Search result for

*相亲*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 相亲, -相亲-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
相亲[xiāng qīn, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ, 相 亲 / 相 親] date; arranged blind date with intention to marry #10,781 [Add to Longdo]
相亲相爱[xiāng qīn xiāng ài, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄞˋ, 相 亲 相 爱 / 相 親 相 愛] to be kind and love one another (成语 saw); bound by deep emotions #30,654 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To see a girl.[CN] 给我相亲 Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Do you think I enjoy working for a network that spends more on one episode of a dating show about a bachelor dwarf than our entire weekly budget?[CN] 人家给矮子的相亲节目... 一期预算就顶上我们一周的开销 我能开心吗？ Morning Glory (2010)
But on the way to Britain they accidentally drank a love potion intended for Charlotte and Tristan.[CN] 去他的未婚夫特里斯坦那里，他是康沃尔的国王 但是去英国的途中，他们错喝了爱情水 那本来是给公主与小国王准备的，骑士和公主开始互相亲吻 Kokowääh (2011)
- No. We agreed to a moratorium on setups.[CN] 不 我们说过不搞这种相亲 Life as We Know It (2010)
Hey, is this some kind of match making?[CN] 相亲 The Invaluable Treasure (2011)
No more matchmaking.[CN] 我再也不相亲喽 Reign of Assassins (2010)
Since I have to go out on the blind date tomorrow.[CN] 明天还要去相亲 Episode #1.8 (2012)
We through anywhere. Be together. like this, forever.[CN] 我们可以去任何地方, 相亲相爱, 白头偕老 The Spectre (2010)
Innocent of our intimacy.[CN] 不知道我们肌肤相亲 Goltzius and the Pelican Company (2012)
And I look forward to your meeting the girl you're going to marry.[CN] 我很期待你和你的相亲对像会面 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
A matchmaker.[CN] 相亲 Sayonara itsuka (2010)
Marshall, Lily, "arranged marriage" me. - (CELL PHONE RINGING)[CN] Marshall Lily帮我安排相亲 Rabbit or Duck (2010)
Sho'... I'll go to the omiai.[CN] 好啊 我会去相亲的 Thermae Romae (2012)
- Right. It's like the perfect setup.[CN] 对 这就像最好的相亲了 Friends with Kids (2011)
- The blind dates, speed blind dates, racks ...[CN] 神秘相亲 快速神秘相亲 搬家酒宴... Un plan parfait (2012)
I signed you up on a dating Web site. I got you a date, dude! Yeah?[CN] 我把你的信息挂到了相亲网上 我给你安排了一个约会，老兄！ Frank's Pretty Woman (2011)
This is the story of two blind dates.[CN] 这是关于两场相亲约会的故事: Double Date (2009)
Like shaving off your head the day before a blind date[CN] 相亲前一天 突然跑去理个大光头 Harmony (2010)
It wouldn't be a blind date.[CN] 它不会是相亲。 30 Beats (2012)
I mean, think about it.[CN] 相亲是有问题的 我是说 你想想 Friends with Kids (2011)
And love will come.[CN] 最终相亲相爱 Episode #1.2 (2010)
- OK.[CN] 我还参加了快速相亲 Un plan parfait (2012)
- You want us to arrange your marriage?[CN] 你想我们帮你安排相亲? Rabbit or Duck (2010)
I totally agree.[CN] 我完全同意 来相亲 是吗 Gently Upside Down (2011)
They tried to set us up on a blind date, and we never made it to the restaurant.[CN] 没有没有 他们曾试过安排我们相亲 但我们甚至都没撑到一起去吃饭 Life as We Know It (2010)
Even if it means finding ourselves on another blind date with each other - seven years from now?[CN] 即使我们沦落到在七年后的另一次 相亲中相遇 还要寻找下去 是吗? Double Date (2009)
Pour l'amour.[CN] 相亲相爱 [ REC ] 3: Genesis (2012)
- I'd like to see her with someone.[CN] 我想帮她相亲 To Rome with Love (2012)
Gossip girl s02 ep17[CN] 沉诗落静 婷儿 上官珉 Strawberry 不HC的兰 校对: 经历了第一次尴尬相亲的跳跳 时间轴: 火箭箭 Carrnal Knowledge (2009)
They marry through matchmakers Children followed after the marriage[CN] 相亲OK了 就结婚 结婚就生小孩 I Wish I Knew (2010)
Bill and I met on a blind date too.[CN] Bill和我也是相亲认识的。 Bill and I met on a blind date too. Life During Wartime (2009)
You were set up for an arranged marriage... and you got rejected?[CN] 你被拉去相亲 然后你被拒绝了? Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Uncle said lots of men have been asking to be introduced to you[CN] 叔叔说薰姊漂亮 很多人要跟你相亲 Flowers (2010)
That's what Alison told me, you know, when she set us up.[CN] 那是艾丽森告诉我的 当她安排我们相亲的时候 Life as We Know It (2010)
Avoids the gold-diggers at least for one blind date.[CN] 至少能避免初次相亲遇到色诱骗财的女人们 Alexandra (2011)
Oh, that's cute. They love each other.[CN] 真可爱，俩姐妹相亲相爱 Paranormal Activity 3 (2011)
They met on a blind date.[CN] 他们相亲时认识 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
A blind date for Mid-Autumn?[CN] 中秋相亲，应节 Look for a Star (2009)
Have you arranged a blind date for me?[CN] 你是不是给俺安排相亲了呀 My Own Swordsman (2010)
And so on. Other people at blind dating you this is do what?[CN] 等等 别人在相亲呢 你这是做什么 Spellbound (2011)
Which of them are not here for matchmaking?[CN] 这边 有谁不是来相亲的 Reign of Assassins (2010)
Under the Empress's instructions, you threw yourself into my arms and tried to have sex with me.[CN] 你奉天后之命 不惜投怀送抱 与我肌肤相亲 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
My son Tae Moo is meeting his blind date tomorrow at 5 p.m. at Daeyang Hotel.[CN] 我们泰武 明天下午五点在大亚酒店相亲呢 Episode #1.8 (2012)
I met your dad on a blind date.[CN] 相亲的时候，我认识了你爸爸 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
I'm telling you, I have at least four setups.[CN] 跟你说 至少有4场相亲呢 Friends with Kids (2011)
But you're brothers. You love each other, don't you?[CN] 但你们是兄弟，你们相亲相爱，不是吗？ Jeff, Who Lives at Home (2011)
I don't do blind dates.[CN] 我不这样做相亲。 30 Beats (2012)
In the meantime, have fun, bond.[CN] 希望大家团结一心 相亲相爱 Fast Girls (2012)
You know, I first met Marj on a blind date.[CN] 你知道吗，我和玛吉是相亲认识的。 You know, I first met on a blind date. Life During Wartime (2009)
"Knowing, caring, loving, and remembering each other" "My friend, will you remember me?"[CN] 相知相惜 相亲相爱 也相忆 朋友你 会不会常把我想起 Love in Disguise (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top