ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*痩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 痩, -痩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[痩] Meaning: get thin
On-yomi: ソウ, チュウ, シュウ, シュ, sou, chuu, shuu, shu
Kun-yomi: や.せる, ya.seru
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  ⿱  申  又
Variants: 瘠, 瘦
[瘠] Meaning: get thin; lose weight; become sterile
On-yomi: セキ, ジャク, seki, jaku
Kun-yomi: やせ.る, yase.ru
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  脊
Variants: 瘦, 痩
[瘦] Meaning: thin; emaciated; lean; meager
On-yomi: ソウ, チュウ, シュウ, チュ, sou, chuu, shuu, chu
Kun-yomi: やせ.る, yase.ru
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  叟
Variants: 痩

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
痩[shòu, ㄕㄡˋ, 痩] variant of 瘦, tight; thin; lean #116,723 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
痩せる[やせる, yaseru] TH: ผอมลง  EN: to become thin

Japanese-English: EDICT Dictionary
やせ我慢;痩せ我慢;痩我慢[やせがまん, yasegaman] (n, vs) (uk) fake stoicism; pretended endurance (for sake of pride); false courage [Add to Longdo]
やせ型;痩せ型;やせ形;痩せ形[やせがた, yasegata] (n) (1) slender build; slender figure; leptosome; leptosomatic habit; (adj-no) (2) waifish; leptosomaic; leptosomatic; ectomorphic [Add to Longdo]
やせ細る;痩せ細る[やせほそる, yasehosoru] (v5r, vi) to lose weight; to become thin; to wither away [Add to Longdo]
夏痩;夏痩せ[なつやせ, natsuyase] (n, vs) summer loss of weight [Add to Longdo]
痩ける[こける, kokeru] (v1) to be come hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin [Add to Longdo]
痩せぎす[やせぎす, yasegisu] (adj-na) skinny [Add to Longdo]
痩せこける[やせこける, yasekokeru] (v1, vi) to get too skinny [Add to Longdo]
痩せた[やせた, yaseta] (adj-f) (1) (See 痩せる) thin; slim; skinny; (2) barren; infertile; sterile [Add to Longdo]
痩せっぽち[やせっぽち, yaseppochi] (n) skinny person; scrawny person; scarecrow; bag of bones [Add to Longdo]
痩せても枯れても;やせても枯れても[やせてもかれても, yasetemokaretemo] (exp) even though one has fallen on hard times; however down on one's luck one may be [Add to Longdo]
痩せる(P);痩る(io);瘠せる;瘠る(io);瘦せる(oK)[やせる, yaseru] (v1, vi) (1) (uk) to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim; (2) to be barren; to be infertile; to be sterile; (P) [Add to Longdo]
痩せ過ぎ;やせ過ぎ[やせすぎ, yasesugi] (n) being too thin; being underweight [Add to Longdo]
痩せ山[やせやま, yaseyama] (n) barren mountain [Add to Longdo]
痩せ衰える[やせおとろえる, yaseotoroeru] (v1, vi) to become emaciated; to grow thin and worn out [Add to Longdo]
痩せ地[やせち, yasechi] (n) barren soil [Add to Longdo]
痩せ土[やせつち, yasetsuchi] (n) barren soil [Add to Longdo]
痩せ肉;痩肉[やせじし, yasejishi] (n) (1) emaciation; emaciated body; (adj-no) (2) emaciated [Add to Longdo]
痩せ馬[やせうま, yaseuma] (n) scrawny horse [Add to Longdo]
痩せ薬[やせぐすり, yasegusuri] (n) drug used for weight reduction [Add to Longdo]
痩せ腕[やせうで, yaseude] (n) (1) thin arm; (2) meager income; meagre income [Add to Longdo]
痩躯[そうく, souku] (n) lean (figure) [Add to Longdo]
痩身;そう身[そうしん, soushin] (n) slim figure; weight reduction [Add to Longdo]
痩村[やせむら, yasemura] (n) (obsc) poor village; desolated village [Add to Longdo]
着痩せ[きやせ, kiyase] (n, vs) (See 着太り) looking slender in clothing [Add to Longdo]
長身痩躯[ちょうしんそうく, choushinsouku] (n) tall and lean figure [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.心配や寝不足で彼女は最近１０ポンド近くも痩せてしまった。
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.痩せたいなら間食は控えるべきだ。
In order to lose weight you had better take up some sport.痩せるためには、何かスポーツをしたほうがよい。
He is as lean as a wolf.彼はオオカミのように痩せた。
Her husband is a nice-looking man who is a little on the lean side.彼女の夫はハンサムな人で、やや痩せている。
She is all skin and bone.彼女はがりがりに痩せている。
She wants to become thin very much.彼女はとても痩せたがっている。
She was as thin as a rail.彼女はレールのように痩せていた。
She became thin worrying about his matters.彼女は彼のことが心配で痩せてしまった。
I think that as long as I don't overeat I will certainly lose weight.食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。
People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast.痩せるには過酷な断食をしないといけないと思っている人。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Phil. - What? He should lose weight.[JP] 痩せれば 女も見つかって 孤独から開放されるよ The Hangover Part III (2013)
- You've lost a few pounds, Holmes.[JP] - ちょっと痩せたか？ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
- Skinny pete.[JP] - "痩せのピート" The Italian Job (2003)
You made me look skinny.[JP] 私　痩せてたのね Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
You can be a coked-out, coked-out whore.[JP] 君だって　痩せてるじゃないか Jersey Girl (2004)
I lost 10% of my body weight in two days.[JP] 2日間で1割も痩せた The Aenar (2005)
Including you, Collins. Give or take five pounds, maybe ten.[JP] お前もだ　コリンズ 数キロ痩せればな Lost & Found (2007)
Skinny pete sent me this.[JP] "痩せのピート"が送ってくれた写真だ The Italian Job (2003)
George, you're too thin-- from what you used to be anyway.[JP] ジョージ　あなた痩せすぎよ 昔と比べるとね Life as a House (2001)
I'd look at these women, these perfect, beautiful, just unbelievable, skinny women.[JP] 載ってる女性たちを見たの みんな完璧で美しくて 信じられないほど痩せてたわ Zoolander (2001)
He looks so thin.[JP] すごく痩せて Ruddy Cheeks (2012)
That's a great blouse, by the way. Have you lost weight? No?[JP] いいブラウスだね 痩せた？ The Girl Next Door (2004)
He weighed nothing at the end, I could lift him out of bed like that![JP] げっそり痩せて骨と皮 私でも抱えられたわ First Blood (1982)
We look skinny.[JP] 痩せこけて見える The Road (2009)
Baby, baby, they're just skinny 'cause they're all coked-out whores.[JP] 彼女たちが痩せてるのは ヤクに嵌ってるからさ Jersey Girl (2004)
I'm here to see skinny pete.[JP] "痩せのピート"に会いたい The Italian Job (2003)
Not too skinny.[JP] 痩せっぽっちではない Sound of Noise (2010)
The dioramas, the waxworks, even some of the shabbier animals, like this scrawny little monkey.[JP] この汚い剥製たちともおさらばだ この痩せザルともな Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I like me men a little more... how you say, uh... ?[JP] 好みの男は、痩せ型だ。 太っているのはいやだ。 Call Waiting (2007)
We are skinny.[JP] 俺たちは痩せてる The Road (2009)
A nice young lady, that one, a bit on the skinny side perhaps, but still quite nice...[JP] いい子ね あの子 ちょっと痩せてるけど あの子の奥さんには最高ね Night Market Hero (2011)
Look at you! What skinny you are! You need some home cooking.[JP] あなた、とても痩せたわね あなたには良い家庭料理が必要ね Fresh Meat (2012)
I just got word, from a contact of mine called skinny pete, that a gold dealer out in I.a. Has been buying those bricks.[JP] "痩せのピート"から ―― ロスのディーラーが ―― その金塊を買ったという知らせが入った The Italian Job (2003)
How much weight has she lost?[JP] 母さんは どれくらい痩せた? Born to Run (2009)
Jump, jump. And mambo.[JP] "今スグ痩せよう！" "ジャンプ、ジャンプ そしてマンボ！" Love Don't Cost a Thing (2003)
Yeah, I guess I better watch it or I'll turn into the Thin Man, dry up and blow away.[JP] 見てるだけで満腹 痩せすぎてー 干からびちゃうわ Someone's Watching Me! (1978)
There's a reason this is called the Barrens, Captain.[JP] それがバレンズ(痩せ地)と 呼ばれている理由だ、船長 Daedalus (2005)
Hey, get back in the car, faggot.[CN] 滚回你车上去 痩柴 Never Back Down (2008)
You need to eat. You're too skinny.[JP] 食べろって 痩せすぎだ Secrets (2011)
I've always been thin, and now I'm a disgusting pig![JP] ずっと　痩せてたのに 今じゃ　醜いブタよ Jersey Girl (2004)
Mm, three's a crowd, chief.[JP] 例えば　彼女は お前みたいな痩せた We Need to Talk About Kevin (2012)
Thin.[JP] 痩せてる Zero Dark Thirty (2012)
Between you and me, the village could do with a little less feeding.[JP] 足りない方が ちょっと痩せていいかも How to Train Your Dragon (2010)
-That's what we're here for.[JP] イゾベル　痩せたわね Gosford Park (2001)
I'm just a fat Dutchman trying to lose a few pounds.[JP] 痩せたいだけの オランダ人さ The Way (2010)
Well, one of them was very large and the other rather skinny.[JP] 一人は大きくて もう一人は痩せてました Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I must've dropped 30 pounds in sweat alone down here.[JP] ここまでに15kgは痩せたよ Nebraska (2012)
- The skinny one?[JP] - あの痩せた人？ 50/50 (2011)
That scrawny-looking douche bag there is Tony.[JP] そこの痩せた奴がトニー Nebraska (2012)
Well, based on the patterning of acute urticaria, cyanosis, cardiac arrest, and the odor that I detected, [CN] 沮ㄤ┦隒陈痩膒 档宙 み铬艼氨㎝и籇 Food for Thought (2014)
He does nudes, emaciated, in unlikely positions.[JP] ヌードを描いたの 痩せた　ありえないポーズの Blue Is the Warmest Color (2013)
And it's my first time going to the Video Music Awards and all the other girls are gonna be skinny, and I'm gonna look like a whale![JP] 初めて参加するパーティなのに 他の女の子達は痩せてて 私はまるで　クジラだわ Jersey Girl (2004)
He had a rust-like rash covering his face and arm, coughing up blood, and particles[CN] 羪㎝も羥闯妓痩 珁﹀ 临珁て臟聋采 Second Chance (2012)
But wedding or not, I mean... A bit leaner, a bit lighter.[JP] それとは別に 少し痩せなきゃ The Way (2010)
Heard you lost some weight.[JP] 少し痩せたって聞いたぞ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
- ... on this diet, will work it all out.[JP] - そうだ - この痩せ薬で　止められるのか？ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
And the skinny-bitch-ectomy you need. Oh, my god, did you hear that?[JP] 痩せビッチ摘出術に Training Day (2010)
- That you're too skinny.[JP] 痩せてるって事 Pilot (2012)
Bit peaky, but I'm afraid dinner will wait until after the meeting's finished.[JP] 少し痩せた？ 夕食は会議の後よ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Or slimmer.[JP] "痩せてますか？" Hereafter (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top