ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*细节*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 细节, -细节-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
细节[xì jié, ㄒㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 细 节 / 細 節] details; particulars #3,156 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I already had most of the plan in my head... but a lot of details had to be worked out.[CN] 我已经几乎有全盘计划 但还有很多细节需要斟酌 Double Indemnity (1944)
Inspector, you seem to have overlooked a few details.[CN] 警官，你貌似忽略了一些细节 The Devil Strikes at Night (1957)
Now, let's get the details fixed, first.[CN] 我们先谈清楚细节 The Maltese Falcon (1941)
They went into a lot of detail.[CN] 他们说到很多细节。 Stage Fright (1950)
- If you'll just write out a deposit slip. - Ah, details.[CN] 只要填一张资料纸就可以了 奥克里先生细节的问题 Shadow of a Doubt (1943)
- No, sir. - Get the night detail together.[CN] 不先生 跟晚上的细节放在一起 The Street with No Name (1948)
There are minor details to be cleaned up...[CN] 能否透露一下细节... The Great Dictator (1940)
Details. If i could only know more details.[CN] 细节，如果我能了解更多的细节就好了 The Mask of Dimitrios (1944)
I've planned this out to the last detail.[CN] 每一个细节都是我策划的 The Living Daylights (1987)
The getaway's been fixed and we've got ten days to plan every last move.[CN] 逃跑的方法也确定了还有10天的 时间去详细规划每一个细节 The Killers (1946)
Sometimes one came at 6 A.M., then another at noon, maybe another late in the evening.[CN] 我想你描述一下细节 整个过程的细节 Shoah (1985)
They're most important to me. Most important. All the little details.[CN] 那些对我是最重要的 每个细节都很重要 Shadow of a Doubt (1943)
This man Jones seems to know a whole lot about mannion. If he's just a clerk, how'd he get the information about the prison break?[CN] 他怎么知道越狱细节的 The Whole Town's Talking (1935)
- Well, let's get down to details.[CN] -让我说说细节吧 To Be or Not to Be (1942)
It's just a matter of detail.[CN] 它仅是个细节的问题. The Great Dictator (1940)
General, I think we can spare Colonel Shannon any further details.[CN] 将军，应该让Shannon少校省掉更多细节 Jet Pilot (1957)
But I have to check up on these silly little points or I get a rap over the knuckles.[CN] 但我必须调查这些 看起来傻傻的小细节 为了生计 The Hidden Room (1949)
If you're in love, it's a detail.[CN] 如果你爱一个人，那就是细节 The Decline of the American Empire (1986)
Any little incident that you can remember may be of enormous help.[CN] 任何你记得的细节都可能会有大帮助 I Wake Up Screaming (1941)
- Would all the details come out on it?[CN] - 所有的细节都能看出来吗? Call Northside 777 (1948)
My niece and I had silently agreed not to change our lives at all not even the slightest detail[CN] 我侄女和我默默地达成共识 我们完全保留了原先的生活... ...哪怕是最微不足道的细节 Le Silence de la Mer (1949)
Want the details?[CN] 想知道细节？ Quai des Orfèvres (1947)
Oh, there's nothing wrong, except for one slight detail.[CN] - 没什么，除了一点小细节。 The Best Years of Our Lives (1946)
- So would I. I believe we have all the particulars.[CN] 我想我们已经知道了所有的细节 Monsieur Verdoux (1947)
You won't leave out any details.[CN] 不要遗漏任何细节 The Devil Strikes at Night (1957)
Nothing had slipped, nothing had been overlooked.[CN] 没有犯错 没有忽略细节 Double Indemnity (1944)
You see, I've got to know all that happened, so I can be sure the parts that don't fit are covered up.[CN] 我必须知道详情 才能掩饰好不符合的细节 The Maltese Falcon (1941)
He wants to know every detail.[CN] 他要知道每一个细节 The Devil Strikes at Night (1957)
Now, we'll go over every step you took since you left the house.[CN] -好吧 现在我们从你离开这间屋子起 重组每个细节 It's a Wonderful Life (1946)
I know you put each one of these little things together and they make it airtight.[CN] 我知道你把每一个很小的细节整理到一起这样看起来很严密. When Strangers Marry (1944)
Read all about the big robbery! Two murdered by bank bandits![CN] 看看整个抢劫案的细节 两人被杀 'G' Men (1935)
He's probably working out a few details.[CN] 他一定在策划什么细节。 Subway (1985)
I remember every detail.[CN] 我记得每一个细节 Casablanca (1942)
There are no details. At least, not yet.[CN] 没有细节 至少现在还没有 To Be or Not to Be (1942)
I set the details, all of them, two weeks ago. Long before that.[CN] 我设置的所有的细节, 是在二个星期前 而在很久以前 Union Station (1950)
You're always preaching about details[CN] 总是你在说细节 Union Station (1950)
- Maybe some detail is bothering her. - Like what?[CN] 或许是一些细节在烦扰她 比如什么？ Late Spring (1949)
Yes, I noticed Counsel was tending to make points... rather than ask questions.[CN] "而不应关注与案件无关的 细节，法官大人" 我不认为他问题不好 "辩方律师可以继续，反对无效" The Paradine Case (1947)
- You'll have to tell me all about it later. - Maude.[CN] 一晚点告诉我细节 一玛德 The Palm Beach Story (1942)
I'm prepared, however, to offer a solution. Would you care to be more specific?[CN] ―然而我们提供了一个解决方案 ―你能提供更多的细节吗? The Day the Earth Stood Still (1951)
I can't tell you what happened. We're not allowed.[CN] 我说不清细节 Foreign Correspondent (1940)
You're handling the... details of the wedding.[CN] 你负责婚礼细节 You're handling the... details of the wedding. I Married a Witch (1942)
That unimportant detail can be settled when the ambassador gets here.[CN] 当使者到这里的时候这种 无关紧要的细节就会解决了 The Scarlet Empress (1934)
Mrs. Anton, there's not a detail of the Alquist case that I don't know... and unless I'm more mistaken than I've ever been in my life... the man called Sergis Bauer has a wife living in Prague now.[CN] 安东夫人 奥奎斯的命案 我每个细节都了若指掌 除非我是真的糊涂了 Gaslight (1944)
No! No one knew it except me and a couple of the men in my department.[CN] 没错 没有人知道这个内幕细节 除了我和我部门里的一个员工 The Whole Town's Talking (1935)
I notice little things like that all the time.[CN] 我很注意这种小的细节 The Grapes of Wrath (1940)
Some detail![CN] 细节！ The Decline of the American Empire (1986)
Never mind the "ifs" if Miss Willecombe might notice something about the car, the license number, anything, we'd have something to bite into.[CN] 别再假设了 如果Miss Willecombe小姐 注意到了这辆车的一些细节 车牌号码, 任何东西 我们就可以有介入点了 Union Station (1950)
They say the papers don't print all the details.[CN] 他们说报社甚至不敢登出所有的细节 The Lodger (1944)
I'm glad to see you're a man who understands details, Mr Greene.[CN] 你遇到我这样注意 细节的人就对了格林先生 Shadow of a Doubt (1943)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top