All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*童*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 童, -童-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[童, tóng, ㄊㄨㄥˊ] child, boy; servant boy; virgin
Radical: 立, Decomposition: ⿱  立 [lì, ㄌㄧˋ]  里 [lǐ, ㄌㄧˇ]
Etymology: [ideographic] A child standing 立 in the village 里
Rank: 1229
[鐘, zhōng, ㄓㄨㄥ] clock; bell
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 钟, Rank: 6921
[撞, zhuàng, ㄓㄨㄤˋ] to bump into, to collide, to hit, to knock against
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1540
[幢, chuáng, ㄔㄨㄤˊ] carriage curtain; sun screen; tent; measure word for buildings
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] curtain
Rank: 2566
[憧, chōng, ㄔㄨㄥ] indecisive, irresolute; to yearn for
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 3626
[瞳, tóng, ㄊㄨㄥˊ] the pupil of the eye
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目 [mù, ㄇㄨˋ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] eye
Rank: 3733
[潼, tóng, ㄊㄨㄥˊ] high, lofty; a mountain pass
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 4021
[僮, tóng, ㄊㄨㄥˊ] page, servant boy
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A servant boy 童; 童 also provides the pronunciation
Rank: 4523
[疃, tuǎn, ㄊㄨㄢˇ] hamlet; area near a city
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] land
Rank: 5693
[艟, chōng, ㄔㄨㄥ] ancient warship
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Rank: 6100

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[童] Meaning: juvenile; child
On-yomi: ドウ, dou
Kun-yomi: わらべ, warabe
Radical: 立, Decomposition: ⿱  立  里
Rank: 1138
[鐘] Meaning: bell; gong; chimes
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: かね, kane
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  童
Rank: 1681
[瞳] Meaning: pupil (of eye)
On-yomi: ドウ, トウ, dou, tou
Kun-yomi: ひとみ, hitomi
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目  童
Rank: 2069
[憧] Meaning: yearn after; long for; aspire to; admire; adore
On-yomi: ショウ, トウ, ドウ, shou, tou, dou
Kun-yomi: あこが.れる, akoga.reru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  童
Rank: 2259
[橦] Meaning: pole
On-yomi: シュ, ショウ, トウ, shu, shou, tou
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  童
[潼] Meaning: high
On-yomi: ドウ, トウ, dou, tou
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  童
[艟] Meaning: fighting ship
On-yomi: ドウ, ショウ, トウ, dou, shou, tou
Kun-yomi: いくさぶね, ikusabune
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟  童
[曈] Meaning: twilight just before sunrise
On-yomi: トウ, ツ, tou, tsu
Kun-yomi: ほのぐら.い, honogura.i
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日  童
[撞] Meaning: thrust; pierce; stab; prick
On-yomi: ドウ, トウ, シュ, dou, tou, shu
Kun-yomi: つ.く, tsu.ku
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  童
[僮] Meaning: child; servant; foolishness
On-yomi: トウ, ドウ, tou, dou
Kun-yomi: しもべ, わらべ, shimobe, warabe
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  童
[幢] Meaning: flag; banner
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾  童

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
童[tóng, ㄊㄨㄥˊ, 童] surname Tong; boy; child; children #2,434 [Add to Longdo]
儿童[ér tóng, ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ, 儿 童 / 兒 童] child #1,406 [Add to Longdo]
童年[tóng nián, ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ, 童 年] childhood #6,345 [Add to Longdo]
童话[tóng huà, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 童 话 / 童 話] children's fairy tales #6,952 [Add to Longdo]
女童[nǚ tóng, ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ, 女 童] small girl #14,705 [Add to Longdo]
男童[nán tóng, ㄋㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 男 童] boy; male child #18,312 [Add to Longdo]
神童[shén tóng, ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥˊ, 神 童] child prodigy #21,474 [Add to Longdo]
儿童节[Ér tóng jié, ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 儿 童 节 / 兒 童 節] Children's Day #21,854 [Add to Longdo]
球童[qiú tóng, ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˊ, 球 童] ball boy (tennis); caddie (golf) #33,048 [Add to Longdo]
童工[tóng gōng, ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ, 童 工] child labor #33,196 [Add to Longdo]
顽童[wán tóng, ㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 顽 童 / 頑 童] urchin #34,482 [Add to Longdo]
联合国儿童基金会[Lián hé guó Ér tóng Jī jīn huì, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ, 联 合 国 儿 童 基 金 会 / 聯 合 國 兒 童 基 金 會] United Nations Children's Fund; UNICEF #41,392 [Add to Longdo]
童星[tóng xīng, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥ, 童 星] child star #44,378 [Add to Longdo]
学童[xué tóng, ㄒㄩㄝˊ ㄊㄨㄥˊ, 学 童 / 學 童] schoolboy #48,939 [Add to Longdo]
童子军[tóng zǐ jūn, ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ ㄐㄩㄣ, 童 子 军 / 童 子 軍] boy scout #65,331 [Add to Longdo]
娈童[luán tóng, ㄌㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 娈 童 / 孌 童] catamite (boy as homosexual partner); kept man; gigolo #75,114 [Add to Longdo]
报童[bào tóng, ㄅㄠˋ ㄊㄨㄥˊ, 报 童 / 報 童] paperboy #80,850 [Add to Longdo]
童女[tóng nǚ, ㄊㄨㄥˊ ㄋㄩˇ, 童 女] virgin female #90,887 [Add to Longdo]
恋童癖[liàn tóng pǐ, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄆㄧˇ, 恋 童 癖 / 戀 童 癖] pedophilia #94,176 [Add to Longdo]
童男[tóng nán, ㄊㄨㄥˊ ㄋㄢˊ, 童 男] virgin male #105,615 [Add to Longdo]
童蒙[tóng méng, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ, 童 蒙] young and ignorant; ignorant and uneducated #129,094 [Add to Longdo]
乩童[jī tóng, ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ, 乩 童] child medium [Add to Longdo]
仙童[xiān tóng, ㄒㄧㄢ ㄊㄨㄥˊ, 仙 童] elf; leprechaun [Add to Longdo]
儿童基金会[ér tóng jī jīn huì, ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ, 儿 童 基 金 会 / 兒 童 基 金 會] UNICEF (United Nation's Children's fund) [Add to Longdo]
挽救儿童[wǎn jiù ér tóng, ㄨㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ, 挽 救 儿 童 / 挽 救 兒 童] to rescue a child; Save the Children, a British charity [Add to Longdo]
童话故事[tóng huà gù shì, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨˋ ㄕˋ, 童 话 故 事 / 童 話 故 事] fairy tale [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
児童[じどう, jidou] (n) เด็ก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
児童[じどう, jidou] (n) 児童 [ じどう, jidou ] (n) children, juvenile, (P

Japanese-English: EDICT Dictionary
児童[じどう, jidou] (n) children; juvenile; (P) #165 [Add to Longdo]
童話[どうわ, douwa] (n) fairy-tale; (P) #9,932 [Add to Longdo]
童;童衆[わらべ(童);わらんべ(童);わらし;わらわ(童);わっぱ, warabe ( warabe ); waranbe ( warabe ); warashi ; warawa ( warabe ); wappa] (n) (arch) (See 子供) child #10,329 [Add to Longdo]
童子[どうじ, douji] (n) boy; kid; child #12,730 [Add to Longdo]
童謡[どうよう, douyou] (n) children's song; nursery rhyme; (P) #13,864 [Add to Longdo]
天童[てんどう, tendou] (n) cherub; gods disguised as children; children parading as cherubs #14,637 [Add to Longdo]
童貞[どうてい, doutei] (n, adj-no) (1) (col) virginity (esp. of a man); male virgin; (2) (Catholic) nun #16,185 [Add to Longdo]
河童[かっぱ, kappa] (n) (1) kappa (mythical water-dwelling creatures); (2) excellent swimmer; (3) (See 胡瓜) cucumber; (4) (abbr) (See 河童巻き) rolled sushi containing a stick of cucumber #18,323 [Add to Longdo]
イソップ童話[イソップどうわ, isoppu douwa] (n) Aesop's Fables [Add to Longdo]
シロウト童貞;素人童貞[シロウトどうてい(シロウト童貞);しろうとどうてい(素人童貞), shirouto doutei ( shirouto doutei ); shiroutodoutei ( shirouto doutei )] (n) man who has never had sex except with sex workers [Add to Longdo]
悪童[あくどう, akudou] (n) bad boy [Add to Longdo]
雨宝童子[うほうどうじ, uhoudouji] (n) { Buddh } Uho Doji (divine rain-making boy) [Add to Longdo]
河童の川流れ[かっぱのかわながれ, kappanokawanagare] (exp) anyone can make a mistake; even Homer sometimes nods [Add to Longdo]
河童の屁[かっぱのへ, kappanohe] (n) a cinch [Add to Longdo]
河童巻;河童巻き[かっぱまき, kappamaki] (n) cucumber sushi wrapped in nori (seaweed) [Add to Longdo]
怪童[かいどう, kaidou] (n) unusually large or strong youth [Add to Longdo]
学童[がくどう, gakudou] (n) school child; pupil; (P) [Add to Longdo]
学童疎開[がくどうそかい, gakudousokai] (n) evacuation of school children (from major cities to more rural areas, esp. during late World War II) [Add to Longdo]
学童保育[がくどうほいく, gakudouhoiku] (n) care of schoolchildren outside of school time [Add to Longdo]
学齢児童[がくれいじどう, gakureijidou] (n) children of school age [Add to Longdo]
京童[きょうわらべ;きょうわらわ, kyouwarabe ; kyouwarawa] (n) (See 京童部) Kyoto's young people [Add to Longdo]
京童部[きょうわらわべ, kyouwarawabe] (n) Kyoto's young people [Add to Longdo]
欠食児童[けっしょくじどう, kesshokujidou] (n) schoolchild without lunch [Add to Longdo]
鼓童[こどう, kodou] (n) Kodou (wadaiko drumming group from Sado Island) [Add to Longdo]
御河童;お河童[おかっぱ, okappa] (n) (uk) (See 河童) bobbed hair (from resemblance to the mythical Kappa's hair style) [Add to Longdo]
国際連合児童基金[こくさいれんごうじどうききん, kokusairengoujidoukikin] (n) (See ＵＮＩＣＥＦ) United Nations Children's Fund; UNICEF [Add to Longdo]
国連児童基金[こくれんじどうききん, kokurenjidoukikin] (n) United Nations Children's Fund; UNICEF [Add to Longdo]
座敷童;座敷童子[ざしきわらし, zashikiwarashi] (n) protective household deity in Tohoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed-hair [Add to Longdo]
三尺の童子[さんじゃくのどうじ, sanjakunodouji] (n) mere child [Add to Longdo]
山童[やまわろ, yamawaro] (n) one-eyed mountain spirit [Add to Longdo]
児童ポルノ[じどうポルノ, jidou poruno] (n) child pornography [Add to Longdo]
児童画[じどうが, jidouga] (n) pictures drawn by a child [Add to Longdo]
児童会[じどうかい, jidoukai] (n) elementary school student council [Add to Longdo]
児童館[じどうかん, jidoukan] (n) children's house; child welfare residential facility [Add to Longdo]
児童虐待[じどうぎゃくたい, jidougyakutai] (n, adj-no) child abuse [Add to Longdo]
児童劇[じどうげき, jidougeki] (n) juvenile play [Add to Longdo]
児童手当[じどうてあて, jidouteate] (n) child-care allowance [Add to Longdo]
児童書[じどうしょ, jidousho] (n) children's book [Add to Longdo]
児童心理学[じどうしんりがく, jidoushinrigaku] (n) child psychology [Add to Longdo]
児童心理学者[じどうしんりがくしゃ, jidoushinrigakusha] (n) child psychologist [Add to Longdo]
児童相談所[じどうそうだんじょ, jidousoudanjo] (n) child consultation center; child consultation centre [Add to Longdo]
児童売春[じどうばいしゅん, jidoubaishun] (n) child prostitution [Add to Longdo]
児童福祉[じどうふくし, jidoufukushi] (n) child welfare [Add to Longdo]
児童福祉施設[じどうふくししせつ, jidoufukushishisetsu] (n) child welfare facility [Add to Longdo]
児童福祉法[じどうふくしほう, jidoufukushihou] (n) Child Welfare Law (1947) [Add to Longdo]
児童文学[じどうぶんがく, jidoubungaku] (n) juvenile literature [Add to Longdo]
滋童[じどう, jidou] (n) type of No-mask [Add to Longdo]
酒呑童子[しゅてんどうじ, shutendouji] (n) Oni (demon), said to be one of the most wicked and powerful monster in Japanese mythology [Add to Longdo]
就学児童[しゅうがくじどう, shuugakujidou] (n) school child [Add to Longdo]
俊童[しゅんどう, shundou] (n) precocious child [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Did you write this fairy tale by yourself?あなたはこの童話を一人で書いたのですか。
I understand you're looking for a record album of nursery rhymes.あなたは童謡のレコードのセットをさがしているそうですね。
This fairy story is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Every child in the school took to the new teacher.その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。
That publisher specialises in children's books.その出版社は児童文学を専門にしている。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.ポケットの計算機は靴下と同じくらい安く買え、また、鉛筆や消しゴムと同じくらい、何千人というイギリスの学童にとっては生活に不可欠のものである。
The best swimmers are oftenest drowned.河童の川流れ。 [ Proverb ]
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
The pupils burst out laughing.学童たちはどっと笑った。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
The pupils are looking forward to the upcoming excursion.児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。
Every child took to the new teacher.児童はみんなその新しい先生が好きになった。
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.児童心理学者の中には、親はもっと子供と遊んでやり、考えさせる問題を与えてやるべきだ、と考える人が多い。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
I will mentally return to childhood and do it all over again.童心にかえってもう一度やり直しましょう。
English fairy tales retold in Japanese.日本語に書き直された英国の童話。
Opera! He cannot even sing children's songs!彼は、オペラはもちろんのこと、童謡すら歌えない。
He wrote this fairy tale by himself.彼はこの童話をひとりで書いた。
They are both school children.彼らは２人とも学童である。
She majors in child psychology.彼女は児童心理学専攻だ。
The cowboys rounded up the herd of cattle.牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
The cowboys rode into an unknown town.牧童達は馬で名もない町に入っていった。
A fish out of water. [ Proverb ]陸に上がった河童。 [ Proverb ]
So? Feeling refreshed, the morning after losing your virginity? [ XXX ]どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？ [ XXX ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Doug said I might have to go to a state home.[JP] 児童施設で暮らすことになるって 言ったわ Case 39 (2009)
I can at least feel comforted by the fact that I'm not going in a virgin.[JP] でも、もう童貞じゃないんだ。 Youth in Revolt (2009)
All right, class is starting.[JP] （児童たち） ええー （浜中） さっ 授業始めましょう Be with You (2004)
How does the rhyme go, Miss Claythorne?[JP] 童謡はどうなっていますか クレイソーンさん？ And Then There Were None (1945)
If she's not here in five minutes we'll call the police Child protective Unit.[JP] ５分たったら 児童保護官を呼ぶ Hereafter (2010)
The only demo where you have an approval rating above 30%% is with children under the age of five.[CN] 只有五岁以下的幼童... 对你的支持率才高于30% 你知道他们怎么说你吗? American Dreamz (2006)
It's called split personality and is caused by problems in childhood, but it's curable.[CN] 是由童年时期发生的问题引起的，但能够治愈。 I Am the Other Woman (2006)
This is the only Aude who died aged four in 197 4.[CN] 1974年死亡的四岁女童中 这是唯一一个名叫奥黛的 Jar City (2006)
I'm going to go with my mom and dad.[JP] （児童Ｂ） 僕 パパとママと 行くんだあ Be with You (2004)
They got child pornography laws in this state, you know.[JP] 児童ポルノでひっかかる The Cake Eaters (2007)
I'm angry at Mahony for claiming that he had absolutely no knowledge of this pedophile who had a file, a sub-secret file, that had pieces of evidence, that had, you know, a father who had... the Howard father who had come forward[CN] { /a6 }1980 Guilfoyle主教逝世 Roger Mahony接任 我对Mahony很气愤 因为他称自己对这个恋童癖 毫不知情 Deliver Us from Evil (2006)
I'm just a kid who wants you to know the real truth about child labour laws. - Okay?[JP] あたしはあなたに児童労働法の 真実を知って欲しいの Zoolander (2001)
Here in Malaysia, there is an almost overwhelming sense of euphoria, as the newly-elected prime minister has given this impoverished nation the gift of hope, promising to raise the substandard minimum wage and end child labour once and for all.[JP] ここ　マレーシアでは新首相が 最低賃金の引き上げと 児童労働の廃止を きっぱりと公約したことで 国民の間に希望が戻り Zoolander (2001)
But Crom Cruach's only a story for children.[JP] クロムのお話は、童話だよ。 ＜訳注： クロム・クルワック=ケルト神話の闇の神。 The Secret of Kells (2009)
What was that nursery rhyme all about?[JP] その童謡は何の話？ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
We could call it the Derek Zoolander Centre for Kids Who Can't Read Good.[JP] "デレク・ズーランダーの 児童学習センター"だ 俺たちはどうなるんだ？ Zoolander (2001)
Unfortunately, the market for children's books...[CN] 可惜的是 儿童书的市场... Miss Potter (2006)
I like my nursery rhymes more in the nursery.[JP] 童謡は子供部屋で聞きたいものだ And Then There Were None (1945)
Knowing what I know how not to dedicate all my life to help another people, children, adolescents and adults that comes to save the knowledge of Jesus Christ?[CN] 我知我所知... ... 如何奉献我一生... ... 来帮助人, 儿童, 少年, 成年人... Jesus Camp (2006)
Gretchen Boyd from Child Protective Services.[CN] 格雷琴·博伊德 儿童保护组织的 The Astronaut Farmer (2006)
No, but there is a body called the Protection of Children...[JP] ダメだ　児童福祉施設に行け Due Date (2010)
# I thought you were my fairy tale[CN] 我原以为你是我的童话 High School Musical (2006)
There is no basis in the scriptures for mandatory celibacy.[CN] 那么恋童癖就是另一种 不好的性关系 圣经中没有强制禁欲的条文 Deliver Us from Evil (2006)
So my childhood was quite depressing[CN] 我的童年很压抑 The Postmodern Life of My Aunt (2006)
I can wait. I solemnly vow to save myself for her.[JP] 彼女のために童貞 貫くわ Kick-Ass (2010)
Yuji, hung it up.[JP] （児童Ｅ） あれ？ 何なに？ Be with You (2004)
We're going to present to you a shocking investigation on child labor in their factories in Southeast Asia.[JP] 東南アジア工場の 児童労働に関し レポーターの報告で ショッキングな Hereafter (2010)
Mere childish endeavours[CN] 一点童子功 The Banquet (2006)
Where did you learn that rhyme?[JP] どこからその童謡を A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Hello, yeah, can you put me through to John in Child Services, please.[JP] ハロー　児童サービスの ジョンに繋いでください Wild Bill (2011)
If you end up going to jail a virgin, I won't be sticking around.[JP] 童貞のまま刑務所へ行くなら、 俺は消えるからな。 Youth in Revolt (2009)
That's child abuse![JP] 児童虐待だ！ Life as a House (2001)
The word "prodigy" was actually used on occasion.[JP] 神童って言葉がぴったりだ Crossroads (1986)
How did he find out that HoIberg was his father?[CN] 你儿子欧恩一直在调查 一宗发生在1974年的女童死亡案 Jar City (2006)
Hey, keep it down. I don't want to tell the whole world I deflowered Elena's kid brother.[JP] 声が大きい　エレナの弟の童貞を もらった噂なんて ゴメンよ Pilot (2009)
Child psychologist. family therapist.[JP] 児童心理学者、家庭療法士 The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
# He was born of a virgin call Maria the day of Christmas #[CN] # 祂生于童女马利亚在圣诞节那日 # Jesus Camp (2006)
In 2001, the shepherd Becky Fischer she inaugurated the summer camping "Young to red the alive one" in Devil's Lake, Dakota of the North.[CN] 2001年, Becky Fischer牧师开始了"烈火儿童"夏令营 ... ...在北卡州魔鬼湖. Jesus Camp (2006)
Going back as far as the mid-'70s he had been involved with molesting children.[CN] 追溯到最远到70年代中期 他就涉嫌对儿童性侵犯 Deliver Us from Evil (2006)
And he are its shepherd? But is not relatives of him?[CN] 他是儿童教会牧师, 但你们不属于他的教会 Jesus Camp (2006)
Becky Fischer he is infantile pentecostal minister.[CN] Becky Fischer是一位五旬宗的儿童教会牧师 Jesus Camp (2006)
The salamander might not encounter food for several months, so when something does come along it can't afford to miss it.[CN] 童态河溪螈可能 已有几个月没有吃东西了 所以只要眼前有食物出现 它绝对不会放过 Caves (2006)
Now, you know how dear to my heart the work you do is, but the department doesn't pay me to stake out potential child abusers.[JP] 僕は君の仕事振りを とても評価している − でも 政府は児童虐待の可能性を 監視する仕事に手は出せないんだ Case 39 (2009)
The name's Brigitte Cuypers, 12 years old... from Merksem, recently implicated... in a child prostitution case... which claimed her father's life.[JP] ブリジット･カイパース、12才... メルクスムで 父親から... 児童売春をさせられていた... The Memory of a Killer (2003)
It doesn't fit in your nursery rhyme.[JP] きみには不釣合な童謡だ And Then There Were None (1945)
Who's going to the festival?[JP] （学校のチャイム） （児童Ａ） お祭り行く人？ Be with You (2004)
# Now I know your not a fairy tale[CN] 现在我知道你不是个童话 High School Musical (2006)
You're a virgin.[JP] 童貞なんでしょ。 Youth in Revolt (2009)
Is it to do with children?[JP] 児童売春のことかも The Memory of a Killer (2003)
Basically, they wrote a report and said this is going to be a massive crisis that's going to cost the Church a billion dollars unless you do something.[CN] 教士中的恋童癖危机 他们写了份报告 主要说 这将是一场大危机 Deliver Us from Evil (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
児童[じどう, jidou] -Kind [Add to Longdo]
学童[がくどう, gakudou] Schulkind [Add to Longdo]
神童[しんどう, shindou] Wunderkind [Add to Longdo]
童[わらべ, warabe] Kind [Add to Longdo]
童心[どうしん, doushin] die_Gefuehle_eines_Kindes [Add to Longdo]
童話[どうわ, douwa] Maerchen [Add to Longdo]
童謡[どうよう, douyou] Kinderlied [Add to Longdo]
童顔[どうがん, dougan] Kindergesicht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top