ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*翳*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 翳, -翳-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[翳, yì, ㄧˋ] shade, screen; to hide, to screen
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  殹 [yì, ㄧˋ]  羽 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] feather
Rank: 4968
[蠮, yē, ㄧㄝ] bee
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  翳 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] insect

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[翳] Meaning: hold aloft
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: かげ, かげ.る, かざ.す, きぬがさ, くも.る, くもり, kage, kage.ru, kaza.su, kinugasa, kumo.ru, kumori
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  殹  羽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
翳[yì, ㄧˋ, 翳] feather screen; to screen; to shade #48,635 [Add to Longdo]
翳眼[yì yǎn, ㄧˋ ㄧㄢˇ, 翳 眼] cataract [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
陰(P);蔭;翳[かげ, kage] (n) (1) shade; shadow; (2) other side; back; background; (P) #6,465 [Add to Longdo]
霞(P);翳み;翳[かすみ, kasumi] (n) (1) (霞 only) (See 霧・1) haze (esp. in spring); mist; (2) (esp. 翳み, 翳) dimness (of sight); (P) #8,819 [Add to Longdo]
暗影;暗翳[あんえい, an'ei] (n) shadow; gloom [Add to Longdo]
陰り(P);翳り[かげり, kageri] (n) shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom; (P) [Add to Longdo]
陰る;翳る[かげる, kageru] (v5r, vi) to darken; to get dark; to be clouded; to be obscured [Add to Longdo]
陰影;陰翳[いんえい, in'ei] (n) (1) shadow; gloom; (2) shading; hatch; hatching [Add to Longdo]
霞む(P);翳む[かすむ, kasumu] (v5m, vi) (1) (esp. 霞む) to grow hazy; to be misty; (2) (esp. 翳む) to get blurry; (3) (esp. 霞む) to be overshadowed; (P) [Add to Longdo]
黒影;黒翳[こくえい, kokuei] (n) silhouette; dark shadow [Add to Longdo]
黒内障;黒底翳[こくないしょう(黒内障);くろそこひ, kokunaishou ( kuro nai shou ); kurosokohi] (n) black cataract; amaurosis [Add to Longdo]
上翳;外障眼[うわひ, uwahi] (n) (obsc) (See 底翳) degenerative eye disorder caused by cloudiness in front of the pupil [Add to Longdo]
振りかざす;振り翳ざす;振り翳す[ふりかざす, furikazasu] (v5s, vt) (1) to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; (2) to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles [Add to Longdo]
青底翳;青内障[あおそこひ, aosokohi] (n) (col) (uk) glaucoma [Add to Longdo]
内障;底翳[ないしょう(内障);そこひ, naishou ( nai shou ); sokohi] (n) (1) (ないしょう only) { Buddh } internal hindrance; (2) (See 上翳) any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e. glaucoma, amaurosis, etc.) [Add to Longdo]
翳;刺羽;指羽[さしは;さしば;えい(翳);は(翳), sashiha ; sashiba ; ei ( ei ); ha ( ei )] (n) large fan-shaped object held by an attendant and used to conceal the face of a noble, etc. [Add to Longdo]
翳す[かざす, kazasu] (v5s, vt) (1) to hold up over one's head; to hold aloft; (2) to hold one's hands out (e.g. towards a fire); (3) to shade one's eyes, face, etc. [Add to Longdo]
翳りの有る顔;翳りのある顔[かげりのあるかお, kagerinoarukao] (n) face shaded with pensiveness [Add to Longdo]
翳目[かすみめ, kasumime] (n) partial blindness; dim eyesight [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
McClane mentioned something about the Federal Reserve building.[CN] 翩ﾟ硼・ﾐﾟﾑ ﾔ枻ﾇ ﾚ・翳蓆 ﾇ睇ﾍﾊ桒ﾘ・ﾇ矍榘ﾑﾇ硼 Die Hard: With a Vengeance (1995)
"Huge cloudy symbols of a high romance"[CN] 看到巨大云翳喻表着壮丽传奇 Bright Star (2009)
- Congratulations. - Thanks, Katie.[CN] 翳ﾑ赱 - (ﾔﾟﾑﾇ・(ﾟﾇﾊ・- College Road Trip (2008)
Shine forth upon our clouded hills?[CN] 是否照耀我们阴翳的山坡 Jackboots on Whitehall (2010)
In a dream I saw the eastern sky grow dark but in the West a pale light lingered.[JP] 夢で見た... 東の空が翳り... 西に光が差して... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Congratulations! - Thank you.[CN] 翳ﾑ赱 - ﾔﾟﾑﾇ・- College Road Trip (2008)
And the sun is now fading[JP] 陽の光は翳ってゆく The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I think we go straight to the withdrawal.[CN] ﾇ趺 ﾇﾚﾊﾞﾏ ﾇ蒿ﾇ ﾓ萍ﾌ・翳ﾇﾔﾑﾉ 矣ﾓﾍﾈ Die Hard: With a Vengeance (1995)
You guys, I think we should start really early tomorrow, because I cannot believe we're actually going.[CN] ﾍﾓ萇・ﾝﾊ桒ﾊ｡ ﾃﾚﾊﾞﾏ ﾃ蒟 淸ﾈﾛ・ﾚ硼萇 ﾇ睚ﾏﾁ 翳ﾟﾑﾇ・ﾛﾏﾇð 眦蒿・睇 ﾃﾕﾏﾞ ﾃ蒿ﾇ ﾝﾚ睇 ﾐﾇ衒趾 College Road Trip (2008)
He keeps stealing', they'll find him in a dumpster.[CN] ﾇ蒟 睇 橫ﾇ・橆ﾑﾞ 聿 ﾇ砌ﾇﾓ ﾓ淸ﾊ褊 ﾈ・ﾇ睇耜 ﾝ・ﾏﾇ翳ﾓﾊﾑ Die Hard: With a Vengeance (1995)
The individual in custody was discovered this morning on campus sleeping underneath a girl's bed at the Omega Psi Lambda house.[CN] ﾇ瞞ﾎﾕ ﾇ瞎・ﾊ・ﾇﾚﾊﾞﾇ砒 衵ﾇ ﾇ瞰ﾈﾇﾍ ﾝ・ﾇ睿ﾑ・ﾇ睥ﾇ聚í (萇ﾆ・ﾊﾍﾊ ﾓﾑ樰 ﾇ矍ﾊ桒ﾊ ﾝ・聿ﾒ・(ﾃ跂﨓ﾇ 睇翳ﾏﾇ College Road Trip (2008)
Mr Lambert here is from the fire department, and today he wants us to practise a brand-new fire drill.[CN] ﾇ瞠榘 睇翳ﾑﾊ 裝ﾇ 聿 ﾞﾓ・ﾇ睇ﾘﾝﾇﾁ ・ﾇ硼跂 樰榘萇 ﾇ・萍耜臀Nﾚ碆 ﾊﾏﾑ柀 ﾇﾘﾝﾇﾆ・ﾌﾏ榘 Die Hard: With a Vengeance (1995)
90 blocks in 30 minutes in New York traffic?[CN] ﾞﾖ・ﾚ硼萇 90 翳蓆 ﾝ・30 ﾏﾞ洄ﾉ ﾝ・ﾒﾍ翹 蓖跫贄ﾟ ﾇﾔﾟ ﾈﾐ矚 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Congratulations on your dream home. I'll fax you the paperwork.[CN] 翳ﾇﾑﾟ 矚・聿ﾒ・ﾇ眦ﾍ睇綵Nﾓﾃﾑﾓ・矚・ﾇ矼ﾓﾊ蔆ﾇﾊ ﾇ矼ﾘ礦ﾈﾉ ﾈﾇ矍ﾇﾟﾓ College Road Trip (2008)
- Yeah, Zeus. As in father of Apollo?[CN] 蒂・ﾒ贊 耆・貮睹 ﾇﾈ趁觸Nﾝ・ﾌﾈ・ﾇ趁翳贊 Die Hard: With a Vengeance (1995)
He says he found it in a dumpster.[CN] ﾞﾇ・ﾇ蒟 賣ﾏ・ﾝ偆Nﾏﾇ翳ﾓﾊﾑ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Yes, there is a house made of sticks, and one of straw, but they were both built to code.[CN] ﾃﾌ癸 裝ﾇﾟ 聿ﾒ・翳蓖 聿 ﾇ瞽ﾕ偆N・ﾂﾎﾑ 聿 ﾇ矗ﾔ 矚・ﾟ睇裙ﾇ 翳蓖ﾇ・矣ﾞﾇ蓙ä College Road Trip (2008)
- And I'll marry Donald Trump.[CN] 贊赧 ﾃﾊﾒ賣 ﾏ趾ﾇ睹 ﾊﾑﾇ翳 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Now, you can never start a plan too early.[CN] ﾇ眥・｡ 睇 淏ﾟ葹 ﾇ睚ﾏﾁ ﾝ・ﾇ睾ﾘﾉ 翳ﾟﾑﾇ ﾌﾏﾇð College Road Trip (2008)
- It's early November. - What?[CN] ﾝ・ﾈﾏﾇ栁 蓙ﾝ翳ﾑ - 翩ﾐﾇ ｿ - College Road Trip (2008)
So he lost.[CN] 矗ﾏ ﾎﾓﾑ ﾇﾐ・睇翳ﾑﾊ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Relax, Targo. There's not a cop for 20 blocks.[CN] ﾇﾓﾊﾑﾎ 桒 ﾊﾇﾑﾛ觸N硼ﾓ 裝ﾇﾟ ﾔﾑﾘ・ﾚ碆 ﾈﾚﾏ 20 翳蓆 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Emergency calls go to Roosevelt Hospital, two blocks from here.[CN] ﾇ睇ﾊﾕﾇ睇ﾊ ﾊﾊﾌ・ﾇ碆 耿ﾝ・ﾑ贅ﾝ睫 ﾈﾚﾏ 翳蓖淸 聿 裝ﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995)
- Kowalski! Lambert! - Do you know where to find McClane?[CN] ﾟ貮瞠ﾟ・・睇翳ﾑﾊ 裔 ﾊﾚﾑﾝﾇ・ﾇ淸 萠ﾏ 翩ﾟ硼ä Die Hard: With a Vengeance (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top