ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*称号*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 称号, -称号-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
称号[chēng hào, ㄔㄥ ㄏㄠˋ, 称 号 / 稱 號] name; term of address; title #5,006 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
称号[しょうごう, shougou] (n) ฉายา

Japanese-English: EDICT Dictionary
称号[しょうごう, shougou] (n) title; name; degree; (P) #2,731 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He bears the title of Sir.彼はサーの称号を持っている。
He got a shameful title.彼は不名誉な称号を得た。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were nicknamed Alligator Company by American troops.[CN] 我们中队被安排到东部前线 之后被美军叫做鳄鱼中队这个称号 The Front Line (2011)
Just like Constantine I, the new Emperor, Charles, would be nick named "the Great".[CN] 如同君士坦丁一世， 新的皇帝，查尔斯， 被冠以"大帝"的称号， Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Only one man will claim victory this day and earn the title the Champion of Capua.[CN] 只有一人会成为今天的冠军 并赢得卡普亚冠军的称号 The Bitter End (2011)
Give the naughty monkey a title and let him go.[JP] あのいたずら猿に 称号を与え　放してやりなさい The Forbidden Kingdom (2008)
How do you like this title:[CN] 你怎么喜欢这个称号： American Grindhouse (2010)
I was dubbed.[JP] 騎士の称号を授けられた Tremors (2013)
That it was actually Johnny Carson who dubbed me the Great Buck Howard.[CN] "伟大的巴克・霍华德" 这个称号实际上是强尼・卡森取的 The Great Buck Howard (2008)
No League title.[CN] 没有联赛杯冠军称号 The Damned United (2009)
I was awarded Hero of Soviet Union title.[CN] 我被赋予了"苏联英雄"称号 Kochegar (2010)
It's just been announced, the 1960 Cotton Bowl MVP Congratulations to Mr Ernie Davis[CN] 刚刚宣布的 1960年棉花杯最佳运动员称号 授予厄尼・戴维斯 The Express (2008)
Every man who joins the Night's Watch renounces all former titles.[JP] 夜の番人に参加するものは皆 全ての称号を放棄する Mhysa (2013)
It is a title, like your saint, perhaps.[JP] 称号で、あなたがたで言えば たぶん聖人と同じでしょう The Railway Man (2013)
I strip him of all ranks and titles... of all lands and holdings... and sentence him to death.[JP] 全ての身分、称号 その、土地、財産 -　その上で死刑を言い渡す A Golden Crown (2011)
I always thought the doctor title for anthropologist was BS.[CN] 我一直以为医生称号 对于人类学家是BS。 Mandrake (2010)
Oh, that's good. Call me that from now on.[CN] 噢，那个称号很好，以后就这么叫我吧 The D.E.N.N.I.S. System (2009)
In Braavos, thieves are not rewarded with titles.[JP] ブラヴォスでは、 窃盗犯に称号は与えられない The Laws of Gods and Men (2014)
All the hypocritical name, the traitor.[CN] 一切称号都是虚伪的 叛徒 The Assault (2010)
Ennoble this woman![JP] この女に貴族の称号を与え Le roi soleil (2006)
"Saint Alicia, as she's called behind her back, is despised "because of her close connection to boss, Will.[CN] Alicia圣女的称号已不复存在 因为她和老板Will的亲密关系 Fleas (2010)
Pete Aron is greeted as the winner of the Italian Grand Prix and this gives him the World Drivers' Championship.[JP] ピート・アロンがイタリアGPの 勝者として紹介されました... そしてワールド・チャンピオンの 称号が与えられます Grand Prix (1966)
So I don't need to be Papa Greg.[CN] 我不需要这种称号 Little Fockers (2010)
Looks like she's on her way to rookie of the year, and I can't think of anyone In recent history more deserving.[CN] 说不定她会是今年的最佳轮滑手 没有人能更配得上这个称号 哇！ Whip It (2009)
To bequeath your name and its fame and all you possess[CN] 你有权利把称号 名声和财产 Episode #1.1 (2010)
On May 8 1965 Brest Fortress was awarded the honorary title "Hero Fortress".[CN] 1965年5月8日，布列斯特要塞被授予"英雄要塞"的称号。 Fortress of War (2010)
Honey[CN] 善良的Shepard(好牧人 耶稣的称号) 来抚慰你的伤痛了 Eagles and Angels (2008)
A title I wear proudly.[JP] その称号は私の誇りだ End of the World (2015)
And hence, your subjects, most humbly wish to bestow on you the title of... 'Akbar'![CN] 而且，因为您的英明决策 我们以崇敬之心，希望赠予您... "Akbar"的称号！ Jodhaa Akbar (2008)
And with the title and land I've given her[JP] 彼女にこの称号と場所を与えることで Le roi soleil (2006)
She's got an official title now.[JP] 公式の称号をもらったんだよ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (2014)
- I will be lord after my father.[CN] - 我会继承我爸的称号 You Win or You Die (2011)
A decade ago. Everyone had hear of Anton 'The Pro' Protopov.[CN] 十年前，每个人都知道Anton的称号'The Pro' Protopov. The Big Bang (2010)
I actually made him an honorary homo last month.[CN] 实际上上个月我还授予他'荣誉同性恋'称号 I Love You, Man (2009)
Stop. Took first place with le premier cru.[CN] 获最佳葡萄酒称号 句号 Bottle Shock (2008)
But you might wanna ask your grandmother-in-law to reconsider her rule about Americans not receiving damehoods.[JP] 法律の女王様に伝えて。 アメリカ人にもデイムの 称号を与えるよう 彼女の規則を 再考してほしいって。 Manhunter (2016)
And only in 1957 he was awarded the title of Hero of the Soviet Union.[CN] 在57年才被授予"苏联英雄"称号 Fortress of War (2010)
Well, yes, since my nephew austin is benjamin's biological father, that makes me benjy's great-aunt-- a term I don't exactly love, but it's better than "grandma," which is what you are.[CN] 对 既然我的侄子Austin是Benjamin的生父 那我就是Benjamin的姑奶奶了 虽然我不喜欢这个称号 但至少比你这个做奶奶的好 Mother Said (2008)
Of as the world will come to know her, super girl.[CN] 世界也将知道她的称号——女超人 Superman/Batman: Apocalypse (2010)
Stripped of all titles and powers, he would serve the realm in permanent exile.[JP] 称号と力を剥ぎ取り 永久追放すれば 辺境で生きて行く Baelor (2011)
The Orthodox Church of Russia now seized the title "the third Rome".[CN] 于是俄国的东正教会现在取 得了"第三罗马"的称号。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
i like that. i should put that on my card.[CN] 我喜欢这个称号 我应该写到我的名片上 The Lost Heir Job (2009)
He has won Entertainer of the Year every year in Las Vegas for the last five years.[CN] 他在过去5年中 年年赢得拉斯维加斯年度娱乐界风云人物称号 Smokin' Aces (2006)
Which means that three of us, including the player who was awarded the Cotton Bowl MVP today, cannot attend[CN] 也就是说有三个人 包括得到最佳运动员称号的队员都不能参加 The Express (2008)
The one with balls of steel.[CN] 如此响当当的称号！ Killer Elite (2011)
Bob started doing that song which is, [CN] 鲍勃开始让歌曲 的称号， Marley (2012)
Which, in some circles, is pretty spectacular.[CN] 在某些圈子里 是个很厉害的称号 The Oranges (2011)
According to our research, this man with a nickname of "Sweet JP"[CN] 根据本节目的调查 "超温柔男""超温柔诚实男" 有此称号的JP Redline (2009)
Which Chinese Emperor is known as the "Omnipotent Old Man"?[CN] 中国哪个皇帝 有「十全老人」的称号？ Echoes of the Rainbow (2010)
I was a decorated NCO in the French army.[CN] 在法国军队时 我还是被授予军士称号的人 The Colonel (2006)
But letters after a name do not a genius make.[JP] でも称号が付いても 天才ではない The Collector (2015)
Each and every one of you has earned that title.[JP] みんなそれぞれ―― その称号を得てきた Strangers (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
称号[しょうごう, shougou] -Titel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top