คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*穴を開ける*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 穴を開ける, -穴を開ける-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
穴を開ける;穴を空ける[あなをあける, anawoakeru] (exp, v1) (1) to cause a loss; (2) to make a hole (in) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That the resulting kinetic energy buildup Smashes a hole in the space-time continuum![JP] 結果 生じる運動エネルギーが 時空連続体に穴を開けるんだ！ Fallout (2015)
Make a hole![JP] 穴を開ける！ Bolt (2008)
And murder gnaws at the soul.[JP] それに殺人は　心に穴を開ける Episode #1.2 (2013)
It's all about putting holes in the subject.[JP] 要は穴を開ける問題だ Barely Lethal (2015)
No more holes, please.[JP] これ以上 穴を開けるな Riddick (2013)
Bring the gear?[JP] 持ってきたか？ 穴を開けるには十分だ Firewall (2012)
You are gonna start telling me the truth right now or I am going to start blowing holes[JP] 本当の事を言え じゃないと穴を開けるぞ Philly Feast (2014)
You got five seconds before I drill your fucking skull into this table and then into the floor, you understand me?[JP] お前の頭に 穴を開けるまで5秒やる Homefront (2013)
They die tonight or the next needle I use will put a hole in your heart.[JP] 奴等が今夜死ぬか さもなくば 次の針がお前の心臓に 穴を開けることになるよ Head (2013)
Jill's gonna put one in Strabo's forehead, just like Jimmy put one in Janni's forehead.[JP] ジルがストラボの額に穴を開ける ヤンニみたいに The Whole Ten Yards (2004)
Well, If I can find something sharp in here and poke a hole in the glove of my EVA suit.[JP] 何か尖ったものを見つけて EVAスーツのグローブに 穴を開ける The Martian (2015)
That depends. You gonna drill into your wall?[JP] 状況によるな 穴を開ける？ Don Jon (2013)
And two, it's way easier to pick a cop's pocket than you might think.[JP] ２ 警官のポケットに穴を開けるのは 君が考えるより簡単だ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
I am just a chef from a three-star restaurant in Wilmington, North Carolina, so shut your friggin' cake holes![JP] 3つ星レストランのシェフよ ウィルミントン、ノースカロライナ州の クソケーキに穴を開けるわよ！ Silent Night (2015)
Uh, piercing his ear.[JP] 耳に穴を開ける Death Do Us Part (2015)
- So, their running back punches the hole... - Okay.[JP] ランニングバックが穴を開けるんだ The Visit (2015)
Nobody moves or I put a hole in his head.[JP] 動いたら 頭に穴を開けるわよ The Final Frontier (2012)
This is just a rehearsal. She would've had to gather enough inertia To puncture his carotid artery and chip his mandible foramen.[JP] アゴの骨に穴を開けるには 相当な力がいる The Man in the Killer Suit (2014)
You would've just spoiled some nice lady's curtains.[JP] 誰かのカーテンに穴を開けるだけだ Phone Booth (2002)
I am prepared to cut the suit.[JP] スーツに穴を開ける 用意はできてる The Martian (2015)
- Like eating holes through them?[JP] - 穴を開けるような？ Fountain of Youth (2014)
You have got to get something out of your ass and you cut a hole in the back of your jeans, you want to tell me you can't get to something?[JP] 尻から何か取り出すには ズボンに穴を開ける Bridesmaids (2011)
I would just hate if I slipped up and put a hole on one of these vehicles.[JP] 手が滑って 車に穴を開けるかも Chapter 2 (2009)
By the time I'd knocked a hole in the chimney, it climbed out the top.[JP] 穴を開ける頃には 上に昇ってた Fromage (2013)
I'd hurry to your favorite establishment, or you'll put a hole in that chainmail.[JP] 俺ならお気にいりの場所へ急ぐ あるいはその鎖帷子に穴を開ける Eastwatch (2017)
Although woodpeckers don't bang their heads against things so much as they use their bills to drill holes.[JP] 穴を開ける時にクチバシを使うほどには キツツキは　頭を叩きつけたりは しないけれどね Red in Tooth and Claw (2013)
I'm gonna cut me a fresh hole in your soft kidney tissue.[JP] 穴を開ける 脇腹に The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
This will be a historical presentation that may open a new door to genetic medicine.[JP] これは遺伝子医学に風穴を開ける 歴史的な発表になるだろう。 Episode #1.6 (2012)
You better stop before I put a hole in your back![JP] お前の 背中に穴を開ける前にとまれ！ Ride Along (2014)
It's new.[JP] それは新しいわ 6時間ほどで小腸に穴を開ける MI-5 (2015)
Speaking of "not the norm," whose idea was it to blow a hole in the plane?[JP] " 日常 " と言えば、飛行機に穴を開けるのは、 これで最後かい？ 0-8-4 (2013)
Ben went into the storm drains at First and Pierce.[JP] ベンは嵐に入った 最初は排水し　穴を開ける 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)
Let me in.[JP] だが　肺に穴を開ける Focus (2015)
And if i don't drill perfectly through that hole, steel rods snap into place and you can't open the safe.[JP] ガラスに穴を開けると ―― 防御バーが降りて ―― ２度と開けられないわ The Italian Job (2003)
Uh, like for making holes for birdhouses?[JP] 鳥の巣箱に穴を開けるやつかな? Alpine Fields (2008)
And good at putting holes in them.[JP] 穴を開けるのもね No One (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top