ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*痛哭*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 痛哭, -痛哭-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
痛哭[tòng kū, ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ, 痛 哭] to cry bitterly #18,343 [Add to Longdo]
抱头痛哭[bào tóu tòng kū, ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ, 抱 头 痛 哭 / 抱 頭 痛 哭] cry on each other's shoulder #43,778 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
痛哭[つうこく, tsuukoku] (n, vs) lamentation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She cried all day, the poor thing.[CN] 这可怜的孩子成天痛哭 Mysteries of Lisbon (2010)
In the Lifetime movie version, we get there and Chestnut likes his new home better and then we cry.[CN] [ 生活电视网 迪士尼旗下专为女性所开的女性台 《美女上错身》就是这台播放的 ] 我们到那里发现栗宝更喜欢他的新家 然后我们抱头痛哭 And the Secret Ingredient (2012)
To leave you wailing at the front door, with snot pouring out of your nose?[CN] 留你在大门口, 痛哭流涕吗? The Loft (2014)
And annoy me by confessing your love![CN] 否则你会痛哭欲绝的 Engeyum Kadhal (2011)
Trust me, my friend, by the end of the night, she's gonna be crying into her shrimp cocktail, hanging on to your coat sleeves, begging for a second chance with the Ollie-man.[CN] 相信我 朋友 不用明天 今晚她就会对着鸡尾虾痛哭 拽着你的袖子 求你这个"好男人Ollie" 再给她次机会了 For Better, for Worse (2013)
We're great kicking the snot out of wankers, but this...[CN] 我们能把讨厌鬼打得痛哭流涕 但这次... Superman vs. The Elite (2012)
You'recryingrightnow , liar.[CN] 你现在就在心里痛哭了，骗子。 The Voices (2014)
You get caught, you go on TV with your wife, you cry, you get re-elected.[CN] 痛哭流涕 然后连任成功 The Three Strikes Job (2010)
Lena is in her room. Crying her eyes out.[CN] 莱娜在她房里痛哭 Youth (2015)
You'd like to say goodbye to her, cy with her.[CN] 你想说再见 可你们却抱头痛哭 Caesar Must Die (2012)
Let's put Max on the stand and have him cry like a little baby.[CN] 让Max在证人席上痛哭流涕 It's All Her Fault (2014)
And the elf kingdom weeps.[CN] 精靈王國痛哭流涕 The Lost Reindeer (2013)
* And I was crying on the staircase *[CN] * 我倒在樓梯上痛哭 * Letters to Juliet (2010)
The reason he's crying[CN] 他之所以痛哭 Red Moon (2010)
I would just get home crying, [CN] 我只能跑回家痛哭 Blind Auditions, Part 5 (2013)
The other day Lars cried for three hours.[CN] 可Lars曾一天痛哭3小时 Get Him to the Greek (2010)
And then bolo tie rides in here on his white horse, and you just break down and start sniffling?[CN] 现在领带君骑白马来了一趟 然后你就感动了 开始痛哭流涕吗 What Is Best in Life? (2014)
- he broke down and cried...[CN] - 他失声痛哭起来.. Lost on the Young (2014)
You go out there and drag those kids back in here kicking, screaming and begging.[CN] 把那些痛哭 尖叫 乞求的孩子带回来 Unthinkable (2010)
The miners wept - these black sooty faces had white lines down them.[CN] 矿工们痛哭流涕。 他们被煤烟 熏黑的脸上留下了白色的泪痕。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
So you're gonna go with snotty.[CN] 那你準備痛哭流涕了 The Truth Hurts (2013)
Martinique, a remote Caribbean island 22 hours away by plane.[CN] 她所寄出痛哭的100余封信 从韩国飞22小时才能到达的 大西洋边缘小岛 马提尼克岛 Way Back Home (2013)
A woman is dead, Ethan, yeah, and I'm gonna have a fucking big, long cry over it once you tell me how to fix this![CN] 她已经死了 伊森 Yes 而我要痛哭流涕 ... 而你在一边告诉我该怎么解决这个问题 我们不解决这个问题 The Samaritan (2012)
Raj came along. He cried and ate half the samples.[CN] 他痛哭流涕 还吃掉一半的蛋糕样品 He cried and ate half the samples. The Wiggly Finger Catalyst (2011)
Sure, twice a year, I think about the price of college and cry in my car for a half hour.[CN] 当然，一想到大学学费，年年我都要在车里痛哭 What to Expect When You're Expecting (2012)
COMMENTATOR 2: History is made. As soon as the final whistle went, it was relief, it was excitement, it was joy, it was everything.[CN] 释怀、激动、快乐各种情绪涌上心头 我跪倒在地痛哭起来 The Class of 92 (2013)
Stock market should crash, factories shut down, girls crying in the streets.[CN] 股市应该崩盘 工厂关门 姑娘们在街上痛哭 Death at a Funeral (2010)
And I can still remember perfectly, that at some point I started to cry.[CN] 我还能很清楚记得 自己不知什么时候就开始大声痛哭 A Coffee in Berlin (2012)
If you need to pray or cry or tell God he's cruel, you go right ahead, but you're not leaving, Rick.[CN] 如果你想祈祷或是痛哭 或者告诉上帝他太残忍 请便 但是你不能走 瑞克 Bloodletting (2011)
And we all just lost it.[CN] 我们都失声痛哭 Bridegroom (2013)
He leaves two women mourning his death and discovering his secrets.[CN] 两名女子为他哀挽痛哭 并发现了他的秘密 One Man's Death (2012)
... the little children cried in the streets.[CN] - 街上的小朋友们失声痛哭 The King's Speech (2010)
You weep for mercy when you've lived lives of wickedness and pride.[CN] 你们痛哭求饶 当你们过上邪恶而骄傲的生活时 Outbreak (2013)
There is iron in your head. So cry.[CN] 钝器落在头上 倒地痛哭 Utomlennye solntsem 2 (2011)
I'm gonna go home have a good cry, and start calling some lawyers.[CN] 我也要回家了 痛哭一场，再找几个律师 Project X (2012)
But just as he's about to lower his head and cry we hear the sounds of a helicopter up above.[CN] -没错 他刚要低头痛哭的时候 却听到直升机在头顶轰鸣 Road Trip (2013)
I made some calls, I cried...[CN] 我给亲人打了好几个电话，我痛哭... The Body (2012)
Never admitting counsel of the war, but at his nurse's tears, he whined and roared away your victory.[CN] 也没有咨询其他将领的意见 就这样痛哭号呼地牺牲了你们的胜利 Coriolanus (2011)
And then they'll be so overwhelmed by the taste that they'll tearfully allow us to continue. it's perfect![CN] 到时候他们肯定会被至高无上的美味感动得痛哭流涕 于是对我们睁只眼闭只眼的 绝对万无一失 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
Believe me, Your Holiness, when I tell you that my king wiped tears of pain for your predecessor.[CN] 请相信我 教皇陛下 国王对您前任的逝世痛哭不已 Elecciones (2012)
I cried like an idiot, and this whole time, you've been keeping a secret from me about falling for some werewolf in the appalachians![CN] 痛哭的像個傻瓜 而這段時間你卻 瞞著我愛上了阿帕拉契山脈的狼人! The Killer (2012)
I mean, those women are so grateful to even be here.[CN] 让她们留在美利坚 就能感动得痛哭流涕 Caballo sin Nombre (2010)
Blow his head off and then walk away while the kid cries next to his daddy's dead body?[CN] 直接爆头 转身离开 任凭孩子在爸爸的尸体旁边痛哭 The Devil's Share (2013)
Next we'll be crying like two old women.[CN] 然后像老女人般痛哭 Colombiana (2011)
You want me to hold your hand while you cry into your whisky.[CN] 你想让我在你痛哭的时候握着你的手 Episode #1.2 (2014)
Motörhead would be bursting into tears right now if they heard that piano.[CN] 要是摩托头听到这种钢琴伴奏 摩托车头 70年代后期英国重金属乐队 一定会当场痛哭的 Unfinished Song (2012)
The Klingon would have made you cry.[CN] 克林贡版本绝对能让你们痛哭流涕 The Klingon would have made you cry. The Countdown Reflection (2012)
♪ A grave, a grave, Lord Arlen cried[CN] # 无比哀伤的阿伦老爷痛哭着 Gently with Class (2012)
♪ And loudly he did bawl[CN] # 放声痛哭 Gently with Class (2012)
You were just gonna cry poor and screw your family in a settlement?[CN] 你只是为 分家产而痛哭? Trespass (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top