ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*疑心*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 疑心, -疑心-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疑心[yí xīn, ㄧˊ ㄒㄧㄣ, 疑 心] suspicion #24,904 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
疑心[ぎしん, gishin] (n) doubt; suspicion; fear; apprehension; (P) [Add to Longdo]
懐疑心[かいぎしん, kaigishin] (n) skepticism; scepticism; doubt [Add to Longdo]
疑心暗鬼[ぎしんあんき, gishin'anki] (exp) Suspicion will raise bogies; Once you suspect something, everything else will look suspicious [Add to Longdo]
猜疑心[さいぎしん, saigishin] (n) suspicion (of others); jealousy [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We blow 'em away, they might get suspicious.[CN] 要是让他们大吃一惊 他们会起疑心的 Journey to the End of the Knight (2008)
right now.. i'm the one who has doubts The only moment where we are both In bergues, without my mother..[CN] 现在是我疑心了。 随你便吧。 不过只有现在我们都在Bergues而我老妈不在。 Welcome to the Sticks (2008)
if someone suspected, Matias would be fucked.[CN] 如果有人起了疑心 马蒂亚斯就完蛋了 Elite Squad: The Enemy Within (2010)
We don't want to upset her unless we have to.[CN] 不到万不得已 别让她对我们起疑心 Episode #3.8 (2009)
Nobody's on to anything.[CN] 谁也不会疑心的 Awake (2007)
When you're doing stuff like that, you get paranoid.[JP] スパイなんてやってると　猜疑心が強くなるの The Golden Hammer (2014)
I think he suspects something.[CN] 我猜他起了疑心 Rubber (2010)
Your men are very nervous.[CN] 你的手下疑心很重 Centurion (2010)
You want the Empress to suspect me?[CN] 让天后对狄某起疑心 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
Mother is ruining the Company with his damn suspicions.[CN] 老娘该死的疑心病 正在把组织搞得一团糟 Episode #1.3 (2007)
- He's paranoid enough.[CN] -他疑心病真重 Hitman (2007)
Skepticism ends when you wake up in the spiritual world.[CN] 當你在靈界醒來的時候，你的疑心就結束了。 Our Home (2010)
Joe is paranoid.[CN] Joe這人疑心很重 First Law (2009)
- You're being insecure. Stop it.[CN] -你又开始疑心了 别这样 Snow Angels (2007)
It was Paul who pursued the radical idea of taking Christianity to non-Jews, something the conservative Peter had been very sceptical about.[CN] 是保罗坚持贯彻将基督教 传给非犹太人的激进理念， 而保守的彼得对此总是疑心重重。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Makes them suspect rolls[CN] 让他们对胶卷起了疑心 East Wind Rain (2010)
You know, people are very mistrustful.[CN] 公众是非常容易起疑心的 Lions for Lambs (2007)
If he makes that jihadist suspicious, they will shut down that house and leave.[CN] 如果他让那些恐怖分子起了疑心 他们就会关闭这藏身处另寻别处的 Body of Lies (2008)
He'll withdraw, paranoia and suspicion grow, and eventually he'll just kill himself.[JP] 彼は撤退して パラノイアと猜疑心が増す 結局　彼は自殺する あーん... Barely Lethal (2015)
To prepare an attack like that with that many people they probably needed a big place to hide.[CN] 他们会因为疑心太重 而找一个人少 而且空旷的地方来做基地 Airiseu: Deo mubi (2010)
He was suspicious. He followed us one day in his car.[CN] 他起疑心了 一天他开车跟踪我们 The Bannen Way (2010)
Because he didn't want Pam to get suspicious.[CN] 他只是怕潘会起疑心罢了 Little Fockers (2010)
If you don't go back, he's gonna wonder why you didn't go back.[CN] 如果你不回去 他就会起疑心 Body of Lies (2008)
Now come on, man. You know I'm paranoid.[CN] 快点吧 兄弟 你知道我疑心重 Touchback (2011)
I'm sorry you can't dream big.[JP] 皮肉屋、猜疑心に満ちた人々、あなた方を 残念に思う、大きな夢をみることができず The Program (2015)
It also warns the people on the freighter we're suspicious of them.[CN] 也警告货船上的人 我们对他们起疑心 The Beginning of the End (2008)
Get a grip, or Nat'll suspect something, [CN] 你要控制你自己 不然你老婆會起疑心 Room of Death (2007)
See. they're trying to trap us with our own minds. right?[JP] 疑心暗鬼にさせて罠に掛ける Suicide Squad (2016)
Told you. You're paranoid, man.[CN] 跟你说过是你疑心病重 伙计 Black Gold and Red Blood (2009)
Joe can check with the station if he's so damnably suspicious.[CN] 要是乔疑心这么重的话 他可以去火车站核实一下 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
So he won't be suspicious.[CN] 于是他就不会对她疑心了 Rabbit Without Ears 2 (2009)
When a man says to me more than yes or no, then I begin to wonder.[CN] 如果说了是或不是之外的话 那倒会让我起疑心 Body of Lies (2008)
But with the council back on the alert, It is not a good time for Stefan to fly off the handle.[CN] 但是委員會現在又起了疑心 Stefan這樣失控可太不是時候了 Miss Mystic Falls (2010)
Because there were phone calls late at night. I was suspicious.[CN] 她在深夜也會接到電話 我開始起了疑心 State of Play (2009)
Not anything particular Not suspicious.[CN] 不任何事情特别 不疑心。 How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007)
I lied. I was beginning to wonder about him.[JP] 最初は疑心暗鬼だった The Fearsome Dr. Crane (2015)
I was skeptical. Suspicious.[JP] 私は疑心暗鬼に 包まれていた Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
Both skeptics.[CN] 疑心重重 Letters to Juliet (2010)
The manager got suspicious, and, well, long story short, they really do have a little jail in the mall.[CN] 他们经理起了疑心 然后 长话短说吧 原来商场里真的有 一个类似监狱的地方 The Desperation Emanation (2010)
My friend has a healthy skepticism of religion, but we are all loyal supporters of the queen.[JP] 我が友人は 宗教に対して懐疑心が強い しかし我々は女王の支持者だ The Door (2016)
With Lutwidge's contact gone, won't he get suspicious?[CN] 乐维奇要是找不到联络员 不会起疑心吗？ Episode #1.5 (2007)
- Does she suspect anything?[CN] -她起疑心了嗎 The Last Day (2011)
I mean, otherwise it looks suspicious.[CN] 不然就该让她起疑心了 Coffee, Tea, or Annie (2009)
Nobody found that suspicious?[CN] 没人起疑心? Digging the Dirt (2010)
Do you want him to get suspicious?[CN] 你想让他起疑心？ Catch-22 (2007)
She will have doubts ![CN] 她会疑心的。 Welcome to the Sticks (2008)
But I found out later that... he was weak, and was suspicious.[CN] 后来才知道 他其实是个疑心很重 又不怎么坚强的一个人 Late Autumn (2010)
This is whatever the show is where one person is willing... to open themselves up to new possibility, and the other person is a jerk... who doesn't trust anybody![JP] 男は心を開こうとするけど 女は疑心暗鬼で心を閉ざしてる そのようなドラマを誰が見る? Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Because you have a skeptical mind.[JP] なぜなら君には懐疑心があるから High Sparrow (2015)
But I'll destroy you the moment I suspect you might be using them against me.[CN] 一旦我疑心你用这些来对付我的话 スи好みノ硂ㄇㄓ癸и杠 The Three Musketeers (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top