to every patient in the tent who can be reached... and last but not least to the 7th Army as a whole... through individual units, one at a time."[CN] 你应该向你打耳光的士兵道歉 还有当时在帐蓬里的所有的医官与护士 还有在帐蓬里的每个伤患 Patton (1970)
You landed a few good punches...[CN] 你可是给了我几个厉害的耳光 The Blue Angel (1930)
He slapped an enlisted man.[CN] 他打士兵耳光 Patton (1970)
Why did you slap me'?[CN] 为什么你扇我耳光? Appassionata (1974)
-And you slapped me.[CN] - 你打我耳光 Diary of a Rape (1971)
But more than likely, you hit with your open hand.[CN] 或比較像這樣, 甩她耳光 Death Lends a Hand (1971)
- You'd like to slap me now.[CN] - 你现在想扇我耳光吗 Lover Boy (1975)
I had a terrible fright and got slapped in the face, and it's all my fault.[CN] 我被打了耳光 结果还是我的错 Ballad of a Soldier (1959)
That soldier you slapped did more to win the war than any other private.[CN] 我认为你在西西里打耳光的那个士兵 比陆军任何小兵对获胜更有贡献 Patton (1970)
You slapped my face?[CN] 妳赏了我一耳光 Some Like It Hot (1959)
A blow becomes a slap. Perhaps the slap will become something else.[CN] 打一下变成了扇一耳光 也许扇一耳光会变成别的事 Peyton Place (1957)
I hate being a fink, sweetie... but you put every call girl in the country right on the spot.[CN] 我可不愿做告发啊... 但你把在乡下的每个应召女郎都扇耳光 The Naked Kiss (1964)
You plan on slapping any soldiers there, general?[CN] 将军，您打算在那里耳光士兵吗？ Patton (1970)
It was kind of a slap.[CN] 是扇了一耳光 Peyton Place (1957)
Where's the drying oil? Whose ears should I box?[CN] 普罗什卡 阿利芙油在哪里 该打谁的耳光 Andrei Rublev (1966)
You was very tough when you gave Leo a slap in his face.[CN] 你给里奥扇一耳光太粗暴了吧 La ragazzina (1974)
You could hit yourself as you look in the mirror.[CN] 照镜子的时候 你真想抽自己一个耳光 Wings of Desire (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top